Покинув дом Цинь, Лу Тань сразу села в такси и поехала на съёмочную площадку. Едва она устроилась на заднем сиденье, как зазвонил телефон — звонил Цинь Фэн.
На этот раз его голос звучал гораздо трезвее и по-прежнему мягко:
— Маленькая Лу, мне следовало заранее предупредить тебя. Друзья приехали внезапно, а я был в отъезде и не всё обдумал как следует. Ли-шу только что всё мне объяснил.
Его другу за сорок; он много лет занимается разработкой программного обеспечения за границей. За всё это время Цинь Фэн убедился, что тот — человек с безупречными манерами. Его жена раньше была актрисой, но получила степень бакалавра в престижном университете и после ухода из кино посвятила себя благотворительности.
Он и представить себе не мог, что у такой пары вырастет ребёнок с подобным воспитанием.
Когда он позвонил другу, тот тоже почувствовал вину.
— Когда ребёнок был маленьким, мы с женой постоянно работали и оставляли его на попечение няни. Та, вероятно, боялась потерять работу и слишком баловала его.
— Мы отправили его обратно в Китай в надежде, что новая обстановка поможет ему исправиться.
Они с женой оба посвятили себя карьере и недостаточно уделяли внимания воспитанию сына. Поручив его Цинь Фэну, они надеялись, что у мальчика будет плавный переходный период после возвращения на родину.
Большинство людей, с которыми общался Цинь Фэн, были значительно старше его. Те немногие, кто помоложе, прошли суровую школу бизнеса и обладали гибкостью и дипломатичностью. Исключение составляли лишь Цинь Ян и Лу Тань.
Цинь Ян, хоть и не вызывал у него симпатии, всё же знал меру и говорил чётко и логично.
Лу Тань же вела себя не так, как обычно ведут себя люди её возраста: она мало говорила, чаще молча занималась делом и производила впечатление необычайно спокойного человека.
— Мистер Цинь, это не ваша вина, — сказала Лу Тань. — Вы не обязаны были заранее меня предупреждать.
Она действительно так думала. Ведь когда близкий друг просит на время разместить своего ребёнка в доме Циня, это вовсе не чрезмерная просьба. В этом вопросе Цинь Фэн не был виноват.
— Благодарю вас за заботу всё это время, — искренне поблагодарила Лу Тань. — Ключи от машины я уже передала горничной, чтобы она отдала их Ли-шу. Я пользовалась автомобилем больше двух недель, и эту сумму я обязательно верну вам. Не в деньгах дело — вы щедры, но я не могу позволить себе пользоваться вашей добротой безвозмездно.
— Однако я действительно не могу работать в такой обстановке. У каждого своя выносливость, и лично я не в состоянии терпеть, когда мою профессию оскорбляют.
Цинь Фэн на другом конце провода замолчал на несколько секунд, а затем продолжил:
— Они не пробудут у меня долго. Я могу дать тебе отпуск — вернись, когда они уедут. Маленькая Лу, я искренне восхищаюсь твоими профессиональными качествами и отношением к делу, иначе бы не звонил, чтобы удержать тебя.
— Мы прекрасно ладили всё это время. Ты уважаешь свою профессию… Но сможешь ли ты, зная, что перед тобой ещё не исцелившийся больной, просто уйти и бросить всё?
Первые слова не тронули Лу Тань, но последняя фраза заставила её онеметь.
Действительно… Если она сейчас уйдёт, то всё, за что она так упорно боролась, окажется пустым звуком?
Цинь Фэн продолжил:
— Отдохни как следует и подумай. Конечно, я надеюсь услышать тот ответ, которого жду.
Лу Тань слегка сжала губы:
— Мистер Цинь, я обязательно всё обдумаю. Желаю вам успехов в работе.
Цинь Фэн тихо рассмеялся:
— Благодарю за добрые пожелания.
После этого они повесили трубку.
Водитель, сидевший спереди, вдруг спросил:
— Девушка, вы работаете в том районе с особняками?
Лу Тань кратко ответила:
— Да.
— Ого, это же круто! Там одни богачи живут. Говорят, даже горничная там получает больше десяти тысяч в месяц. А я весь день за рулём, из кожи лезу, а в итоге — пять-шесть тысяч. Жена мечтает устроиться туда горничной или хотя бы уборщицей, но требования высокие: нужна учёба, да ещё и знания по уходу за больными. Вот её и не взяли.
Водитель взглянул на Лу Тань в зеркало заднего вида:
— Вы что, увольняетесь? Не надо! Послушайте, сейчас работу найти непросто. Выйдешь на улицу — будешь рабом. Есть способности или нет — всё равно начальник решает, что делать. У меня сын, хоть и окончил престижный вуз, работает в офисе, «белым воротничком». Звучит красиво, но после всех вычетов получает семь с лишним тысяч. И это уже на третьем году работы! Без смены места зарплата расти не будет, а дел — хоть отбавляй. Без сверхурочных, конечно. В двадцать с лишним лет лысеет сильнее меня!
Водитель говорил без умолку, не обращая внимания, слушает ли его Лу Тань.
— В этом мире унижаться ради денег — не позор. Самоуважение? Потеряешь его за десяток месяцев без работы.
— Цены на жильё сейчас такие: трёхкомнатная квартира в пределах третьего кольца — два с лишним миллиона. Даже если зарабатываешь двадцать тысяч в месяц, придётся десять лет копить, не тратя ни копейки. А если взять ипотеку на двадцать лет, платёж составит семь тысяч. Больше, чем у многих зарплата!
Заговорившись, водитель спросил:
— Разрешите закурить? Если не нравится — не буду.
— Не возражаю, курите, — ответила Лу Тань.
Водитель опустил окно и закурил:
— А вы чем занимаетесь?
Лу Тань подумала и упростила:
— Готовлю блюда лечебной кухни. По сути — еду для оздоровления. Можно сказать, просто готовлю.
Водитель рассмеялся:
— Повар! Сейчас повара легко найти работу. В крупных отелях шеф-повара получают по нескольку десятков тысяч. Правду говорят: ремесло важнее всего. А мой сын выбрал специальность, где работы не найти. Год дома просидел, пока устроился.
— Девушка, я слышал ваш разговор по телефону. Кажется, у вас хороший начальник. Проглотите гордость, не упрямьтесь. Зачем воевать за каждое слово? За жизнь столько всего приходится терпеть… Если бы я каждый раз злился из-за каждой мелочи, давно бы умер от злости.
Лу Тань спросила:
— А если кто-то оскорбит вашу профессию, вы не рассердитесь?
Водитель весело отмахнулся:
— Так я бы уже сто раз умер от злости! Не представляете, сколько людей, сев в такси, сразу начинают командовать, будто они короли. Недавно один юнец заявил, что я свернул не туда. Я ему показал маршрут — он даже не взглянул, только бросил: «Ты же всего лишь бедный таксист».
— Девушка, главное не то, что говорят другие, а то, как ты сам к себе относишься. Я считаю свою работу хорошей, в ней нет ничего постыдного. Сейчас многие богачи сами за рулём сидят. А я сажусь в машину и чувствую себя таким же боссом.
— Если всё принимать близко к сердцу, сам себя загонишь в угол.
Лу Тань замолчала. Спустя некоторое время она тихо произнесла:
— В древности говорили: «Учитель — даже в одном слове». Вы стали моим учителем в одном предложении.
Водитель ещё больше обрадовался:
— Я? Учитель? Да вы меня хвалите! Раз уж так хорошо побеседовали, я сейчас завершу поездку.
И действительно, водитель остановил счётчик.
До места оставалась ещё половина пути.
— Не нужно так, я всё равно заплачу… — начала Лу Тань.
— Если так говорите, значит, не уважаете меня! — перебил он. — Я, может, и таксист, но таких денег не жалею. Возьмите и сходите пообедайте как следует. Нет таких проблем, которые нельзя решить.
— Если уж решили уволиться, делайте это потому, что сами несчастны, а не из-за того, что кто-то вас расстроил.
За всю дорогу водитель наговорил многое. Он любил общаться, и за эти полчаса готов был рассказать Лу Тань даже, в какой школе учился.
Лу Тань молча слушала, изредка кивая или отвечая.
Она подумала, что её самосовершенствование явно недостаточно. В прошлой жизни, когда она впервые приехала в столицу, многие сомневались в ней только потому, что она женщина. Люди считали, будто женщины по своей природе слабее и беспомощнее мужчин. Но тогда она не злилась — она твёрдо верила, что сможет доказать обратное и разрушить эти предрассудки собственными силами.
Позже, когда она заняла более высокое положение, отношение к ней изменилось. Даже те, кто её не уважал, скрывали это. Возможно, именно поэтому сейчас она так остро восприняла оскорбление в адрес своей профессии, своего жизненного призвания.
Но, возможно, ей не следовало сердиться. Ей нужно просто становиться лучше и лучше — до совершенства.
Лу Тань закрыла глаза.
По сути, она просто стала раздражительнее. Её самосовершенствование сошло на нет.
Чем сильнее человек, тем меньше он подвержен внешним влияниям и тем твёрже следует тому, что считает правильным.
Лу Тань решила воспользоваться отпуском, который дал ей Цинь Фэн, чтобы побольше гулять и, возможно, найти новый ответ. И заодно укрепить свою волю.
Тем временем в особняке девушке было несладко. Ей позвонил отец, и она, сидя за столом и едя бутерброд, включила громкую связь:
— Пап, ты чего? Я виновата? Да традиционная китайская медицина и есть обман! Если бы не ты, я бы вообще не вернулась. Ты не знаешь, какие здесь прислуги — все воображают себя хозяйками!
— И эта «повар-лекарь» — обычная работница, а ведёт себя, будто королева! Если бы это был мой дом, я бы её сразу уволила. Какое отношение! Всё равно что повариха в старину!
Отец на другом конце провода пришёл в ярость:
— Ты хоть раз можешь вести себя прилично? Обязательно мне проблемы устраивать? Ты хоть понимаешь, что живёшь сейчас в чужом доме? Эта «повар-лекарь» и горничные работают не на меня!
— Ты вообще понимаешь, сколько сил и времени я трачу, чтобы поддерживать отношения с Цинь Фэном? А теперь ты всё портишь!
— Перед отъездом я же просил: хоть притворись вежливой перед Цинь Фэном!
Девушка тоже разозлилась:
— Не думай, будто я ничего не понимаю! Ты хочешь выдать меня за Цинь Фэна, вот и лезешь из кожи! Да, ты хочешь выгодно пристроить дочь — и ещё гордишься этим!
— Подожди! Я обязательно приведу Цинь Фэна к тебе и заставлю его назвать тебя «папой»! Устроит?
— Если даже прислуга не уважает меня, как я потом стану хозяйкой этого дома?
Она сделала глоток кофе и обернулась к горничным, которые игнорировали её. Сжав губы, она подумала:
«Я приехала сюда, чтобы стать хозяйкой, а не терпеть ваши лица. Ещё пожалеете».
http://bllate.org/book/7512/705274
Готово:
