Он почувствовал, что сегодня девушка не в своей тарелке — даже не стала просить немедленно переснять сцену. Сняв наушники, он поднялся из-за монитора и сказал:
— Ладно, Чжун Яо, отдохни немного, попробуй заново войти в образ. Всем — получасовой перерыв.
Это был первый раз, когда Чжун Яо так часто заставляли переснимать. Ей было невыносимо неловко, и она снова поклонилась всей съёмочной группе, извиняясь.
Давление в груди нарастало. Идя к комнате отдыха, она чувствовала, как горят щёки, а сердце слегка колет.
На самом деле Чжун Яо прекрасно понимала, в чём проблема: она была слишком чувствительной. Смерть Сун Шуцю постоянно напоминала ей о кончине матери. Шестнадцатилетняя Чжун Яо не могла убедить себя, что человек в момент смерти может быть по-настоящему спокойным и даже счастливым.
Во время съёмок она не могла перестать думать: да, в жизни Сун Шуцю появился Юй Жань — нечто особенное, но это счастье принадлежало именно ему. Она так сильно любила Юй Жаня, но из-за болезни вынуждена была выдумать ложь об отъезде за границу, чтобы подарить юноше мечту стать врачом.
Сун Шуцю умерла, но её мечта оживила Юй Жаня.
Юй Жань стал врачом. Он будет помнить Сун Шуцю… но будет ли помнить всю жизнь?
Она так любила маму, а теперь вот уже находится рядом с Цзинь Чуанем и даже снимается в кино. Разве это не предательство?
Чжун Яо зашла в тупик. Ей казалось, что всё это невыносимо жестоко. Она не верила, что Сун Шуцю могла по-настоящему примириться со своей судьбой.
Заперевшись в комнате отдыха, она никак не могла найти выход из этого внутреннего лабиринта.
В руке уже лежал телефон. Она хотела позвонить Цзинь Чуаню и спросить: а если бы это был ты, забыл бы ты ту «Сун Шуцю»?
Палец несколько раз пролистал список контактов, но так и не решился нажать на вызов.
Она чувствовала глубокое противоречие.
Ведь сейчас она на съёмочной площадке, снимает финальную сцену — вдруг внезапно позвонит ему с таким серьёзным вопросом? Не подумает ли он, что она просто хочет обсудить сценарий?
Раньше, сталкиваясь с трудностями в актёрской игре, Чжун Яо всегда предпочитала советоваться с Ци Юем или Сюй Фэном, но ни разу не обращалась к Цзинь Чуаню.
Она даже не знала, правильно ли обсуждать с ним актёрское мастерство.
Если именно актёрская профессия увела его от мамы, то не станет ли обсуждение игры предательством по отношению к ней?
Реальность и сценарий переплелись, и Чжун Яо оказалась запертой в этом замкнутом круге, не находя выхода.
Время шло, и вот уже почти истёк отведённый получас, а голова у неё по-прежнему была полна хаоса.
Вж-ж-жжж…
Лежавший в ладони телефон вдруг завибрировал. Она вздрогнула — подумала, что это помощник режиссёра зовёт её обратно.
Но, взглянув на экран, увидела имя Сунь Шиу.
Сунь Шиу почти никогда не звонила ей — обычно они общались в QQ. Значит, случилось что-то срочное.
— Пятнадцатый, — тихо окликнула она подругу.
Но та на другом конце провода взволнованно выпалила:
— Яо Яо, с тобой всё в порядке?! Это неправда, что в чате пишут — будто Цзинь Чуань получил травму на съёмках и его увезли в реанимацию, правда?!
— Что?
Чжун Яо не сразу поняла, о чём речь.
— Пятнадцатый, ты о чём?
Утром та же самая подруга ещё поздравляла её с завершением съёмок, а теперь вдруг — несчастный случай? Первым делом она усомнилась в правдивости слухов.
На том конце Сунь Шиу на мгновение замолчала, но затем снова заговорила с тревогой в голосе:
— Яо Яо, я сама не уверена, но в фан-чате вдруг начали писать, что Цзинь Чуань упал с высоты из-за сбоя страховки. Не волнуйся, пожалуйста, просто позвони ему и уточни.
И добавила:
— Яо Яо, обязательно перезвони мне потом, как бы ни обстояли дела, хорошо?
Чжун Яо коротко кивнула и бросила трубку.
Теперь все её сомнения и колебания исчезли. Она тут же набрала номер Цзинь Чуаня.
Гудок… гудок…
В ответ — только бесконечные гудки. Сначала размеренные, потом резкие и настойчивые.
Она попыталась дозвониться Шэ Жуй — и до рабочего, и до личного номера. Оба оказались заняты.
Больше она не могла сохранять спокойствие. Вскочив со стула, она бросилась к выходу, по дороге нечаянно задев нескольких сотрудников, но на сей раз даже не остановилась, чтобы извиниться.
Наконец увидев Сюй Фэна, она, забыв обо всём, взволнованно спросила:
— Дядя Сюй Фэн, правда ли, что с Цзинь Чуанем что-то случилось?
Голос её дрожал от волнения.
Окружающие, услышав, как она вдруг назвала режиссёра «дядей» и упомянула Цзинь Чуаня, переглянулись в недоумении.
Сюй Фэн только что размышлял над финальной сценой и ничего не знал о происшествии. Но, увидев, как взволнована девушка, он осторожно отвёл её подальше от толпы.
— Яо Яо, не паникуй, — мягко сказал он. — Кто тебе сказал, что с Цзинь Чуанем случилось несчастье? Расскажи всё по порядку.
Осознав, что Сюй Фэн ничего не знает, Чжун Яо немного успокоилась.
Глубоко вдохнув, она пересказала ему всё, что узнала от Сунь Шиу, и сообщила, что Цзинь Чуань не отвечает на звонки.
Сюй Фэн попытался её утешить, а затем сам начал звонить. Чжун Яо видела, как его лицо постепенно становится всё серьёзнее, и её сердце медленно погружалось во тьму.
— Чжун Яо… — Сюй Фэн уже не был так спокоен, как раньше. Он замялся, будто не зная, как сказать дальше.
Это и было ответом: с Цзинь Чуанем действительно что-то случилось.
Голова у неё словно опустела. По телу пробежал холодный озноб. Она крепко стиснула губы, чтобы не дрожать, но губы всё равно дрожали, будто на неё налетел ледяной ветер.
— Д-дядя Сюй Фэн, — прошептала она, впиваясь ногтями в ладонь, — давайте… сначала доснимем финальную сцену.
Внезапная беда застала её врасплох, но в глубине души ещё теплилась надежда: вдруг всё не так уж страшно, и это просто слухи?
Однако Сюй Фэн мягко положил руку ей на плечо и вздохнул:
— Ах, Яо Яо… эту сцену доснимем в другой раз. Дядя сейчас организует, чтобы тебя отправили в Хэндянь. Сходи, посмотри на своего отца.
Сердце Чжун Яо мгновенно упало в пропасть.
Она больше никого не спрашивала, насколько тяжело ранен Цзинь Чуань, и никто ей ничего не говорил.
Но она знала: он ранен очень серьёзно.
Ведь именно сейчас, когда она только что официально объявила о роли Сун Шуцю, и сериал «Если бы ты знал» возглавил тренды, они тут же купили ей билет на самый загруженный рейс. Им было всё равно, что её могут окружить фанаты или папарацци — будто боялись, что она опоздает и уже не успеет увидеть его.
В самолёте губы у неё онемели. Вернее, вся голова будто онемела.
Девушка сидела у окна, безучастно глядя на белоснежное море облаков. С виду она казалась спокойной.
Теперь она выглядела куда менее взволнованной, чем в тот момент, когда выбежала из комнаты отдыха. Её ассистентка Ли Мяо недоумевала, думая, что девушка просто не осознаёт серьёзности ситуации.
Даже Сюй Фэн лишь смутно догадывался, насколько она напугана. Только Ци Юй знал, как сильно она переживает и боится.
Когда они прощались, она спокойно сказала: «Ничего страшного», но глаза её были пусты.
Когда Чжун Яо погружалась в глубокую скорбь, она никогда не плакала и не кричала. Наоборот — становилась ещё тише обычного, а иногда даже улыбалась.
Ци Юй смотрел на неё и сожалел, что не может поехать вместе с ней.
Но в такой ситуации он не хотел добавлять ей лишних хлопот.
В тот же вечер Чжун Яо прибыла в больницу, где находился Цзинь Чуань.
Слухи о его несчастном случае уже разлетелись повсюду. У входа в отделение собралась толпа журналистов с камерами и микрофонами. Ли Мяо долго водила её кругами по корпусу приёмного отделения, прежде чем им удалось незаметно проникнуть внутрь.
Едва подойдя к стеклянной двери реанимации, Чжун Яо почувствовала, как у неё защипало нос. Слёзы хлынули сами собой.
Перед ней лежал мужчина, обычно такой элегантный и уверенный в себе, а теперь весь покрытый повязками — на ногах, руках, голове. Его окружали бесчисленные провода и трубки, а лицо было бледным и безжизненным, будто он вот-вот исчезнет.
Она стояла за стеклом, ничего не могла сделать и даже не имела права войти, чтобы просто посидеть рядом с ним.
Всю дорогу она пыталась подготовиться к худшему, но, увидев его в таком состоянии, мгновенно сломалась.
Силы покинули её. Она медленно сползла по стеклу и упала на пол, тихо рыдая.
Это напомнило ей день смерти мамы — та тоже лежала в палате, спокойная и безмолвная. Мама закрыла глаза… и больше не открыла их.
Чжун Яо вдруг испугалась смотреть на лицо Цзинь Чуаня. Она обхватила колени руками и спрятала лицо, будто так можно было спрятаться от боли утраты, которая уже разрывала её сердце.
Ли Мяо стояла рядом, растерянно глядя на девушку.
Та сидела, прижавшись к коленям, и тихо плакала. Плечи её вздрагивали, выдавая слёзы, которые она пыталась сдержать.
Ли Мяо знала, что Чжун Яо уже потеряла мать, а теперь единственный оставшийся у неё отец лежал в реанимации. Девушка не устраивала истерики, как можно было ожидать, но именно эта тихая, сжавшаяся в комок скорбь вызывала ещё большее сочувствие.
Она чувствовала всю глубину отчаяния и безысходности, исходивших от девушки.
— Яо Яо, не бойся, — наконец сказала Ли Мяо, присев рядом и обняв её. Глаза её тоже наполнились слезами. — Врачи сказали, что если он придёт в себя в течение трёх дней, всё будет в порядке. У Цзинь Чуаня доброе сердце — он обязательно очнётся. Эти дни я буду рядом с тобой.
Да, врачи действительно сказали: если пациент придёт в сознание в первые трое суток, прогноз благоприятный. Но если нет — тогда всё будет зависеть от его собственной воли к жизни.
Чжун Яо никогда не думала, что всё, о чём она читала в книгах или видела в кино, вдруг начнёт происходить с ней самой.
В ту ночь она никуда не ушла.
Хотя за Цзинь Чуанем присматривали профессиональные медсёстры, а Ли Мяо и другие организовали для неё комнату в гостинице при больнице, Чжун Яо провела всю ночь у двери реанимации.
Она сидела, не отрывая взгляда от бледного лица Цзинь Чуаня и холодных, бездушных приборов вокруг него.
Всю ночь к ней подходили с просьбой отдохнуть — то Ли Мяо, то друзья из съёмочной группы. Каждый раз, когда слёзы незаметно катились по щекам, кто-то шептал слова утешения.
Но Чжун Яо не произнесла ни слова.
В голове у неё крутились тысячи мыслей. Эта ночь заставила её вспомнить всё: от того, как она безучастно стояла перед алтарём в день похорон матери, до своего пятнадцатилетия, когда Цзинь Чуань приготовил ей длинную лапшу на удачу и собрал друзей, чтобы отпраздновать день рождения.
Тогда он сказал ей:
— Надеюсь, ты всегда будешь такой же счастливой, как сейчас.
На следующее утро лечащий врач, обходя палаты, узнал, что девушка провела всю ночь на полу, и сказал ей:
— Хотя в реанимацию нельзя входить, можно воспользоваться системой видеосвязи. Пациент, возможно, не слышит, но иногда люди в коме всё же воспринимают голоса близких. Попробуй поговорить с ним через экран.
Чжун Яо подвели к терминалу видеосвязи.
Лицо Цзинь Чуаня предстало перед ней крупным планом — ещё ближе, ещё отчётливее. Слёзы, которые она думала уже высохли, снова хлынули из глаз.
Она наконец заговорила:
— Цзинь Чуань, ты меня слышишь? Если да — моргни или нахмурь брови.
В ответ — только мёртвая тишина и неподвижное изображение.
Она всхлипнула и продолжила:
— Буду считать, что ты слышишь. Врачи сказали, что тебе можно спать только три дня. Эти три дня я буду здесь ждать тебя.
Наступила короткая пауза. И тогда она, наконец, произнесла то, о чём никогда не говорила вслух:
— Возможно, я тебе не говорила… но больше всего на свете я ненавижу ждать.
— В детском саду у всех детей были папы, только у меня — нет. Я спрашивала маму: «Где мой папа?» Она отвечала: «Может быть, вам суждено встретиться позже». Потом я подружилась с Пятнадцатым. Её мама сказала, что папа ушёл в рай, и они встретятся там через сто лет. С тех пор я поняла: ожидание — это всего лишь ложь.
— Я никогда не думала, что мне не придётся ждать целую сотню лет… Всего четырнадцать — и ты вдруг появился.
— Но…
Она снова замолчала.
— Но с тех пор, как мы переехали в Пекин, я всё равно продолжаю ждать.
— Жду, когда ты появишься. Жду, когда ты вернёшься с работы. Жду праздников. А теперь… снова жду, когда ты проснёшься.
http://bllate.org/book/7531/706748
Готово:
