Слушая искренние извинения мужа, Чжан Хуэйчжэнь уже давно перестала сердиться. Ей вдруг стало ясно: любовь — вещь такая, что действительно хорошо выразить её словами. Пусть порой и неловко, но ведь почти двадцать лет она молчала, терпела, страдала в одиночестве — а оказалось, что всё это время мучилась напрасно. В душе теплилась благодарность, но тут же подступила горечь: «Знать бы раньше!»
— Тебе совсем не стыдно? — спросила Юань Юйэр, наблюдая, как Листик в очередной раз, играя с отцом Е Жуйчэном, радостно воскликнула: «Папа, я тебя люблю!»
Листик подмигнула и мысленно ответила:
— Древний предок, я тоже тебя люблю!
— Ты… ты… ты… — залилась краской Юань Юйэр, указывая на девочку с возмущённым смущением. — Просто бесстыдница! Где это видано, чтобы благовоспитанная девушка так… так открыто говорила подобные вещи?
— Но я ведь правда тебя люблю! — возразила Листик. — Разве стоит поступать, как дядя Чэнь, и прятать чувства в сердце всю жизнь? А потом он умер, и тётя Чжан даже не узнала, как сильно он её ценил, а дети так и не поняли, насколько их отец дорожил матерью. Вся жизнь — одно сожаление!
Юань Юйэр нахмурилась, задумалась, но всё же упрямо буркнула:
— В общем… в общем, больше никогда не говори мне таких стыдливых слов!
— Хорошо, мой дорогой древний предок, — весело согласилась Листик.
Теперь, когда здоровье отца восстановилось, она уже договорилась с дедушкой: как только старый врач Ван официально подтвердит его полное выздоровление и начнётся последний этап восстановления, они тайком дадут ему пилюлю очищения костного мозга и укрепляющие пилюли из пространства, чтобы окончательно вернуть ему силы.
Юань Юйэр хотела было что-то сказать, но, взглянув на сияющую улыбку Листик, лишь отвернулась и промолчала. К тому времени она уже примерно поняла, чем занимается Е Жуйчэн, и была глубоко потрясена. Поэтому ей вовсе не было жаль, что он не стал врачом.
Е Жуйчэн, почувствовав себя полностью здоровым, с нетерпением стремился вернуться на службу. Ему казалось невыносимым, что его товарищи и любимая жена продолжают трудиться на передовой, а недавно освобождённые учёные уже вновь заняли свои посты. Однако старый врач Ван хотел ещё понаблюдать за первым пациентом с лучевой болезнью, которого удалось вылечить после безнадёжного диагноза. Подобных случаев в Китае было мало, но в мире, особенно среди японцев, которые некогда вторгались в Поднебесную, — много. Это было не из гуманизма, а чтобы показать всему миру: Поднебесная снова поднялась! У нас есть чудо, способное исцелять неизлечимых.
И только когда второй пациент — госпожа Цзян Цзинъянь — также была признана полностью выздоровевшей, старый врач Ван с сожалением выдал Е Жуйчэну справку об окончании лечения.
— Прими это, — сказал отец, едва тот прибыл в гостиницу для временного проживания после выписки. Он быстро сунул сыну в рот пилюлю и запихнул в туалет.
Е Жуйчэн провёл целую ночь, то и дело выбегая в уборную и принимая душ, прежде чем наконец почувствовал в теле прилив невиданной силы. Он хотел расспросить отца, но, встретив его взгляд, промолчал. По его пониманию, если бы такое лекарство можно было производить массово, его бы уже давно использовали. Лучше просто помнить отцовскую милость и стараться жить и работать так, чтобы меньше тревожить родителей.
— Это лекарство изготовлено из крови, — наконец пояснил Е Тайцин. — Оно действует только при совпадении родства по крови, чрезвычайно сложно в изготовлении, не подлежит массовому производству. Иногда за десятилетия удаётся создать лишь одну партию, и распространять рецепт нельзя…
Е Жуйчэн замер. Он торопливо схватил отцовскую руку и дрожащим голосом спросил:
— Чья… чья кровь?
Е Тайцин взглянул на Вэнь Чжитао, которая собирала вещи, и не ответил. Ни за что не скажет, что это либо его, либо Листика. Такое лекарство он больше никогда не достанет.
Слёзы хлынули из глаз Е Жуйчэна. Только сейчас он по-настоящему осознал, насколько тяжка родительская любовь. Он опустился на колени и трижды поклонился родителям.
— Что ты делаешь?! Чэнчэн, скорее вставай! — Вэнь Чжитао, потрясённая, бросилась поднимать сына.
— Мама, я такой неблагодарный сын! Недостоин вас! — рыдал Е Жуйчэн, обнимая мать.
Глаза Вэнь Чжитао тоже наполнились слезами. Она крепко обняла сына и мягко улыбнулась:
— Мой сын — самый заботливый на свете. Ты — моя гордость, величайшая гордость в жизни. Не плачь, Чэнчэн, не плачь!
— Папа стыдится, стыдится! — Листик, по знаку дедушки, поспешила отвлечь внимание.
Услышав её голос, Е Жуйчэн поднял дочь на руки и прошептал:
— Прости меня, малышка. Я не был рядом, пока ты росла.
— Ничего страшного! Ты ведь тоже моя гордость. Я буду хвастаться тобой, показывая исторические книги другим! — Листик радостно улыбнулась. Хотя она знала, что расставания не избежать, теперь она лучше понимала важность выбора отца, глубже его поддерживала и искренне любила ещё сильнее.
— Глупышка! Папа тоже тебя любит, — Е Жуйчэн растрепал ей волосы, затем отпустил мать и кивнул отцу, давая понять, что всё понял: эту тайну он никому не откроет, даже своей жене.
После визита к родителям жены Е Жуйчэн провёл день в столице с родителями и дочерью. Они зашли в магазин для иностранцев, купили множество подарков, поели в ресторане «Старый Мо», сфотографировались у площади Тяньаньмэнь… Затем, как и Чэнь Синь, он вновь отправился на свой боевой пост, но теперь с ещё более крепким духом и твёрдой верой. У него появилось личное желание — стать человеком, которым будут по-настоящему гордиться родители и дочь.
— Старина Е, мне тебя будет не хватать! — сказал старый врач Ван, когда пятый и последний пациент в санатории выздоровел. Он крепко пожал руку Е Тайцину с грустью. Старик Е не стремился к славе; он предпочитал спокойную жизнь. Он уже подал заявку наверх: его укрепляющие пилюли прошли испытания, их даже руководство страны высоко оценило. Он мог бы стать национальным целителем, но вместо этого попросил вернуться к своим исследованиям. Это вызывало у старого врача Вана одновременно восхищение и сожаление.
Е Тайцину не нравилась атмосфера в городе. Увидев, что жена и внучка тоже не стремятся остаться, он ещё больше захотел вернуться домой. К счастью, участие в лечении было ограничено, и он легко смог уйти в тень, собрав все свои вещи.
— Эх! — вздохнул Линь Минчжи, узнав, что разум Хэ Юнчана не только не улучшился, но с каждым днём всё больше деградирует. Он начал считать это карой за прежние злодеяния. Хотя сам он и не поднимал руки на других, но, признаваясь, что немало способствовал несправедливостям, добровольно решил уехать на два года в самую отдалённую деревню, чтобы искупить вину и закалить характер. На вокзале он случайно встретил семью Листик и окликнул их:
— Вы домой? Дядя Е уже поправился? Полностью выздоровел?
Листик промолчала. Она не любила этого человека и, опустив голову, будто стесняясь, спряталась за спину дедушки. Е Тайцин лишь кивнул Линь Минчжи и ничего не сказал, уводя Вэнь Чжитао и внучку.
Однако вскоре Листик заметила, что он следует за ними. В вагоне они оказались в одном купе! В купе четыре места, и билеты на них старый врач Ван заказал заранее — как же так получилось, что они едут вместе с этим человеком?
— Товарищ Сяо Е, какая неожиданность — снова встретились! — Линь Минчжи улыбнулся, заметив хмурое лицо девочки. «Видимо, я им очень неприятен?» — подумал он про себя.
Листик кивнула и достала медицинский учебник. Ей совершенно не хотелось с ним разговаривать. Этот человек водился с Хэ Юнчаном — кто знает, скольких людей он уже погубил! А у неё столько секретов… Достаточно раскрыть хоть один, и всё погибло.
Увидев, что Листик учится, а дедушка с бабушкой заняты своими делами, Линь Минчжи пожал плечами и тоже достал физику с тетрадью, начав решать задачи. Листик мельком взглянула и презрительно усмехнулась: «Притворяется!» Но прошёл день, другой — кроме еды, сна и походов в туалет, он всё время усердно занимался, причём очень быстро.
— Ты чего хочешь? — не выдержала Листик, когда он вернулся с подноса еды.
Линь Минчжи придвинул ей свою еду, но она отрицательно покачала головой. Тогда он начал есть сам и, жуя, сказал:
— Два года в деревне — не значит же просто бездельничать. Товарищ Сяо Е, вы возвращаетесь домой?
— Да! Папа поправился, так что мы едем домой! — кивнула Листик. О выздоровлении отца, вероятно, и так уже все знают, поэтому скрывать смысла нет. Но больше говорить она не собиралась.
— Ты, наверное, считаешь меня плохим и высокомерным? Бездарью, которая только и умеет шуметь и устраивать беспорядки, да ещё и вредит другим без толку? — Линь Минчжи перед отъездом серьёзно поговорил с отцом. Сначала он чуть не взорвался от обиды, но, успокоившись, понял: отец прав. Ему уже семнадцать — пора отвечать за свои поступки.
Листик удивлённо взглянула на него. Не ожидала, что этот человек способен на такое самоосознание. Признаёт, что неприятен, и всё равно говорит об этом вслух. Что он задумал?
— Видимо, я прав! Но позволь хоть немного оправдаться. Кроме того случая в санатории, я почти ни во что подобное не вмешивался. Я присоединился к ним, чтобы выявить врагов народа, скрывающихся среди нас… Ладно, забудь. Ты всё равно не поймёшь. Но, товарищ Сяо Е, поверь: я действительно исправился. Будь великодушна — не заставляй меня всю дорогу разговаривать самому с собой!
Линь Минчжи говорил без умолку, но, взглянув на наивное личико маленькой Листик, вздохнул. «Да что я, в самом деле? — подумал он. — Какой смысл объяснять всё это ребёнку?»
Листик, увидев, как он шутливо заговаривает с ней, немного смягчилась, но всё равно не хотела сближаться. Сказав, что ей нужно учиться, она снова углубилась в книгу. Спасение отца и других благодаря усилиям дедушки глубоко потрясло её. Без его исследований даже самые чудодейственные пилюли из пространства не спасли бы тех учёных, инженеров и врачей — настоящих сокровищ страны, которых нельзя было терять. Поэтому Листик решила усерднее учиться, чтобы хоть немного помогать таким людям, как дядя Чэнь, которые отдают всё ради процветания Поднебесной.
Увидев, что Листик действительно увлечена учёбой, Линь Минчжи снова пожал плечами и вернулся к своим задачам. Когда его самого держали в санатории, он тайком заглядывал к «тяжелобольным» учёным и однажды видел, как один из них, истекая носом кровью, всё равно продолжал вычисления.
«Я хочу, чтобы мои дети, где бы они ни находились, всегда гордились тем, что они китайцы. Я хочу, чтобы ни одна страна и ни один завоеватель больше не осмеливались унижать наш народ», — сказал тогда учёный.
Эти слова поразили Линь Минчжи до глубины души. Даже подвергаясь несправедливости, эти люди всё равно гордились своей страной и мечтали, чтобы каждый китаец мог гордиться ею. В тот момент он почувствовал себя ничтожным. Перед океаном знаний он понял: учиться никогда не поздно. Раньше он любил математику, но теперь захотел изучать физику, химию, биологию, географию… К счастью, семья его поддерживала, и он смог взять с собой столько книг.
Его упорство и трудолюбие постепенно изменили отношение Е Тайцина и Листик. Даже Вэнь Чжитао, проведя в пути достаточно времени, начала относиться к нему теплее и иногда просила мужа принести еду для усердно учащегося Линь Минчжи. Так они постепенно сблизились.
— Шестая бригада коммуны Циншань? — Листик удивилась, услышав, куда направляется Линь Минчжи. Она быстро взглянула на дедушку: «Неужели это ловушка? Семья Линь обладает немалым влиянием в столице — их сыну вовсе не обязательно отправляться в такую бедную коммуну, да ещё и именно в шестую бригаду, где живём мы! Неужели дедушку взяли в прицел?»
Е Тайцин тоже почувствовал неладное. Его лицо стало мрачным.
http://bllate.org/book/7705/719631
Готово:
