— Похоже, он спешит показать себя перед тобой. Неужели хочет за тобой ухаживать? — спросил Е Жуйнин.
— Я отказалась. Мне ещё рано искать парня, — ответила Сун Сяо Янь.
Чэнь Мохань тут же подсела ближе:
— Молодость — не оправдание. Просто он тебе не нравится.
Сун Сяо Янь промолчала.
Первый участник пересёк финишную арку через два часа восемь минут и достиг линии финиша марафона. Это был бегун из Кении. В стадионе раздались громкие аплодисменты и возгласы поддержки — в этот миг победа словно стёрла все границы между странами.
Чэнь Мохань протолкалась к самому финишу, чтобы встретить доктора Линя.
Первыми пришли исключительно темнокожие спортсмены. Казалось, они уже давно «заказали» себе первые три места на марафонских дистанциях по всему миру — а то и весь топ-10.
Примерно через полчаса Чэнь Мохань наконец дождалась доктора Линя.
Она с готовностью протянула ему полотенце. После утренней случайной встречи в пункте хранения одежды появление Чэнь Мохань на финише уже не вызвало у него удивления.
— Сначала обслуживала на старте, теперь вот на финише… Разве волонтёрам сейчас так трудно работать? — с лёгкой иронией заметил он.
Чэнь Мохань с невозмутимым видом соврала:
— Да, очень тяжело.
Она последовала за доктором Линем, чтобы получить пакет участника. В нём, помимо энергетических добавок, лежала памятная медаль. Доктор Линь бегал множество марафонов и давно перестал придавать значение таким наградам, но Чэнь Мохань настояла на том, чтобы сделать фото. На самом деле её главной целью было запечатлеть их вместе.
Сун Сяо Янь сделала сразу несколько снимков, чтобы Чэнь Мохань могла выбрать самый удачный. Та осталась довольна.
Е Жуйнин, разумеется, тоже поздравил доктора Линя и тут же предложил:
— Давайте пообедаем вместе.
Доктор Линь взглянул на часы:
— Хорошо. После обеда мне нужно ехать в больницу.
Чэнь Мохань невольно расстроилась. Она встала ни свет ни заря и целое утро терпеливо дожидалась его — всё ради того, чтобы провести прекрасный день и вечер вместе. А теперь он говорит, что должен ехать в больницу.
Е Жуйнин забронировал столик в шанхайской закусочной, спрятавшейся в одном из узких переулков. Их машина долго петляла по узким улочкам и наконец остановилась у маленького двора.
Заведение действительно было непросто найти, но вкус блюд оправдал все усилия.
В отличие от крупных ресторанов, где шанхайская кухня часто теряет свою изысканность из-за огромного потока посетителей и необходимости быстро освобождать столы, это была частная кухня. Здесь принимали всего несколько гостей в день, и каждое блюдо было настолько искусно оформлено, что поднять палочки казалось почти кощунством.
За маленьким квадратным столом собрались четверо. Чэнь Мохань, вопреки своей обычной манере, вела себя скромно: молча ела и внимательно слушала разговоры остальных, производя впечатление необычайно воспитанной девушки. Сун Сяо Янь не стала выдавать подругу и тактично подыграла ей.
Обед ещё не закончился, как доктор Линь получил звонок. Положив трубку, он обратился к Е Жуйнину:
— Отец Ся Бинцин экстренно госпитализирован. Мне нужно срочно ехать.
Е Жуйнин отложил палочки:
— Что случилось?
— Узнаю на месте. Прошу прощения за то, что нарушил вашу трапезу. В следующий раз угощаю я.
Сун Сяо Янь посмотрела на Е Жуйнина и заметила, как его лицо стало серьёзнее. От этого её собственное настроение тоже упало.
— Ты тоже поедешь? — спросила она.
— Сейчас не время для визитов, — ответил Е Жуйнин и тут же набрал номер доктора Линя. — Я пришлю машину, чтобы тебя отвезли.
— Не надо, я лучше на такси — так быстрее.
С этими словами доктор Линь встал и вышел.
Чэнь Мохань немного помедлила, сидя на месте, а затем бросила:
— Вы продолжайте есть. Я пойду проверю.
И побежала вслед за ним.
За столом остались только двое. Перед ними стояли изысканные блюда, но аппетита у Сун Сяо Янь больше не было.
Она давно слышала о семейной борьбе за наследство в доме Ся Бинцин. Пока жив её отец, конфликт между ней и её братьями с сёстрами не перерастает в открытую вражду. Но если отец вдруг умрёт или окажется прикован к постели, положение Ся Бинцин станет крайне тяжёлым.
Е Жуйнин вложил в Ся Бинцин немало средств. Если та окажется в беде, он вряд ли сможет остаться в стороне.
Сун Сяо Янь не понимала, почему именно сейчас она так резко против того, чтобы Е Жуйнин общался с Ся Бинцин. Раньше, даже когда родные знакомили его с выдающимся профессором университета, она не испытывала такого сопротивления. Хотя Е Жуйнин не раз подчёркивал, что между ними лишь дружеские отношения однокурсников и деловые связи, она всё равно чувствовала: всё не так просто.
Увидев, что Сун Сяо Янь потеряла интерес к еде, Е Жуйнин попросил счёт. По дороге домой она уснула в машине. Сначала она ещё размышляла о Ся Бинцин, но усталость взяла верх — через десять минут она уже крепко спала, свалившись на плечо.
Дома Сун Сяо Янь сразу пошла в душ, а потом устроилась в кабинете. Её тревожило состояние отца Ся Бинцин, и она позвонила Чэнь Мохань — та, однако, спала.
— Мне так хочется спать, дорогая… Доктор Линь нашёл мне кровать для отдыха. Через часок проснусь и сразу тебе сообщу новости.
Не дождавшись ответа, она положила трубку.
Сун Сяо Янь услышала, как кто-то входил и выходил из дома, но не придала этому значения и углубилась в работу над отчётом для «Ронсюнь Холдингс». Лишь когда стемнело, Е Жуйнин позвал её ужинать.
За ужином он вдруг предложил:
— Давай сходим в кино?
Она вспомнила, что давно не смотрела фильмов и пропустила много премьер. Поэтому с радостью согласилась и даже достала телефон, чтобы выбрать сеанс.
Е Жуйнин улыбнулся, но не стал её останавливать.
После ужина Сун Сяо Янь загрузила посуду в посудомоечную машину и пошла переодеваться. Она проверила расписание — в семь вечера начинался сеанс, и сейчас как раз пора выходить.
Вернувшись в гостиную в новой одежде, она увидела, что Е Жуйнин нарезает фрукты на кухне.
— Разве мы не идём в кино? Если не выйдем сейчас, опоздаем!
— Успеем, — спокойно ответил он, продолжая резать.
Он взял стеклянный чайник, положил туда нарезанные фрукты, добавил чайный пакетик и поставил чайник на маленькую восковую горелку. Так появился ароматный фруктовый чай.
В это время сработал таймер духовки — свежая партия печенья вышла из печи. Сладкий, маслянистый аромат заставил Сун Сяо Янь, несмотря на сытый желудок, захотеть попробовать хотя бы одно печенье.
Е Жуйнин аккуратно разложил чай и печенье на поднос и протянул его Сун Сяо Янь:
— Отнеси наверх.
Тут она наконец поняла: её разыграли. Она думала, что они пойдут в кинотеатр, а на самом деле будут смотреть фильм дома. Сам по себе просмотр фильма не был проблемой, но от неожиданного разочарования на душе стало тяжело. Ведь если бы он вообще не предлагал сходить в кино, такого чувства и не возникло бы. Видимо, так уж устроены люди: стоит появиться ожиданию — и любое отклонение вызывает разочарование.
Сун Сяо Янь поднялась по лестнице с подносом. Зайдя за поворот, она замерла от изумления.
Е Жуйнин оборудовал на втором этаже настоящий домашний кинотеатр: установил экран, проектор и даже ряд удобных кресел. Вся большая гостиная превратилась в мини-кинозал.
Сун Сяо Янь ошеломлённо оглядывалась. Она точно помнила, что ещё вчера здесь ничего подобного не было. Неужели весь этот шум и стук сегодня днём были связаны с этим?
— Чего стоишь? Иди, попробуй, — сказал подошедший сзади Е Жуйнин и мягко подтолкнул её к креслу.
На подлокотнике оказались кнопки: можно было регулировать наклон спинки и даже включать массаж. Сун Сяо Янь честно призналась — такие кресла удобнее, чем в VIP-залах кинотеатров.
Е Жуйнин погасил свет. В огромной комнате осталось лишь голубоватое сияние экрана, отчего стало немного жутковато. Он настроил оборудование и протянул ей телефон:
— Выбирай фильм.
Сун Сяо Янь начала листать список и снова угодила в ловушку выбора.
Обычно она избегала ужасов — считала, что недостаточно смелая для них. Но сегодня вдруг захотелось рискнуть.
Её палец остановился на одном фильме — «Остров проклятых».
Строго говоря, это не ужас, а скорее детектив с элементами триллера. Ей уже много раз рекомендовали эту картину с Леонардо ДиКаприо.
С первых же кадров она была поражена: система звука и изображения работала настолько хорошо, что создавалось полное ощущение присутствия в настоящем кинотеатре. При таких условиях зачем вообще куда-то ехать?
Действие начиналось в густом тумане над морем близ Бостона. Федеральный маршал Тедди и его напарник прибывают на остров Шаттер, где расположена психиатрическая тюрьма для особо опасных преступников, чтобы расследовать загадочное исчезновение одной из пациенток. Однако чем глубже они погружаются в дело, тем более странными становятся события…
Два часа пролетели незаметно. Сун Сяо Янь смотрела так внимательно, что забыла про страх. В финале она осталась в полном недоумении — ей показалось, что она ничего не поняла.
Она перемотала назад, пересматривала ключевые сцены, снова и снова пытаясь разгадать загадку. Неужели маршал Тедди — всего лишь выдумка Летиса? А сам Летис — притворяется сумасшедшим или действительно сошёл с ума?
Когда она наконец вернулась в реальность, рядом никого не оказалось. Во время просмотра страха не было, но теперь, в тишине и полумраке, стало по-настоящему жутко.
А вдруг она — не она? Может, она — лишь плод чьего-то воображения? А Е Жуйнин вообще существует?
В этот момент она увидела, как Е Жуйнин выходит из спальни с ноутбуком. Облегчение накрыло её волной — всё это было просто результатом чрезмерного погружения в фильм.
— Провёл совещание, — объяснил он, указывая на компьютер. — Видел, как ты увлечена, не стал мешать.
Сун Сяо Янь встала и потянулась:
— Я досмотрела. Пойду отдыхать.
— Хорошо. Спокойной ночи.
Она кивнула и спустилась вниз по деревянной лестнице, издавая громкое «тук-тук-тук». Быстро умывшись и почистив зубы, она легла в постель. Шторы были чуть приоткрыты, и свет уличного фонаря проникал в комнату, рисуя на потолке причудливые тени. Она долго смотрела на эти узоры, не в силах уснуть.
Ей казалось, что она не спала всю ночь — в голове крутились сцены из фильма. Но, возможно, она всё-таки засыпала: ей снились Тедди и Летис. Между сном и явью граница стиралась — она не могла отличить реальное от вымышленного.
Наконец она включила лампу на тумбочке. Часы показывали два пятнадцать. Обняв подушку, она села и, поколебавшись, отправила Е Жуйнину сообщение:
«Не могу уснуть. Наверное, из-за фильма».
Было уже поздно, и она не ожидала ответа — просто решила попытать удачу. Но через пять минут раздался стук в дверь.
В её постели появился ещё один человек.
Е Жуйнин полулёжа устроился рядом. Он выключил её настольную лампу, оставив только свою, и приглушил свет до минимума, чтобы не мешать ей спать.
Он поправил одеяло, укрыв её плотнее, и включил тихую музыку «Secret Garden». Сун Сяо Янь закрыла глаза. Мягкие мелодии постепенно успокоили её, и она постаралась очистить разум от всех мыслей.
Она всегда была человеком с низким уровнем чувства безопасности. Любила спать на боку, слегка свернувшись калачиком, прижимая к себе край одеяла и пряча лицо между подушкой и тканью.
Её дыхание стало ровным, брови разгладились. Е Жуйнин выключил свет и лёг рядом. Осторожно вытащил из её рук одеяло и аккуратно подложил под её голову своё плечо.
Когда он потянул одеяло, она слегка пошевелилась, пытаясь ухватиться за него, но вместо ткани нащупала нечто более тёплое. Тогда она инстинктивно прижалась ближе и обняла его.
Е Жуйнин улыбнулся, чувствуя это добровольное «падение в объятия», и лёгкий поцелуй в волосы завершил картину. Уголки его губ тронула тёплая улыбка.
Остаток ночи Сун Сяо Янь спала глубоко и спокойно, больше не видя снов.
Утром она проснулась и огляделась — Е Жуйнина нигде не было. Казалось, будто его и не было вовсе. Она потянулась за волосы, пытаясь вспомнить: может, всё это ей приснилось?
Но в телефоне сохранилось отправленное сообщение. Значит, он действительно приходил. А вот те полуосознанные объятия — были ли они настоящими?
Тут же пришло SMS от Чэнь Мохань:
«Отец Ся Бинцин прооперирован, но пока не вне опасности. Находится в реанимации».
Е Жуйнин сказал, что после обеда договорился играть в гольф, и спросил, не хочет ли Сун Сяо Янь составить компанию.
Подумав, что дома делать нечего, она кивнула. Через некоторое время она всё же не удержалась:
— А ты не собираешься навестить отца Ся Бинцин?
— Почему ты так за неё переживаешь?
— Ничего подобного, — поспешно отрицала Сун Сяо Янь, тихо пробормотав: — Она же твой деловой партнёр!
Е Жуйнин ответил:
— Сейчас ещё не время.
После обеда они отправились в клуб на восточной окраине города. По дороге Сун Сяо Янь снова заговорила о вчерашнем фильме.
http://bllate.org/book/7807/727228
Готово:
