— У тебя, парень, лицо, что мешает работать, но, по крайней мере, оно красивое, да и фигура отличная — пора использовать тебя по назначению, — похлопал Тору по плечу начальник отдела.
— Да-да-да, — пробурчал Тору с глубоким раздражением. Это была по-настоящему грустная история: его постоянно презирал младший брат — круглый отличник, а на службе коллеги и руководство не раз замечали, что его модельная внешность лишь мешает делу. Между тем он сам был выпускником элитного курса полицейской академии. Был ли на свете хоть ещё один полицейский, чью карьеру так сильно тормозила собственная красота?
— Значит, безопасность на саммите поручаю тебе и Дайсукэ с командой. Приедут несколько высокопоставленных чиновников — ни в коем случае нельзя расслабляться! Когда журналисты будут фотографировать, обязательно покажи достойное, внушающее уважение и одновременно эффектное лицо полицейского. Ты ведь представляешь имидж всего нашего управления.
— Понял.
По дороге домой Тору снова начал сожалеть, что в своё время так легко похвастался перед младшим братом, будто у него богатый опыт в любви и есть целые «секретные наставления» по свиданиям. Опыт действительно был богатый, но он-то сам никогда не ухаживал за девушками — всегда за ним бегали они. А в случае Юй Суй и Лянпиня всё было наоборот: именно Лянпиню предстояло проявить инициативу. Ему срочно нужно было вспомнить, в какой именно момент он сам когда-то поддался чарам девушек, чтобы передать этот секрет Лянпиню. Иначе он полностью утратит авторитет старшего брата.
Однако, сколько Тору ни напрягал память, он смог вспомнить лишь двух. Даже самому себе он начал казаться настоящим негодяем — детали и образы встреч с ними стёрлись без остатка, а лица и имена некоторых бывших подружек уже не вспоминались вовсе.
Отказавшись от знакомств с двумя женщинами, которые подошли к нему на улице, Тору уныло вернулся домой и вдруг услышал тёплый, как весенний ветерок, голос:
— Добро пожаловать домой.
Мгновенно по спине пробежал холодок, волосы на затылке встали дыбом. Тору в ужасе уставился на Лянпиня. Кто это? Его брат? Перед ним стоял юноша с безупречно красивыми чертами лица, с лёгкой улыбкой и тёплым взглядом. Неужели это тот самый Лянпинь, который годами не улыбался ни разу?! Что происходит?! Неужели брат узнал, что он так и не написал «любовный отчёт», и теперь его презрение достигло предела, поэтому он наконец решил избавиться от него? Ужас!
Испуганный Тору быстро догадался, из-за чего Лянпинь вёл себя так странно, однако тот, казалось, почти сразу вернулся в обычное состояние.
За ужином он почти не отвечал на вопросы — как будто ничего и не изменилось.
Вернувшись в свою комнату, Лянпинь сел за уроки. В стекле раздвижной двери на балкон отражался его профиль: от выпуклого лба до прямого носа, от бледных тонких губ до подбородка — все линии были безупречно плавными и гармоничными. Он сосредоточенно смотрел вниз, опустив ресницы, и в этом серьёзном, почти отстранённом выражении лица чувствовалась такая холодная недоступность, что никто не осмелился бы его потревожить. Некоторое время спустя, видимо, закончив задание, он замер, не отрывая взгляда от бумаги.
Сочинение на тысячу иероглифов… Он написал лишь триста. Всё остальное пространство исписал одним и тем же словом: «Юй Суй, Юй Суй, Юй Суй, Юй Суй, Юй Суй, Юй Суй…»
Одно лишь имя «Юй Суй» вызывало в нём ощущение прекрасного и радостного. Он вспомнил, как её губы мягко коснулись его губ, как её дыхание щекотало ему лицо с расстояния в один вдох, как он мог пересчитать каждую её ресничку… От этих воспоминаний он невольно прикусил губу и тайком улыбнулся.
— Так радуешься? — раздался над ухом голос Тору.
Лянпинь взглянул на него и тут же стёр улыбку с лица. Но губы уже не имели значения — глаза предательски сияли. Его радость невозможно было скрыть. Та дикая, бушующая звериная сила, что обычно терзалась в его душе, теперь стала кроткой: она резвилась под ясным небом, каталась по цветущему лугу, чихала и выглядела совершенно безобидной. Его счастье било ключом из самых глубин души и никак не поддавалось контролю.
— Ты ведь только утром просил у меня совета, как ухаживать за девушкой, а уже к вечеру добился успеха? — Тору скинул обувь и, одним прыжком устроившись на кровати Лянпиня, скрестил ноги. — Видимо, я тебе больше не нужен.
— Не говори так, будто у тебя уже готов «отчёт по любви», — Лянпинь прекрасно знал, за какого человека он принимает своего старшего брата. Утром он просто поддался порыву, но никак не рассчитывал, что тот вечером предоставит хоть что-то стоящее.
Тору на мгновение онемел, затем молча вытащил из кошелька документ и благоразумно сменил тему:
— Держи, удостоверение личности Юй Суй. Сегодня утром она его обронила в моей машине. Кстати, хватает ли тебе карманных денег? Если собираешься на свидание, надо брать с собой достаточно. Не хочешь, чтобы старший брат тебя поддержал?
— Ха, ты хочешь меня поддержать? — Лянпинь не отрывал взгляда от фотографии Юй Суй, но в его голосе прозвучало ледяное презрение.
Тору почувствовал, как его самооценка рухнула в пропасть.
Он и забыл, что его младший брат намного богаче его самого. Другие студенты тратят деньги на учёбу, а Лянпинь зарабатывает на ней: стипендии, призовые за олимпиады, выигрыши на турнирах по сёги… За все эти годы он скопил немалую сумму. В университете Тору даже подрабатывал у своего младшего брата-семиклассника! Это было невыносимо!
Ночь становилась всё глубже. Лянпинь умылся и лёг в постель, но сна не было ни в одном глазу. С закрытыми глазами перед ним стояла Юй Суй, с открытыми — тоже. В голове снова и снова проигрывалась сцена, как она мягко улыбнулась и сказала: «Хорошо». Ему всё ещё казалось, что на губах осталось ощущение её поцелуя.
Она сказала «хорошо». Она поцеловала его. Значит ли это, что Юй Суй… испытывает к нему чувства? Одна лишь эта мысль приводила его в состояние крайнего возбуждения, и уснуть было невозможно. Он резко откинул одеяло, переоделся и тихо вышел из дома в глубокой ночи.
Улицы уже погрузились в тишину, весь город спал. Лянпинь мчался на велосипеде по почти пустым дорогам, и на лице его сияла счастливая улыбка.
……
Юй Суй стояла на балконе и переводила взгляд с звёздного неба на перекрёсток внизу — там остановился белый автомобиль, и из пассажирского сиденья вышла Кияно.
Юй Суй проводила её взглядом, пока та не вошла во двор своего дома. Кияно, будто почувствовав на себе этот взгляд, обернулась и увидела Юй Суй на балконе напротив. Её глаза тут же вспыхнули яростью, и она показала Юй Суй средний палец. Если бы не то, что дом Юй Суй находился слишком близко к её собственному и любой скандал мог привлечь внимание отца, Кияно немедленно бы бросилась туда, чтобы избить её снова.
Наблюдая, как Кияно с грохотом захлопнула дверь, Юй Суй тоже вернулась в комнату и, обняв кота, легла на кровать. Она вспомнила сегодняшний день — как Лянпинь замер на месте, покраснев до ушей и не в силах вымолвить ни слова после её поцелуя — и улыбнулась.
— Он такой милый… Прямо хочется его подразнить, — прошептала она.
Юй Суй с нетерпением ждала следующих трёх дней и проснулась рано утром. Она вышла на балкон — утренний туман ещё не рассеялся, а на востоке ясно проступала полоска рассвета. Похоже, прогноз погоды оказался верным: день обещал быть прекрасным.
Повернувшись, чтобы идти умываться, она вдруг заметила у калитки своего двора велосипед, а за стеной мелькнул синий уголок одежды.
Юй Суй на мгновение замерла, затем выглянула вперёд:
— Лянпинь?
Человек за стеной, читавший книгу, медленно вышел на свет. Это был Лянпинь — стройный, с прямой осанкой.
— Подумал, что по дороге в школу ты можешь встретить Кияно, поэтому зашёл по пути, — спокойно и равнодушно произнёс он, будто вчера не признавался в любви и не провёл бессонную ночь в предвкушении.
— По пути? На велосипеде? От твоего дома до моего на велосипеде ехать больше часа, — Юй Суй наклонила голову и посмотрела на него с лёгкой улыбкой. Электрички ещё не ходят в такое раннее время, так что другого способа добраться не было… Нет, скорее всего, он не «слишком рано пришёл», а «слишком поздно ушёл». В какое же глубокое время ночи он явился сюда караулить? Ах уж этот её Лянпинь… верный, как преданный пёс.
— Это часть моей утренней тренировки, — Лянпинь поправил очки и, не глядя на неё, отвёл взгляд.
— Слушай-ка… — Юй Суй наклонилась, чтобы заглянуть ему в глаза, и игриво подмигнула. — Ты такой неискренний, Лянпинь.
Он ведь так долго следовал за ней, жадно впитывая каждую деталь её жизни, его внутренний мир бурлил и взрывался всякий раз, когда она появлялась рядом… Но он молчал целых два семестра, прежде чем наконец признался. Она впервые видела такого неоткровенного Лянпиня.
Но почему? Потому ли, что он просто не умеет вести себя в любви и потому неловко тащился за ней всё это время? Или потому, что сдерживал собственную жадность и потому так долго молчал? Или, может, и то, и другое?
Лянпинь не ответил. Он лишь протянул руку, взял у неё портфель и пошёл вперёд:
— Пойдём.
Юй Суй улыбнулась и мягко ответила:
— Хорошо.
Она сделала несколько шагов и легко взяла его за руку. Она почувствовала, как участился его пульс и как он на мгновение перестал дышать.
Вот оно. Возможно, он и не очень опытен, но сейчас главное — сдержанность. Он наконец признался в чувствах к той, кого безумно любит, получил ответ и стал её парнем… И теперь, конечно, стал жаднее. Боится, что, если не сможет себя сдержать и сделает что-то чрезмерное, она разозлится, разлюбит его и бросит?
Какой же он милый. В глазах Юй Суй засверкала ещё большая насмешливая нежность. Она будто случайно, но с лёгкой злостью провела пальцем по его ладони, наслаждаясь тем, как его холодная, сдержанная душа дрожит только для неё.
Из-за расстояния ехать на велосипеде в школу было бы слишком рискованно по времени, поэтому Лянпинь оставил велосипед у Юй Суй и они вместе поехали на электричке. Этот путь быстро превратился в сладкую пытку.
Хотя ещё не начался час пик, в вагоне уже было немало людей. Лянпинь встал у двери и создал для Юй Суй небольшое свободное пространство, чтобы её не толкали. Но именно это положение оказалось самым опасным: он мог опустить взгляд и видеть её длинные, как веер, ресницы, скромно опущенные вниз. А когда она поднимала на него глаза, с его высоты она выглядела такой трогательной и беззащитной, что ему хотелось сжать зубы.
Лянпиню стало совсем плохо. Действительно плохо. Он думал, что зверь в его душе усмирился, получив согласие Юй Суй, но на самом деле тот лишь перевёл дух — и тут же вырос вдвое, требуя всё больше и больше.
Сначала ему было достаточно просто смотреть на неё. Потом — смотреть долго. Затем он стал мечтать, чтобы она хотя бы взглянула на него. Потом — чтобы посмотрела ещё раз. А теперь, когда Юй Суй стала его девушкой, он сразу же захотел держать её за руку, обнимать, целовать… и ещё больше.
Эта жадность росла слишком быстро. Он чувствовал себя извращенцем. Если она узнает, то, наверное, сразу же его бросит.
Никто не знал, что за кроткой и свежей внешностью Юй Суй скрывается лукавая натура, и никто не догадывался, как мучительно Лянпинь сдерживает себя под маской холодной отстранённости. Все видели лишь прекрасную картину: юноша и девушка в расцвете лет, и эта сцена заставляла сердца пассажиров трепетать. Некоторые улыбались с теплотой, другие — с завистью. В вагоне ехали и школьники, в том числе из школы Линси. Некоторые из них узнали Лянпиня и Юй Суй.
Сила слухов велика. Поэтому, когда Юй Суй и Лянпинь вышли на станции «Школа Линси», по учебному заведению уже разнеслась весть: они действительно встречаются. Эта новость затмила все прежние сплетни — будто Лянпинь влюблён в Юй Суй или Юй Суй тайно питает к нему чувства.
— Правда, что Лянпинь и Юй Суй встречаются?
— Похоже на то. Дома у них в совершенно разных районах, а сегодня они вместе приехали на электричке! И Лянпинь ещё нёс её портфель! Даже если он староста и заботится об учениках, до такого он бы точно не дошёл.
— Значит, правда, что Юй Суй из-за ревности писала Кияно угрожающие письма?
— Не факт. Вчера Лянпинь так героически её спас — на её месте я бы тоже влюбилась с первого взгляда.
— Фу, мне это не нравится.
……
Два самых популярных ученика школы Линси, похоже, действительно стали парой — и это вызвало бурные обсуждения.
http://bllate.org/book/7658/716214
Готово: