Увидев, как она подмигнула ему и лукаво улыбнулась, Хэ Лянъюй почувствовал, как лицо его залилось румянцем. Он слегка замялся, кашлянул и бросил:
— Что такое? Никогда не видел «социального человека», что ли?
— Социального человека? — переспросила Хэ Циндай.
Она подняла глаза на пластырь с Hello Kitty, приклеенный прямо над его бровью, и с недоумением пробормотала себе под нос:
— Неужели я так оторвалась от жизни? Когда это «социальные люди» стали Hello Kitty?
Хэ Лянъюй не разобрал её шёпота. Медленно подняв руку, он осторожно коснулся пальцами места под пластырем — там ещё ощущалось лёгкое тепло.
Уши его покраснели. «Эта девчонка вообще понимает, что делает? Или просто невинная, а мне всё мерещится?» — мелькнуло у него в голове.
Но сегодня она перешла все границы — осмелилась даже поцеловать!
Наверняка заранее всё спланировала: решила воспользоваться моментом, когда будет клеить пластырь, чтобы устроить ему этот… э-э… лёгкий флирт.
…Хм!
— Завтра же суббота, занятий нет. Ты давно не был дома. Может, сходим пообедаем? — Хэ Циндай шла рядом с ним, слегка прикусив губу, но всё же решилась спросить.
Хэ Лянъюй нахмурился:
— Не пойду.
Хэ Циндай тяжело вздохнула:
— Не упрямься. Между отцом и сыном не бывает обиды на целую ночь. Поверь, папа, хоть и такой упрямый, на самом деле больше всех переживает за тебя… Пожалуйста, зайди хотя бы ради меня. Пообедаем вместе, ладно?
Он повернул голову и посмотрел на сестру. В её голосе чувствовалась усталость, и в его глазах мелькнуло внутреннее колебание.
Лишь увидев, как чёрный автомобиль с рёвом мотора исчез вдали, он наконец коротко кивнул:
— Ладно.
Пусть будет так. Он просто будет соблюдать правило «не говорить за едой и не разговаривать перед сном», избегая всяких прямых столкновений с отцом. И всё.
Когда он уже собирался сесть на заднее сиденье подъехавшего семейного минивэна, его движения внезапно замерли. Он нахмурился, пытаясь вспомнить.
Кажется, он что-то забыл.
Хэ Циндай, уже устроившаяся в машине, заметила его замешательство и окликнула:
— Быстрее залезай! Раз уж согласился — не передумывай.
Он фыркнул и уселся рядом с ней:
— Раз дал слово — не передумаю.
Как только автомобиль тронулся, он встряхнул головой, отгоняя навязчивую мысль.
Да наверняка просто показалось. Всё-таки он вошёл в участок с пустыми руками — чего там забывать?
**
На самом деле Ю И вовсе не собиралась его дразнить. У неё точно не хватило бы наглости поцеловать его прямо в лоб под предлогом наклеивания пластыря.
Просто, распечатав упаковку, она с ужасом обнаружила, что на пластыре изображена Hello Kitty.
Вспомнив, как её возлюбленный ещё недавно с отвращением отказался от пластыря с Пеппой, Ю И в панике метнула глазами и за долю секунды решила скрыть эту подмену.
Решившись, она хотела незаметно выдохнуть, чтобы отвлечь его внимание, и тут же быстренько приклеить пластырь.
Но из-за неустойчивого положения на цыпочках и чувства вины — что лишь усилило дрожь в коленях — она потеряла равновесие и неловко наклонилась вперёд. И вот уже её губы нечаянно коснулись его лба.
К счастью, получилось как раз наоборот: её внезапное действие так ошеломило молодого человека, что он даже не заметил подмены свинки на кошку.
Пока она всё ещё прокручивала в голове этот конфуз, молчавший всё это время мужчина наконец нарушил тишину.
— Неужели после стольких дней разлуки ты решила преподнести мне такой «сюрприз»?
Видя, что она всё ещё молчит, Шэнь Чжифэй остановил машину на красный свет и, не отрывая взгляда от дороги, продолжил спокойным, почти безэмоциональным тоном.
Ю И больше всего боялась именно такого тона. С виду он совершенно невозмутим, но внутри уже просчитал все возможные варианты её ответа — как бы она ни заговорила, он сумеет поставить её в тупик.
Поэтому она просто отвернулась и уставилась в окно.
Шэнь Чжифэй бросил взгляд на её чёрную макушку и, подавив лёгкое раздражение, мягко произнёс:
— Я ведь собирался не рассказывать твоему отцу… если бы ты сама объяснила.
Подтекст был предельно ясен.
«Смей только упереться — после занятий пойду жаловаться родителям».
Услышав эти слова, Ю И наконец повернулась к нему, сердитая, но не смеющая возразить, и угрюмо уставилась на него.
Мужчина остался совершенно невозмутимым — даже ресницей не дрогнул.
Помолчав, кусая губу, Ю И всё же сдалась:
— Я поняла, что неправильно поступила.
Закрыв на миг глаза, она добавила ещё тише, почти умоляюще:
— Только, пожалуйста, не говори папе, хорошо?
Шэнь Чжифэй опустил брови и пристально посмотрел на неё. Так прошло несколько секунд, и он ничего не ответил.
Прошёл почти год с их последней встречи, но она почти не изменилась: щёчки по-прежнему чуть пухлые, густые чёрные ресницы, а глаза — большие, чистые, как у оленёнка.
Ей уже двадцать, а выглядит всё ещё как несовершеннолетняя.
Именно поэтому каждый раз, глядя на неё, он испытывал странное чувство беспомощности — будто не знает, как правильно к ней подступиться.
Видя, что он всё ещё молчит, сжав губы и не выдавая никаких эмоций, Ю И чуть заметно нахмурилась. То раздражение, которое возникло в ней с самого момента, как она узнала о его появлении, теперь стало ещё сильнее.
Раньше ладно — хоть они и не были кровными родственниками, формально она обязана была называть его дядей и терпеть его опеку.
Но сейчас ей уже далеко за двадцать! А он всё ещё ведёт себя, как будто она маленькая: то и дело угрожает пожаловаться родителям! Неужели нельзя быть чуть менее инфантильным?
Именно поэтому при виде Шэнь Чжифэя она всегда чувствовала одновременно страх и раздражение.
Правда, сказать ему об этом она не осмелилась бы даже при ста жизнях. Моргнув, она глубоко вдохнула:
— На самом деле всё не так, как тебе кажется.
Светофор переключился на зелёный. Шэнь Чжифэй бросил на неё ироничный взгляд и, поворачивая руль влево, протянул:
— Ну-ка, рассказывай.
— Завтра у нас экзамен по английскому. Мои друзья до сих пор не сдали его, хотя уже на третьем курсе, и очень переживают. Мы решили собраться у пруда, как древние мастера на Хуашане, чтобы немного расслабиться и поддержать друг друга. Я просто взяла маленький мегафон, чтобы их подбодрить… Кто мог подумать, что всё так неправильно поймут…
Слушая её совершенно серьёзную ложь, Шэнь Чжифэй лишь слегка усмехнулся и не стал её разоблачать.
Вспомнив ту тесную сцену в коридоре, он помрачнел и задал другой вопрос:
— А какие у тебя отношения с младшим братом Циндай?
«Пока что — тайная влюблённость с одной стороны и полное незнание с другой. Но скоро, возможно, окажемся в одной семейной книге», — подумала Ю И.
Однако, зная склонность Шэнь Чжифэя к расследованиям в семейных делах, она ни за что не хотела, чтобы он узнал о её чувствах к Хэ Лянъюю.
— Просто репетитор и ученик, — сказала она. Видя его недоумение, добавила терпеливо: — Я неплохо знаю английский, поэтому подрабатываю репетиторством. Вот и всё. Ничего больше.
Вспомнив, что девушка и правда часто подрабатывает, Шэнь Чжифэй, слегка сжав губы, принял это объяснение.
Остановив машину у входа в городской анклав, он с тяжёлым взглядом смотрел на низкие, трёх-четырёхэтажные домики.
Несмотря на то что район находился в самом центре дорогого города Z, здесь дома стояли так широко, будто это особняки. Каждое здание, от крыши до первого этажа, было полностью освещено солнцем, и внутри царила светлая, просторная атмосфера.
Совсем не похоже на обычные душные, тесные «дома-гармошки» в типичных городских анклавах.
Очевидно, вся планировка была продумана профессиональным архитектором.
В очередной раз покачав головой над причудами семьи своего шурина, Шэнь Чжифэй повернулся к девушке, которая уже расстёгивала ремень безопасности и готовилась сбежать:
— Если учишься — учись как следует. Не надо подрабатывать. Если нужны деньги — пользуйся картой, которую я тебе дал.
Ю И фальшиво улыбнулась:
— Папа говорит: «Работай сам — будешь сыт». Да и не переживай за мою учёбу: я каждый семестр получаю стипендию.
С этими словами она помахала ему рукой, быстро нажала кнопку разблокировки двери и, бросив через плечо: «Тогда до свидания, дядя!» — стремглав выскочила из машины.
Глядя на её облегчённую, почти радостную спину, Шэнь Чжифэй слегка приподнял уголки губ. Вспомнив о карте, которой она так и не воспользовалась с момента получения, его взгляд стал задумчивым и глубоким.
Долго постукивая пальцами по рулю, он наконец прикрыл ладонью переносицу и глубоко вздохнул.
**
Тем временем в участке, в комнате для допросов.
Полицейский, которого вызвала женщина-офицер, вернулся и, заглянув внутрь, где всё ещё стояли восемь студентов, удивлённо вытаращился и снова вышел.
— Эй, — тихо окликнул он напарницу, — разве не сказали, что у этих студентов «крыша» есть? Почему их до сих пор держат всем скопом?
Женщина-полицейский сначала удивилась, но тут же сообразила:
— А, наверное, неудобно сразу всех вытаскивать… Давай просто формально оформим и отпустим завтра утром.
Мужчина кивнул — логично:
— Ладно. Снаружи ещё две родственницы ждут. Сходи, скажи им, а я пока этих парней размещу.
Услышав, что Ю И уже отпустили, а остальных оставят на ночь «для профилактики», Ся Шэн и Шэн Цзяинь облегчённо выдохнули, но всё равно обеспокоились:
— Полицейская сестричка, они и правда раскаялись! Пожалуйста, не сообщайте в университет о драке! Умоляю!
Женщина-полицейский усмехнулась:
— Во время драки не боялись, а теперь испугались?
Увидев их унылые и растерянные лица, она махнула рукой:
— Ладно-ладно, в следующий раз так не делайте!
Получив заверения, девушки наконец успокоились и, поддерживая друг друга, медленно вышли наружу.
А Чэн Чжэнминь и компания, которые думали, что их тоже отпустят, оказались заперты в камере и теперь в отчаянии трясли решётку:
— Нельзя так! Запирайте хоть когда, но завтра утром у меня экзамен по английскому!
— Может, выпустите меня сдать, а потом я сам вернусь и проведу ночь в камере? Обещаю!
— Выпустите, офицер! Мне уже на третьем курсе! Если не сдам — не выпущусь!
— А-а-а-а-а!
Авторские примечания:
Хао Лию [растерянно]: Кажется, я что-то забыл?
Потряхивая головой, он снова склонился над клавиатурой: «Перешлите этот рисоварку…»
Сегодня Ю И неожиданно вернулась домой пораньше и уже мечтала поваляться на кровати, чтобы утешить своё израненное душевное состояние после посещения полицейского участка.
Но едва она успела перевернуться с боку на бок полтора раза, как в дверь вошли Цянь Фу и Шэнь Чжи.
— Скажи Сяо Линю, пусть побыстрее готовит ужин, а то, как раз когда Ю И вернётся, еды не будет… — Шэнь Чжи ещё переобувалась в прихожей, когда вдруг услышала шаги изнутри.
Ю И, удивлённая, вышла к двери своей комнаты, взглянула на часы и потерла глаза:
— Пап, мам, вы… почему так рано вернулись?
Цянь Фу: «…………»
Шэнь Чжи: «…………»
Оба замерли на месте, будто у них в голове внезапно всё стёрлось.
Ведь по логике, в это время Ю И должна была быть в университете, занимаясь подготовкой к экзамену.
Наконец Цянь Фу сглотнул:
— Папа… просто… сегодня слишком жарко, и, пока таскал кирпичи, вдруг закружилась голова, потемнело в глазах, и силы будто вытекли…
Шэнь Чжи мгновенно подхватила, энергично кивая:
— Да-да! Я сразу побежала и принесла домой твоего отца, который от жары чуть не упал в обморок!
— Ах!
Ю И в ужасе округлила глаза, весь сон как рукой сняло. Она быстро подскочила и помогла отцу улечься на диван:
— Как так вышло?!
Нахмурившись, она приложила тыльную сторону ладони ко лбу отца, внимательно проверяя температуру, затем сменила руку.
Цянь Фу затаил дыхание и не отводил от неё глаз. Его губы то открывались, то закрывались, и лишь спустя долгую паузу он выдавил:
— На самом деле… так можно и не определить…
http://bllate.org/book/7612/712736
Готово:
