— Только вот, когда речь заходит о безразличии к чужому мнению… Раньше он и правда был равнодушен, а теперь? Он посмотрел в прозрачные, как хрусталь, глаза Тан Чу-Чу и вдруг остро захотел узнать: считает ли она его плохим человеком?
Он слегка нахмурился и сказал:
— Давай сегодня не будем об этом говорить.
Когда только подключили обезболивающую помпу, Тан Чу-Чу ещё чувствовала облегчение и даже могла немного пошутить с Ян Шуаем, но вскоре боль снова усилилась. Особенно под утро — к середине ночи она уже дрожала всем телом, покрывалась холодным потом и перестала реагировать на слова Ян Шуая.
Той ночью Тан Чу-Чу переживала настоящий кошмар. Ян Шуай метался, как на иголках, и готов был сам испытать эту боль вместо неё. Он не сомкнул глаз до самого утра.
Едва врачи пришли на работу, Ян Шуай ворвался в кабинет. После того как доктор сделал Тан Чу-Чу укол сильного обезболивающего, она наконец начала клевать носом и постепенно погрузилась в сон.
Измученная бессонной ночью, Чу-Чу была на пределе сил, но даже во сне не могла уснуть по-настоящему — каждые несколько минут она вздрагивала и поднимала руку, будто всё ещё пыталась вырваться из лап боли.
Тогда Ян Шуай просто крепко сжал её мягкую ладонь в своей. Лишь после этого Тан Чу-Чу наконец провалилась в глубокий сон. Он смотрел на её бледные щёки, чувствовал холодные и хрупкие пальцы и испытывал сложные, противоречивые чувства. Хотя женщин в его жизни было немало, ни одна из них не страдала из-за него так сильно. Он стиснул зубы и прижал её руку к своей щеке, нежно потеревшись о неё.
Именно эту картину и увидела Лю Цзяи, открыв дверь палаты. Она не могла подобрать слов — просто замерла на пороге, забыв войти.
Ян Шуай услышал шорох и обернулся. Осторожно опустив руку Чу-Чу, он сделал Лю Цзяи знак помолчать и тихо сказал:
— Только что заснула. Всю ночь мучилась от боли.
Лю Цзяи кивнула и на цыпочках поставила на тумбочку принесённую кашу. Мельком взглянув на Ян Шуая, она заметила, что он по-прежнему держит руку Чу-Чу — боялся, что та проснётся от малейшего движения. Но в глазах Лю Цзяи эта сцена выглядела куда более интимно. Она до сих пор не понимала, какие у них с Ян Шуаем отношения, и не знала, что сказать.
Поставив кашу, Лю Цзяи тихо предложила:
— Может, ты пока сходишь домой? Я посижу с ней.
Ян Шуай кивнул и собрался отпустить руку Тан Чу-Чу, но в этот момент та беспокойно зашевелилась во сне. Он тут же вновь сжал её ладонь, и прямо в этот миг Чу-Чу прошептала сквозь сон:
— Муж… больно…
…
— Правда! Ты тогда прямо так и сказала: «Муж, больно». Я чуть со стула не упала — представь, какой у Ян Шуая был вид! Какой мужчина выдержит, когда женщина в его руках зовёт другого «мужем»?
Голос Тан Чу-Чу тогда был еле слышен, но и Ян Шуай, и Лю Цзяи услышали. Оба прекрасно понимали, что «муж» в её словах — точно не Ян Шуай. Ситуация вышла крайне неловкой.
Услышав это, Тан Чу-Чу побледнела и долго не могла вымолвить ни слова.
Говорят, что в бессознательном состоянии человек говорит то, что действительно думает. Чжао Цин укоренился в её сердце больше десяти лет. Она так привыкла полагаться на него, что разве что память полностью вырежут — иначе этот рефлекс не искоренить.
Однако когда она снова увидела Ян Шуая, тот сделал вид, будто ничего не произошло, и как ни в чём не бывало продолжал с ней шутить.
Во время её госпитализации Ян Шуай часто навещал её и постоянно приносил какие-нибудь мелочи, чтобы скрасить скуку. Тан Чу-Чу очень хотелось спросить, кого он в итоге выбрал в качестве партнёра по проекту, но после своего падения чувствовала неловкость и не решалась завести разговор.
Однажды Ян Шуай сам заговорил об этом и сообщил, что отказался от проекта — просто бросил его. Тан Чу-Чу удивилась:
— Почему? Ведь инвесторы уже всё согласовали, проект вот-вот запустится!
Ян Шуай долго смотрел на неё, будто хотел что-то сказать, но передумал, и в итоге бросил странную фразу:
— У меня денег хватает.
Тан Чу-Чу не поняла. Он добавил:
— Я этим проектом просто развлекался. А теперь он мне разонравился.
Ладно, богатый — вольный, но Тан Чу-Чу всё равно было жаль.
Правда, он не сказал ей, что проект действительно вызвал у него отвращение: из-за жадности этих людей Чу-Чу пришлось так страдать. Возможно, они и не хотели, чтобы всё закончилось переломом — рассчитывали лишь на лёгкий срыв во время танца, — но раз уж так вышло, пусть другие претенденты не надеются поживиться за её счёт! Ни за что!
В день выписки с ней были и Ян Шуай, и Лю Цзяи. Тан Чу-Чу долго колебалась, но всё же спросила врача, повлияет ли перелом на её возможность танцевать в будущем.
Врач заверил, что после полного заживления серьёзных последствий не будет, но ближайшие полгода ей нельзя заниматься интенсивными физическими нагрузками. Когда именно она сможет вернуться к полноценным тренировкам — зависит от индивидуальных особенностей организма. Главное сейчас — строго соблюдать режим и хорошо отдыхать.
Ян Шуай видел тревогу в её глазах и чувствовал себя ужасно.
По дороге домой он сказал, что её травма считается производственной, поэтому зарплата будет выплачиваться в полном объёме, а компания дополнительно выделит ей деньги на восстановление. Пусть спокойно лечится.
На самом деле Ян Шуай просто не мог простить себе случившееся и придумал официальное обоснование, чтобы Чу-Чу не отказывалась от помощи.
Лю Цзяи, сидевшая рядом, слегка улыбнулась, но промолчала. За эти дни она как сторонний наблюдатель видела каждое его движение. Отбросив в сторону все слухи о его ветреных романах, надо признать — этот человек оказался неплохим.
Автомобиль остановился у жилого комплекса «Тяньшэн Цзяюань». Ян Шуай обошёл машину и поднял Тан Чу-Чу на руки — в её нынешнем состоянии, почти беспомощной, стесняться было некогда. Хорошо, что рядом оказался мужчина: одной Лю Цзяи точно не справиться с тем, чтобы занести её в квартиру.
Дома он усадил её на диван, оставил дверь открытой и спустился за вещами. Едва он вышел, Лю Цзяи с лёгкой иронией сказала Чу-Чу:
— Твоя вторая весна наступает! Подумай-ка всерьёз о боссе Яне. Видишь, какой он заботливый и надёжный!
Только она договорила, как Ян Шуай неожиданно вернулся в дверной проём:
— Ключи от машины у тебя?
Раньше, вынимая Чу-Чу из машины, он велел Лю Цзяи запереть дверь, и та взяла ключи.
Лю Цзяи вспомнила и полезла за ключами, чувствуя себя крайне неловко. Кто бы мог подумать, что он вернётся так внезапно — и наверняка услышал её слова!
Тан Чу-Чу тоже смутилась и подняла глаза на Ян Шуая. Тот, получая ключи, улыбнулся ей — и в этой улыбке чувствовалась весна.
Потом телефон Лю Цзяи завёл свою песню: Сяо Мин купил квартиру и настаивал, чтобы она помогла выбрать мебель. Он жаловался, что ничего в этом не понимает, и уже целую неделю не мог её поймать. Разозлившись, он прямо в трубку начал ругаться: мол, она неблагодарная, ведь в прошлый раз, когда у неё болел живот, он сам, краснея, сбегал в супермаркет за прокладками, а теперь она отнекивается помочь с мебелью — совсем не товарищ!
Лю Цзяи тоже разозлилась и рассказала ему про перелом Чу-Чу. Сяо Мин сразу стих.
Позже Тан Чу-Чу всё же настояла, чтобы Лю Цзяи шла помогать Сяо Мину — иначе тот потом свалит на неё вину за плохой выбор мебели.
Но едва Лю Цзяи ушла, Чу-Чу пожалела об этом: ей срочно захотелось в туалет! Она долго смотрела на Ян Шуая, но так и не смогла вымолвить просьбу.
…
Пока Сяо Мин ждал Лю Цзяи, от скуки набрал номер Чжао Цина:
— Эй, братан, чем занят?
— Работаю, — коротко ответил тот.
Сяо Мин цокнул языком:
— Ты всё только и делаешь, что работаешь! Ты хоть знаешь, что у Чу-Чу перелом?
— …
Больше разговора не последовало — Чжао Цин просто положил трубку.
В дверь Тан Чу-Чу позвонили. Ян Шуай как раз закипятил воду и пошёл открывать. Дверь распахнулась — и на пороге стоял Чжао Цин. Это была их первая встреча. Они молча смотрели друг на друга, в их взглядах читалась скрытая настороженность и холодная отчуждённость.
Первым заговорил Чжао Цин:
— Я к Чу-Чу.
И, не дожидаясь ответа, прошёл мимо Ян Шуая, привычным движением открыл обувную тумбу и переобулся.
— Кто там? — спросила Тан Чу-Чу с дивана.
Повернув голову, она увидела входящего Чжао Цина. Рукава его рубашки были закатаны до локтей, а в спешке он даже не вынул из кармана пропуск — синий шнурок болтался снаружи.
Он подошёл к ней с тревогой на лице. Чу-Чу попыталась приподняться, но едва пошевелила локтем, как Чжао Цин уже был рядом, поддерживая её спину и подкладывая подушку.
Тан Чу-Чу неловко выдернула руку и тихо сказала:
— Спасибо.
Эта вежливая отстранённость заставила его пальцы слегка дрогнуть. Чу-Чу отвела взгляд, поправила прядь волос у виска и, не глядя ему в глаза, спросила:
— Зачем пришёл?
Чжао Цин ответил не на вопрос:
— Почему не сказала мне?
— Звонила, — тихо ответила она. — Ты был занят.
Чжао Цин вспомнил пропущенный звонок: в тот день у него важная встреча с заказчиком, он не мог отлучиться. Позже он перезвонил, но Чу-Чу не брала трубку — и он даже не догадывался, что с ней такое случилось.
Он опустился на корточки и осмотрел место, где была наложена повязка. Чу-Чу неловко прикрыла ногу пледом. Чжао Цин спросил:
— Что сказал врач?
— Прооперировали, всё в порядке, — ответила она, отводя глаза.
Чжао Цин стиснул зубы. Наверняка в тот момент она ужасно испугалась и позвонила именно ему… А он не пришёл. Он бросил взгляд на Ян Шуая, который в это время входил на кухню. Значит, всё это время с ней был этот человек?
Эта мысль заставила лицо Чжао Цина побледнеть. Он спросил:
— А твои родители?
— За границей.
Эти три слова ударили Чжао Цина, будто пощёчина. Когда у Чу-Чу не было рядом ни родных, ни близких, в самый тяжёлый и безнадёжный момент рядом с ней оказался совершенно чужой мужчина. Его кулаки сжались. В этот момент Ян Шуай вышел из кухни с кружкой тёплой воды и подал её Тан Чу-Чу. Та улыбнулась ему, но «спасибо» не сказала.
Эта деталь не ускользнула от Чжао Цина. Однако он всё же повернулся к Ян Шуаю и поблагодарил:
— Спасибо, что всё это время за ней ухаживал.
Ян Шуай не принял благодарности, лишь с лёгкой издёвкой усмехнулся и вернулся на кухню готовить ужин.
Чжао Цин настоял на том, чтобы лично посмотреть снимки и заключение врача. Затем он позвонил знакомому в той больнице и убедился, что всё действительно не так страшно.
Потом он тоже зашёл на кухню. Оба мужчины готовили ужин, но ни слова не сказали друг другу — каждый занимался своим делом.
Тан Чу-Чу чувствовала, как в квартире повисла невыносимая неловкость. Неужели они сами этого не ощущают? Ей хотелось провалиться сквозь землю.
За ужином стало ещё хуже. Чжао Цин хотел принести еду на маленький столик, а Ян Шуай собрался перенести её за обеденный стол. Чу-Чу замахала руками:
— Не надо! У меня ещё одна нога целая, сама допрыгаю. Не беспокойтесь.
Едва она встала, оба одновременно подхватили её под руки и почти донесли до стола. Во время еды все трое молчали, каждый думал о своём.
Тан Чу-Чу думала только об одном — ей всё сильнее и сильнее хотелось в туалет. Но ни один из мужчин не собирался уходить!
Тогда она решилась:
— Поздно уже. Идите домой, мне пора спать.
Ян Шуай сидел на диване и, бросив взгляд на Чжао Цина, не шелохнулся — явно собирался выждать, пока уйдёт тот.
Но первым поднялся Чжао Цин. Он пожелал Чу-Чу хорошего отдыха, затем пристально посмотрел на Ян Шуая. Тот понял намёк и тоже встал, попрощавшись с Чу-Чу.
Они вместе вошли в лифт. Чжао Цин стоял, заложив руки за спину, — холодный и отстранённый. Ян Шуай же держал руки в карманах — уверенный и самоуверенный.
Ян Шуай, глядя на отражение Чжао Цина в зеркальных дверях лифта, вдруг сказал:
— Твой бывший муж, похоже, ещё не остыл?
Чжао Цин бросил на него косой взгляд:
— А ты, как начальник, похоже, любишь мучить подчинённых?
После их ухода Тан Чу-Чу наконец почувствовала облегчение. Она попыталась встать с дивана и, опираясь на одну ногу, доковылять через длинную гостиную до туалета. Но гипс на другой ноге был таким тяжёлым, что прыгать было почти невозможно.
http://bllate.org/book/7680/717675
Готово:
