Чжу Цзюйси надула губки:
— Если я свинья, то и ты свинья.
— Ну что ж, тогда мы — самая влюблённая пара свиней на свете.
Чжу Цзюйси только руками развела:
— Да что за ерунда! Кто вообще собирался быть с тобой свиньёй?
Цяо Цзитун тут же неловко сменил тему:
— Ладно, пойдём уже.
Чжу Цзюйси посмотрела на него:
— Пойдём, так куда?
— Куда захочешь, туда и пойдём. Решай сама.
Она переспросила:
— Правда? Куда захочу — туда и пойдём?
— Конечно. Всё, как ты скажешь.
Чжу Цзюйси закатила глаза и вдруг решила его подразнить:
— Тогда пошли в салон красоты. Побудь со мной на процедуре.
Цяо Цзитун согласился без тени сомнения — даже не заподозрив, что попал в ловушку!
Она ввела в навигатор адрес своего любимого салона и сказала:
— А ты тоже сделаешь себе процедуру.
Цяо Цзитун, как настоящий «прямой мужчина», возмутился:
— Я-то? Да я же парень! Зачем мне делать красоту? Это же совсем не по-мужски!
— А что такого? Мужчины тоже должны ухаживать за собой! Многие ходят на процедуры. Пора и тебе начать.
Цяо Цзитун и представить себе не мог, что однажды его заставят делать красоту. Он ведь не Юй Цзяюй, этот модник! Но раз уж девушка просит… Что поделаешь? Придётся подчиниться.
— Ладно, — вздохнул он.
Чжу Цзюйси еле сдерживала смех, глядя на его лицо:
— Да не надо так! Это же не пытка. Неужели так страшно?
Цяо Цзитун промолчал, лишь с трудом выдавив улыбку. «Ладно, улыбнусь и помолчу», — подумал он про себя.
Когда они приехали в салон, косметолог Ай Юнь встала и радостно приветствовала Чжу Цзюйси:
— О, наша знаменитость! Давно не заглядывала! Чем занята была? Ни разу не пришла на процедуры! А этот красавчик мне незнаком… Кто он?
Чжу Цзюйси была постоянной клиенткой, членом клуба, и со всеми косметологами давно подружилась.
— На съёмках всё, — ответила она и указала на Цяо Цзитуна. — Это мой парень.
Цяо Цзитун вежливо кивнул:
— Здравствуйте.
— Очень приятно, красавчик! — улыбнулась Ай Юнь и повернулась к Чжу Цзюйси: — Ого, какой экземпляр! Прямо глаз не отвести! Он из шоу-бизнеса?
Ай Юнь подумала: с такой внешностью, будь он из индустрии, давно стал бы звездой — и она бы точно его знала.
— Нет, он извне, — улыбнулась Чжу Цзюйси. — Я пришла сделать красоту, и заодно хочу, чтобы мой парень тоже попробовал.
— Не волнуйтесь, молодой человек! — обратилась Ай Юнь к Цяо Цзитуну. — Сейчас сделаем вам процедуру — сами убедитесь, как это приятно.
Цяо Цзитун чувствовал себя неловко, но Чжу Цзюйси взяла его за руку:
— Пошли!
Боясь, что ему будет некомфортно, она попросила устроить их в одну комнату. Они легли на разные кушетки, и два косметолога начали работать.
Цяо Цзитуну было непривычно, особенно когда косметолог водила руками по его лицу. Чжу Цзюйси старалась отвлечь его разговором:
— Ну как, терпимо?
— Не очень привычно.
— Со временем привыкнешь. А потом тебе сделают массаж. У них тут профессиональные массажисты — подберут технику именно под тебя, расслабят мышцы и снимут напряжение.
— Ещё и массаж?
— Обязательно! Ты же всё время сидишь в офисе, позвоночник наверняка страдает. После массажа станет гораздо легче! У тебя часто болят шея и плечи?
— Бывает.
— Вот видишь! Массаж тебе очень поможет. Попробуешь — и сам поймёшь.
— Ладно.
После процедур вошёл массажист и начал работать с плечами Цяо Цзитуна:
— Вы, наверное, много сидите?
— Да, точно.
— Шея и плечи часто болят, да? Вы, офисные работники, молоды — и думаете, что можете бесконечно перерабатывать. А позвоночник-то страдает! Надо бы почаще расслабляться.
Чжу Цзюйси тут же вставила:
— Слышишь? Нельзя всё время работать как одержимому! Надо заботиться о здоровье.
— Хорошо, буду осторожнее, — ответил Цяо Цзитун.
Каждое нажатие было больным, но после боли наступало облегчение — мышцы будто расправлялись. Когда массаж закончился, Цяо Цзитун почувствовал, что тело стало гораздо легче.
Чжу Цзюйси тоже закончила процедуру, потянулась и с довольным видом спросила:
— Ну как, стало лучше?
— Да, неплохо. Действительно легче.
Она выбрала для него мужской уходовый набор и велела:
— Бери и пользуйся каждый день! Обязательно!
Цяо Цзитун подошёл ближе и тихо спросил:
— Неужели это и есть твоё «возмещение»?
— Конечно нет! Это просто подарок, чтобы ты ухаживал за кожей. Раз уж у тебя есть девушка, нельзя быть таким грубияном! А насчёт возмещения… дай мне немного времени — потом скажу.
Затем она наигранно строго добавила:
— И помни: пользуешься каждый день! Не смей разочаровывать меня!
Цяо Цзитун сдался:
— Ладно, обещаю. Раз уж ты подарила — буду беречь.
— Я буду проверять! Регулярно!
Цяо Цзитун приложил ладонь ко лбу:
— Ну ты даёшь…
Чжу Цзюйси смеялась:
— Так что слушайся! Каждый день ухаживай за кожей, не перерабатывай — и всё будет хорошо.
— Хорошо, — покорно ответил он.
Чжу Цзюйси радостно улыбалась. Её Цяо-гэгэ такой милый! Особенно когда делает этот обречённый вид — просто невозможно не смеяться.
Когда они вышли из салона и сели в машину, она сказала:
— Будем теперь часто приходить сюда — и на красоту, и на массаж.
Цяо Цзитун улыбнулся:
— Массаж — да, а красоту… может, не надо?
Чжу Цзюйси пошутила:
— Как это «не надо»? Ты должен ухаживать за собой! Ты же старше меня. Если не будешь следить за внешностью, через несколько десятков лет я буду выглядеть молодо, а ты — состаришься. И тогда нас будут принимать за пару с большой разницей в возрасте!
Цяо Цзитун покачал головой:
— Что, уже начало тошнить от моей старости? Боишься, что когда я постарею, ты меня бросишь?
— Глупости! Даже стариком ты будешь красавцем.
Автор говорит:
Спасибо ангелу из Тяньцзиня за бомбу! *^＿^*
Благодарю за вашу поддержку (^＿^)
Я продолжу стараться!
— Что будем есть на ужин?
Чжу Цзюйси задумалась, но ничего не придумала, и спросила Цяо Цзитуна:
— А ты чего хочешь?
— Мне всё равно. Подумай, что тебе нравится, и выбирай.
— Давай сходим в ресторан сычуаньской кухни? Я обожаю острое!
Цяо Цзитун с нежностью ответил:
— Отлично, сегодня едим сычуаньскую еду. Ты знаешь, где рядом хороший ресторан?
— Конечно! Едем прямо, потом поворачиваем направо, ещё немного — и будет отличное место. У них такой ароматный перец! И блюда — объедение.
Чжу Цзюйси была заядлым гурманом и отлично знала все вкусные места поблизости.
Цяо Цзитун поехал по указанному маршруту:
— Ты всё время думаешь только о еде и острых блюдах.
— Да ладно тебе!
В ресторане Чжу Цзюйси заказала много блюд: шуйчжу юйпянь, кисло-острую рыбу, цыплятую «слюнки текут»…
Пока ждали еду, она болтала с Цяо Цзитуном и с гордым видом спросила:
— Я договорилась о съёмках с Ици! Если он сам предложил сотрудничество — это ведь круто, правда?
Цяо Цзитун с гордостью ответил:
— Моя Цзюйси, конечно, крутая!
Чжу Цзюйси понизила голос:
— Слушай, я думаю, за этот фильм даже премию можно получить. Сценарий очень сильный — с виду нишевый, но шансы на награды высокие.
— Почему так думаешь? — Цяо Цзитун не очень разбирался в этом, хотя у него и была своя актёрская компания, но управляли ею профессиональные менеджеры.
— Потому что тема редкая. Про двойную личность снимают часто, но чтобы две личности существовали как отдельные индивидуумы — такого почти нет. Сначала кажется, что опять про диссоциативное расстройство, но потом понимаешь: это совсем другое.
Цяо Цзитун кивнул:
— Понятно. Получается, почти новая тема. Люди любят новизну — заинтересуются и пойдут в кино.
Чжу Цзюйси одобрительно подняла большой палец:
— Умница! Именно так. Это привлечёт внимание. Может, фильм и не станет блокбастером, но потенциал у него есть.
— Ну конечно! Всё равно с тобой в главной роли кассовые сборы не будут низкими.
— Не преувеличивай! Я всего лишь мелкая звёздочка, не та, что тянет кассу.
Подали шуйчжу юйпянь и шуйчжу юй. Цяо Цзитун положил кусочек мяса в тарелку Чжу Цзюйси:
— Ты слишком скромничаешь, Цзюйси. Ты ведь очень популярна!
Чжу Цзюйси откусила кусочек — мясо было хрустящим и ароматным.
— Да ты просто хвалишься через меня! — засмеялась она.
Цяо Цзитун отделил косточки от кусочка рыбы и положил ей в тарелку.
— Ты заслуживаешь самой лучшей похвалы. Тебя так много людей любит, столько фанатов тебя поддерживают.
— Иногда мне кажется, что раз уж они так меня поддерживают, я обязана работать ещё усерднее, сниматься в хороших фильмах, улучшать актёрское мастерство… Иначе как я заслуживаю такую любовь?
— Глупышка, ты достойна всего этого. Ты заслуживаешь любви всех на свете.
— Да ладно… Я же не идеальна. Я ленюсь, люблю поесть и повеселиться…
Цяо Цзитун серьёзно сказал:
— Но для меня ты — самая лучшая. У всех есть недостатки. Без них мы не были бы людьми. Не дави на себя так сильно. Твои фанаты хотят поддерживать тебя, а не нагружать.
— А ты? Почему сам так себя загоняешь? С таким графиком, будто работаешь круглосуточно! Ты что, трудоголик?
Цяо Цзитун усмехнулся — огонь быстро перекинулся на него:
— А что мне ещё делать, когда тебя нет рядом?
Чжу Цзюйси посмотрела на него. После стольких лет разлуки они снова вместе — и всё это благодаря ему. Без него она, возможно, никогда не набралась бы смелости снова сказать «люблю». Они могли бы остаться просто бывшими, знакомыми лишь по прошлому.
— Господин Цяо Цзитун, вы что, жалуетесь на судьбу?
— Не жалуюсь. Просто говорю правду.
Чжу Цзюйси хотела что-то сказать, но осеклась:
— Но ведь тогда ты отказался…
Цяо Цзитун начал объяснять:
— Тогда…
Но Чжу Цзюйси перебила:
— Ладно, прошлое не важно.
— Да, неважно. Главное — мы снова вместе.
— Ну всё, давай есть, а то блюда остынут.
После ужина Цяо Цзитун отвёз Чжу Цзюйси домой.
— Не хочешь осмотреть мою квартиру?
— Да я же уже бывал здесь.
— Но ведь это было раньше!
— А что изменилось?
Цяо Цзитун с деланной серьёзностью ответил:
— Время изменилось! Раньше я видел квартиру несколько дней назад, а теперь хочу увидеть её сегодняшнюю версию. Как это может быть одинаково?
Чжу Цзюйси рассмеялась:
— Какая разница?
— Огромная! Теперь эта квартира пропитана твоим ароматом — сладким и нежным.
— Да ты просто несёшь чушь!
Цяо Цзитун устроился на диване. Чжу Цзюйси принесла ему стакан воды.
— Ты не занят? Не нужно возвращаться в офис?
— Не срочно. Посижу ещё немного.
— Я ведь отняла у тебя столько времени… Не придётся ли тебе сегодня всю ночь работать?
— Как «отняла»? Быть с тобой — для меня честь!
Чжу Цзюйси прикрыла рот ладонью, смеясь:
— Ты сегодня на мёде сидишь? Откуда такие сладкие слова? Не ходил ли тайком на курсы «Как говорить комплименты»?
http://bllate.org/book/7809/727493
Готово:
