Название: Я стремлюсь стать знаменитым врачом в семидесятые (Мин Юэ Чуньсинь)
Категория: Женский роман
«Я стремлюсь стать знаменитым врачом в семидесятые»
Автор: Мин Юэ Чуньсинь
После трёхдневной поездки по провинции Хэйлунцзян, едва не превратившись в сосульку, Цзи Мин дрожащими руками собиралась возвращаться домой с запасами риса и прочих припасов, чтобы расширить своё дело. Но, открыв глаза, она обнаружила, что перенеслась в семидесятые годы и стала девушкой-горожанкой, готовящейся уехать в деревню.
Хрупкая, тихая, слабая и беззащитная — да ещё и с младшим братом на руках. Сидя в повозке, пропахшей навозом и мочой, Цзи Мин решила, что больше не будет жить по чужому шаблону.
Вспомнив медицинские знания, накопленные за десятки лет учёбы, и глядя на худощавого брата, которого мог унести даже лёгкий ветерок, она вздохнула: «Интересно, не нужен ли в бригаде фельдшер?»
— Цзи Мин, кто-то упал в воду! Пожалуйста, скорее спасите!
Семилетний мальчишка потащил её за руку, и они помчались бегом.
— Цзи Мин, вы уж обязательно помогите моей невестке! У нас в роду три поколения подряд только сыновья… Если мы лишимся внука, как я предстану перед предками?
Примечание для читателей:
1. Исторический фон может несколько отличаться от реальных семидесятых годов, ведь автор их не пережила. Просим милых читателей с пониманием отнестись к этим неточностям.
2. Главный герой поначалу кажется не слишком положительным, но остаётся верен героине и в основном выполняет роль её телохранителя.
Теги: жизнеутверждающая история, роман о прошлом, взросление
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Цзи Мин; второстепенные персонажи — Цзи Най, пока не определён; прочее
Краткое содержание: Отбросив лень, героиня решает прожить жизнь по-новому
Основная идея: Приспособившись к обстоятельствам, чётко определив цель и преодолев трудности, можно добиться всего.
— Миньминь, не ожидала, что ты так плохо переносишь холод! Хотела ещё немного погостить у тебя!
На вокзале провинции Хэйлунцзян две яркие, нарядно одетые девушки прощались друг с другом. Их красота заставляла прохожих оборачиваться.
— Ладно, старшая сестра, если я ещё чуть-чуть задержусь, то превращусь в замороженное мясо у вас во дворе. Я уезжаю! В марте следующего года приезжай ко мне — тогда я как следует заглажу свою вину, хорошо?
Поскольку это был крупнейший железнодорожный вокзал провинции, пассажиров было очень много. Когда Цзи Мин наконец протолкалась в вагон и нашла своё место, кровь в её жилах снова потекла нормально. Хотя запах в вагоне был просто убийственный, тепло дало ей почувствовать, что она снова жива.
На следующий день, когда несколько грузовиков аккуратно разгрузили в её подвал экологически чистые зерновые культуры, закупленные в провинции Хэйлунцзян, Цзи Мин наконец закрыла дверь своего магазинчика и смогла выключить телефон, чтобы спокойно лечь в постель.
— А-а-а… Как больно!
Пока Цзи Мин недоумевала, что происходит, рядом раздался плач:
— Ууу… Сестра… сестра…
Маленькие ручонки осторожно коснулись её головы, и, несмотря на боль, Цзи Мин наконец открыла тяжёлые веки.
— Эй, малыш, полегче!
— Сестра…
Перед ней стоял мальчик лет шести–семи с опухшими глазами, текущим носом и лицом, измазанным слезами. За его спиной виднелась скромная, простая стена.
Острая боль пронзила голову, но, боясь, что мальчик расплачется ещё сильнее, Цзи Мин тихо успокоила его:
— Ничего страшного. Сходи, принеси мне воды.
Когда в комнате осталась только она, Цзи Мин наконец смогла спокойно разобраться в воспоминаниях, внезапно возникших в голове после боли.
Оказалось, что проснувшись, Цзи Мин неожиданно оказалась в теле другой девушки с тем же именем в семидесятые годы. Эта Цзи Мин… теперь уже она сама.
Цзи Мин родилась в семье, прославившейся в области медицины. Её отец, Цзи Чанхэ, был главой известной врачебной династии в городе Т. Мать, Юань Ваньи, была хирургом, вернувшейся из-за границы после основания КНР. Благодаря своему мастерству супруги сумели относительно спокойно пережить годы смуты.
Но беда пришла внезапно. Месяц назад пара из соседней провинции пригласила их на лечение. По дороге домой их настиг оползень — и оба погибли.
Лишённые родительской защиты, сестра и брат стали лёгкой добычей для завистников и недоброжелателей, давно точивших зуб на семью Цзи. Девушка из соседнего дома, ревнуя Цзи Мин, привела группу красногвардейцев, чтобы обыскать её дом.
Цзи Мин пыталась защищать вход, но случайно ударилась головой о дверной косяк и умерла на месте.
— Сестра, держи воду.
Руки мальчика были красными и опухшими, рукава промокли до локтей. От долгого плача лицо его было в слезах — он выглядел жалко.
— Сяо Най, со мной всё в порядке. Быстро снимай мокрую одежду и ложись греться!
Затем Цзи Мин расспросила брата, что происходило последние два дня.
Когда Цзи Мин лежала без сознания, красногвардейцы, решив, что она мертва, испугались и разбежались. Но потом пришли другие люди — и вынесли из дома всё, что только можно было унести.
Если бы Цзи Мин не лежала в комнате в таком состоянии, её помещение тоже осталось бы «голым», как и остальные.
— Сестра, у нас всё украли… Что теперь делать?
Видя, что брат вот-вот снова расплачется, Цзи Мин поспешила его успокоить:
— Не волнуйся, у меня есть план. Ничего страшного. Сначала поспи.
На самом деле ещё несколько лет назад, когда началась политическая нестабильность, родители Цзи предусмотрительно подготовились к возможной ссылке. В доме почти ничего не оставили — всё имущество тайно перевезли в скромный домик на окраине города.
Однако, думая о нынешней обстановке, Цзи Мин с сожалением вспоминала о запасах зерна, которые она закупила в современном мире. Ведь сейчас золотые слитки в подвале на окраине не так ценны, как мешок риса.
Вспоминая о зерне, она невольно подумала и о своём трёхэтажном особняке. В современном мире Цзи Мин жила вольготно именно потому, что родители оставили ей достаточный капитал.
Её отец тоже был врачом-традиционалистом, но считал, что медицина — занятие нелёгкое. После ранней смерти жены он не стал настаивать на обучении дочери и позволял ей делать всё, что хочется.
Когда отец умер от болезни, Цзи Мин унаследовала семейную клинику. Лечить она не умела, зато её отвары для похудения и красоты быстро стали знаменитыми в округе.
Так, оставшись без отцовской опеки, но имея и средства, и ремесло, Цзи Мин продолжала жить в удовольствие.
С тоской вспоминая прошлое, она вдруг почувствовала знакомый аромат лаванды. Ради улучшения качества сна она сама изготавливала эфирное масло лаванды.
Неужели это галлюцинация? Вспомнив о всевозможных «золотых пальцах» из романов, Цзи Мин взволнованно открыла глаза.
Увидев знакомую спальню, она радостно подбежала к зеркалу, но, увидев в отражении совершенно незнакомое лицо, глубоко разочаровалась.
Глубоко вздохнув, она подумала: «Ладно, раз уж мне удалось перенести сюда всё своё имущество из современного мира, это уже милость небес. Не стоит быть жадной».
Осмотрев дом, она тщательно проверила запасы еды и одежды и, наконец, успокоилась.
После того как она и брат ещё немного поспали и сварили простую кашу на ужин, Цзи Мин начала обсуждать с Цзи Наём их дальнейшие планы.
Оставаться в городе Т. было нельзя. Хотя дом и был разграблен, многие знали о богатстве семьи Цзи. В любой момент на них могли напасть.
Единственным выходом было уехать в деревню — причём как можно дальше, чтобы никто не узнал их происхождения. Сейчас 1974 год, и если они спокойно переживут ближайшие три года, то после восстановления вступительных экзаменов в вузы будут в полной безопасности.
Кроме того, нужно было успеть забрать вещи из загородного дома. Если надолго оставить его пустым, кто-нибудь может захватить его себе — такие сюжеты часто встречаются в романах о прошлом.
Дело не терпело отлагательства. Уже на следующий день, едва пробило восемь, Цзи Мин вместе с братом отправилась в управление по делам молодёжи. Услышав, что девушка добровольно хочет уехать в деревню, сотрудница управления обрадовалась до невозможного.
— Товарищ Ли! Быстрее идите, ваша племянница здесь!
Оглядевшись, женщина потянула Цзи Мин за руку и повела в маленький кабинет:
— Девушка, не бойся, у нашего начальника к тебе важное дело.
Оказалось, что сын товарища Ли в этом году окончил школу и должен был уезжать в деревню. В последние дни он лихорадочно искал, кто бы мог вместо него поехать — и тут как раз подвернулась Цзи Мин.
Цзи Мин тоже переживала, как оформить документы на брата. Через полчаса после переговоров она уже покидала управление с бумагами и братом.
Благодарный товарищ Ли даже пошёл навстречу: хотя брат официально числился с сестрой, его прописка оставалась городской. После оформления продовольственной карточки он сможет получать пайки как горожанин.
Однако Цзи Мин, желая скрыть своё происхождение, отказалась от предложения товарища Ли и выбрала самое непрестижное направление — Бэйдахуан, шестую производственную бригаду коммуны Хунци провинции Хэйлунцзян.
Пусть новая жизнь будет такой же гладкой, как эта цифра — шесть.
Оставив брата в загородном доме, Цзи Мин, дополнив список необходимого по его подсказкам, велела Цзи Наю запереть дверь. Затем она отправилась в угол своего подвала и достала отцовский старый транспорт — чёрный, облезлый велосипед, на котором невозможно было определить первоначальный цвет.
У прежней Цзи Мин тоже был велосипед, но кто-то из мародёров унёс его домой. Цзи Мин мысленно пожелала этим людям поперхнуться едой и упасть с велосипеда.
— Апчхи! Апчхи!
Девушка, жившая по соседству с Цзи Мин, чихнула несколько раз подряд. Как раз в это время все обедали, и её слюна разлетелась повсюду.
— Мам, прикрикни на эту несчастную! Посмотри, какая она грязная!
Едва мальчик произнёс эти слова, мать тут же стукнула дочь палочками для еды. Та скривилась от боли и затаила злобу.
Ван Цянь смотрела, как её брат, наевшись, сел на велосипед и уехал, и злилась всё больше. Если он так презирает её, зачем катается на её велосипеде?
Подумав о соседке Цзи Мин, она быстро доела и решила ночью снова сходить туда. Может, у этого мелкого ещё остались ценные вещи? А лучше бы выведать, где спрятаны деньги и талоны.
Последние дни она внимательно следила: хотя грабители вынесли много вещей, о деньгах и талонах никто не упоминал. Она не верила, что такая семья ничего не оставила. Комната Цзи Мин ещё никто не трогал — там точно спрятано что-то ценное. Ей-то не страшна никакая «скверна»!
Цзи Мин, ещё не зная о заговоре против неё, подъехала к универмагу, пристроила велосипед в укромном месте, сняла макияж и, вооружившись жёлтой плетёной сумкой, решительно вошла внутрь.
Хорошее одеяло — купила два. Талонов на ткань ещё хватало — купила! Учитывая суровый климат провинции Хэйлунцзян, Цзи Мин использовала все талоны, чтобы купить брату два хлопковых пальто и шерстяные брюки, а себе — одно пальто.
Ведь талоны в провинции Хэйлунцзян уже не действовали. Кроме того, она купила хлопок, фонарик, резиновые сапоги на меху, свечи, часы и другие необходимые вещи, а также обменяла все продовольственные талоны на конфеты «Белый кролик» и выпечку.
Хорошо, что у неё был свой дом — иначе пришлось бы бегать туда-сюда два дня. Да и такие покупки слишком бросались в глаза. Если бы она не уложилась в один день, на следующий её точно ограбили бы.
Даже сейчас, когда она уходила, несколько женщин пытались её остановить и расспросить, явно намереваясь воспользоваться информацией.
Когда начало темнеть, Цзи Мин сняла макияж, села на велосипед и поехала домой. На багажнике лежал лишь один большой свёрток — это было то, что она хотела взять с собой на виду.
Остальное из прежнего дома она уже тайком перенесла в свой домик, поэтому возвращаться туда больше не собиралась.
Подъехав к дому, она выгрузила вещи и постучала в дверь:
— Сяо Най, открой сестре!
Едва она договорила, дверь тут же распахнулась, и послышался дрожащий голос:
— Сестра… Откуда столько вещей?
Быстро затолкав поклажу внутрь и заперев дверь, Цзи Мин села в большое кресло в комнате, чтобы отдышаться, и только потом ответила на вопрос брата.
Поскольку в доме не было ничего, кроме купленных продуктов, брат и сестра утолили голод печеньем и холодной водой.
Хотя город Т. находился на юге, зимой здесь было очень холодно. Цзи Мин расстелила на полу газеты и устроила себе постель прямо в общей комнате, используя одеяла от прежней хозяйки.
Обнимая худощавое, почти костлявое тельце брата, Цзи Мин почувствовала себя гораздо спокойнее.
http://bllate.org/book/7692/718606
Готово:
