Цзинь Линь подошла ближе и улыбнулась:
— Ты ведь не такой уж скупой человек. Вчера отдал мне столько — и глазом не моргнул. А теперь свадебный конверт… Мы же не родственники и даже не дальние знакомые — разве что друзья. Значит, подарок должен быть примерно таким же, не больше. Просто символический жест — и всё. А ты, выходит, вообще не хочешь дарить?
Си Хань промолчал. «Ты уж больно чётко всё рассчитала».
Он сделал глоток горького кофе и тихо вздохнул:
— Разве ты не говорила, что после выпуска мы расстанемся и больше не будем знать друг друга?
— Но ведь ты вчера дал мне столько денег и так добр ко мне был… После выпуска будет трудно не поддерживать связь — иначе я выгляжу совсем бесчувственной.
Си Хань снова промолчал.
Он сглотнул, бросил косой взгляд на эту маленькую проказницу. Сегодня на ней было розовое шерстяное пальто и всё так же — берет. Её личико, обрамлённое нежным розовым цветом, напоминало персиковые цветы во дворе дома Си: действительно прекрасное и очаровательное.
— Значит, ты решила поддерживать со мной дружеские отношения только ради тех нескольких десятков тысяч в красном конверте? — спросил он.
Цзинь Линь засмеялась.
В глазах Си Хана на миг вспыхнул глубокий свет — будто луч солнца проник прямо в его сердце.
Она чуть шевельнула алыми губами:
— Конечно, нет! Просто… мне кажется, когда ты поедешь учиться в университет, а мы, возможно, даже в разные страны, то после поступления у нас уже не будет возможности встречаться так, как сейчас.
Си Хань пристально смотрел на неё. Да, в этом есть смысл.
Он снова мягко вздохнул:
— Тогда приезжай в гости. Если у тебя совесть есть, приходи на Новый год в старую резиденцию.
— Хм-хм, конечно! Значит, мы всё ещё будем на связи, и на моей свадьбе ты обязан сделать символический подарок, верно?
«…» Опять вернулась к этому вопросу.
Си Хань молчал, сжав тонкие губы.
Цзинь Линь слегка потрясла его:
— Какой же ты странный! На Новый год даришь красные конверты щедро, а на свадьбу — будто неохотно.
Си Хань нежно погладил её по голове:
— Глупышка… Если ты действительно выйдешь замуж и всё ещё будешь со мной на связи, я, конечно, отдам.
(Ведь на самом деле этого никогда не случится. Если ты со мной на связи — значит, ты со мной.)
— Правда? — обрадовалась она.
Си Хань смотрел на неё, вспоминая её недавний сон. Чем дольше он думал, тем больше улыбался. Свет в его глазах, освещённых солнцем первого дня Нового года, постепенно становился всё глубже.
— А?
— Мм? — Си Хань вернулся из задумчивости.
Цзинь Линь подняла подбородок и указала за стекло: водитель махал им, давая понять, что пробка наконец рассосалась и можно ехать.
Си Хань поставил кофе и поднялся вместе с ней.
Когда они доехали до южной части города, уже было почти полдень.
В прошлый раз Си Хань даже не заходил внутрь, но сейчас, в Новый год, было бы невежливо не поприветствовать взрослых. Поэтому он вошёл вместе с Цзинь Линь.
В просторной и роскошной гостиной дома Цзинь уже собралось немало гостей, ожидающих обеда.
Неожиданно все уставились на высокого юношу в пальто, который вошёл, держа за руку Цзинь Линь. Среди присутствующих только супруги Цзинь Яньлин знали его.
Си Хань первым делом поздоровался с ними и поздравил с Новым годом.
Цзинь Яньлин улыбнулся и пригласил его сесть, а его супруга тут же позвала на кухню добавить блюд — чтобы Си Хань остался обедать.
Но Си Хань не собирался задерживаться. Он быстро сослался на то, что в доме Си сегодня гости, и ему нужно возвращаться.
Так ему удалось остановить действия на кухне. Он сел, выпил чашку чая и немного побеседовал с супругами.
Госпожа Юань Синь спросила:
— Си Хань, почему именно ты привёз Цзинь Линь? А Юань Хуай?
Си Хань неторопливо крутил чашку:
— Его утром друзья утащили. Мне нечего было делать, вот и приехал. Ничего страшного, всё равно.
— Спасибо, что потрудился, — сказал Цзинь Яньлин.
Си Хань бросил взгляд на кого-то на диване напротив, едва заметно усмехнулся и повернулся к отцу Цзинь Линь:
— Да что вы, не стоит благодарности.
(Он делал это с огромным удовольствием.)
Выпив чай, он вовремя поднялся, чтобы уйти.
Цзинь Линь проводила его до машины, и тут он вдруг почувствовал сожаление. На самом деле, они увидятся только после начала занятий — хотя до этого оставалось всего десять дней.
Он остановился и обернулся.
Цзинь Линь стояла перед ним, глаза её сияли:
— Что случилось? Вдруг захотел остаться на обед?
Си Хань смотрел на эту прекрасную девушку и медленно покачал головой:
— Нет.
— Тогда о чём ты думаешь? — с любопытством спросила она.
(Думаю о тебе.)
Си Хань медленно потрепал её по голове:
— Заходи в дом, на улице холодно. Я поехал.
Она всё же не сразу вошла — тоже чувствовала лёгкую грусть — и провожала его взглядом, пока его машина не исчезла за поворотом на Ланьцзян.
Си Хань смотрел в зеркало заднего вида на её фигурку у ворот, топчущую снег и смотрящую ему вслед. Она становилась всё меньше и меньше, пока наконец не слилась с белоснежным пейзажем.
Он с нежностью отвёл взгляд, откинулся на сиденье пассажира и уставился в лобовое стекло без фокуса.
Через некоторое время в голове вновь прозвучал вопрос Юань Хуая, заданный прошлой ночью в павильоне во дворе:
«А ты её любишь?»
Си Хань тихо вздохнул… Как ему объяснить это? При одном неверном слове тот наверняка пнёт его ногой.
Он тихо рассмеялся, закрыл глаза и стал отдыхать — прошлой ночью он почти не спал.
Обратная дорога оказалась быстрее: в полдень на улицах было меньше машин.
Обед в доме Си в первый день Нового года был по-настоящему шумным. Си Цюань снова пришёл со своей невестой, и огромная столовая наполнилась весельем.
Если бы не то, что Си Хань увидел утром, когда парковался: Си Цюань и его невеста вышли из машины впереди него и спокойно обсуждали, что вечером он пойдёт к ней домой поужинать — мол, после этого оба дома будут довольны, и она «помогла» ему. Она улыбнулась и ответила «хорошо, не за что», и только когда они почти дошли до ворот старой резиденции, взялись за руки и вошли вместе, — если бы не это, Си Хань почти поверил бы, что их вчерашний разговор с Цзинь Линь о том, что всё это лишь игра, был просто детской выдумкой.
Но даже если это и спектакль, сейчас они сидели рядом с ним, обмениваясь нежными взглядами. Особенно его будущая невестка: в отличие от его брата, чья обычной холодная маска «президента» выглядела несколько неуклюже в роли влюблённого, её игра была на уровне «Оскара». Она даже положила ему в тарелку любимые ломтики лотоса и одарила его застенчивой, милой улыбкой.
Си Хань невольно поймал себя на мысли: когда он поднял глаза, чтобы взять еду, и случайно увидел их взгляды, ему стало… немного завидно.
Он молча оглядел стол. В доме Си в первый день Нового года, да ещё с гостями, на столе, конечно, было полно изысканных блюд. Но что из этого ему нравится?
Из всего разнообразия он выбрал лишь простой суп из кукурузы и рёбрышек — лёгкий, не жирный и не слишком сладкий. Он с удовольствием время от времени наливал себе ещё.
Но ведь можно же попросить милую Цзинь Линь наливать ему суп, когда они будут обедать в Фэнсяне? Хотя… не слишком ли это дерзко?
(Он сам с радостью налил бы ей.)
А если бы они обедали в Фэнсяне, и Юань Хуай увидел, как Цзинь Линь кладёт ему еду… Тот наверняка тут же уничтожил бы его.
Этот парень не раз прямо заявлял ему: «Кто посмеет заглядываться на мою маленькую фею — того я убью».
Си Хань тихо выдохнул: «Тогда он точно скажет: „Среди всех девушек в мире ты выбрал именно ту, что из моей семьи? Ты хочешь разорвать родственные связи? Или хочешь умереть?“»
Не суди по внешности: хоть Юань Хуай и кажется спокойным и добрым, но Си Хань, как его кровный брат с детства, знал, насколько тёмной может быть его душа. Иначе как объяснить, что тот рано утром мчится домой, чтобы приготовить завтрак для Цзинь Линь; или как, не желая драться, обманывает учеников второй школы, говоря, что не знает Си Ханя, а потом, когда те снова приходят с претензиями, с усмешкой говорит, что они наивны — раз поверили, будто он не знает их?
Значит, когда всё спокойно, он готов пройти сквозь огонь и воду ради него. Но если дело касается его «маленькой феи»… и если он узнает, что именно Си Хань питает к ней чувства, то не просто убьёт его — разорвёт на куски, сотрёт в прах и лично закопает.
Но… раз уж полюбил, ничего не поделаешь. Пусть убивает.
Си Хань улыбнулся.
*
*
*
На севере города было шумно, но и на юге тоже не скучали.
Цзинь Линь обедала дома с родителями, братьями и снохами. Будучи самой младшей в семье, она была всеобщей любимицей. Когда все услышали, что прошлой ночью она ходила с Юань Хуаем к его дяде и получила два больших красных конверта, все засмеялись.
Её мать, Юань Синь, сказала:
— Похоже, им всем очень нравится наша маленькая Цзинь Линь. Ещё в больнице, когда Юань Хуай был ранен, мы заметили, как супруги Си с завистью смотрели на неё.
Она посмотрела на мужа.
Цзинь Яньлин:
— Ну это же естественно. У них нет дочери, а наша дочь так очаровательна.
Юань Синь улыбнулась.
Тут их недавно женатый старший сын, Цзинь Сяо, медленно повернулся к Цзинь Линь и сказал:
— Малышка, раз они так тебя любят, не ходи к ним слишком часто — а то украдут и сделают приёмной дочерью.
Вся семья расхохоталась.
Юань Синь покачала головой:
— Приёмная дочь — это даже хорошо. Нам ничего не терять, зато мы установим родственные связи и с домом Си, как с домом твоего дяди. Главное — чтобы не украли в жёны.
При этих словах все вдруг замолкли, особенно Цзинь Яньлин.
Он повернулся к жене:
— В жёны? У них же два сына. Я слышал от Си Кайяня в больнице, что старший уже помолвлен. Ты имеешь в виду Си Хана?
Юань Синь кивнула:
— Да, того самого юношу, что пришёл сегодня. Того, что выглядит особенно… особенно прекрасно.
Цзинь Линь: «…» Что вы такое говорите?!
Она вспыхнула и поскорее опустила голову в тарелку.
После обеда снова пошёл снег. Цзинь Линь вернулась в свою комнату, села у панорамного окна с кофе и тихо смотрела на снег. В конце концов она сделала фото и отправила Си Ханю:
[Посмотри, снег на юге.]
В тот момент Си Хань как раз вышел из-за стола и неспешно шёл через двор к своей комнате. Почувствовав вибрацию телефона, он взглянул на экран и, увидев отправителя, остановился.
Он смотрел на фотографию снега целых пять минут, прежде чем очнуться и быстро нажать на голосовое сообщение:
[Да, очень красиво. Юг тоже прекрасен.]
Цзинь Линь тоже отправила голосовое:
[А на севере сейчас идёт снег?]
Си Хань посмотрел на небо, где ещё мерцал слабый солнечный свет, и ответил:
[Нет. На севере снег идёт только тогда, когда ты приходишь.]
Уа!
Цзинь Линь, услышав это сообщение, радостно рухнула на ковёр и засмеялась, прищурив глаза.
Си Хань, отправив ответ, хотел спросить: «Шестнадцатого начнутся занятия. Приедешь ли ты заранее, к празднику Юаньсяо?»
Но, подумав, решил не торопиться. Вдруг она проговорится брату, и тот всё выведает?
Поэтому он сменил тему и стал ждать окончания каникул.
Цзинь Линь тоже с нетерпением ждала начала учёбы. Переписка через Вичат, даже с таким милым человеком, но через целый район, вызывала тоску по снежным пейзажам Фэнсяна.
Но независимо от их желаний, эти короткие каникулы быстро подошли к концу.
За это время Цзинь Линь даже услышала от брата, что на севере, кроме новогодней ночи, больше не было снега, тогда как на юге он шёл регулярно. Странно.
В день праздника Юаньсяо, ближе к вечеру, Цзинь Линь села в машину водителя и приехала на улицу Бэйлин. Сойдя с машины, она весело побежала по закату к дому №24, ввела пароль и тихонько проскользнула внутрь.
В гостиной Си Хань спал на диване.
Цзинь Линь затаила дыхание и на цыпочках подошла ближе. Увидев, что в такую погоду он спит без одеяла (хотя в доме и было тепло), она огляделась и нашла его пальто, брошенное рядом, и накрыла им его.
Но это разбудило его.
Он приоткрыл глаза и посмотрел на неё. Цзинь Линь надула щёки, как ребёнок, который пытался помочь, но только навредил, и медленно развернулась, чтобы уйти:
— Прости.
Си Хань в последний момент схватил её за руку, уголки губ приподнялись, и он, опершись на её руку, сел.
Цзинь Линь от этого рывка тоже оказалась на диване — на том самом месте, где он только что лежал.
Он посмотрел на неё, медленно и незаметно отпустил её руку, взял пальто с груди и накинул ей на плечи:
— Приехала? А твой брат?
— Не видела его.
— Ха, опять гуляет где-то, — Си Хань потёр переносицу. «Ну и ладно, пусть катается».
Цзинь Линь улыбнулась.
Си Хань посмотрел на неё:
— Хочешь погулять?
http://bllate.org/book/7491/703471
Готово:
