Это была не она — не та гонщица Ань Хэн, что выписывала на трассе дрифты до самого неба, и не та девушка, чья улыбка будто окрашивала в золото тысячи солнечных лучей.
Она задумалась, глядя в зеркало, и всё вокруг стало расплывчатым, неясным.
Тут снова заговорил Гуань Цзюй. Его голос прозвучал глухо и тяжело, будто сжал пространство ванной комнаты до предела:
— Ань Хэн, если бы я знал, что тогдашнее решение лишит меня ученицы, я ни за что не позволил бы тебе вернуться.
— Подумай хорошенько: остаться здесь или отказаться от гонок.
Бросив эти слова, Гуань Цзюй отпустил её. Уже у самой двери он остановился, не оборачиваясь, и тихо произнёс:
— Я в соседней комнате. В семь часов вечера вылетаем в Уаншу.
На этом он замолчал. Остальное Ань Хэн должна была решить сама.
Через несколько минут после его ухода в номер принесли еду. Ань Хэн молча сидела за столом и смотрела на поданный ей рисовый отвар с креветками и морской капустой и пару палочек свежей чурчхэлы.
На самом деле она терпеть не могла морепродукты и вообще избегала всего, что пахнет морем. Но когда ей было особенно тяжело, она почему-то всегда тянулась именно к этому запаху — и обязательно с чурчхэлой, без которой просто не могла проглотить ни ложки. Об этом никто не знал, кроме Гуань Цзюя.
Гуань Цзюй прекрасно понимал, как ей больно.
Все эти дни подавленные эмоции словно прорвали плотину — сначала медленно, потом всё быстрее и мощнее, неудержимым потоком.
Люди таковы: перед посторонними могут казаться непробиваемыми, но стоит оказаться рядом с близким — и вся стена рушится.
И вот она наконец разрыдалась. На шестой день после того, как своими глазами видела смерть Блэка.
…
Прежде чем покинуть Дубай, Ань Хэн съездила к реке Дубай.
В пять часов пополудни вода в реке сверкала серебром под лучами заката.
Прошло уже несколько дней, и река вновь обрела спокойствие. Все следы взрыва — обломки, мусор — давно убрали.
Она молча стояла у берега, уставившись в мерцающую водную гладь, и никто не знал, о чём она думает. Лишь порывы ветра время от времени хлопали флаги на берегу.
Спустя некоторое время подошёл Гуань Цзюй, сверившись со временем:
— А Хэн, пора идти.
— Хорошо, — ответила она и двинулась вперёд, опередив его.
Только теперь Гуань Цзюй заметил, что в руке у неё бутылочка.
— Что там внутри? — спросил он.
Ань Хэн не останавливалась, глядя прямо перед собой:
— Вода из реки Дубай.
Гуань Цзюй промолчал. Ань Хэн была упряма — раз уж решила что-то, шла до конца. В этом они были похожи, и потому он не знал, как её переубедить.
Но отпустила ли она это или нет?
***
С тех пор как на прошлой неделе Нарв объявил на пресс-конференции, что будет представлять Саудовскую Аравию на Генеральной Ассамблее ООН, его лицо постоянно мелькало в новостях. А после того, как совсем недавно он разгромил подземный город Чёрного Песка и внёс значительный вклад в обеспечение безопасности Дубая, его рейтинг доверия среди населения стремительно рос.
Ань Хэн отдыхала на длинном диване в зале ожидания аэропорта, держа в руках кофе, купленный для неё Гуань Цзюем. По телевизору как раз показывали благотворительный вечер, где Нарв щедро жертвовал крупную сумму денег и собирал бурные аплодисменты.
Ань Хэн прищуривала глаза — ей хотелось спать, сил почти не осталось. Хотя она и смотрела на экран, мысли её давно унеслись далеко-далеко.
В этот момент дверь зала открылась — вошёл Гуань Цзюй, возвращаясь с туалета. Он остановился у входа, одной рукой опершись на косяк, и сказал:
— Ань Хэн, пора. Наш рейс.
Как раз в этот момент по телевизору снова раздались аплодисменты — благотворительный вечер подходил к концу, и Нарв стал главным героем вечера.
Если бы она задержалась ещё на минуту, возможно, увидела бы на экране мелькнувшую рядом с Нарвом фигуру.
Но, увы, этого не случилось. Их пути вновь разминулись.
Когда самолёт взмыл в небо, казалось, он рассёк жизнь Ань Хэн надвое — на «до» и «после». Как две параллельные линии, которым больше не суждено пересечься.
Авторские комментарии:
Ах, снова достала «Фэнхуа Лу» — какие же великолепные актёры озвучки!
«Лёгкая ложь» — аааааа!
А Чунь! Аааааааааааа!
Не выдерживаю!
Настоятельно рекомендую послушать «Блестящий повеса» — слушаю и сердце тает.
Папа говорит: «Под небом бескрайним, в степи безграничной — всюду только твоя мама».
———— Из дневника маленького Орео
Незаметно в Уаншу пришла осень, а Ань Хэн уже три месяца как вернулась домой.
За это время почти половину дней она проводила на тренировочной базе клуба, совершенствуя технику и физическую форму. Остальное время уходило на бесконечные перелёты — она участвовала в гонках по всей стране.
Формульные гонки, туринг, GT — практически на каждой Ань Хэн возвращалась с кубком. Казалось, она вновь вернулась к прежнему себе.
К концу года предстояла важнейшая раллийная гонка. Гуань Цзюй заранее подал за неё заявку — это был её первый переход от трековых гонок к ралли. В отличие от трека, ралли требует куда больше выносливости и длится гораздо дольше. Женщинам в ралли пробиться нелегко, а уж тем более в категории внедорожников. Эта дисциплина давно сформировалась, и в ней немало сильных соперников. Победить будет крайне сложно.
Хотя технику и физическую подготовку можно быстро подтянуть, Ань Хэн никогда раньше не участвовала в ралли и боялась, что не сможет «почувствовать» машину на трассе. Поэтому в дни без соревнований она почти не покидала тренировочную базу.
Яо Ниннин любила сопровождать Ань Хэн как на гонках, так и на тренировках, но в последнее время та работала с такой одержимостью, что это начало её пугать. Ниннин уже не раз обращалась к Гуань Цзюю, но тот каждый раз лишь говорил:
— Пусть делает, как хочет. Возможно, это поможет ей справиться.
Раз тренер так сказал, Ниннин ничего не оставалось, кроме как продолжать ходить за обедом для Ань Хэн и каждый раз уговаривать повариху положить ей дополнительную куриную ножку.
В эту субботу большинство сотрудников клуба уже разъехались по домам, но Ань Хэн, как обычно, тренировалась до позднего вечера. Когда все ушли, она осталась одна, лёжа на полу тренировочного зала и тяжело дыша.
Клуб за последние годы воспитал немало талантливых гонщиков и получил хорошие инвестиции. Тренировочный комплекс, как важнейшее помещение, построили с размахом — пусть и не роскошно, но с безупречным дизайном.
Купол зала был полностью прозрачным, и ночью, лёжа на полу, можно было смотреть прямо в звёздное небо.
Звёзды над Уаншу были по-настоящему великолепны. Перед безбрежностью Млечного Пути человек — ничто, даже пылинка. Так чего же тогда не отпустить?
Ань Хэн лежала неподвижно, одна нога согнута, образуя изящную дугу. Она повернула голову и увидела у ног стеклянную бутылочку, наполненную водой. При лунном свете жидкость внутри мягко мерцала. Ань Хэн глубоко вдохнула — и ей почудился тот самый вечер, когда Блэк провожал её в отель «Шератон», и они стояли лицом к лицу, а от него исходил этот особенный, приятный запах.
Очень приятный запах.
Тогда ветер с реки Дубай дул без остановки — и вместе с ним колыхалось её сердце.
Говорят, время лечит раны. Теперь, вспоминая о нём, она чаще всего вспоминала только хорошее.
Как и сказала ему однажды: он действительно хороший человек.
В зале царила полная тишина, воздух будто застыл.
Внезапно её разорвал звонкий, звонкий сигнал телефона. Ань Хэн с трудом поднялась и, направляясь к выходу, приняла звонок.
— Где ты? — спросил Гуань Цзюй.
Она вошла в лифт подземной парковки. Зеркальные стены отражали её стройную фигуру. От интенсивной тренировки ворот спортивной одежды промок. Нажав кнопку минус первого этажа, она ответила:
— Только вышла с базы, еду домой.
— А Хэн, заезжай к нам поужинать. Твоя тётя приготовила твой любимый цыплячий рагу с каштанами, — сказал Гуань Цзюй спокойно, как любой заботливый родственник, но в его голосе чувствовалась особая тёплота. В зеркале лифта мелькнула лёгкая улыбка.
В гараже почти не осталось машин — пространство казалось пустынным и чистым. Ань Хэн сразу заметила свою одинокую чёрную машину.
Это была недавно купленная иномарка, которую она почти не эксплуатировала. Машина ещё пахла новизной. Ань Хэн села за руль, зажав телефон между плечом и ухом, и стала искать в бардачке сменную одежду:
— Хорошо, дядя Сань, сейчас выезжаю.
Только она положила трубку и собралась переодеваться, как в зеркале заднего вида мелькнула тень — кто-то мгновенно скрылся за колонной.
Ань Хэн, не подав виду, спокойно продолжила переодеваться. Её автомобиль был специально затемнён, так что снаружи ничего не было видно. Но этот человек следил за ней уже почти три месяца.
Сначала она подумала, что это папарацци, и не придала значения — всё-таки она не знаменитость, ей нечего скрывать. Иногда, замечая его, она даже оставляла ему кофе.
Однако, несмотря на то что он знал о своей раскрытости, продолжал следовать за ней. В конце концов Ань Хэн рассказала об этом Яо Ниннин. Та хлопнула себя по бедру и серьёзно заявила:
— Может, это твой тайный поклонник? Боится признаться, поэтому просто хочет хоть издалека смотреть на тебя.
Ань Хэн только покачала головой и растрепала короткие волосы подруги:
— Ниннин, ты слишком много романтических дорам насмотрелась.
Тайный поклонник? Ань Хэн скорее поверила бы, что это маньяк.
Одевшись, она выглянула — тени за колонной уже не было. Взглянув на часы, Ань Хэн усмехнулась: как обычно, ровно в одиннадцать вечера он уходит. Три месяца подряд — без единого исключения.
У маньяка ещё и расписание? Ань Хэн задумалась: всё это начинало походить не на одержимость, а на работу по найму — будто его наняли за деньги следить за ней.
Она решила, что завтра обязательно сходит в полицию.
Выехав с парковки, Ань Хэн влилась в поток машин. Обычно дорога занимала десять минут, но сегодня ей не повезло — пришлось долго стоять на светофорах. Когда она наконец добралась, Цзицзы и Гуань Цзюй уже давно её ждали.
Ань Хэн смутилась и, разуваясь у двери, извинилась перед Цзицзы:
— Простите, тётя Цзы! Эти светофоры сегодня будто нарочно со мной сговорились.
Цзицзы тепло улыбнулась, взяла её за руку и усадила за стол, приказав Гуань Цзюю:
— Сань-гэ, скорее подавай еду, Ань Хэн наверняка голодна.
Ань Хэн бросила взгляд на тренера. Да уж, только дома он такой спокойный, как котёнок. На базе же, когда злится, страшнее тигра.
Пока Гуань Цзюй носил еду, Ань Хэн успела вымыть руки. Он вышел из кухни с двумя тарелками — одну собирался отдать Ань Хэн, другую — Цзицзы. Но та ловко перехватила обе и, лукаво улыбнувшись, сказала:
— Дядя Сань, я сама!
Гуань Цзюй взглянул на неё и едва заметно усмехнулся, вернувшись за своей тарелкой.
Ань Хэн подала Цзицзы еду и приласкалась:
— Тётя Цзы, завтра вы ведь идёте на УЗИ? Давайте я с вами схожу.
Гуань Цзюй как раз вернулся к столу и услышал это. Он сел напротив и серьёзно заявил:
— Не надо. Цзы без меня не привыкла.
Ань Хэн промолчала — опять получила порцию семейного счастья прямо в лицо.
Цзицзы рассмеялась и потянула Ань Хэн за руку:
— А Хэн, не слушай своего дядю. Завтра пойдёшь со мной.
Гуань Цзюй поднял глаза, обиженно спросив:
— А мне что делать?
Цзицзы:
— Да сиди дома с ребёнком.
Гуань Цзюй:
— …
После ужина Гуань Цзюй мыл посуду, а Цзицзы с Ань Хэн сидели в гостиной и болтали. Через некоторое время он вышел, нежно глядя на жену:
— Любимая, тебе пора спать.
Цзицзы была на седьмом месяце беременности, и ей действительно нельзя было засиживаться. Поговорив ещё немного, она, опершись на мужа, отправилась в спальню.
http://bllate.org/book/7751/723031
Готово:
