Босс хотел знать всё о Цяо Юй: чем она занималась каждый день, с кем встречалась, в каком настроении находилась.
Девушка, заговорившая с Цяо Юй, провела с ней не больше трёх минут и ушла. Цяо Юй спокойно продолжила покупки, ничуть не выказывая волнения. Люй Цян по-прежнему был совершенно спокоен.
Вечеринка в честь дня рождения должна была начаться в семь часов, но гости начали собираться уже в половине седьмого. На мероприятии присутствовали все знаменитости делового мира Хайчэна. Гу Боюань, как главный герой вечера, разумеется, прибыл заранее.
По дороге на банкет он в очередной раз лично спросил у Люй Цяна, как обстоят дела с Цяо Юй, и вновь получил ответ, что всё в порядке.
Однако его не покидало тревожное чувство — будто перед ним лишь затишье перед бурей, а вся эта нормальность не более чем иллюзия. Он вновь строго велел Люй Цяну пристально следить за Цяо Юй.
Придя на место проведения торжества, Гу Боюань передал свой телефон Сунь Чжо и велел немедленно сообщить ему, если возникнет хоть малейшее отклонение от нормы.
Когда Гу Боюань вошёл в зал, там уже находились Гу Жун, Чжан Синьжань и вся семья Линь.
Линь Сяофэй была одета в элегантное платье от кутюр, выглядела прекрасно и благородно, словно настоящая принцесса, и затмила всех присутствующих. Хотя вечеринка устраивалась в честь дня рождения Гу Боюаня, для неё это тоже был её собственный выход в свет.
После инцидента с Цяо Юй в светских кругах её окрестили «разлучницей», и многие за глаза насмехались над ней. Сегодня она намеревалась восстановить свою репутацию.
Вечером Гу Боюань должен был публично объявить, что она его девушка, и этим одним махом опровергнуть все слухи о том, будто она вмешалась в чужие отношения.
До неё Гу Боюань никогда официально не признавал ни одной девушки. Раз не было признанных возлюбленных, то и речи о «вмешательстве» быть не может — она первая.
Что до Цяо Юй, то даже если она и провела с ним три года, это ничего не значит, если он её не признавал. Без признания всё это — лишь пустая иллюзия.
Глядя на высокого, статного и элегантного мужчину в центре зала, Линь Сяофэй не могла унять биение своего сердца.
С первого же взгляда на него она влюбилась. После событий четырёхлетней давности она думала, что у них нет будущего.
Но она не смирилась.
Узнав, что он приедет в её город в командировку, она специально создала ситуацию, чтобы они снова встретились. И вот, наконец, она достигла цели — сегодня она официально станет его девушкой. В будущем они поженятся и будут жить вместе всю жизнь.
Будто почувствовав её взгляд, он обернулся. Их глаза встретились, он мягко улыбнулся, и сердце Линь Сяофэй растаяло.
Остальные гости, видя, как они обмениваются томными взглядами, либо одобрительно кивали, либо завидовали, либо смотрели с досадой. Линь Сяофэй чувствовала себя счастливейшей женщиной на свете.
Только опоздавшая Цзян Яньянь испытывала сильный дискомфорт. Узнав, что на этом банкете Гу Боюань объявит Линь Сяофэй своей девушкой, она чувствовала тревогу и боль.
Ей не хотелось идти, но она не желала, чтобы её парень пропустил день рождения друга. Поэтому, подавив в себе все чувства, она всё же пришла.
По дороге Пэй Юймин не переставал её успокаивать, говоря, что Гу Боюань сейчас действует вынужденно, и со временем она всё поймёт.
Он, похоже, уже знал о том, что Линь Сяофэй сама вела себя как «третья», а также лгала и оскорбляла Цяо Юй, и не удивился этому. Он лишь посоветовал Цзян Яньянь в будущем избегать общения с Линь Сяофэй, если та ей не нравится.
Несмотря на это, видя, как пара обменивается нежными взглядами, Цзян Яньянь чувствовала, будто у неё сжимается грудь от злости. Ей было невыносимо жаль Цяо Юй.
Вечеринка официально началась. Гу Боюань, как главный герой вечера, произнёс несколько вежливых слов под руководством ведущего, после чего выступили приглашённые звёзды, а гости из деловых кругов весело общались за бокалами вина.
Когда вино уже начало действовать, яркое освещение в зале плавно погасло, и на сцену выкатили огромный многоярусный торт со свечами. Наступил кульминационный момент вечера —
Гу Боюань должен был разрезать торт и вручить заранее подготовленный подарок Линь Сяофэй, объявив её своей официальной девушкой.
Все ждали этого момента. Даже обычно спокойная Линь Сяофэй теперь нервничала, её ладони вспотели — она так долго этого ждала.
Наконец, Гу Боюань разрезал торт. Внутри, как и задумывалось, лежал изысканный нефрит от известного мастера, тщательно упакованный Сунь Чжо.
Подарок уже оказался в руках Гу Боюаня, и он собирался произнести долгожданные слова, когда Сунь Чжо внезапно подскочил к нему и что-то прошептал на ухо.
Лицо Гу Боюаня слегка изменилось. Он извинился перед гостями, положил подарок и поспешил уйти вслед за Сунь Чжо.
В зале поднялся шум, гости начали перешёптываться.
Линь Сяофэй с трудом подавила панику и недоумение и пояснила своей матери Линь Ваньюй:
— Боюаню, наверное, что-то срочное случилось. Пойдём посмотрим.
Таким образом, семья Линь, а также Гу Жун и Чжан Синьжань последовали за Гу Боюанем.
Когда они прибыли туда, то увидели, что рядом с Гу Боюанем стоит Цяо Юй!
Она выглядела растрёпанной, явно приехала в спешке, и сейчас стояла перед ним, рыдая от горя.
— Я думала, что смогу… Смогу смириться с тем, что ты будешь с кем-то другим. Но не могу! Мысль о том, что ты будешь с ней, а я останусь в тени, словно крыса, — невыносима! Я не вынесу этого… Не вынесу…!
Лицо Гу Боюаня напряглось, будто готовое взорваться в любую секунду, но голос его оставался сдержанным:
— Как ты сюда попала?!
Ведь совсем недавно Люй Цян уверял, что всё в порядке! Как она могла оказаться здесь?
Он и не подозревал, что всё спокойствие Цяо Юй на протяжении последней недели было лишь маской. Она тихо и послушно ждала именно этого дня.
Идеального момента для решающего удара!
В оригинальной книге Цяо Юй ничего не знала об этом банкете. Она узнала обо всём лишь на следующий день из новостей, после чего в шоке и горе пошла к Линь Сяофэй устраивать скандал и была посажена под домашний арест.
После освобождения она продолжала устраивать истерики и, подстрекаемая Яо Цзясы, даже пыталась причинить вред Линь Сяофэй. Гу Боюань тогда разорвал с ней отношения. После расставания она не угомонилась и продолжала преследовать Линь Сяофэй, из-за чего её в итоге отправили за границу.
Цяо Юй решила ускорить события: она заранее устроила скандал Линь Сяофэй и была посажена под домашний арест.
А теперь появилась на банкете, чтобы устроить ещё один скандал — прямо перед Линь Сяофэй, в столь важный момент. Гу Боюаню ничего не останется, кроме как разорвать с ней отношения, чтобы уладить последствия.
Неудивительно, что Гу Боюань так удивился её появлению: ведь он усилил охрану! Как Цяо Юй умудрилась сбежать от Люй Цяна, который был мастером боевых искусств?
Ответ прост: неожиданность.
Цяо Юй вела себя так тихо и послушно, что Люй Цян расслабился. Она даже ходила с ним за покупками, и он поверил, что она действительно собирается спокойно ждать его прихода на ужин при свечах.
На самом же деле, по дороге домой Цяо Юй, сидевшая на заднем сиденье, намеренно выбросила из окна разряженный телефон, сказав, что случайно уронила его. Она попросила Люй Цяна остановиться и поднять его.
Когда Люй Цян вышел из машины, чтобы найти телефон, Цяо Юй тоже вышла, быстро села за руль и резко тронулась с места.
Люй Цян и её разряженный телефон остались одни посреди пустынной дороги, ошеломлённые происходящим.
Когда он опомнился, Цяо Юй уже давно скрылась из виду. Он хотел срочно связаться с Сунь Чжо или Гу Боюанем, но не мог — его телефон остался в машине.
Электронный браслет на ноге Цяо Юй теперь был бесполезен — никто не знал, что она сбежала.
Лишь когда Люй Цян сумел остановить проезжающую машину и занять у водителя телефон, чтобы сообщить Гу Боюаню о происшествии, прошло уже немало времени.
Сунь Чжо, державший телефон Гу Боюаня, только что получил звонок от Люй Цяна, как вдруг Цяо Юй уже появилась на банкете. В ужасе он тут же приказал охране задержать её и помчался докладывать Гу Боюаню.
В такой ситуации он не смел принимать решение самостоятельно!
— Возвращайся! — холодно приказал Гу Боюань.
— Нет! — решительно покачала головой Цяо Юй. — Я не уйду. Если хочешь, чтобы я ушла, иди со мной. Иначе я останусь здесь. Я не позволю тебе быть с Линь Сяофэй! Между нами двумя — или она, или я!
Цяо Юй сошла с ума! Сунь Чжо чуть не лопнул от отчаяния:
— Мисс Цяо, позвольте мне сначала отвезти вас домой. Всё, что вы хотите сказать, вы сможете сказать позже!
Сейчас не время! Если она продолжит устраивать скандал, то сама себя погубит!
— Цяо Юй?! — взвизгнула Чжан Синьжань, подойдя ближе. — Как ты здесь оказалась? Разве Боюань не расстался с тобой? Зачем ты лезешь сюда, не зная стыда?!
Лицо Линь Ваньюй потемнело:
— Боюань, что всё это значит? Почему эта девушка снова здесь?!
Только Линь Сяофэй молчала, но в её глазах читались боль и недоумение, когда она смотрела на Гу Боюаня. Её молчание говорило больше любых слов.
Он обещал, что всё уладит, но теперь Цяо Юй стояла здесь. Как он объяснит ей это? Что он теперь сделает?
Гу Боюань сжал кулак, сдерживая эмоции:
— Мне очень жаль. Просто Цяо Юй…
Он не договорил — его прервал звук вибрирующего телефона. Сунь Чжо взглянул на экран и побледнел ещё больше:
— Гу-сюй…
…звонок из Пекина.
В этот миг лицо Гу Боюаня стало мертвенно-бледным. Он смотрел на протянутый Сунь Чжо телефон, будто на бомбу.
— Гу-сюй…
Сунь Чжо вновь напомнил ему. Только тогда Гу Боюань взял трубку. Никто не знал, что он услышал. Но все заметили, как его тело стало будто окаменевшим.
В конце концов, он произнёс лишь одну фразу:
— Понял. Я сам всё улажу.
Положив трубку, он повернулся к Цяо Юй.
Цяо Юй напряглась. Она снова видела такого Гу Боюаня.
Бледное лицо, за очками с тонкой золотой оправой — глубокие, холодные, как ледяной пруд, глаза. Даже губы побледнели, эмоции были подавлены до предела, а вокруг него витало ощущение невыносимого давления, от которого трудно было дышать.
Ровно такой же он был два года назад, в день смерти мадам Гу.
Вспомнив о покойной мадам Гу, Цяо Юй почувствовала боль в сердце, и слёзы навернулись на глаза.
Перед смертью мадам Гу взяла её за руку и просила чаще быть рядом с Гу Боюанем. Она сказала, что, хоть он и кажется сейчас жестоким, на самом деле очень несчастен, и попросила Цяо Юй дать ему ещё шанс.
Она дала. Три года любила его всем сердцем, но ничего не изменилось — он так и не полюбил её.
Прости, мадам Гу, но я больше не могу. Но не волнуйся — теперь с ним есть кто-то другой.
Они из разных миров. Их отношения были лишь случайной ошибкой, иллюзией, которой пора положить конец.
У него будет новая жизнь. И у неё тоже.
Решимость в глазах Цяо Юй стала ещё сильнее. Лицо Гу Боюаня побледнело ещё больше. Наконец, он медленно заговорил, будто собрав все оставшиеся силы:
— Цяо Юй, давай расстанемся.
— Цяо Юй, давай расстанемся!
Когда Гу Боюань произнёс те самые слова, которых Цяо Юй так долго ждала, слёзы хлынули из её глаз. В груди бурлила радость и восторг, которые невозможно было скрыть.
Она заплакала… и засмеялась.
Но не переживайте — её улыбка выглядела так, будто она отказывается принимать реальность и пытается последний раз всё изменить. Это идеально соответствовало образу безумно влюблённой девушки.
Цяо Юй покачала головой, всё ещё улыбаясь:
— Нет, Боюань, не шути так. Ты не можешь со мной расстаться. Ты любишь меня, я люблю тебя. Как мы можем расстаться? Мы будем вместе всегда! Если кому и расставаться, так это тебе — с Линь Сяофэй!
Гу Боюань уже исчерпал все эмоции и стоял здесь лишь благодаря силе воли.
— Цяо Юй, давай расстанемся, — повторил он, голос стал спокойным и холодным. — Теперь ты свободна.
Тебе не нужно больше страдать рядом с таким человеком, как я, чья душа изранена. Ты встретишь кого-то лучше. Кто-то полюбит тебя сильнее меня. Ты будешь счастлива.
Такой, как я, обременённый прошлым, не заслуживает настоящей любви.
Три года — этого достаточно, чтобы понять: я не способен любить. Мне суждено носить маску, питать ненависть и жить холодной, фальшивой жизнью, пока не исполню клятву, данную четыре года назад.
— Нет-о-о! — истошно закричала Цяо Юй, слёзы текли ручьём. Внутри же она ликовала, будто попала на небеса.
Но разум твердил: «Соберись! Ни в коем случае нельзя сорваться сейчас! Ты почти у цели — не испорти всё в последний момент!»
Поэтому она продолжала играть роль, дрожа от радости, но изображая отчаяние.
— Нет! Боюань, за что ты так со мной? Боюань, я три года любила тебя! Как ты можешь бросить меня ради Линь Сяофэй? Нельзя так! Бо～～ю～～ань～～!
Она попыталась схватить его за руку, но Сунь Чжо вовремя преградил ей путь и тихо, но настойчиво сказал:
— Мисс Цяо, сохраняйте достоинство.
Гу-сюй всегда держит слово. Раз сказал «расстанемся», значит, возврата нет. Если вы продолжите настаивать, то потеряете даже то, что у вас осталось. Этого не стоит.
Хотя Сунь Чжо и понимал Цяо Юй: расставание было слишком внезапным. Не только она, даже он сам не мог в это поверить.
http://bllate.org/book/7582/710544
Готово:
