× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Waiting for You in the Depths of Time: Target Locked / Жду тебя в глубине времени: цель захвачена: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дыхание Лэй Юньчэн замерло, всё тело напряглось, будто натянутый лук. Она растерялась: его пальцы, то входившие, то выходившие, словно обладали магической силой — постепенно вытягивая из неё разум и концентрируя всё ощущение в том самом месте, где он проникал в неё. Она не знала, что это такое, но чувствовала, как оно расширяется…

— Фэн Инь… уу…

Язык Фэн Иня ловко очерчивал контуры её лепестков, губы то нежно касались, то сильнее давили, сочетаясь с движениями пальцев и даря ей неодолимое наслаждение. Обильный нектар смачивал его пальцы, струился тёплыми волнами. Фэн Инь поднёс язык к её телу, снова вернулся к ней, приподнял подбородок и поцеловал, заплетая языки и передавая ей её собственный сок. В конце он прижался к её губам и хрипло рассмеялся:

— Попробуй свой вкус. Каково?

Лэй Юньчэн вцепилась в его плечи, часто дыша и дрожа, не в силах ответить.

— Уже не выдерживаешь? — поддразнил он, массируя её тело и направляя её руку вниз по своему телу.

Лэй Юньчэн чувствовала, будто попала под чары: даже рельеф мышц живота под её ладонью заставлял сердце биться быстрее.

— Ты что делаешь…

— Провожу предполётную проверку, — хрипло произнёс Фэн Инь, проводя её ладонь к тому месту, где он уже давно набух от боли. — Полная боевая готовность.

Лэй Юньчэн резко вдохнула и испуганно отдернула руку. Впервые она по-настоящему коснулась мужчины — даже не видя, она ощутила его пугающие размеры.

— Фэн… Фэн Инь…

Он раскрыл её тело, поднял одну ногу и повесил на своё предплечье. Горячий кончик начал тереться о её влажные лепестки, и он тяжело задышал, сдерживаясь.

— Мм?

Лэй Юньчэн сглотнула. Ей стало тревожно: она так худощава — сможет ли он вообще войти?

Фэн Инь начал ласкать её маленькую жёсточку, отвлекая и снимая напряжение.

— Что хочешь сказать?

— Я… не знаю… Может… подождать… — прошептала она, нахмурившись от нарастающей дрожи удовольствия.

— Нет. Самолёт уже вырулил на взлётную полосу и набирает скорость, — сказал Фэн Инь и резко опустил бёдра, жёстко введя себя в её мягкость.

Лэй Юньчэн вскрикнула — её тело напряглось, будто вот-вот лопнет.

Фэн Инь откинул одеяло и увидел её мокрые от слёз глаза. Он нежно поцеловал её и успокаивающе прошептал:

— Хорошая девочка, не зажимайся так. Разве ты не хотела меня? Прими меня.

Его голос был хриплым от сдержанного желания. Он восхищался собственной выдержкой: её горячее, узкое лоно плотно обхватывало его кончик, отталкивая, и ему стоило огромных усилий не ворваться внутрь без оглядки.

— Больно… — прошептала она, крепко обхватив его шею, открыв рот, как рыба, выброшенная на берег. С каждым его движением боль становилась всё острее, будто её разрывали надвое.

Фэн Инь взял её лицо в ладони, заставляя смотреть на него.

— Не бойся, Юньчэн. Расслабься ещё чуть-чуть… Да, позволь мне войти.

Он продолжал уговаривать её, медленно продвигаясь глубже в её узкое тело. Несмотря на всю нежность и долгие ласки, она оставалась невероятно тугой — каждый сантиметр давался с трудом…

Некоторые вопросы лучше было оставить на потом. Фэн Инь временно отложил свои сомнения, прикусил её округлую мочку уха и прошептал ей на ухо, не прекращая ласкать её между ног, чтобы снять напряжение.

И в этот самый момент он вдруг услышал звук ключа в замке.


Рано утром Лу Сюя нашли Сян Бэйнин и несколько парней, чтобы передать ему некоторые приёмы особого пилотажа. Сян Бэйнин была очень сообразительной — большинство вопросов Лу Сюй объяснял лишь раз, и она сразу понимала. Когда остальные ушли, Сян Бэйнин с моделью самолёта в руках повторяла движения, а Лу Сюй, закурив сигарету, вдруг усмехнулся:

— На самом деле этот манёвр усовершенствовал Фэн Инь. В нём есть несколько его собственных приёмов. Тебе сейчас ещё рано пробовать — для этого нужно огромное количество опыта. Если угол атаки будет слишком большим, самолёт может перейти в штопор, и выйти из него будет крайне сложно. Это опасно. Пока не пытайся.

Сян Бэйнин серьёзно кивнула:

— Вы с ним — лучшие пилоты вашего полка?

— В нашем полку нет слабых пилотов, все — асы. Но Фэн Инь особенно выделяется. Его даже собирались направить на должность лётчика-испытателя, но…

— Но что?

— Его мама не разрешила, — с усмешкой ответил Лу Сюй, и оба рассмеялись.

— Ты ведь нравишься Лэй Юньчэн? — неожиданно спросил Лу Сюй, заметив, как Сян Бэйнин замерла. — Она красива и талантлива. Влюбиться в неё — вполне нормально.

Сян Бэйнин помолчала, затем пожала плечами:

— Я её очень уважаю. Есть такие люди, с которыми лучше быть друзьями, чем любовниками. За четыре года учёбы никто не видел, сколько усилий она вкладывала ради Фэн Иня. Не то чтобы я не хотел попытаться… просто я слишком хорошо знаю результат. Дружба, пожалуй, единственный способ сохранить с ней связь.

Лу Сюй усмехнулся:

— Люди действительно разные.

Он и Сян Бэйнин были не из одного теста: она чересчур рациональна, а он, даже зная исход, никогда не стал бы подавлять свои чувства.


Попрощавшись с Сян Бэйнин, Лу Сюй прогулялся по кампусу и решил зайти к Лэй Юньчэн. Но у её общежития ему сказали, что её нет.

«Нет? Значит, специально прячется?» — с горечью подумал он. Чтобы не создавать ей проблем, он не стал настаивать и отправился обратно в гостиницу.

Однако в тот самый момент, когда он повернул ключ в замке, через узкую щель он увидел, что шторы в комнате задёрнуты. А ведь, уходя утром, он точно знал, что Фэн Инь уже проснулся. Лу Сюй замер, сердце его упало. В голове мелькнула мысль: «А вдруг она правда не в общежитии? Сегодня же у всех выходной… Может, она здесь… с Фэн Инем?»


Он стоял, сжимая дверную ручку, не зная, что делать.

Не успел он опомниться, как дверь выскользнула из его руки и распахнулась. Перед ним стоял Фэн Инь с недовольным лицом… и голым торсом, на котором только-только успели надеть брюки.

Лу Сюй прищурился. Он тоже мужчина — многое не требует слов. Та атмосфера в комнате уже подтвердила его худшие подозрения…

Фэн Инь одной рукой оперся на дверь, губы плотно сжаты, а в глазах ещё пылал огонь страсти, который Лу Сюй прекрасно разглядел.

Тот сжал кулаки, чувствуя, как тонет в этом молчании, и весь окутан мрачной тенью. Он сдерживал эмоции, заставляя себя не заглядывать внутрь.

С трудом скривив губы в насмешливой улыбке, Лу Сюй не смог вымолвить ни слова. Он сделал шаг назад, стиснул зубы и медленно дышал, пытаясь унять бушующую внутри бурю, после чего развернулся и ушёл.

Фэн Инь закрыл дверь. Лэй Юньчэн уже быстро, несмотря на боль, оделась и с нахмуренным личиком смотрела на него.

— Не бойся, это Лу Сюй. У других нет ключа от этой комнаты, — мягко сказал Фэн Инь, погладив её по щеке.

Лэй Юньчэн с облегчением выдохнула и надула губы:

— Так это считается или нет? Совершили или не совершили?

Фэн Инь тихо рассмеялся:

— Ты что, больше меня хочешь?

Он притянул её и снова поцеловал.

— Не волнуйся, рано или поздно я выполню задачу и позволю тебе съесть меня целиком.

Лэй Юньчэн покраснела и обвила руками его шею:

— Так ты наконец признаёшь, что сам не можешь дождаться?

Фэн Инь улыбнулся, не отвечая. Он и сам не помнил, сколько времени провёл в воздержании. А Лэй Юньчэн была единственной женщиной после расставания с Ся Яньлян, которую он по-настоящему хотел.


Лу Сюй почти бежал вниз по лестнице, не обращая внимания даже на встречных.

— Лу Сюй! Ты куда так спешишь? — окликнул его знакомый голос.

Лу Сюй резко остановился, закрыл глаза, потом снова открыл и, обернувшись, улыбнулся:

— Заместитель директора.

Заместитель директора внимательно осмотрел его, но ничего необычного не заметил — возможно, гнев и убийственное намерение, которые он почувствовал мгновение назад, были всего лишь иллюзией.

— Кстати, хотел обсудить с вами один технический вопрос по пилотированию.

Он положил руку на плечо Лу Сюя и направился к лестнице.

— Идём, зайдём в ваш номер. Фэн Инь там?

Лу Сюй слегка сопротивлялся, его глаза потемнели до бездонной чёрноты.

— …Да.


Часть 35

Каждый шаг вверх по лестнице Лу Сюй делал медленно, затягивая разговор с заместителем директора, но внутри он мучительно колебался. Их номер находился на третьем этаже. Добравшись до второго, Лу Сюй вдруг остановился:

— Утром, когда я уходил, он был дома, но сейчас, возможно, уже ушёл. Давайте я ему сначала позвоню.

Заместитель директора махнул рукой:

— Ладно, подождём его в вашем номере.

— Заместитель директора, — Лу Сюй слегка переместился, загораживая ему путь, — я забыл ключ. Только что хотел найти Фэн Иня.

Тот на секунду замер:

— Пусть администратор откроет.

Лу Сюй уже собирался спуститься за ключом, как вдруг мимо проходил сотрудник, который сразу узнал его:

— Из номера 305? Там кто-то есть.

Заместитель директора странно посмотрел на Лу Сюя и решительно поднялся на третий этаж, направившись прямо к 305-му. Он постучал в дверь. Лу Сюй последовал за ним, но остановить уже не успел. Дверь открылась.

Фэн Инь стоял в полном порядке, только вытирал мокрые волосы полотенцем. Увидев их, он слегка удивился:

— Вы пришли? Проходите, пожалуйста.

Лу Сюй прикрыл кулак у рта и кашлянул:

— Ты что, не слышал, как я стучал? Я забыл ключ.

Фэн Инь сразу всё понял и извиняюще улыбнулся:

— Я принимал душ, не услышал.

Заместитель директора вошёл и внимательно оглядел комнату. Всё было аккуратно, никаких признаков беспорядка — его строгое выражение лица смягчилось.

Лу Сюй прищурился и посмотрел на Фэн Иня.

Тот спокойно встретил его взгляд.


Когда заместитель директора ушёл, Лу Сюй резко распахнул дверь в ванную. Фэн Инь холодно усмехнулся за его спиной:

— Не ищи. Она уже ушла.

Лу Сюй незаметно выдохнул с облегчением и достал сигарету.

В комнате воцарилась тишина. Ни один из них не говорил — скорее, они молча соперничали.

Лу Сюй докурил, затушил окурок между пальцами и наконец произнёс:

— Ты специально выбрал именно это время и место, чтобы похвастаться передо мной?

Фэн Инь полулёжа откинулся на кровать:

— Мне это вообще нужно?

Лу Сюй скривил губы:

— Знаешь, твоя уверенность в моих глазах выглядит крайне глупо.

Фэн Инь резко вскочил с кровати, пристально глядя на него — взгляд был острым и дерзким.

— Есть один момент, который мне не даёт покоя. Раз ты знал, что Юньчэн тебя не любит, зачем использовал такой метод, чтобы завладеть ею? Хотел оттолкнуть её ещё дальше?

Он скрестил руки на груди и с высоты своего роста посмотрел на Лу Сюя:

— Объясни мне, каков был смысл твоих действий?

http://bllate.org/book/7735/721983

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 40»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Waiting for You in the Depths of Time: Target Locked / Жду тебя в глубине времени: цель захвачена / Глава 40

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода