Внезапно Хэ Чэнчэн узнала, что Хан Ичэнь — настоящий футбольный гений. Это звучало настолько фантастично, что она не могла усмотреть в нём ни малейшей связи с этим видом спорта.
Она припомнила: фигура Хан Ичэня, хоть и худощавая, вовсе не производила впечатления болезненной. У него были тонкие руки и ноги, но под кожей чётко проступали мышцы. Его телосложение идеально соответствовало описанию «стройный, но крепкий» — на поле он наверняка сочетал бы скорость и ловкость. Однако что-то всё же казалось странным…
— Почему вы говорите «раньше», «в то время»? — спросила Хэ Чэнчэн.
— Потому что командир Хан больше не играет. Точнее, уже не может играть, — ответил кто-то.
Хэ Чэнчэн нахмурилась:
— …Он получил травму?
— Да, повредил колено. Подробностей никто не знает. Поэтому он вернулся учиться в Китай — нельзя же всю жизнь цепляться за одну мечту.
— Он, наверное, сильно расстроился, — вздохнула Хэ Чэнчэн.
— Ещё бы! Представь: твоя мечта обрывается, даже не успев начаться. И это не та ситуация, когда достаточно просто упорно трудиться, чтобы снова всё начать сначала.
— Говорят, теперь он хочет стать тренером и уже работает с университетской командой.
— Вот почему он не хочет больше работать у нас. Теперь, чтобы увидеть командира, придётся бегать на стадион. А ведь он такой усердный! Мог бы жить на красоте, а вместо этого рвётся в бой силами!
Хэ Чэнчэн глубоко задумалась. История Хан Ичэня невольно напомнила ей о Гуань Жуне.
Гуань Жун — прирождённый воин. Что, если однажды обстоятельства заставят его покинуть армию? Как он будет себя чувствовать? Наверняка это станет для него невыносимой болью — словно орлу сломали крылья и лишили возможности летать.
Сердце Хэ Чэнчэн наполнилось сочувствием. Оказывается, весёлый и беззаботный Хан Ичэнь скрывает за спиной такую трагическую историю. Бедняга! Она обязательно угостит его пломбиром «Кайтайдо»!
Накануне Нового года Хуан Шань предложила пойти в столовую восточного корпуса поужинать и отпраздновать.
Хэ Чэнчэн рассмеялась:
— Мы же ещё не получили комиссионные, а ты уже празднуешь!
Хуан Шань обняла её за плечи:
— Зато потом будем праздновать с двойным удовольствием!
Так они втроём — Хэ Чэнчэн, Хуан Шань и вечная попутчица Бянь Сянсян — направились к столовой восточного корпуса.
По дороге Хэ Чэнчэн вдруг предложила заглянуть на футбольное поле. Подруги удивились, но как только внутри увидели Хан Ичэня, сразу заволновались.
Бянь Сянсян впервые видела командира лично. Она прижалась к Хэ Чэнчэн:
— Это ваш командир? Да он же красавец! Ростом под метр девяносто! Я умираю, я умираю!
Хуан Шань тут же фыркнула:
— Командир мой! Даже не мечтай!
— Фу, какая наглость! На нём разве написано твоё имя? Мне тоже нравится, я тоже хочу! — возмутилась Бянь Сянсян.
— История повторяется! Очередной мужчина разделил нас! — вздохнула Хуан Шань.
Обе вдруг повернулись к Хэ Чэнчэн и зловеще ухмыльнулись.
— …Что я опять натворила? На этот раз я точно не предавала нашу дружбу! — воскликнула та, широко раскрыв глаза.
Через секунду подруги дружно пнули её вперёд — пригласить Хан Ичэня поужинать.
Хэ Чэнчэн раньше смело общалась с Гуань Жунем, ведь они выросли вместе. Но с Хан Ичэнем она была не так близка — как она вообще осмелится такое сказать? А вдруг он откажет? Как же тогда перед всеми неудобно будет!
Она растерялась, не зная, идти ли вперёд или вернуться назад. В этот момент Хуан Шань и Бянь Сянсян с угрожающим видом начали хрустеть пальцами.
И тут Хан Ичэнь неожиданно обернулся. Их взгляды встретились — и оба замерли.
Хан Ичэнь помахал ей рукой:
— Пришла ко мне? Подожди немного.
Игроки уже прекратили тренировку и собрались у боковой линии. Все они были высокими и мускулистыми, но, слушая Хан Ичэня, вели себя с почтением и вниманием.
Он взял белую доску и начал что-то объяснять, рисуя схемы. Его лицо стало серьёзным и сосредоточенным, а узкие глаза блестели решимостью.
Хэ Чэнчэн показалось, будто он совершенно преобразился. Этот человек ничем не напоминал того ленивого и рассеянного Хан Ичэня, которого она знала. Даже его обычно сутулая спина сейчас выпрямилась.
Закончив инструктаж, Хан Ичэнь отпустил игроков, накинул длинное пальто и подошёл к Хэ Чэнчэн. Взглянув на её подруг, он спросил:
— Так вы пришли меня пригласить на ужин?
Хэ Чэнчэн кивнула, прикусив губу.
Хан Ичэнь улыбнулся:
— Отлично.
Его товарищи по команде тут же заулюлюкали:
— Ага! Не зря сегодня был весь как на иголках! Ждёт прекрасная дама! Возьми нас с собой!
Хэ Чэнчэн узнала этих парней — они были с Хан Ичэнем в тот раз в столовой.
— Убирайтесь, — отмахнулся Хан Ичэнь. — Для вас там нет мест.
— Эх, любовь ослепляет! Ладно, пойдём сами в городскую забегаловку, — проворчали они и разошлись.
Когда все ушли, Хан Ичэнь взглянул на слегка покрасневшее лицо Хэ Чэнчэн и мягко сказал:
— Не обращай внимания на их болтовню.
— …Ладно, — тихо ответила она.
— Хотя… — Хан Ичэнь чуть было не признался, что с радостью бросил бы всех ради неё, но, взглянув на её смущённое лицо, проглотил слова. — Пойдём есть.
Хэ Чэнчэн помнила, что обязана ему услугой, и хотела угостить сама, но он опередил её и заплатил первым.
На столе стояли разнообразные блюда — аппетитные, ароматные и красиво поданные. Бянь Сянсян ела с наслаждением и, пережёвывая, спросила:
— Старшекурсник, ты футболист или художник?
Хэ Чэнчэн тут же пнула её под столом, давая понять: молчи!
Но Хан Ичэнь не обиделся:
— И то, и другое. Я учусь на музыкальном факультете, но увлекаюсь футболом. Сейчас тренирую университетскую команду.
— Неужели у нас в университете так плохо с деньгами? — удивилась Бянь Сянсян. — Даже нормального тренера нанять не могут?
Хуан Шань и Хэ Чэнчэн переглянулись, чувствуя неловкость.
— Заткнись хоть на минуту! — прошипела Хуан Шань, а потом, повернувшись к Хан Ичэню, заискивающе добавила: — Наш командир лучше любого профессионального тренера!
— Точно! Старшекурсник — лучший! — подхватила Бянь Сянсян. — А ты сам хорошо играл?
— Конечно! — гордо заявила Хуан Шань. — Командир с детства был талантлив. Он даже проходил стажировку в молодёжной академии «Аякс»! Поэтому тренером стал легко и непринуждённо.
— Тогда почему не продолжил карьеру игрока?
— Ну это…
Хэ Чэнчэн быстро пнула Хуан Шань, а потом и Бянь Сянсян.
Те аж вскрикнули от боли и с изумлением уставились на неё.
Хан Ичэнь тоже посмотрел на Хэ Чэнчэн и слегка усмехнулся.
После ужина он проводил девушек до общежития. С Хэ Чэнчэн шёл чуть медленнее, беседуя по дороге.
— Ты, наверное, уже слышала обо мне от них? — спросил он, глядя на неё сверху вниз.
Хэ Чэнчэн сначала энергично кивнула, но, заметив его нахмуренные брови, тут же замотала головой.
Хан Ичэнь рассмеялся:
— Да ладно, я давно уже не переживаю из-за этого.
Хэ Чэнчэн опустила голову. Ей было неловко — если бы кто-то так прямо заговорил о её собственных травмах, она бы точно расстроилась.
Хан Ичэнь заметил, как её щёки порозовели, а уши, которые она недавно почесала, стали особенно красными. Она буквально излучала раскаяние.
Он потрепал её по голове:
— Правда, всё в порядке.
Хэ Чэнчэн недовольно вывернулась из-под его ладони и повернулась к нему, словно проверяя, правду ли он говорит.
Хан Ичэнь слегка ударил себя по колену:
— Вот здесь и повредил. Разрыв крестообразных связок. Из-за этого и бросил футбол.
Хэ Чэнчэн не знала, что это за травма, но от слова «разрыв» по всему телу пробежала волна боли.
— Больно было? — её лицо сморщилось, будто грецкий орех.
Хан Ичэнь кивнул:
— Эти связки в колене не дают бедренной и большеберцовой костям смещаться. Я бежал с мячом, и меня сильно толкнули.
Он показал рукой:
— Парень был выше меня на целую голову и здоров, как игрок в регби.
Тогда Хан Ичэнь был крепче, чем сейчас, но всё равно слишком хрупок для такого столкновения. Оба двигались на большой скорости, и его буквально сбило с ног. Он упал на траву, прижимая левую ногу, и катался от боли. Эта сцена до сих пор вызывает у него мурашки.
Его сразу унесли с поля. МРТ показало тяжёлое повреждение колена — разрыв крестообразных связок. А левая нога была его ведущей.
Это была трагическая история, и хотя прошло уже несколько лет, вспоминать о ней по-прежнему было непросто.
Но Хэ Чэнчэн, казалось, переживала даже сильнее него. Каждое его слово сопровождалось её тихим «ау», она кусала губу и смотрела на него с таким сочувствием, будто перед ней был потерявшийся щенок.
Мрачная атмосфера тут же рассеялась. Хан Ичэнь не мог сдержать улыбки. Если сначала он говорил искренне, то теперь явно преувеличивал, чтобы посмотреть на её реакцию.
— А потом ты полностью выздоровел? — спросила Хэ Чэнчэн, заметив его задумчивость.
— Да, но восстановление заняло очень много времени. Когда я вернулся на поле, моё место уже заняли другие.
— Как они могли так поступить?! — воскликнула она с болью в голосе.
— Очень просто. В профессиональном спорте всё жестоко. Слабость — преступление. Если не развиваешься — тебя вытесняют.
— Неужели нельзя было дать тебе ещё один шанс?
— Дали. Но после долгого перерыва моё тело уже не выдерживало прежних нагрузок. Я отчаянно пытался доказать, что ещё чего-то стою, и не сказал врачу, что колено снова заболело. В итоге окончательно его добил.
Хэ Чэнчэн слушала, затаив дыхание. Вот почему он больше не играет.
Хан Ичэнь щёлкнул пальцами, чтобы вернуть её внимание.
Она подняла на него глаза, рот приоткрылся, и через мгновение тихо произнесла:
— Командир, тебе так нелегко пришлось…
Её голос был мягким, как ивовый прутик, и щекотал ему барабанные перепонки. Хан Ичэнь почесал ухо, кашлянул и сказал:
— Тогда впредь будь послушной и не заставляй меня волноваться.
Хэ Чэнчэн вдруг схватила его за рукав, встала перед ним и, встав на цыпочки, серьёзно сказала:
— Я буду послушной.
Хан Ичэнь замер, и его взгляд стал необычайно нежным.
У подъезда общежития Хан Ичэнь поправил потогонный обруч, и ветер развевал полы его длинного пальто. Он выглядел так элегантно, будто сошёл со страниц манги.
Бянь Сянсян и Хуан Шань уже зашли внутрь. Хан Ичэнь небрежно прислонился к фонарному столбу, одна нога была согнута, другая упиралась в землю. Он улыбнулся:
— Почему не идёшь вслед за ними?
Хэ Чэнчэн всё ещё не могла прийти в себя после их разговора. Она смотрела на него с нежностью и сочувствием, потом решительно махнула рукой.
Хан Ичэнь наклонился к ней, и его белое ухо почти коснулось её губ.
Девушка тихо прошептала:
— …Я угощу тебя.
Она привела Хан Ичэня обратно в продуктовый магазин при восточном корпусе. В холодильнике выбор был небольшой, но самые популярные сорта были.
Хэ Чэнчэн взяла клубничный пломбир «Кайтайдо» и, дыша на морозе белым облачком, протянула ему:
— Держи.
В магазине было много студентов, и все оборачивались, наблюдая за этой сценой.
http://bllate.org/book/7690/718498
Готово: