Он знал, что за его спиной все насмехаются: мол, возвёл любовницу на место законной жены. Но для Цинь И это было лишь завистью. Взгляни на весь высший свет — разве найдётся там хоть одна пара, чей брак не был бы заключён исключительно ради выгоды и без малейшего намёка на любовь? А Чэнь Яньянь не только красива и знаменита, но и подарила ему превосходного сына. Наверняка множество мужчин тайком завидуют ему!
Да и сами эти осуждающие господа — сколько у них за спиной любовниц? И какие из них вырастили сыновей? Одни беспутные повесы! Какое право они вообще имеют судить его?
От таких мыслей лицо Цинь И заметно прояснилось, а взгляд, устремлённый на Цинь Чаому, стал ещё нежнее.
— Малыш, скорее скажи папе, — тихонько толкнула локтём сына сидевшая рядом Чэнь Яньянь, подбадривая его поскорее обрадовать отца.
С тех пор как она вышла замуж за Цинь И, Чэнь Яньянь постепенно переключила всё внимание на семью, хотя прекрасно понимала: женщине необходимо иметь собственное дело. Поэтому она не совсем ушла из мира кино и по-прежнему снималась, пусть и выборочно.
Будучи самой молодой обладательницей премии «Лучшая актриса», Чэнь Яньянь ежегодно отбирала два-три лучших проекта, чтобы сохранять популярность перед публикой. Однако большую часть времени она проводила в особняке Цинь, исполняя роль заботливой супруги и матери.
Получив сладкий плод «матери, вознесённой благодаря сыну», Чэнь Яньянь стала уделять воспитанию ребёнка первостепенное значение. Она поклялась, что её сын во всём должен превзойти сына Хуо Цяо. Хотя Хуо Цяо уже умерла, а её сын явно уступает Чаому, Чэнь Яньянь всё равно видела в Цинь Чаояне занозу в глазу. Она не допустит, чтобы тот хоть на йоту оказался лучше её ребёнка.
Пока Цинь Чаоян жив, он будет угрозой для её сына. Ведь в огромном доме Цинь единственный наследник — только её сын.
Подталкивание матери заставило улыбку на лице Цинь Чаому слегка замерзнуть. Спрятав руки под столом, он то сжимал их в кулаки, то разжимал, снова и снова, пока ладони не покраснели от собственных ногтей. Наконец, взяв себя в руки, он опустил голову и виновато произнёс:
— Прости, папа… Я ошибся в одном задании по аудированию и получил на полтора балла меньше первого места. Поэтому занял только второе. Я тебя подвёл.
Говоря это, он чуть склонил голову, обнажив мягкий завиток волос на затылке. Но он всегда знал, как действовать в своих интересах: время от времени он бросал на отца осторожные, робкие взгляды, будто боясь упрёков.
Цинь И и так обожал этого младшего сына, а уж когда тот, похожий на него самого, смотрел таким доверчивым и обиженным взглядом, сердце отца сразу смягчалось. Он даже бровью не повёл от того, что сын не занял первое место, а весело успокоил:
— Да что ты такое говоришь! Всего-то полтора балла за одно задание по аудированию? Ты же такой умный, в следующий раз обязательно вернёшь себе первое место!
Цинь Чаому «радостно» поднял голову, его глаза заблестели, и в них читалось искреннее восхищение отцом:
— Я больше никогда тебя не разочарую!
Такое проявление сыновней преданности вызвало у Цинь И чувство гордости и ответственности отца. Он и не подозревал, что всё это — искусно поставленная игра, которой его сын обучался под строгим надзором матери.
Чэнь Яньянь сама была той самой любовницей, которая вытеснила законную жену. Она прекрасно понимала, какие мысли крутятся в головах десятков женщин, мечтающих заполучить Цинь И. И знала, что нельзя вести себя как старая зануда, постоянно шпионя за мужем и контролируя каждый его шаг — это лишь вызовет раздражение и отвращение. Поэтому она выбрала иной путь.
Она не только каждый день держала себя в идеальной форме и умела доставить мужу удовольствие в постели, но и заставляла сына быть лучшим во всём. Так Цинь И получал двойное удовлетворение: с одной стороны — гордость за сына и статус в обществе, с другой — чувство отцовской ответственности. Это, по её мнению, лучший способ удержать мужчину от измен.
Насладившись минутой отцовской нежности, Цинь И вспомнил и о жене, подарившей ему такого замечательного сына. Он повернулся к женщине, чья красота не угасала даже ближе к сорока годам, но вместо комплиментов на лице проступила тревога.
— Почему ты вдруг так побледнела? Тебе нехорошо?
Надо признать, в искусстве удержания мужчины Чэнь Яньянь действительно превзошла Хуо Цяо.
В ту же секунду, как взгляд мужа упал на неё, она мгновенно сменила выражение лица. Уголки губ изящно приподнялись в улыбке:
— Ничего страшного. Просто после окончания съёмок ещё не привыкла к спокойной жизни. Отдохну немного — и всё пройдёт.
Она только что завершила работу над крупным проектом, поэтому её слова звучали правдоподобно.
Цинь И ни капли не усомнился и лишь почувствовал жалость:
— Тогда отдыхай подольше, не торопись брать новые роли. Разве моих денег недостаточно, чтобы обеспечить тебя и Малыша?
Он сделал вид, что недоволен, но на самом деле в глазах читалась гордость. За последние годы дом Цинь не просто не пошёл на спад — напротив, процветал всё больше.
А вот семья Хуо, некогда равная им по положению среди элиты, теперь клонилась к упадку. Вспомнив давнее унижение со стороны старика Хуо, Цинь И почувствовал ещё большее торжество.
Как бы ни был велик и могуч род Хуо раньше — теперь он далеко позади!
Правда, он умышленно забыл, что без брака с Хуо Цяо, без поддержки и партнёрства семьи Хуо, дом Цинь вряд ли смог бы так стремительно развиваться на насыщенном рынке.
Он не забыл — просто предпочёл не вспоминать. Ведь Хуо Цяо оставила после себя лишь тягостные воспоминания. Для Цинь И эта сильная, властная женщина всегда была путами, сковывающими его свободу. Теперь, когда она умерла, он наконец смог вздохнуть с облегчением.
Чэнь Яньянь, конечно же, удовлетворила его тщеславие. Её глаза наполнились восхищением — именно тем взглядом, которому не может противостоять ни один мужчина, — и, добавив к нему искренние, но не фальшивые комплименты, она вмиг растопила сердце мужа.
Однако эта картина семейного счастья не радовала Цинь Чаому. Провал в учёбе давил на него, как глыба, и внутри бушевал гнев, требующий выхода.
Но он сдержался. Сейчас не время.
— Пап, мам, я поел. Пойду в комнату, почитаю, — сказал он и встал из-за стола.
— Что с нашим Малышом сегодня? Всё ещё переживает из-за второго места? Глупый мальчик, — пробормотал Цинь И, глядя на почти нетронутую тарелку сына и его поспешный уход, словно бегство.
— Ничего страшного, — легко ответила Чэнь Яньянь, — дети ведь такие амбициозные. Я сейчас поднимусь, поговорю с ним.
Её несколько фраз снова развеяли сомнения мужа. Чэнь Яньянь плавно встала и, покачивая тонкой талией, направилась наверх.
Цинь И невольно отметил, как великолепна её фигура, и в его взгляде вспыхнул жар. Он и не догадывался, что жена специально играла эту сцену для него.
Плоть и кровь — естественное желание, никто не избежит его.
Но мужчина, целиком поглощённый пошлыми мыслями, не заметил, как выражение лица жены мгновенно изменилось, стоило ей отвернуться. Та самая нежность, которую он так любил, исчезла без следа, сменившись холодной пустотой. На лице не было и тени материнской заботы — лишь разочарование и недовольство, будто перед ней предмет, утративший свою ценность.
Автор добавляет:
Благодарю за поддержку [питательную жидкость]:
Му — 5 бутылок.
— Мама… — Цинь Чаому инстинктивно вздрогнул, увидев следующую за ним Чэнь Яньянь. Его голос дрожал, и вся уверенность, с которой он держался перед другими, испарилась.
Забыв о маске заботливой матери, которую надевала перед мужем, Чэнь Яньянь нахмурилась и сурово спросила:
— Что случилось? Почему ты не занял первое место?
Лицо Цинь Чаому мгновенно побледнело, и он не мог вымолвить ни слова.
Чэнь Яньянь явно разозлилась:
— Ты такой бездарный! Ты хоть понимаешь, сколько я мучений перенесла, чтобы ты жил в роскоши? А ты даже с такой простой задачей не справился!
Я сколько раз тебе повторяла: если не будешь превосходить Цинь Чаояна, этот дом никогда не станет твоим! Если ты не будешь первым, Чаоян в любой момент сможет обойти тебя. Ты это понимаешь?
Хотя Цинь Чаоян внешне казался ничем не примечательным, Чэнь Яньянь постоянно чувствовала угрозу. Ей снилось, как он внезапно появится и отберёт у них всё.
Возможно, лишь полное исчезновение Цинь Чаояна с лица земли принесёт ей покой.
— Я… я знаю. В следующий раз такого не повторится, — прошептал Цинь Чаому, стоя как вкопанный. Если присмотреться, можно было заметить пот на лбу и лёгкую дрожь в теле — он боялся чего-то.
Чэнь Яньянь не хотела тратить на него время и нетерпеливо бросила:
— Раз понял, значит, по старой схеме. Быстро, не задерживай меня.
Эти три слова — «по старой схеме» — ударили в Цинь Чаому, как заклинание. Его лицо стало ещё бледнее, и в голосе прозвучала мольба:
— Мама… я всего на полтора балла отстал. Может, на этот раз без наказания?
Он никогда не забудет, как с первых школьных лет, каждый раз, когда не занимал первое место или позволял себе отвлечься на игры, мать доставала деревянную линейку и больно била его по ладоням. Сила удара была такой, что боль запоминалась надолго.
Это правило действовало до сих пор.
Из-за детских травм Цинь Чаому, хоть и вырос выше матери, до сих пор с ужасом вспоминал эту боль.
Раньше вместе с ударами звучали и её пронзительные упрёки:
«Почему ты такой бездарный! Если не будешь первым, как ты победишь сына Хуо Цяо!»
Он отлично помнил силу её ударов и лицо, совершенно не похожее на то, что зрители видели по телевизору.
В детстве он думал, что мать злится только потому, что он недостаточно хорош, и что именно из-за этого отец их отверг. Но позже он всё понял: он для неё лишь инструмент, незаконнорождённый сын, рождённый лишь для того, чтобы она возвысилась.
Но раз вкусив блага нынешней жизни, как он мог отказаться от всего этого, даже если всё это было украдено нечестным путём?
— Быстро принеси линейку, не теряй моё время, — резко оборвала его Чэнь Яньянь, решив, что он просто тянет время.
Неужели это слова нормальной матери своему ребёнку? Скорее, это звучало так, будто перед ней враг.
На самом деле Чэнь Яньянь никогда и не чувствовала себя матерью. Она забеременела от Цинь И лишь ради того, чтобы «материнство через сына» помогло ей стать женой. Но срок она рассчитала неверно — живот начал расти задолго до свадьбы.
Тогда она была на пике карьеры. Если бы в прессе просочилась новость о беременности вне брака и о том, что она любовница, это стало бы для неё катастрофой.
Но отказываться от ребёнка она не могла — кто знает, представится ли ещё такой шанс? Поэтому, сославшись на учёбу за границей, она тайно уехала в небольшой городок, чтобы родить, никому ничего не рассказав, кроме своего агента.
Однако слава всегда притягивает неприятности. На втором месяце беременности на неё напал фанатик, внезапно выскочив из-за угла и сбив её с ног. Её немедленно увезли в больницу.
К счастью, рядом никого, кроме агента, не было, и новость о беременности не просочилась. Фаната агент сразу передал местной полиции под предлогом преследования, и тот так и не узнал, что причиной госпитализации стало угрожающее жизни состояние плода.
После удара возникла угроза выкидыша. Чтобы сохранить ребёнка, Чэнь Яньянь согласилась на экспериментальный препарат, разработанный частным врачом. Она знала, что лекарство не прошло клинических испытаний и может иметь побочные эффекты, но всё равно сделала укол.
Судя по всему, её решение оказалось верным: сейчас у неё есть всё, а Цинь Чаому внешне ничем не отличается от обычных детей.
Но беременность далась ей нелегко, и, будучи по натуре эгоисткой, она так и не смогла проникнуться к ребёнку материнскими чувствами.
Цинь Чаому всё же принёс линейку и протянул матери. Чэнь Яньянь без колебаний взяла деревянную линейку длиной в локоть и с силой начала бить сына по ладоням. Громкие хлопки плоти о дерево резали слух Цинь Чаому, вонзаясь прямо в мозг.
http://bllate.org/book/7543/707610
Готово:
