— Не надо менять, мне нравится, как братец рассказывает про Не Чжа и море.
— Хорошо, тогда братец расскажет эту сказку. Жил-был один великий генерал по имени Ли Цзин…
Через десять минут Чу Минхао заметил, что веки Су Сяотянь уже клонятся ко сну и никак не могут удержаться открытыми. Он подумал, что девочка вот-вот заснёт, и собрался перейти от кровати к письменному столу.
Но едва он встал, как его за край рубашки схватила маленькая пухлая ручка. И те самые веки, что только что с трудом держались открытыми, внезапно распахнулись, будто рыбка, выскочившая из воды:
— Братец, Тяньтянь боится спать одна. Ты можешь лечь рядом с кроватью, как дядя?
— Рядом с кроватью?
Чу Минхао, которого держали за край одежды, опустил глаза и увидел, как Су Сяотянь слегка прикусила нижнюю губу — такой жалобный и трогательный вид.
— Ну… Тяньтянь — девочка, а с мальчиками вместе спать нельзя. Но одной тоже страшновато…
Выслушав её слова, Чу Минхао сразу всё понял:
— Так значит, папа всё это время спал на полу?
— Ага… Это ведь плохо, да?
Су Сяотянь была умной девочкой. Увидев, какое удивлённое выражение появилось на лице Чу Минхао, она вдруг осознала, что, возможно, просит слишком многого. Поэтому она без колебаний ответила на первую часть вопроса, а во второй уже прозвучала лёгкая вина.
— Нет, так даже хорошо.
— Тяньтянь права: девочкам действительно нельзя спать вместе с мальчиками. Ты умеешь себя защищать — ты замечательная малышка.
Чу Минхао оглядел спальню. При тусклом свете ночника дальний конец комнаты казался чёрным и пустым, а силуэты диванов вдалеке отбрасывали зловещие тени. Неудивительно, что Тяньтянь боится.
Он быстро расстелил постель на полу, как делал его отец, включил настольную лампу у письменного стола и погладил Тяньтянь по головке:
— Сегодня братец будет спать здесь, на полу, и никуда не уйдёт. Тяньтянь может спокойно засыпать. У меня ещё немного домашки осталось — сделаю и сразу лягу.
Услышав заверение Чу Минхао, Су Сяотянь, которой уже давно хотелось спать, мгновенно провалилась в сон.
Глядя на её пухлые щёчки, мягко мерцающие в тёплом оранжевом свете лампы, Чу Минхао наконец позволил себе улыбнуться — улыбка медленно расползлась по всему лицу:
«Ничего себе! Отец, оказывается, был изгнан с кровати! Неудивительно, что он всё это время выглядел таким уставшим. Ха-ха!»
...
Проснувшись утром, Су Сяотянь по привычке заглянула под кровать и увидела, что из-под одеяла торчит одна нога, а голова Чу Минхао наполовину свисает с импровизированной постели на полу. Она слегка удивилась.
Значит, Чу Шэн не соврал: трёх с половиной летней Су Сяотянь действительно страшно спать одной.
Увидев, что Чу Минхао спит крепко, она тихонько прошла в ванную, умылась, затем быстро переоделась в школьную форму, которую получила только вчера.
В первой школе города А утренние занятия начинались в 7:10, и Су Сяотянь решила прийти пораньше, чтобы хоть немного доработать домашнее задание. Поэтому она пнула ещё спящего Чу Минхао и окликнула:
— Мы опоздаем на урок! Пора вставать!
— Мам, дай ещё пять минут поспать…
Чу Минхао спал как убитый и, услышав голос рядом с ухом, машинально пробормотал привычную фразу, которую обычно говорил своей матери.
Но в следующий миг в голове вспыхнуло воспоминание — мамы нет рядом. Он резко сел и посмотрел в сторону голоса.
Перед ним стояла восемнадцатилетняя Су Сяотянь. В глазах Чу Минхао на миг мелькнула грусть, но он тут же её скрыл:
— Сестра, ты уже умылась? Ах, чёрт! Я забыл поставить будильник и не приготовил завтрак! Подожди меня, я за две минуты управлюсь. В холодильнике есть замороженные пельмени — сейчас разогрею, очень быстро.
С этими словами он пулей вылетел в свою комнату.
Су Сяотянь, наблюдая за тем, как он в панике, но полный энергии мчится прочь, лишь покачала головой с лёгкой улыбкой. Затем она аккуратно собрала его постель на полу и, проходя мимо его двери с портфелем в руке, увидела, что Чу Минхао действительно за две минуты успел умыться и переодеться.
Дьявольская скорость.
— Сестра, я сейчас включу плиту, а потом поднимусь и заправлю постель! Подожди меня в гостиной!
Чу Минхао, открыв дверь и увидев Су Сяотянь, небрежно взъерошил волосы и снова помчался вниз по лестнице.
— Чу Минхао! Я уже заправила тебе постель. Давай сегодня купим завтрак по дороге — я хочу пораньше попасть в школу.
— О-о-о…
Услышав это, Чу Минхао резко затормозил, схватил портфель и ключи от машины и теперь, как послушный золотистый ретривер, терпеливо ждал у входной двери.
Когда Су Сяотянь спустилась по лестнице, он даже забрал у неё портфель и повесил себе на плечо.
— Чу Минхао, в этом доме есть управляющий или кто-то ещё, кто помогает по хозяйству?
Су Сяотянь прожила здесь уже некоторое время и заметила, что всякий раз, когда их нет дома, виллу убирают и поддерживают в порядке.
Кроме того, за главным домом Чу находилось ещё одно здание, но, проходя мимо, она видела, что там никто не живёт.
Она предположила, что раньше здесь работало много прислуги, но поскольку она постоянно превращается то в ребёнка, то во взрослую, Чу Шэн, вероятно, временно уволил всех, чтобы никто ничего не заподозрил.
— Да, управляющий — Ли Шу. Если тебе что-то нужно, просто скажи мне, и я передам ему.
Чу Минхао не хотел вмешиваться в дела Су Сяотянь, но Ли Шу служил в семье Чу много лет, и Чу Минхао боялся, что тот может что-то заподозрить при личном контакте.
Его отец чётко сказал: чем меньше людей знают об этом, тем лучше. В идеале — только они двое.
— Хорошо. Попроси его подготовить мне учебники по всем предметам с первого по выпускной класс. Мои знания остались в далёком прошлом — более двадцати лет назад. Сейчас программы сильно изменились, и мне нужно подтянуться.
— Без проблем.
Чу Минхао согласился, но вдруг вспомнил, как вчера ещё думал, что его мама хвастается. Теперь он чувствовал себя виноватым.
— Сестра, за двадцать лет всё действительно сильно изменилось. Не переживай, даже если результаты будут не очень, я тебя всё равно уважать не перестану.
Чу Минхао, доедая свой рисовый шарик с начинкой, серьёзно утешал Су Сяотянь, но та лишь закатила глаза:
— Ты совсем во мне не уверен? Если я захочу, смогу занять первое место в параллели!
— Ого, какие заявочки! Неужели не стыдно врать, даже черновика не написав? Первое место? Ты хоть знаешь, сколько баллов набрал наш «Бог Небесных Врат» в прошлом году, когда у него была высокая температура? Целых 721!
— Кстати, помню, у кого-то на вступительном тесте по девяти предметам вышло чуть больше пятисот. Ха-ха! И этот человек ещё смеет хвастаться?
— Декорация — декорацией, но по сравнению с новенькой Вэнь Юэсинь, которая сразу попала в «Ракетный» класс А, тебе далеко.
— Эй, девчонки, может, хватит? Может, она просто пошутила?
— А что я такого сказала? Разве это не правда?
Су Сяотянь не ожидала, что по пути в класс они столкнутся с ученицами «Ракетного» класса А. Конечно, с её текущими результатами такие заявления выглядели нереалистично, но тон этих девушек был просто невыносим.
Она помнила, как двадцать лет назад в её школе даже отличники, услышав от отстающего ученика смелые планы, хотя бы пытались поддержать его, даже если считали это невозможным!
«Не унижай юного бедняка» — гласила старая пословица.
Даже если сейчас её знания скудны, разве это значит, что она навсегда останется позади?
— А кто из вас троих показал лучший результат на экзамене в конце второго курса? Какое у вас место в рейтинге?
— О-о-о, хочешь бросить вызов? В прошлом году мы заняли 31-е, 35-е и 47-е места. Все — в первой сотне!
— Она, наверное, даже не знает, как трудно попасть в первую сотню.
— В нашей школе двенадцать классов с углублённым изучением точных наук, всего 668 учеников. А ты сейчас где-то за шестисотым местом. Между нами — больше пятисот пятидесяти человек!
— Зачем с ней вообще разговаривать? У неё несколько предметов завалено, как она может претендовать на первую сотню? У нас даже самый низкий общий балл — больше шестисот.
— Точно! Лучше потратить время на английские слова!
Эти девчонки были просто невыносимы. Чу Минхао, стоявший рядом, сжал кулаки так, что на них выступили жилы. Обычно он не ввязывался в перепалки с девчонками, но сегодня не выдержал:
— Мы спокойно разговаривали между собой, а вы сами влезли без приглашения! Где ваши манеры? Вы ещё и гордитесь, что отличницы? В девизе нашей школы сказано: «Благородство и великодушие». Посмотрите на себя — есть ли у вас хоть капля благородства? Осторожно, не опрокинетесь!
— Из твоего рта всё равно слона не выведешь! Даже если мы упадём, под нами будете вы.
— Кто тут собака?
— Кто ответит — тот и есть! Что, хочешь драться? Помнишь, тебе сказали, что при следующем нарушении тебя исключат? Давай, не боюсь!
Чу Минхао, видя такую наглость «ракетниц», почувствовал, как в глазах вспыхивает ярость. Он уже собирался вмешаться, но Су Сяотянь опередила его и встала перед ним:
— Вы что, утром ели вонючий тофу? Откуда такой зловонный запах?
Лу Цяньвэнь была лидером этой троицы. Вчера на школьном форуме она видела, как мальчишки восторженно обсуждают красоту этой новенькой, и ей это не понравилось.
По её мнению, если бы эта девушка была умна и талантлива, как Вэнь Юэсинь, и при этом скромна, тогда можно было бы понять такое внимание. Но перед ней — пустышка с хорошей внешностью, плохими оценками и привычкой хвастаться. А некоторые мальчишки даже защищают её! Просто непостижимо.
Услышав, что их назвали «вонючками», Лу Цяньвэнь уже готова была возразить.
Но в этот самый момент кто-то из их компании незаметно пустил газ — такой вонючий, что все вокруг, включая противников, одновременно зажали носы.
Лу Цяньвэнь так и не смогла произнести ни слова — её реплика оборвалась на полуслове.
Увидев, как «ракетницы» остолбенели посреди коридора, Чу Минхао быстро схватил Су Сяотянь за руку и увёл её подальше от источника «токсичного облака».
Хотя внешне они одержали временную победу, Су Сяотянь понимала: внутри эти девчонки всё ещё смотрят на неё свысока.
Поэтому, отойдя на безопасное расстояние, она обернулась и громко сказала:
— Если к концу семестра мой рейтинг будет выше вашего, вы трое обещаете пробежать двадцать кругов вокруг стадиона и кричать: «Мы не должны смотреть свысока на других!»?
Лу Цяньвэнь подняла глаза и увидела, как Су Сяотянь смотрит на неё с презрением, будто королева с трона.
«Что за надменность? У неё такие оценки — и она ещё важничает? Всё из-за лица!»
— Почему бы и нет? Но если ты проиграешь, ты должна будешь надеть костюм осла, пробежать двадцать кругов и кричать: «Я не должна была хвастаться!»
Лу Цяньвэнь говорила, но снова почувствовала, как в нос ударяет зловоние. Однако ученицы «Ракетного» класса — люди образованные, с достоинством! Они не станут убегать, как простые ученики из обычного D-класса.
Она стояла, задержав дыхание, и бросила Су Сяотянь презрительный взгляд: «Жду, когда ты меня превзойдёшь».
— Договорились. Надеюсь, ты сдержишь слово.
Су Сяотянь и так планировала проучить директора, так что добавить ещё трёх целей для «разоблачения» — не проблема.
Увидев, что соперница приняла вызов, Су Сяотянь поманила Чу Минхао и направилась в класс.
— Кто это пустил газ?
Обычно Лу Цяньвэнь не стала бы спрашивать прямо — это могло испортить дружбу. Но сегодня этот «подарок» просто унизил её.
— Прости... Я утром съела несколько пирожков с редькой... Мне срочно в туалет!
Ван Сиси, увидев, как лицо Лу Цяньвэнь потемнело от злости, почувствовала стыд. Ощутив, что в животе снова назревает «катаклизм», она пулей помчалась в туалет.
Чжоу Лулу, боясь раздора в группе, тут же перевела стрелки на Су Сяотянь. Она знала, что Лу Цяньвэнь терпеть не может эту новенькую — именно она первой начала насмехаться.
Ведь родители Чжоу Лулу работали в компании семьи Лу, и она всегда должна была угождать Лу Цяньвэнь.
— Вэньвэнь, эта девчонка слишком нахальная! По тому, как она сегодня хвасталась, я уверена: проиграв, она обязательно откажется выполнять условия. Но я записала весь разговор! Сейчас выложу в форум — пусть вся школа узнает, как она врёт и сама себя позорит.
— Это наше личное пари. На форум выкладывать не надо.
После ухода Су Сяотянь Лу Цяньвэнь постепенно успокоилась. Вспомнив последний взгляд новенькой, она почувствовала, что в её глазах было слишком много уверенности.
«Неужели у неё действительно есть что-то за душой?»
http://bllate.org/book/7766/724209
Готово: