Этот сериал не похож на большинство мелодрам эпохи Республики Китай: здесь нет захватывающих шпионских интриг — только история, рассказанная глазами Хэ Юэ и Цзи Жуонаня. Через их повседневную жизнь разворачивается целая эпоха, обыденная и в то же время удивительная.
Режиссёр Син Цзянье мастерски снимает именно такие простые, непритязательные, но глубокие и тёплые повествования. Его главное требование к каждой сцене — живость: только живая сцена способна передать подлинное чувство.
Мо Яо и Цзян Ци стали его главными героями именно потому, что их совместная игра обладала той самой естественной гармонией, которую он искал.
Сегодня снимали школьную сцену: Хэ Юэ хочет купить у Цзи Жуонаня книгу из его кабинета, но тот отвечает, что книги не продаёт — только даёт напрокат. В качестве платы за аренду он просит Хэ Юэ убраться в его кабинете.
Хэ Юэ недовольно моет книжные полки, стоя на табурете, и отвлекается, ворча про себя о «негодяе» Цзи Жуонане. Внезапно за спиной раздаётся мужской голос:
— Ты так убираешься в кабинете?
Она резко оборачивается, табурет качается, она подворачивает лодыжку и падает назад.
Её ловят чьи-то руки.
В этой сцене не использовали страховочный трос. Когда Мо Яо действительно упала назад, ей стало немного страшно — падение могло быть серьёзным. Но Цзян Ци поймал её надёжно и мягко: она даже не успела испугаться.
— Мотор!
Съёмка завершилась. Мо Яо быстро спрыгнула из объятий Цзян Ци, и тут же подбежала гримёрша, чтобы нанести на её лодыжку эффект покраснения и припухлости.
Цзян Ци слегка сжал пальцы. Ему всё чаще казалось, что в последнее время Мо Яо избегает его.
Во время съёмок это не было заметно, но после каждой сцены она уходила — сегодня уже не в первый раз.
— Ты не растянула ногу? — подошёл он, внимательно глядя на её лодыжку.
Мо Яо поставила ногу на табурет. Увидев, что он протягивает руку, она невольно дёрнулась, но гримёрша мягко удержала её.
— Щекотно? Простите, госпожа Мо, потерпите ещё немного, сейчас закончу.
Цзян Ци уже убрал руку. Мо Яо натянуто улыбнулась и украдкой взглянула на него — не догадался ли он?
Вдруг он подумает, что она имеет против него что-то?
Она просто хотела сохранить дистанцию, положенную друзьям, и вовсе не собиралась портить их отношения.
— Нет, всё в порядке, нога не повреждена, — прояснила она голос.
— Хорошо, что не повредила.
Цзян Ци невозмутимо сел на стул рядом с ней. Ему не требовался дополнительный грим, и он спокойно наблюдал, как гримёрша создаёт эффект опухоли.
Мо Яо пару раз незаметно посмотрела на него, потом достала из сумочки две карамельки и протянула одну Цзян Ци:
— Хочешь?
Он взял конфету, начал раскрывать обёртку и подумал: каждый раз, когда она чувствует вину за что-то, она инстинктивно старается загладить её — чаще всего, угощая конфетами. Значит, она действительно нарочно держится от него на расстоянии.
Цзян Ци аккуратно раскрыл фантик, но не стал есть конфету и вернул её обратно:
— Ешь сама.
Мо Яо съела обе карамельки и почувствовала ещё большую неловкость. Вина не уменьшилась, а усилилась. Она подумала и сказала:
— А ты любишь какие-нибудь сладости? У меня у Сяо Сюань ещё полно закусок. Я всё равно не могу их есть, а если они испортятся — будет жалко. Отдам тебе.
Цзян Ци спросил в ответ:
— А тебе что нравится?
«Всё, ведь я сама покупала», — подумала Мо Яо, но добавила вслух: — Жаль, всё конфисковали.
— Тогда отдай мне всё.
— А?! Всё?!.. — сердце Мо Яо болезненно сжалось. Неужели он так жесток? Если отдать всё, у неё не останется даже воспоминаний.
— Ты же не можешь есть, а если оставить — испортится. Разве не так?
— Э-э… Сяо Сюань, а ты как считаешь? — Мо Яо, стесняясь признаться, что ей жалко, решила заручиться поддержкой подруги.
Но Сяо Сюань без колебаний ответила:
— Конечно! Сун Цзе сказала, что тебе нельзя есть, но если ты хочешь кому-то подарить — почему бы и нет! Мне самой страшно, что всё испортится — эти закуски ведь очень дорогие.
«Тебе нельзя есть…»
«Не давать тебе…»
Слова Сяо Сюань ударили Мо Яо как гром среди ясного неба. Она больше не сопротивлялась и обречённо опустила голову:
— Ладно… Сяо Сюань, вечером забери все закуски и отдай Цзян Ци.
Увидев её подавленный вид, Цзян Ци почувствовал, что досада от того, что она его избегает, утихла наполовину.
Когда грим был готов, они снова вышли на площадку.
Хэ Юэ, поняв, что Цзи Жуонань держит её на руках, приходит в ярость и требует, чтобы он немедленно поставил её на землю.
Мо Яо так правдоподобно сверкнула глазами — за свои будущие потери! — что Цзи Жуонань, которому полагалось спокойно опустить её, сорвался и рассмеялся.
— Стоп! — крикнул режиссёр.
Цзян Ци, всё ещё держа Мо Яо на руках, тут же извинился:
— Простите, давайте ещё раз.
Во второй попытке он не рассмеялся, и сцена прошла успешно.
Они сняли ещё несколько ракурсов, а следующей была сцена, где Хэ Юэ винит Цзи Жуонаня в том, что он заставил её подвернуть ногу, и требует, чтобы он понёс её домой.
Пока они ожидали своей очереди, Мо Яо стояла и расчёсывала волосы. Цзян Ци перехватил зеркало у Сяо Сюань и стал держать его для неё.
Мо Яо бросила на него взгляд:
— Ты тогда чего смеялся?
— Ни о чём особенном. Просто подумал, что ты отлично подходишь на эту роль.
Цзян Ци вспомнил, что Мо Яо и Хэ Юэ на самом деле очень похожи.
Когда Цзян Ци впервые познакомился с Мо Яо, она была признанной красавицей факультета — многие называли её «цветком факультета».
Как известно, на их актёрском факультете из десяти студентов девять были красавцами и красавицами, и чтобы получить такой титул среди такого количества привлекательных людей, красота Мо Яо была поистине неоспоримой.
Он особенно хорошо помнил, как после каждой пары к ней выстраивалась очередь из желающих вручить любовные записки. Для студентов мужского пола свидание с Мо Яо считалось настоящим выигрышем в лотерею, хотя результатом всегда становился отказ.
Сам он никогда не пытался оказывать ей знаки внимания, и, возможно, именно потому, что он был одним из немногих, кто не проявлял к ней интереса, Мо Яо чаще разговаривала именно с ним — особенно когда на занятиях по актёрскому мастерству требовалась пара «мужчина–женщина».
Настоящий характер Мо Яо был не таким идеальным: иногда она ворчала, что все её ухажёры поверхностны и ценят лишь её внешность; временами проявляла капризность и эгоизм, совершенно естественно принимая заботу окружающих — в основном, его заботу.
Но всё это находилось в допустимых рамках, по крайней мере, для него.
Их дружба началась после одного неприятного инцидента.
Один из парней, ранее получивших отказ от Мо Яо, не смог смириться и последовал за ней ночью, намереваясь заставить согласиться. Было поздно, на улице почти никого не было, а в руке у него был нож.
Цзян Ци до сих пор содрогается от мысли, что тогда Мо Яо, казалось, готова была драться насмерть.
К счастью, он как раз возвращался с пробежки и увидел происходящее. Он избил нападавшего и спас Мо Яо.
Как только она оказалась в безопасности, немедленно вызвала полицию и настояла на том, чтобы дело не закрывали.
В итоге тот студент был отчислен. Мо Яо также устроила крупную ссору с одной из соседок по общежитию — оказалось, та помогла нападавшему заманить её на улицу. После этого девушка переехала из их комнаты.
Две другие соседки, однако, оказались добрыми и заботливыми: некоторое время они сопровождали Мо Яо везде — днём и ночью, боясь, что ей снова станет страшно. Сейчас они все остаются хорошими друзьями.
После этого случая доверие Мо Яо к Цзян Ци резко возросло, и вскоре они стали неразлучными друзьями, которым можно было обо всём говорить.
Цзян Ци часто удивлялся: он знал свой характер — многие хвалили его за мягкость и доброжелательность, но столько же говорили, что он скучен и лишён эмоций. Поэтому у него было много приятелей, но мало настоящих друзей. Мо Яо была одной из немногих, кто никогда не считал его неинтересным.
Однажды он прямо спросил её об этом.
Мо Яо посмотрела на него с выражением крайнего недоумения:
— Для дружбы разве не достаточно честности и искренности? Я не считаю тебя скучным, а ты не считаешь меня своенравной и несговорчивой. Так и должно быть.
Это было вскоре после истории с отчислением. По кампусу поползли слухи, что Мо Яо сама довела ухажёра до отчисления и выгнала соседку из комнаты. Многие поверили, и её репутация превратилась в «красавица, но ужасно вспыльчивая и своенравная». Людей, желающих приблизиться к ней, стало значительно меньше.
Мо Яо была довольна: ей нравилась тишина. Она даже запретила Цзян Ци опровергать слухи.
Именно поэтому Цзян Ци считал, что Мо Яо и Хэ Юэ очень похожи: обе упрямы в том, во что верят, но эта упрямость не переходит в упрямство; обе могут проявлять характер, но умеют его сдерживать; кажутся грозными, но на самом деле — добрые внутри.
— Эй, Цзян Ци, посмотри, не растрепались ли у меня волосы сзади?
Голос Мо Яо прервал его размышления. Он очнулся и обошёл её сзади.
— Чуть-чуть. Дай расчёску, я сам расчешу.
Во время съёмок причёска актрисы легко путается, и Цзян Ци не впервые помогал ей. Он поменялся с ней зеркалом и расчёской, одной рукой бережно взял её волосы, другой — аккуратно прочёсывал от корней до кончиков, слегка наклонив голову с сосредоточенным выражением лица.
Мо Яо держала зеркало. В отражении виделся профиль Цзян Ци — без особой мимики, но в нём чувствовалась доброта.
«Раньше тоже так было?..» — на мгновение задумалась она.
Вскоре волосы были приведены в порядок.
— Готово. Пойдём.
— Ага.
Она быстро убрала зеркало и расчёску и вместе с Цзян Ци направилась на площадку.
В сцене кабинет Цзи Жуонаня находился на втором этаже. Хэ Юэ велит ему нести её вниз по лестнице. Камера была установлена у лестничного пролёта.
Перед началом съёмки режиссёр попросил Цзян Ци поднять Мо Яо, чтобы проверить ракурс.
Мо Яо, хоть и старалась держать дистанцию, никогда не отказывалась от профессиональных требований и без колебаний забралась ему на спину.
Режиссёр, казалось, заметил какой-то недочёт и начал корректировать камеру. Цзян Ци продолжал держать её на спине.
Даже Мо Яо, которой полагалось просто лежать, начала чувствовать напряжение в теле.
Она высунулась через его плечо и тихо спросила:
— Тебе тяжело? Я, наверное, слишком тяжёлая?
Тёплое дыхание коснулось его уха. Цзян Ци машинально покачал головой — и случайно его ухо скользнуло по чему-то мягкому.
Судя по месту, откуда доносился голос, это были губы Мо Яо…
Мо Яо резко подняла голову, сжала губы, но тут же вспомнила и осторожно разжала их.
Она уже собиралась что-то сказать, чтобы объясниться, как режиссёр вдруг обратил внимание на них:
— Цзян Ци, поставь пока Мо Яо на землю. Не надо всё время держать — устанешь к началу съёмки.
Цзян Ци присел, и Мо Яо быстро спрыгнула.
Когда она выпрямилась, режиссёр, сидевший у монитора, добавил:
— Кстати, этот момент с касанием ушей — отлично! Обязательно включим в финальную сцену, снимем крупным планом!
«…»
Случайность обернулась удачей. Режиссёр, видимо, решил, что они репетировали.
Мо Яо перевела взгляд на ухо Цзян Ци — не осталось ли там помады?
— Можно попросить режиссёра не снимать крупный план, — сказал Цзян Ци, глядя на её розовые губы.
Мо Яо махнула рукой:
— Нет, не надо. Пусть снимает, как хочет.
— Ты не хочешь?
— Нет.
— Кстати, у тебя на ухе помада. Не стереть ли?
Цзян Ци провёл пальцем по уху и опустил руку — на ней не было следов помады.
Мо Яо всё ещё смотрела на его ухо:
— Кажется, цвет растёкся, но всё ещё немного красное.
Цзян Ци сжал пальцы и улыбнулся:
— Ничего, пусть будет так.
Мо Яо равнодушно кивнула.
Скоро началась официальная съёмка.
Хэ Юэ обвиняет Цзи Жуонаня в том, что он виноват в её растяжении, и он, не имея выбора, соглашается нести её вниз. По пути она продолжает ворчать ему на ухо, что он сделал это нарочно. Цзи Жуонань слегка поворачивает голову и случайно касается её губ.
Хэ Юэ внезапно замолкает. Цзи Жуонань делает вид, что ничего не произошло, и, дойдя до первого этажа, приносит аптечку.
После того как он обработал ей ногу, Хэ Юэ собирается уходить домой — и тут вспоминает проблему.
Она приехала на велосипеде, а теперь с повреждённой ногой ехать невозможно.
Хэ Юэ снова заводит разговор и с вызовом требует, чтобы Цзи Жуонань донёс её до дома.
http://bllate.org/book/7614/712870
Готово:
