Гримёрша усадила Чу Цишую и тщательно приглушила румянец на её щеках.
Некоторые проблемы не решить даже с помощью «бага Чу Лауса» — например, фатальные изъяны самого сценария.
Но это уже не забота Чу Цишую. Вина сценария — не её проблема.
После этой сцены персонаж Шан Инь вступает в режим злодейки: две трети оставшихся эпизодов посвящены напряжённым диалогам и противостояниям. Листая сценарий, режиссёр Се Чэнь выглядел даже радостнее её самой.
Сегодняшняя съёмка стала ключевой для всего сериала «Маркиз Линтянь». От разоблачения амбиций Чэнь Шидао и первой настоящей ссоры главных героев до откровения Ли Нян, раскрывающей Шан Инь, что Чэнь Шидао всё это время тайно ею манипулировал. После слёз и мольб Шан Инь окончательно теряет к этому человеку всякую надежду.
Сегодня они снимали момент, когда Шан Инь собственноручно убивает преследователя, посланного Чэнь Шидао, а Ли Лян наконец предаёт своего прежнего хозяина и встаёт на сторону Шан Инь.
— «Маркиз Линтянь», 787-й дубль, первый!
— Мотор!
Тьма сгустилась, дождь лил как из ведра.
Шан Инь сидела на земле. Её белые одежды давно промокли насквозь. Когда-то изящная и благовоспитанная юная госпожа теперь безразлично прислонилась к каменному столу. Возможно, от холода, возможно, от страха — её обычно прямая, тонкая спина изогнулась хрупкой, почти болезненной дугой. Чёрные волосы слиплись от дождя и липли к её телу, словно жадные чёрные лианы, высасывающие последнее тепло.
Холодно.
Она смотрела на без сознания лежавшего в нескольких шагах человека. Её взгляд был пустым, мёртвым.
Пальцы Шан Инь дрожали, губы побелели и застыли, будто она забыла, как дышать. Вся она сливалась с промозглым дождём и туманом — осталась лишь пара чёрных глаз.
Вот он, ответ того, кому она доверяла… на её чувства.
…Незнакомец.
…Тот самый, кого Чэнь Шидао якобы прислал «охранять» её.
…Тот, кто так долго следил за ней… и именно в эту дождливую ночь, в пустынном храме, попытался воспользоваться её беспомощностью.
Если бы она не почувствовала внезапную тревогу и заранее не рассыпала вокруг снотворный порошок, этот человек не упал бы без чувств сразу же, переступив порог храма.
Она оперлась на колени, пытаясь подняться, но ноги подкосились — и она рухнула прямо в грязь. Мутная вода брызнула на подол, медленно расползаясь по некогда безупречно белым одеждам.
Но Шан Инь даже не взглянула на своё платье. Она лишь смотрела на лежавшего перед ней человека тем же мягким, обиженным взглядом, что всегда был её отличительной чертой. Ничего не изменилось в её выражении лица — разве что вся её внешность теперь казалась измождённой и жалкой, совсем не похожей на ту Шан Инь, которую зрители знали раньше.
Но в её глазах гас свет.
Свет поглощался тьмой, тепло — холодом, живость — ещё не наступившей смертью.
Её привычная кротость и хрупкость всё ещё украшали прекрасное, измождённое лицо, но теперь этот взгляд, устремлённый на лежавшего человека, придавал всему облику странный оттенок. Как будто поверх бледного скелета натянули искусно нарисованную маску. Выражение лица — всё так же жалобное, но глаза — ледяные. Этот контраст вызывал леденящее душу ощущение жути.
Она попыталась подойти к нему, но споткнулась об обломок дверного косяка и снова упала в лужу под проливным дождём.
Шан Инь слегка нахмурилась и осторожно поднялась. Одежда была испачкана почти целиком.
Её тело было слишком слабым — настолько слабым, что окружающим трудно было поверить. «Ты же можешь!» «Почему другие могут, а ты нет?» «Не будь такой изнеженной!» Но сколько людей помнило, что она вообще не принадлежит этому миру?
Поэтому каждый раз, когда она просила помощи, в ответ получала только насмешки.
Потому что она слаба.
Шан Инь сама считала эту слабость врождённой ошибкой, поэтому всякий раз, сталкиваясь с открытым или скрытым осуждением, она лишь покорно кивала и никогда не возражала.
Но что она получила взамен за своё молчание?
Похищенная девушка-воительница из мира цзянху из знатной семьи и так уже подвергалась пересудам… А теперь — одна на одна с мужчиной в дождливую ночь, в заброшенном храме… Разве Ли Нян или Чэнь Шидао, эти «вольные» люди из цзянху, действительно не понимают, какой угрозой для неё становятся их «непринуждённые» порядки?
Шан Инь опустилась на колени перед лежавшим человеком. Она прекрасно знала: этот мужчина — всего лишь часть «защиты» от Чэнь Шидао.
Ли Нян не волнуется.
Чэнь Шидао не волнуется.
…В конце концов, кроме неё самой, никому нет до этого дела.
Шан Инь протянула бледную руку. На фоне ночи и дождя эта рука, застывшая в воздухе, больше напоминала изящную костяную статуэтку — совершенную, но лишённую жизни.
«Всё в порядке», — сказала она себе.
Её взгляд медленно скользнул вниз, остановившись на лице всё ещё без сознания человека. Маска ещё не была снята. Она знала: стоит лишь доставить его Чэнь Шидао — и тот «восстановит справедливость». Более того, чтобы показать своё великодушие, он даже женится на ней, несмотря на все сплетни.
Замужество с надёжным человеком, спокойная жизнь, дети — таков был первоначальный план для Шан Инь.
Но теперь она этого не хотела.
Она медленно разорвала подол своей одежды на длинные полосы и аккуратно, не касаясь кожи, связала ими руки и ноги лежавшего.
Сначала её пальцы слегка дрожали, но по мере того как движения становились увереннее, дрожь исчезла.
— Всё в порядке, — прошептала она на этот раз ему.
Затем те самые изящные, бледные, словно вырезанные из кости пальцы медленно закрыли ему рот и нос.
Мужчина, всё ещё в бессознательном состоянии, инстинктивно задёргался.
— Тише… тише… всё хорошо, скоро всё закончится, — говорила Шан Инь, глядя на него так, будто он — капризный ребёнок. В то же время её рука не дрогнула, плотно прижимая маску к его лицу. Его глухие стоны быстро заглушил шум дождя. Гром прогремел, и вспышка молнии осветила лицо Шан Инь. На нём не было страха. Улыбка оставалась нежной, даже можно сказать — полной сострадания и материнской заботы.
Промокшая маска перекрыла доступ воздуха. Вскоре судороги прекратились, и тело обмякло в зловещей неподвижности.
Шан Инь медленно убрала руку и некоторое время сидела рядом, не меняя выражения лица.
Затем она поочерёдно развязала все свои повязки и, подставив ладони под ливень, начала тщательно смывать с них человеческое тепло.
Но дождь мог смыть лишь тепло — не вину.
Эти руки, созданные для игры на цитре и ухода за цветами, никогда не должны были касаться зла этого мира. А теперь они легко отняли чью-то жизнь.
И самое страшное — её собственное хладнокровие.
Она мыла руки снова и снова, пока чьи-то пальцы не сжали её запястья, остановив почти саморазрушительное действие.
Шан Инь слегка замерла и подняла глаза на этого опоздавшего героя.
Ли Лян не упустил из виду труп на земле. Его губы дрогнули, но в итоге он спросил лишь:
— Что ты хочешь, чтобы я сделал?
— Спаси меня… как угодно, только спаси…
На миг в её глазах мелькнула прежняя Шан Инь — та, что верила в добро и помощь. Но образ тут же растворился, как угли, затухшие под дождём.
— Помоги мне, — услышала она свой голос: хриплый, спокойный, пугающе хладнокровный. — Убери тело.
Ли Лян кивнул. Его рука отпустила её запястье, унеся с собой последнее тепло.
Шан Инь осталась сидеть под дождём, позволяя холоду проникать в каждую клетку её тела.
Она не знала, сколько времени провела в этом оцепенении. Может, мгновение. Может, целый час. Может, всю эту тёмную ночь. Может, всю свою прежнюю, спокойную жизнь…
…Пока чужие руки не обхватили её сзади, согревая ложным, не принадлежащим ей теплом. Только тогда в её глазах наконец появилась первая слеза.
Она скатилась по щеке и упала на руку Ли Ляна, оставив ощущение обжигающего жара.
— Всё в порядке, Шан Инь, всё уже кончилось…
Женщина в его объятиях напоминала птицу, сломавшую крылья и кости, лишившуюся всякой жизненной силы. Когда она опустила голову, из-под воротника обнажилась бледная, тонкая шея.
Мужчина, хрипло успокаивая её, вновь обхватил её хрупкие запястья. И в тот же миг, не в силах совладать с чувствами, он поцеловал её в шею.
Шан Инь лишь слегка вздрогнула — отказать у неё уже не было сил.
Она упала с пьедестала.
Она разбилась. Теперь её можно было легко взять и удержать в ладони.
Вэнь Хай не читал ни оригинального романа, ни предыдущих серий, ни сценария.
Поэтому он ничего не знал ни о Шан Инь, ни о её характере, ни о сюжете. И всё же именно этот убеждённый сторонник идеала «настоящие мужчины не плачут» почувствовал, как сжалось горло, когда Чу Цишую, пошатываясь, выбежала из храма и в ливень вырвался её пронзительный, полный отчаяния крик.
Как так получилось, что всё дошло до этого…
Вэнь Хай был не единственным, кого задело. Другие члены съёмочной группы, наблюдавшие за сценой от начала до конца, плакали ещё сильнее: чем яснее они помнили, какой чистой и светлой была Шан Инь в начале, тем больнее было видеть эту испачканную грязью женщину, у которой остался лишь последний, истошный вопль.
Суть образа Шан Инь — «слабость есть преступление».
Потому что она слаба, всё, что она делает, кажется ошибкой. Потому что она слаба, ею легко манипулировать.
Когда все навязывают ей свои правила и ожидания, её поведение кажется чуждым и раздражающим.
…Но ведь она никогда не принадлежала этому миру!
Её втянули в реальность, где всё, чем она гордилась — происхождение, образование, внутренние качества — стало лишь поводом для насмешек и презрения.
И даже если в финале этой сцены её «спасают», согревают в ледяном дожде — разве это настоящее спасение?
Поцелуй на шее — это не знак защиты.
Он — мужчина, она — женщина. Для Шан Инь Ли Лян — не спаситель, пришедший вовремя, а новый завоеватель.
Сценарист, сочиняя эту сцену, воображал романтическую картину: Шан Инь в белоснежных одеждах, Ли Лян — высокий и сильный, оба навсегда покидают прошлое с его пошлыми героями и святыми невестами ради счастливой жизни. Но когда актёры воплотили это на экране, сердце сценариста забилось так сильно, что он чуть не выскочил из груди.
А когда он увидел, как Цинь Му-чжи, играющий Ли Ляна, не сдержался и поцеловал бледную шею Шан Инь, у него возникло непреодолимое желание броситься вперёд и оттащить его.
«Она считает тебя героем, спасающим её от бед! Что ты творишь?!»
С того момента, как в глазах Шан Инь погас последний свет, сценарист точно знал, как изображать абсолютное отчаяние и утрату надежды.
Если бы основа сценария не была типичным «герой-любовник собирает гарем из белых лун и алых родинок», Шан Инь, возможно, не дошла бы до такого состояния. Зрители, наблюдая, как чистота и невинность постепенно разрушаются под натиском судьбы, так глубоко погрузились в роль, что многие, ранее увлечённые лёгкими гаремными историями, рыдали до удушья и в ярости удалили все сохранённые файлы подобных произведений.
«Блин, когда читаешь от лица главного героя, кажется, что собирать девушек — это круто, будто весь мир кланяется тебе. А стоит взглянуть с другой стороны — и становится невыносимо больно…»
Когда техники отключили дождевые установки, а ассистенты подбежали с одеялами, чтобы укутать актёров, наступило долгожданное облегчение. Цинь Му-чжи, вытирая воду с лица и поворачиваясь к своему агенту, чтобы спросить его мнение о сцене, вдруг увидел перед собой заплаканное, всхлипывающее лицо — и даже испугался.
http://bllate.org/book/7501/704272
Готово:
