— Отлично, отлично, — улыбнулся старый управляющий Су, кивнул и, помолчав, обратился к Су Гуй: — Тогда, госпожа, не соизволите ли сначала позавтракать? Сегодня подадут китайский завтрак.
Су Гуй покачала головой:
— Не нужно. Возьму бутерброд и буду есть по дороге.
— Ну что ж… тоже неплохо, — согласился управляющий, совершенно не смутившись, и с ласковой улыбкой предложил: — Хотя, знаете… если начать снимать именно с того момента, как вы сами делаете бутерброд, это, пожалуй, будет ещё интереснее?
Услышав это, лицо Су Гуй тут же озарила понимающая улыбка — «Как же это логично!» — и, радостно поблагодарив старого управляющего, она быстрым шагом направилась в сторону столовой вместе с несколькими девушками, надеясь, что те помогут ей заснять процесс приготовления простого бутерброда.
По пути она не переставала просить их как можно чаще направлять камеру именно на еду, а на неё саму — по возможности вообще не снимать в анфас. И уж точно не нужно делать длинные кадры обеденного стола.
Ведь… если всё это попадёт в кадр, может сложиться впечатление, будто она вовсе не собирает мусор, а напротив — демонстрирует своё богатство.
Простая девушка Сяо Гуй считала это крайне неправильным.
Это совершенно не соответствовало её имиджу «сборщицы мусора».
Едва Су Гуй скрылась из виду, старый управляющий тут же повернулся к капитану охраны замка:
— Быстро идите на кухню, получите у шеф-повара те три вида дикорастущих трав, о которых упомянула госпожа, и заранее закопайте их в округе.
Капитан кивнул, уже собрался уходить, но вдруг остановился и с сомнением посмотрел на управляющего:
— Но… что такое люйсюньцао?
— ???
…Всё. Забыл, что мы не на родине.
Старый управляющий Су, который всю жизнь служил семье Су и никогда не подводил в выполнении поручений, в преклонном возрасте столкнулся с серьёзным профессиональным вызовом из-за одной травы — люйсюньцао!
Решив принять этот сложный вызов, он махнул рукой и твёрдо распорядился:
— Ищите! Если не найдёте — немедленно организуйте авиадоставку!
— Есть!
А в это время Су Гуй, ничего не подозревая о происходящем хаосе с необходимостью срочной доставки люйсюньцао, с удовольствием готовила бутерброд под объективами камер девушек.
Хм-хм~
Какая она всё-таки скромная сборщица мусора!
Сяо Гуй чувствовала себя великолепно.
Сделав простой бутерброд, Су Гуй выкатила из сарая у конюшни старый велосипед и весело покатила по дорожке в сторону леса.
Звонок почти не звенел, а сам велосипед ехал криво, скрипя и поскрипывая.
Старый управляющий смотрел, как его госпожа радостно уезжает из замка на этом разваливающемся велике, и ощутил приступ головокружения.
…Он — нерадивый управляющий!
Как он мог допустить, чтобы Су Гуй каталась на таком ветхом велосипеде!
Он тут же обернулся к своему помощнику:
— Немедленно закажите несколько новых велосипедов. И свяжитесь с компанией «Эмона»… пусть сначала изготовят три экземпляра на заказ.
Помощник кивнул и тут же отправился выполнять поручение.
А старый управляющий продолжал с грустью провожать взглядом свою бедную госпожу, едущую на этом жалком велосипеде. Ему было немного горько.
Хотя сама Су Гуй, разумеется, ничуть не грустила — напротив, она весело напевала незнакомую мелодию, подстраиваясь под скрип и скрежет старого велика.
Так, совершенно беззаботная, она отправилась в лес «собирать мусор».
В тот же момент профессиональная съёмочная группа, тайно вызванная старым управляющим, после короткого разговора с ним кивнула и направилась к съёмочному фургону готовиться к работе.
Через пять минут в небо взмыли семь-восемь дронов с камерами. Определив направление, они полетели вслед за Су Гуй.
…Ради того, чтобы Су Гуй спокойно «собрала мусор», все так старались!
Наблюдая, как дроны исчезают вдали, старый управляющий решил порадовать всех вкусным обедом.
Может, добавить салат из люйсюньцао?
Эта трава и охлаждает, и выводит токсины, да и на вкус приятная — все обязательно оценят.
А остатки можно сварить в супе? Хм… отличная идея.
Старый управляющий мечтал, совершенно забыв, что для большинства иностранцев люйсюньцао — это нечто куда более ужасающее, чем горькая дыня или кинза. По степени «мрака» её можно поставить в один ряд с варёными утиными яйцами.
Хотите раз и навсегда поссориться со своим иностранным другом?
Угощайте его салатом из люйсюньцао.
Хотите, чтобы друг не только разорвал с вами отношения, но и впредь при одном упоминании вашего имени убегал в ужасе, а во сне видел кошмары?
Тогда обязательно поставьте рядом с салатом из люйсюньцао варёное утиное яйцо.
Этот дуэт гарантированно разрушит любую дружбу без остатка.
Их даже прозвали «кошмарной парочкой».
В это же время Су Гуй уже добралась до опушки леса, прислонила велосипед к кустам и, шагая вглубь, пробормотала себе под нос:
— Интересно, растёт ли за границей такая трава, как люйсюньцао?
* * *
— Модный показ? — Бай Сяоцзюнь зажала телефон между плечом и ухом и быстро писала в блокноте. Услышав это, она слегка замерла, оторвала ручку от бумаги, плотнее сжала трубку и, немного сосредоточившись, спросила: — Это что, показ «Ангелов» на следующей неделе?
[Да-да! Мама хотела спросить, пойдёшь ли ты. Сегодня пришло твоё письмо, и как раз Няньнян была дома — она посмотрела за тебя и обнаружила приглашение на показ «Ангелов». Вот я и подумала: может, сходишь?] — голос матери на другом конце провода звучал радостно. Упомянув «твою сестру», она запнулась и тут же поправилась. Это немного смягчило нахмуренные брови Бай Сяоцзюнь, но в следующий миг она снова нахмурилась — уже по другой причине.
— Бай Няньнянь вскрыла мою личную корреспонденцию? — раздражённо спросила она.
[А? Ой… ты же сейчас не в стране, так что она просто посмотрела за тебя. Няньнян хотела помочь.] — Госпожа Бай замялась, а затем, переходя на тон, будто всё это действительно было «доброй помощью», добавила: — Я сама хотела посмотреть, что там, просто Няньнян опередила меня.
Её интонация явно давала понять: «Не будь таким ребёнком, не цепляйся к мелочам».
Бай Сяоцзюнь закрыла глаза, глубоко вдохнула, стараясь успокоиться, и всё же ответила с раздражением:
— Мама, неважно, нахожусь я в стране или нет. Вскрывать мои вещи без предварительного звонка и моего разрешения — мне это крайне неприятно.
Госпожа Бай, конечно, понимала это, но люди часто двойственны. Особенно когда речь идёт о близких — тогда чувство привязанности и любви затмевает чёткое различение «правильного» и «неправильного».
Помолчав, она сказала «ой» и, стараясь сгладить ситуацию, заговорила примирительно:
[Ладно-ладно, возможно, Няньнян поступила не совсем правильно, я обязательно ей скажу. А вот… Сяоцзюнь, я звоню, чтобы спросить: не могла бы ты достать ещё одно приглашение на этот показ «Ангелов»? Тогда Няньнян тоже сможет пойти с тобой. После шоу мы все вместе устроим небольшое путешествие!]
Бай Сяоцзюнь слушала голос матери, опустив ресницы. Ей снова стало смешно от самой себя.
Каждый раз, когда она решала: «Это последний раз, когда меня ранят. Я окончательно разочаровалась», — но стоило родителям позвонить, как в душе вновь вспыхивала надежда — хоть бы раз услышать от них слова, в которых нет скрытых целей, только искренняя забота.
И каждый раз она разочаровывалась, сердце холодело, и она клялась себе, что больше никогда не будет питать таких глупых надежд. Но при следующем звонке всё повторялось.
Бесконечный круг.
— Хорошо, — сказала она.
[Няньнян пару дней назад вспоминала тебя, говорила, что как только ты вернёшься… А? Ой, хорошо?.. Прямо «хорошо»?] — мать всё ещё хвалила Няньнян, не ожидая, что Бай Сяоцзюнь так легко согласится, и на мгновение растерялась.
— Да, хорошо, — спокойно ответила Бай Сяоцзюнь. — Я постараюсь попросить друга достать ещё один билет. Когда приедете, не забудьте взять с собой те три приглашения, которые уже получили.
[О, конечно, конечно!] — обрадовалась мать и после пары коротких фраз повесила трубку.
Бай Сяоцзюнь посмотрела на телефон, устало усмехнулась, отложила его в сторону и снова погрузилась в работу.
Тем временем Су Гуй, которая только что, потратив несколько дней на освоение интерфейса, загрузила свой первый видеоролик на китайский видеохостинг, получила от старого управляющего приглашение.
— Модный показ? — Су Гуй внимательно прочитала имя получателя на конверте и с недоумением подняла глаза на управляющего. — Но разве это не приглашение для старшего господина?
— Верно, но молодой господин очень занят и не сможет участвовать в таких мероприятиях. Поэтому подумал: если госпожа заинтересована, почему бы не сходить и не развлечься? — улыбнулся старый управляющий. — К тому же дизайнеры смогут снять с вас мерки и сшить повседневную одежду.
Повседневную одежду? Су Гуй посмотрела на свою одежду, подумала и кивнула:
— Отлично! А можно будет снимать внутри на телефон?
Какой замечательный видеоматериал!
Даже если не пригодится — всё равно сниму!
Старый управляющий кивнул с улыбкой:
— Конечно, госпожа. Если вам будет неудобно снимать самой, я могу назначить человека специально для съёмки.
— Ой, нет-нет, я сама справлюсь! — Су Гуй замахала руками, демонстрируя решимость делать всё самостоятельно.
Пусть и не профессионально, но зато своими руками!
— Ну что ж, как пожелаете, — сказал управляющий с лёгким сожалением и решил, что, как и в прошлые дни, будет снимать тайком. Всё-таки у госпожи почти нет семейных фото или видео — сейчас отличный шанс наверстать упущенное.
Он бросил взгляд на одежду Су Гуй и мысленно сокрушённо вздохнул, но тут же оживлённо произнёс:
— В таком случае немедленно пришлют закройщиков, чтобы сшить вам вечернее платье.
— А?.. — Су Гуй удивилась. — Прямо сейчас? — Она снова посмотрела на дату в приглашении и нахмурилась. — Разве не поздно? Почему бы просто не купить готовое платье в бутике?
Старый управляющий слегка склонил голову и с гордостью улыбнулся:
— Не волнуйтесь, госпожа, времени более чем достаточно.
Более того — останется ещё и на пошив множества повседневных нарядов!
Старый управляющий дал себе слово: незаметно и мягко, но обязательно избавить Су Гуй от этой ужасной одежды!
А Су Гуй? Та самая Сяо Гуй, которой Сун Цы разрешил выписаться из санатория с двумя комплектами больничной пижамы и которая с удовольствием носила их как домашнюю одежду, смотрела на управляющего с полным недоумением.
Через несколько дней у «маленькой пациентки» появилось множество сдержанно-роскошных нарядов, но больше всего она по-прежнему любила свою больничную пижаму в сине-белую вертикальную полоску.
Видимо, это похоже на то, как некоторые дети везде таскают с собой плюшевого мишку, пропитанного запахом молока и слюней.
Старый управляющий почувствовал, что его карьера управляющего вновь подвергается серьезному испытанию!
Хотя остальные обитатели замка, напротив, с интересом наблюдали за происходящим.
— С тех пор как госпожа вернулась в замок, старый управляющий словно помолодел.
Даже ужасный вкус люйсюньцао пару дней назад теперь вспоминался с улыбкой.
Пока все размышляли об этом, модный показ «Ангелов» наконец настал — с нетерпением ожидаемый всеми, кто связан с индустрией моды и шоу-бизнесом.
Бесчисленные репортёры собрались у красной дорожки, готовые запечатлеть каждого знаменитого гостя. Огни вспышек и камеры были наготове, чтобы не упустить ни единого мгновения.
Для многих знаменитостей, даже уже имеющих популярность и аудиторию, получить приглашение на такое событие — большая честь. Что уж говорить о простой девушке вроде Бай Няньнянь.
Она, облачённая в роскошное вечернее платье, сидела в машине и, глядя в окно на суету у красной дорожки, с волнением сжала ладони. Почувствовав, что ладони вспотели, она быстро достала из маленькой сумочки салфетку, вытерла руки и, достав зеркальце, тщательно проверила макияж, чтобы убедиться, что он не размазался.
http://bllate.org/book/7591/711192
Готово:
