— Сяо-тренер, вы, конечно, друг владельца и работаете у нас по совместительству, но всё же обязаны соблюдать правила зала.
Сяо Чи приподнял бровь — он искренне не понимал, в чём нарушил устав.
Взгляд крупного управляющего упал на его шею. С правой задней стороны едва виднелись царапины: сам Сяо Чи не мог их разглядеть, да и любой, кто ниже ростом, тоже не заметил бы. Только управляющий, почти одного с ним роста, мог увидеть этот след.
Сяо Чи последовал за его взглядом, провёл пальцами по шее и нащупал два-три приподнятых рубца. Его глаза дрогнули — теперь он понял, почему управляющий смотрит на него с такой многозначительной усмешкой.
— В нашем зале действует правило: тренерам запрещено встречаться с клиентками, — многозначительно напомнил управляющий. — Я отменил за вас те занятия, которые вы не хотели вести, но… не перегибайте палку. Если другие тренеры узнают, мне будет очень неловко.
Сяо Чи вёл тренировки только с одной клиенткой — Цинь Сяо. Это было его личное дело, и управляющий не имел права вмешиваться. Однако если из-за этого возникнет скандал, способный подмочить репутацию фитнес-центра, управляющий обязан был вмешаться.
— Вы ведь совместитель, так что чем вы занимаетесь с госпожой Цинь в свободное время — не моё дело. Но во время занятий ведите себя сдержаннее, — тихо предупредил он. — Прошлый раз, когда всё дошло до того, что вы сняли одежду… такого больше не повторяйте!
Сяо Чи почувствовал лёгкое смущение: он тоже вспомнил ту неловкую ситуацию. Но объяснить управляющему, что тогда между ним и «старшей сестрой» ещё ничего не было, он не мог.
Оставалось одно — делать вид, будто ничего не понимает. Он легко повернул шею и невинно посмотрел на управляющего:
— Это просто кошка поцарапала. Неужели из-за такой ерунды нарушаются правила зала?
Управляющий бросил на него взгляд, полный недоверия:
— Я сейчас серьёзно с вами говорю.
Сяо Чи обнял его за шею и, обнажив восемь зубов в обаятельной улыбке, ответил:
— И я тоже серьёзно. Ладно, в следующий раз я просто перестану ходить в кофейню с котиками.
Такая невозмутимость заставила управляющего усомниться в своей догадке. Неужели правда кошка поцарапала?
— Правда кошка?
— Да, в последнее время жара стоит, и этот котёнок стал раздражительным. Как только я начал его гладить — цапнул меня.
Сяо Чи даже прищурился, будто вспоминая тот момент, и для правдоподобия слегка нахмурился.
Управляющий с облегчением выдохнул:
— Если так, то отлично. Та женщина, которая хотела записаться к вам на занятия, но вы отказались, уже несколько раз пожаловалась на вас. Я всё прикрыл. Передайте госпоже Цинь: пусть не берёт вечерние тренировки.
Эти две женщины ни в коем случае не должны столкнуться — иначе будет настоящая катастрофа.
Сяо Чи нахмурился, хотел что-то сказать, но в итоге проглотил слова.
— Хорошо, понял, — сказал он с благодарной улыбкой. — В любом случае, спасибо вам.
Управляющий беззаботно хлопнул его по плечу:
— Ладно, чего уж там. Мне пора внутрь.
Сяо Чи сделал приглашающий жест:
— Идите, я ещё немного подышу воздухом.
Управляющий махнул рукой и направился в зал. Сяо Чи оперся на перила и улыбнулся, глядя вниз:
— Старшая сестра, поднимайся.
Он заметил её ещё во время разговора с управляющим. Фигура внизу была ему слишком знакома — всего прошлой ночью он держал её в объятиях, и она невольно оставила на его шее яркое «доказательство».
Это была Цинь Сяо. Она поднялась по лестнице с каменным лицом и, скрестив руки на груди, уставилась на Сяо Чи.
— Почему по лестнице? — мягко спросил он.
Цинь Сяо фыркнула. Сегодня она впервые решила подняться пешком вместо разминки на беговой дорожке — и как раз услышала весь разговор Сяо Чи с управляющим.
Услышав, как он с полным серьёзом объяснял, что его поцарапала кошка, Цинь Сяо почувствовала одновременно стыд и раздражение. Она незаметно взглянула на свои ногти — пора их подстричь.
Но… кошка? Да ещё и с плохим характером? Внутри она фыркнула: «Негодник, сейчас получишь!»
Помимо раздражения, в её сердце поднималась неожиданная сладость — та самая, что свойственна влюблённым девушкам. Но именно этой сладости Цинь Сяо больше всего хотела избежать.
Она сохраняла холодное выражение лица. Их отношения не должны быть связаны эмоциями. Она не позволит ему переступать границы и не даст себе дальше погружаться в эту пропасть.
— Старшая сестра… — Сяо Чи осторожно потянулся, чтобы взять её за руку.
Цинь Сяо резко отдернула руку. Сяо Чи дрогнул, но, к её удивлению, не отступил.
Он сделал шаг вперёд и прижал её к стене. Цинь Сяо упёрлась в него ладонями, но, несмотря на худощавость, Сяо Чи стоял непоколебимо, как гора.
— Отойди! — сердито бросила она.
Сяо Чи почувствовал опасность. Дело уже не в том, сказал ли он управляющему про кошку или нет. Главное — старшая сестра злилась.
Кроме Цинь Сяо, у Сяо Чи почти не было опыта общения с девушками. Остальные обычно заискивали перед ним, и он не знал, как поступать в такой ситуации. Но у него было отличное интуитивное чутьё.
Он понимал: если не справится с этим кризисом сейчас, между ними снова возникнет непоправимая трещина.
Сяо Чи посмотрел в её глаза, наполненные гневом и влагой, затем перевёл взгляд чуть ниже — на её алые губы. Уперев ногу в дверь пожарной лестницы, он наклонился и поцеловал её.
За время их общения он уже понял, где у неё «ахиллесова пята». Лучший способ усмирить старшую сестру — это… плотские утехи.
Поцелуй был не слишком настойчивым, но полным терпения.
Цинь Сяо растаяла, и в полузабытьи услышала, как он жалобно прошептал ей на ухо:
— Старшая сестра, прости меня?
На самом деле, Сяо Чи не понимал, чем именно он её рассердил. Но причина не имела значения — важен был результат!
Он обнял её ослабевшую талию и с облегчением увидел, как она кивнула.
«Ура! Старшая сестра простила меня!» — обрадовался Сяо Чи и решил усилить эффект, чтобы у неё не осталось шансов передумать.
Он взял её руку и обвёл вокруг своей талии…
Холодноватые пальцы коснулись его кожи, и Сяо Чи невольно дрогнул. Но ещё сильнее дрожала Цинь Сяо в его объятиях…
***
Всё занятие Цинь Сяо не подарила Сяо Чи ни одной улыбки.
Управляющий, наблюдавший издалека, почёсывал затылок и начал сомневаться в своей догадке. Неужели он ошибся? Между Сяо Чи и госпожой Цинь и впрямь нет ничего подозрительного? Скорее, они похожи на должника и кредитора.
Ранее, в лестничном пролёте, Сяо Чи позволил Цинь Сяо испытать нечто вроде «небесного блаженства».
Очнувшись, она с отвращением подумала о себе:
«Неужели из-за одного страстного поцелуя и того, что я погладила его восемь кубиков пресса, я готова отказаться от всех принципов?»
Нет! Ни за что! Цинь Сяо решила: она будет женщиной с принципами. И в течение следующего часа она не станет с ним разговаривать!
Она сдержала слово. Покидая зал, она холодно отметилась на карточке и, не попрощавшись, вышла с сумкой для тренировок.
Сяо Чи собрался бежать за ней, но управляющий его остановил.
— Хотя в зале и запрещено тренерам встречаться с клиентками, всё же нужно поддерживать хорошие отношения! — наставительно сказал он. — Приложи немного усилий!
Сяо Чи серьёзно кивнул, заверив, что будет искренне заботиться о клиентке и делать всё, чтобы она чувствовала себя особенной.
С этими словами он бросился вслед за Цинь Сяо. Управляющий с удовлетворением смотрел ему вслед, но через несколько минут нахмурился.
Ведь у Сяо Чи всего один клиент, не так ли?.. Такое «особое отношение» — это что вообще такое?
***
Цинь Сяо шла быстро.
Сяо Чи догнал её у подъезда.
Она всё ещё хмурилась. Сяо Чи жалобно позвал:
— Старшая сестра…
На самом деле, Цинь Сяо уже не злилась. Ей было стыдно за то, что она, будучи старше, вела себя как капризная девчонка. Но она не знала, как спуститься с высокого пьедестала — если просто простит его, то потеряет лицо перед ним навсегда.
В этот момент она заметила крики неподалёку:
— Десять юаней за десять пуль! Попадёшь в шарик — получишь приз! Молодые люди, не хотите попробовать?
В парке стоял лоток с игрушечным пистолетом: нужно было сбить воздушные шарики. За десять точных выстрелов давали плюшевого тедди.
Цинь Сяо вдруг вспомнила: разве Сяо Чи не был в стрелковой команде? Это же его сильная сторона!
Она обернулась к нему и указала на лоток:
— Я хочу этого тедди.
Сяо Чи бросил взгляд на игрушечный пистолет в руках продавца. В его глазах мелькнула тень — так быстро, что никто не успел заметить.
Увидев ожидание в её глазах, он медленно кивнул:
— Хорошо.
Цинь Сяо потянула его к лотку, отдала десять юаней, получила десять пуль и передала пистолет Сяо Чи.
В тот момент, когда он взял игрушечный пистолет, его пальцы слегка дрогнули. Он почти год не держал в руках ни одного оружия — даже игрушечного.
Но движения стрелка были влиты в его кости. Мысли путались, но тело действовало инстинктивно: проверка, настройка, прицеливание, выстрел.
— Бах, бах, бах… — десять хлопков подряд, и десять розовых шариков лопнули.
Цинь Сяо ахнула от восхищения. Окружающие зрители уже аплодировали:
— Отлично!
Продавец, ведший этот лоток уже давно, впервые видел, как кто-то забирает его тедди за десять выстрелов. Он нахмурился, но, учитывая, что на табличке чётко написано условие, не мог отказать. С неохотой он снял плюшевого мишку.
— Держи. Молодец, отличная стрельба! — сказал он, протягивая тедди Сяо Чи.
— Вы профессионал? — с любопытством спросил продавец.
Сяо Чи уклончиво ответил:
— Нет, просто так стреляю.
Он передал тедди Цинь Сяо. Она хотела лишь дать ему повод сойти с высокого коня, но когда он действительно выиграл мишку, радость оказалась гораздо сильнее, чем она ожидала.
Она обняла плюшевого мишку и похвалила его:
— Не ожидала, что ты такой мастер!
Цинь Сяо вспомнила сообщение на сайте Университета Биньхай: он действительно чемпион национального турнира по стрельбе. Но тогда почему он покинул университетскую стрелковую команду? Какая тут скрывается тайна?
Обычно, услышав похвалу от девушки, которую он любит, Сяо Чи обрадовался бы. Но сейчас он лишь с трудом выдавил улыбку и тихо «хм»нул.
Цинь Сяо сразу почувствовала, что он расстроен.
Она сжала его руку и, помедлив, спросила:
— Что случилось?
— …Ничего, — через пару секунд ответил он, улыбнулся и, чтобы сменить тему, потрепал мишку по голове: — Старшая сестра, неужели тебе нравятся такие детские игрушки?
Он нарочито скривился, показывая презрение. Цинь Сяо поняла: он уходит от разговора. Но раз он не хочет говорить, она не станет настаивать.
Их отношения пока не дошли до уровня полного доверия.
***
То событие, как страница в календаре, было перевёрнуто обоими — и больше никто о нём не вспоминал.
http://bllate.org/book/7670/716996
Готово:
