Она взволновалась и закричала:
— Нет, нет! Я стреляла, чтобы спасти людей, чтобы выжить!
— Кого ты убила?
Ещё один голос прозвучал у неё в голове. Она растерянно обернулась и увидела ту самую тайскую женщину, которую Сюнь прислал заботиться о ней в лагере предводителя. Та тоже была мертва — без головы, из обрубка шеи сочилась кровь, и всё же глухо спросила:
— Кого ты убила?
Му Шань почувствовала, будто всё вокруг сдавливает её со всех сторон, не давая дышать. Она ужаснулась и, зажмурившись, громко закричала:
— А-а-а!
Из груди вырвался отчаянный крик.
Это был её собственный голос.
Она открыла глаза, вся в поту.
— Шаньшань, Шаньшань…
Только теперь она поняла, что Чэнь Бэйяо уже обнял её, прижав к себе. Он снова, не считаясь с ранами, повернул тело и прижал её голову к своей груди.
— Кошмар приснился? — Он потянулся и стал целовать её лицо. Му Шань только сейчас почувствовала, что щёки мокрые от слёз.
— Ты в порядке? — раздался позади голос Дин Хэна.
Му Шань осторожно отстранила Чэнь Бэйяо, вытерла слёзы и, под взглядами двух обеспокоенных мужчин, хрипло прошептала:
— Всё в порядке.
Всё в порядке.
Сегодня весь день они бежали, и она была так напряжена, что не могла ни о чём думать. Но теперь, когда остановились, перед её мысленным взором ожили те солдаты, которых она застрелила днём, и сам предводитель — все они ворвались в её сознание.
— О чём тебе снилось? — пристально посмотрел на неё Чэнь Бэйяо.
Сердце Му Шань будто сдавило тысячей пудов. Она подняла глаза: комната была тёмной, и от этого казалась ещё страшнее. С трудом сдерживая рыдания, она прошептала:
— Чэнь Бэйяо… сегодня я убивала людей…
Оба мужчины замолчали.
Через некоторое время Дин Хэн сказал:
— Му Шань, сегодня ты спасла меня.
Чэнь Бэйяо не изменился в лице, но через несколько секунд добавил:
— И меня тоже. Ты их не убивала — ты спасала жизни. Ты спасла и их, понимаешь? Не думай об этом. Мы скоро уедем отсюда и вернёмся домой.
— …Домой? — с сомнением переспросила Му Шань.
— Да. Детка, я отвезу тебя домой, — он склонился и поцеловал её в длинные волосы. — Я отвезу тебя домой, детка…
Он повторял это, успокаивая её, и Му Шань снова провалилась в сон. Он был до крайности измотан, но всё же поднял глаза и увидел, что Дин Хэн всё ещё смотрит на Му Шань. Их взгляды встретились, но никто ничего не сказал.
На следующее утро Му Шань проснулась уже при ярком свете. Оба мужчины, видимо из-за ран, ещё спали.
Она вспомнила ночной кошмар, и в голову врезалась одна мысль — она убивала. От этого на душе стало тяжело. Но, возможно, слова Чэнь Бэйяо подействовали. В ушах ещё звучал его голос: «Детка… детка…»
Он назвал её «деткой». Это ласковое обращение, совершенно не свойственное его обычно холодному характеру, словно сняло груз с её сердца.
Когда Му Шань вышла в гостиную, тайская женщина стояла на коленях и перебирала листья овощей. Увидев её, женщина испуганно вскочила, замахала руками и указала на рис, стоявший на столе.
Му Шань благодарно улыбнулась. Ей было немного стыдно перед женщиной, и она попыталась объясниться жестами. К счастью, тайка знала немного простого китайского и английского, так что они смогли понять друг друга.
Му Шань рассказала, что приехала сюда с мужем и братом на отдых. По дороге произошла перестрелка, и случайная пуля заставила их укрыться здесь. Сейчас они пытаются связаться с друзьями из Китая, чтобы те помогли выбраться.
Женщина явно облегчённо вздохнула и энергично закивала, но тут же взяла сто долларов, которые они ей дали накануне, и попыталась вернуть. Му Шань отказалась, сказав, что они пробудут здесь несколько дней, и надеется, что это не доставит неудобств. Про себя она подумала: «Какое же грязное место — Золотой Треугольник, а обычные люди здесь такие добрые. Видимо, в природе всё уравновешено».
После еды женщина знаками показала Му Шань, чтобы та последовала за ней к задней части дома. Там протекала небольшая река шириной около десяти метров. В это время местные рыбаки уже начали появляться на лодках.
За домом стоял навес, под которым находилась большая бочка с водой и на полке висела чистая саронг. Му Шань поняла, что женщина предлагает ей искупаться, и была бесконечно благодарна.
От жары в Таиланде она страдала, но после купания почувствовала себя свежо и легко. Вернувшись в дом, она спросила, где здесь можно найти телефон. Женщина ответила, что ближайший — в городке, до которого целый день пути. Когда Му Шань поинтересовалась, чья это территория, тайка чётко ответила по-китайски:
— Генерала.
Речь шла о единственном военачальнике и наркобароне, чья власть сравнима с убитым предводителем, — генерале Цзюнь Мулине.
В гостиной Му Шань заметила на стене портрет мужчины в форме гоминьдановской армии с подписью на китайском. Она предположила, что эта тайская женщина — вдова военного, поэтому её и допустили жить рядом с маковыми полями.
Но даже телефона здесь нет — значит, контроль Цзюнь Мулина действительно жёсткий. Му Шань взглянула на часы: уже девять утра. Внезапно она почувствовала тревогу и спросила, куда делся водитель. Женщина лишь покачала головой.
Это было плохим знаком. У водителя были почти все их деньги, мобильный телефон и пистолет. А ещё — внедорожник. Если он просто сбежал, его никто и не заметит.
Она немедленно вскочила и выбежала на улицу. За дверью сияло яркое солнце, узкая тропинка вела к главной дороге деревни, где кое-кто из местных уже направлялся к маковым полям. Но среди бескрайних зарослей мака следов водителя не было и в помине.
С расстроенным видом Му Шань вернулась в комнату. Чэнь Бэйяо и Дин Хэн уже проснулись. Увидев её, оба замерли, и взгляды их стали напряжёнными.
Дин Хэн уже видел Му Шань в индийском сари, но сейчас, только что выкупавшуюся, с мокрыми прядями волос, прилипшими к белоснежным плечам, с влажной, сияющей кожей и особенно выразительными глазами, он не мог отвести глаз — и не хотел.
А Чэнь Бэйяо впервые увидел её в таком виде — будто она только что вышла из прохладной реки, и каждый её шаг заставлял его сердце замирать.
Под их одновременными, горячими взглядами Му Шань невольно пригладила волосы. Заметив её смущение, Чэнь Бэйяо осознал происходящее и краем глаза увидел, что Дин Хэн всё ещё пристально смотрит на неё.
Он с трудом приподнялся, и Му Шань тут же опустилась на колени рядом с ним, поддерживая:
— Зачем опять встаёшь?
Он лёгким движением обнял её за талию, и она оказалась в его объятиях — мягкая, тёплая, пахнущая свежестью реки. Не глядя на Дин Хэна, он тихо спросил:
— Что случилось?
Дин Хэн, наблюдая за этой вызывающе нежной сценой, взял бутылку с водой и сделал глоток.
Му Шань рассказала про водителя. Лица обоих мужчин сразу потемнели.
— Раз это территория Цзюнь Мулина, пока мы в безопасности, — первым сказал Дин Хэн.
У Му Шань и Чэнь Бэйяо давно отобрали телефоны, а вещи Дин Хэна после ранения передали подчинённым. Теперь у них не было возможности связаться с внешним миром.
— Не волнуйся, — успокоил Чэнь Бэйяо. — Думаю, Сюнь найдёт нас не раньше чем через семь-восемь дней. Пока будем думать, как выбраться.
Он посмотрел на Дин Хэна:
— Дин Шао, каково твоё мнение?
И Му Шань, и Дин Хэн удивились.
— Согласен, — спокойно ответил тот. — Раны не зажили, бегать сейчас опаснее.
Чэнь Бэйяо снова обратился к Му Шань:
— Эта тайская женщина надёжна?
Му Шань кивнула:
— Кажется, да. Кстати, вы голодны? Давайте поедим.
Когда она вышла, Дин Хэн вдруг спросил:
— Ты мне доверяешь?
— Я доверяю ей, — ответил Чэнь Бэйяо.
Дин Хэн помолчал и кивнул:
— То же самое.
Оба понимали: с прошлой ночи и до этого момента Му Шань вела себя беспристрастно, давая понять обоим — если кто-то из них попытается устранить другого, она этого не примет.
Для Дин Хэна месть за отца была священной, и он, конечно, не собирался отказываться от убийства Чэнь Бэйяо. Однако несколько дней назад, узнав подробности о трагедии семьи Чэнь Бэйяо, он немного смягчился. Прощать врага он не собирался, но теперь убийство казалось ему не таким простым делом. Кроме того, они ещё не выбрались из опасности, а Му Шань стояла между ними. Любое неосторожное действие могло погубить всех троих или дать Чэнь Бэйяо шанс нанести ответный удар. Взвесив всё, он решил отложить месть до возвращения в Линьчэн. Хотя за надёжностью Чэнь Бэйяо он, конечно, будет следить.
Чэнь Бэйяо думал примерно так же. Единственное отличие — он намеренно играл роль великодушного. Му Шань обязана была быть благодарной Дин Хэну за спасение, и, возможно, даже испытывала к нему симпатию. Даже намёк на такое чувство вызывал у него раздражение. Чтобы вернуть её целиком себе, он должен был сначала показать терпимость.
Так два мужчины, каждый со своими мыслями, достигли временного перемирия.
Тайская кухня острая и кислая, и женщина, конечно, не стала специально готовить для них что-то другое. Оба мужчины съели немного риса, но дальше есть не смогли. Му Шань заняла у хозяйки кастрюлю и сварила им мясную кашу.
К полудню стало особенно жарко. Вернувшись в комнату, Му Шань увидела, что оба мужчины обливаются потом. Здесь, в условиях влажного тропического климата, после вчерашнего побега они всё ещё были в засохшей от крови одежде, и им явно было невыносимо душно.
Му Шань посмотрела на них и принесла таз с водой. Сначала она опустилась на корточки рядом с Чэнь Бэйяо. Подумав, что это может выглядеть странно, она попросила у женщины саронг и повесила его между двумя мужчинами, разделив пространство.
Чэнь Бэйяо усмехнулся. Такой поступок Му Шань ему очень понравился — он не хотел, чтобы Дин Хэн видел её в сари или во время сна.
Сама же Му Шань не думала ни о чём подобном. Просто ухаживать за одним мужчиной, когда рядом другой, казалось ей неловким.
С Чэнь Бэйяо она не церемонилась. Осторожно расстегнула рубашку и сняла её. Заменила пропитанную потом циновку под ним и начала аккуратно протирать тело.
С трудом развязав повязку, она промыла рану тёплой водой. Женщина дала ей местные травы, которые, по её словам, помогают при огнестрельных ранениях. Му Шань приложила их к ране Чэнь Бэйяо и перевязала чистой тканью.
Хотя повязка получилась неровной, прохладная вода и травы принесли ему большое облегчение. Он поднял глаза и увидел, как Му Шань сосредоточенно работает, с серьёзным выражением лица. Ему показалось, что она невероятно мила.
Когда она закончила с верхней частью тела, настал черёд ног. Му Шань вытерла ему обе ноги и перевязала раны. Потом посмотрела на него и слегка покраснела:
— А… там нужно?
Она искренне не знала — мало разбиралась в мужском теле. Просто в такой жаре ей казалось, что ему должно быть некомфортно.
— Да, — коротко ответил он.
Му Шань осторожно сняла с него трусы. Несмотря на то что они были близки не раз, никогда раньше она не ухаживала за ним так. Щёки её пылали, но в мыслях не было ничего постыдного. Смочив полотенце, она аккуратно протёрла его.
Но даже в таком состоянии у Чэнь Бэйяо сохранились рефлексы. Он видел, как она нахмурилась, как румянец залил её щёки, как её мягкие пальцы случайно касались его…
Му Шань заметила, как он реагирует, и сердце её заколотилось. Наконец закончив, она собралась уйти с тазом, но он вдруг схватил её за руку и поднёс к губам, нежно целуя.
— Я не понимаю вас, мужчин, — тихо сказала она. — Как ты можешь в таком состоянии ещё…
У Чэнь Бэйяо, конечно, не было настоящего желания — это была лишь физиологическая реакция. Он улыбнулся:
— Ты не понимаешь.
Му Шань не стала углубляться в тему, выдернула руку и надела на него новое бельё, которое купила у хозяйки. Чэнь Бэйяо почувствовал себя гораздо лучше и тихо сказал:
— Спасибо.
Она смотрела на него: бледного, израненного, но с таким спокойным и тёплым выражением лица. Ей вдруг захотелось поцеловать его.
Она наклонилась и, под его глубоким взглядом, коснулась губами его рта.
Её руки лежали по бокам от его тела — она боялась надавить или причинить боль. И он впервые не обнял её крепко. Но после нескольких дней разлуки и тревог это был их первый поцелуй — и инициатива исходила от неё. Чэнь Бэйяо тут же перешёл в атаку. В его поцелуе чувствовалось всё напряжение, которое она невольно вызвала, но не могла разрядить. Его губы и язык стали жадными, почти хищными — будто он хотел поглотить её целиком.
http://bllate.org/book/7496/703888
Готово:
