Недоразумение между Цяо Чжэнши и Чжоу Цзин разрешилось. Цяо Чжэнши чувствовал себя неловко — дедушка Цяо хорошенько его отчитал, — но Чжоу Цзин была глубоко разочарована: её собственный муж, с которым она проводила день и ночь, так не доверял ей! Не задерживаясь ни минуты, она сразу же покинула старый особняк деда Цяо.
Цяо Си тоже не хотела здесь оставаться. Когда гости постепенно разъехались, она взяла рюкзак и собралась уходить.
Дедушка Цяо велел кому-то остановить её и попросил зайти в кабинет.
Сначала Цяо Си не собиралась идти, но, подумав, всё же согласилась. В конце концов, они были связаны кровным родством, старику оставалось недолго жить, да и относился он к ней не так уж плохо.
В кабинете уже стояли Цяо Чжэнши, Цяо Мэнмэн и сам дедушка Цяо.
Увидев, как Цяо Си медленно вошла, дедушка Цяо открыл шкатулку.
— В роду Цяо мало народу. Теперь под моей крышей остались только вы. Имущество я давно передал тебе, Чжэнши. Как ты его распределишь — твоё дело. Но есть кое-что, что я обязан передать лично.
Он достал из шкатулки браслет.
— Цяо Си, это браслет моей матери. У меня нет дочерей, поэтому я всё эти годы хранил его в шкатулке. Теперь я состарился и не знаю, сколько мне ещё осталось. Пусть этот браслет достанется тебе.
Цяо Мэнмэн с завистью переводила взгляд с шкатулки на браслет. Оба предмета выглядели очень старыми, а сам браслет был обычным серебряным, с какими-то узорами — ничем особенным не выделялся.
Но ведь это вещь, оставленная матерью дедушки Цяо, значит, она наверняка бесценна.
Цяо Чжэнши никогда раньше не видел этого браслета и невольно воскликнул:
— Пап, Цяо Си ещё молода и несерьёзна. Такую ценную вещь лучше пока оставить у вас.
Дедушка Цяо бросил на него взгляд, подошёл к Цяо Си и надел браслет ей на запястье. От прикосновения Цяо Си почувствовала прохладу — не только на коже, но и внутри себя, будто вся очистилась. «Но ведь это всего лишь браслет, — подумала она, — откуда такая сила?» Она решила, что это просто галлюцинация.
— Этот браслет — семейная реликвия рода Цяо. Благодаря ему дела нашей семьи пошли в гору после того, как моя мать случайно его получила. Сегодня Цяо Си спасла мне жизнь. К тому же она — единственная настоящая наследница рода Цяо. Ей и полагается этот браслет.
На самом деле дедушка Цяо всё это время надеялся, что Цяо Чжэнши родит сына. Но тот так и не обзавёлся мальчиком, зато привёл в дом чужого парня по фамилии Сяо. Это глубоко разочаровало старика.
Прежде чем Цяо Чжэнши передаст наследство постороннему, дед хотел убедиться, что браслет достанется истинной крови рода Цяо.
Сам дедушка Цяо не знал, в чём особенность этого браслета. Он много раз открывал шкатулку и внимательно его осматривал, но ничего необычного не находил. Однако перед смертью его мать строго наказала: эта вещь крайне важна для семьи и должна быть передана девочке из рода Цяо. Поэтому он и решил так поступить.
Цяо Мэнмэн, стоявшая рядом, становилась всё завистливее:
— Дедушка, я тоже девочка и тоже ношу фамилию Цяо! Почему вы отдаёте его только Цяо Си? Вы несправедливы!
Дедушка Цяо взглянул на неё:
— С каких это пор тебе позволено перебивать старших?
Цяо Мэнмэн весь день играла роль идеальной внучки, а теперь её одним словом поставили на место. С глазами, полными слёз, она выбежала из кабинета.
— Ладно, я устал. Все можете идти.
Цяо Си изначально хотела вернуть браслет дедушке — ей не очень хотелось его принимать. Но почему-то каждый раз, когда она собиралась отказаться, слова застревали в горле, будто кто-то мешал ей сказать «нет».
Цяо Чжэнши и Цяо Си вышли из ворот старого особняка вместе. Он оглянулся и протянул руку:
— Цяо Си, дай браслет папе. Я пока его подержу. Ты же такая рассеянная — вдруг потеряешь?
Цяо Си подняла руку и посмотрела на браслет:
— Ага.
Цяо Чжэнши, видя, что она сама не снимает украшение, потянулся, чтобы снять его за неё. Но браслет сидел на запястье Цяо Си в самый раз — ни больше, ни меньше — и никак не поддавался! После нескольких неудачных попыток Цяо Чжэнши смутился и кашлянул:
— Ладно, носи сама.
Он не то чтобы не хотел отдавать такую ценную вещь дочери — просто не доверял ей, ведь сейчас она вела себя слишком несерьёзно.
Цяо Си не ответила и собралась ловить такси до университета, но Цяо Чжэнши прикрикнул на неё, заставив сесть в машину. Водитель всё равно ехал мимо кампуса и мог её подвезти.
Цяо Си не желала разговаривать с отцом и всю дорогу уткнулась в словарик. Цяо Чжэнши то и дело косился на неё, гадая: притворяется ли она или действительно учится в университете?
Оба думали о своём, когда вдруг машина резко затормозила с пронзительным визгом. Со всех сторон раздался громкий гудок, и их автомобиль с грохотом врезался в переднюю машину. Весь салон сильно затрясся.
Цяо Си мгновенно оказалась в объятиях. В ушах зазвучал гневный окрик Цяо Чжэнши:
— Чёрт возьми, что за ерунда творится!
Но машина вышла из-под контроля и понеслась в другом направлении. «Всё, конец», — подумала Цяо Си. Запястье заболело, а Цяо Чжэнши крепко прижал её к себе.
После нескольких ударов автомобиль наконец остановился — водитель сумел экстренно затормозить.
Это была цепная авария, вызванная тем, что водитель одной из машин был пьян. Цяо Си, всё ещё в шоке, заметила: хотя их автомобиль сильно пострадал, все трое внутри остались целы.
Самым удивительным было то, что Цяо Чжэнши в первую секунду инстинктивно прикрыл её своим телом.
Цяо Си странно произнесла:
— Всё в порядке, можете меня отпустить.
Цяо Чжэнши только тогда разжал руки:
— Чёрт побери, какая неразбериха! И ты! Вечно не учишься нормально, а в такой момент стоишь, как деревянная кукла!
Цяо Си удивилась. По отношению Цяо Чжэнши к ней она ожидала, что он вообще не станет её спасать. Почему же в ту долю секунды он инстинктивно её обнял?
— Господин, давайте быстрее выйдем! — торопил водитель. — Надо проверить машину, а то вдруг взорвётся!
Цяо Чжэнши резко вытащил Цяо Си из салона и нетерпеливо бросил:
— Стой здесь. Я сам пойду посмотрю.
В нескольких десятках шагов уже работала полиция. На месте происшествия царила суматоха — похоже, было немало пострадавших.
Водитель, осматривая автомобиль, заметил:
— Мисс Цяо, помните, в детстве вы тоже попадали в аварию? Тогда господин спас вас и получил шрам на лице. Я думал, ваши отношения совсем испортились и уже не вернуть прежнего, но сейчас увидел — он по-прежнему вас очень любит.
Цяо Си молчала. Действительно, на лице Цяо Чжэнши красовался заметный шрам, но это случилось ещё в раннем детстве её предыдущего тела, и она сама ничего не помнила.
Водитель продолжал осматривать машину, а Цяо Чжэнши направился к самому повреждённому автомобилю. В этот момент запястье Цяо Си снова напряглось, и в голове прозвучал безумный голос:
«Крикни ему, чтобы вернулся. Иначе он умрёт. Если он не вернётся — ты станешь наследницей рода Цяо».
Цяо Чжэнши быстро шёл вперёд, явно не пострадав от столкновения. Цяо Си сжала губы и крикнула ему вслед:
— Папа!
Он давно не слышал от неё этого слова. Удивлённо обернувшись, он нахмурился:
— Что тебе?
Цяо Си проглотила комок в горле и показала на себя:
— У меня голова болит… кажется, я ударилась.
Цяо Чжэнши почти не колеблясь развернулся и начал ругаться:
— Ты, дурёха! Сколько раз я тебе говорил: если попадёшь в аварию, надо защищать себя! Только посмотри на себя — как деревянная кукла! Кому ещё бить свою башку, как не тебе!
Он подошёл к Цяо Си, собираясь потрогать её голову, как вдруг автомобиль, к которому он только что направлялся, взорвался с оглушительным грохотом!
На этом участке столкнулись четыре машины. По логике, их автомобиль должен был пострадать сильнее всех, но на деле у них оказались самые лёгкие повреждения. Водитель, Цяо Чжэнши и Цяо Си даже царапин не получили.
В других машинах трое получили лёгкие травмы, четверо — серьёзные, и один человек находился в критическом состоянии.
Так как их самих почти не задело, им оставалось лишь оформить документы со страховой компанией и дать показания полиции.
Цяо Чжэнши серьёзно посмотрел на Цяо Си:
— Ты, дурёха…
Цяо Си вдруг подняла на него глаза:
— Вы не могли бы не ругаться?
Цяо Чжэнши запнулся, попытался сдержаться и сказал уже мягче:
— Ты, маленькая нахалка, всё ещё упрямая! Если бы не я сегодня, ты бы уже была мертва! Переезжай обратно домой из общежития!
Цяо Си потрогала браслет на запястье. Она уже догадалась: скорее всего, именно он защитил их всех.
Неожиданная удача! Оказывается, у браслета такая огромная сила. Дедушка Цяо, конечно, об этом не знал — иначе не стал бы отдавать его ей.
Цяо Си решила хранить эту тайну. Раз браслет невозможно снять, значит, между ними существует особая связь.
Цяо Чжэнши, видя, что дочь молчит, снова разозлился:
— Ты меня слышишь или нет? Ты, ничтожество…
Услышав, что он опять позволяет себе такие слова, Цяо Си окончательно лишилась той крошечной благодарности, что только что появилась.
— Я уже дважды просила: вы не могли бы не ругаться?
Цяо Чжэнши разъярился ещё больше:
— Ты — моя плоть и кровь! Я тебя родил, вырастил и защитил, а ты смеешь мне перечить? Почему я не могу тебя ругать?
Лицо Цяо Си стало холодным:
— Даже если вы меня родили и растили, я всё равно самостоятельная личность. У меня есть собственное достоинство, и я заслуживаю уважения! Можно же говорить спокойно. Раньше я действительно ошибалась, но сейчас я исправляюсь. А вы всё равно только бьёте и ругаете. Разве вы подходящий отец?
— Подходящий отец? — Цяо Чжэнши вытаращил глаза. — Я изо дня в день работаю, чтобы обеспечить тебя и твою мать! У вас большой дом, дорогие машины, лучшая одежда и еда, вы учитесь в лучших школах! А ты ещё осмеливаешься спрашивать, хороший ли я отец?
— Да, вы не самый лучший отец, — холодно ответила Цяо Си. — Лучше уж пойду, найду себе Сунь Куня в отцы!
Цяо Си фыркнула:
— Отец, который не умеет уважать других, мне не нужен.
Она развернулась и ушла, даже не оглянувшись. Цяо Чжэнши чуть не лопнул от злости и со всей силы швырнул телефон на землю!
Цяо Си вернулась в университет, а Цяо Чжэнши отправился домой, решив устроить Чжоу Цзин грандиозный скандал и выяснить, какого рода дочь она вырастила!
Но едва переступив порог, он увидел Чжоу Цзин, сидящую на диване с ледяным выражением лица.
На журнальном столике лежал документ. Чжоу Цзин сказала:
— Давай разведёмся.
— Развод? — Цяо Чжэнши рассмеялся от ярости. — Ты хочешь развестись со мной? Чжоу Цзин, чем я перед тобой провинился?
Чжоу Цзин вспомнила, как сегодня Цяо Чжэнши из-за какого-то хулигана заподозрил её в измене и даже поднял на неё руку. Сердце её похолодело.
Всё это время она терпела, уступала Цяо Мэнмэн, не вмешивалась в старую вражду между Цяо Чжэнши и отцом Сяо Шэньяня и даже соглашалась, что часть наследства может достаться Сяо Шэньяню. Но она не могла простить мужу одно — он не поверил ей и заподозрил в связи с другим мужчиной!
К тому же цвет её нижнего белья, кроме мужа, могли знать только горничная и члены семьи.
Она начала подозревать Цяо Мэнмэн.
— Нечего говорить о вине или невиновности. Цяо Чжэнши, я больше не могу так жить. В доме появился предатель, который пытается нас разобщить. Вместо того чтобы разобраться, ты сразу же заподозрил меня. Какой смысл сохранять такие отношения?
Цяо Чжэнши уставился на документ и не сделал ни шага дальше порога:
— Не мечтай!
Он развернулся и вышел, решив напиться до беспамятства.
А Чжоу Цзин, высказав всё, что накопилось, почувствовала неожиданное облегчение. Она вспомнила поддержку Цяо Си: дочь не против развода. Значит, теперь она сможет начать новую жизнь и больше не терпеть унижений от Цяо Чжэнши.
Чжоу Цзин убрала документ о разводе. Решение принято — развод неизбежен. Пора начинать новую жизнь. Для начала сходит в салон красоты!
Цяо Си не особо интересовалась делами родителей. В конце концов, их отношения — их личное решение, и дети тут ни при чём. К тому же она уже ясно дала понять Чжоу Цзин, что ей всё равно, разведутся они или нет.
Вечером Чжоу Цзин позвонила Цяо Си:
— Сяо Си, мама скоро уедет в путешествие. Ты в университете будь послушной, а если что — звони.
Цяо Си уже примерно поняла, что задумала мать, но не стала ничего уточнять. Разговаривая по телефону, она направилась в более тихое место за учебным корпусом.
Закончив разговор с матерью и убирая телефон, Цяо Си вдруг заметила мужчину лет пятидесяти, стоявшего в тени у стены и судорожно кашлявшего, прижимая руку к груди.
Его лицо исказила боль, и Цяо Си поспешила спрятаться, опасаясь, что он вот-вот потеряет сознание.
http://bllate.org/book/7779/725049
Готово:
