Ся Бин поспешно вышла из сети и, убедившись, что Хань Су ещё не вошёл в комнату, наконец выдохнула с облегчением, выключила телефон и легла спать. На следующий день она вернулась в университет. После обеда в столовой собиралась отдохнуть полчаса в общежитии, а потом заняться дипломным проектом.
С каждым днём до июля оставалось всё меньше, и студенты постепенно возвращались в кампус, чтобы заняться делами. Когда Ся Бин вошла в лабораторию, все рабочие места, кроме её собственного, уже были заняты.
— Староста вернулась! Так редко бываем все вместе — давайте сегодня вечером сходим куда-нибудь поужинать?
— По-моему, это тебе хочется, — отозвалась Саньэр.
Ся Бин вымыла руки, вернулась и хитро улыбнулась:
— Саньэр, ты меня отлично понимаешь.
Фан Вэнь, однако, предостерегла:
— Сейчас у тебя особый период, будь осторожнее.
Едва она договорила, как Чжан Мин, до этого молчавшая весь день и уткнувшаяся в телефон, фыркнула от смеха, поперхнувшись водой. Все недоумённо уставились на неё, но та уже смотрела прямо на Ся Бин, стоявшую в дверях, и на лице её заиграла насмешливая улыбка.
— Вкусны ли тебе были фрикадельки из говядины в хот-поте?
Всего пять слов — и Ся Бин вспомнила вчерашний инцидент. Само по себе это не вызывало стыда, но стоило вспомнить, какой именно вопрос она тогда задала, как ей захотелось провалиться сквозь землю.
— Вы что, шифруетесь? — Саньэр ничего не понимала и переводила взгляд с одной на другую.
— Как ты вообще узнала, что это была я? — спросила Ся Бин.
Разоблачённая, она решила не отпираться и плюхнулась на кровать.
Чжан Мин уселась рядом:
— Только ты одна на свете способна назвать себя «говяжьей фрикаделькой из хот-пота». А уж когда я увидела, что там кто-то младше на семь лет ухаживает за тобой… — тут я окончательно поняла: это ты и Хань Су. Твоя кузина, бедняжка, просто не повезло ей с такой двоюродной сестрой.
Ся Бин перевернулась на живот, оперлась подбородком на ладони и, быстро вращая большими глазами, заявила:
— Извини, но у меня вообще нет кузин. У мамы только два брата, и у обоих одни сыновья.
Чжан Мин промолчала.
Она сбегала за шоколадкой, лежавшей на столе, и, вернувшись, добавила:
— Ну ты даёшь, Ся Бин.
Забросив в рот конфету, спросила:
— Откуда у тебя эта шоколадка?
Ся Бин села. Она обрадовалась, потому что это был её любимый бренд — просто слишком дорогой, чтобы покупать часто. Однажды она даже просила Хань Су купить ей коробку. Тогда он уже работал, и хотя Ся Бин не знала его зарплату, было ясно, что денег у него больше, чем у неё. Однако он безжалостно отказал, сославшись на то, что в тот месяц она уже съела слишком много сладкого и у неё на подбородке выскочили прыщи.
Вот ведь мерзавец — наверняка с ней сходится только из-за внешности! С тех пор её тяга к этому шоколаду стала ещё сильнее.
— Конечно, мне подарили.
— Кто?
— У Фэй. Помнишь того парня, который в прошлый раз напился и признался тебе в чувствах? Он сказал, что скоро выпуск, и ему очень жаль, что раньше не хватило смелости признаться из-за всех этих слухов и сплетен. Чувствует, что студенческие годы остались незавершёнными, и захотел подарить тебе что-нибудь. Спросил, что тебе нравится, я сказала: «говяжья вяленка, хот-пот, шоколад — вообще всё съедобное». Вот он и прислал это.
Некоторые, видимо, вовсе не любят по-настоящему, а просто наслаждаются собственным героизмом. Ся Бин равнодушно отреагировала:
— Ой...
Значит, это мне? Тогда я, наверное, могу попробовать одну? Это ведь не преступление?
— Ешь, ешь. Всё равно ты много не съешь — разве что пару штучек. Остальное всё равно моё. Но... — Чжан Мин нарочито запнулась. — Прежде чем есть, ответь мне на один вопрос.
— Какой?
Чжан Мин, вся в ожидании сплетен, наклонилась к ней и прошептала на ухо:
— Говорят, твой Хань Су по ночам очень страстный. Сколько раз за ночь?
Ся Бин схватила подушку и накрыла ею голову. Она знала: эта проклятая подружка никогда не упустит шанса поддразнить её!
Пробыв в университете две ночи, Ся Бин в пятницу наконец не выдержала. Увидев у ворот кампуса парочки, направлявшиеся провести выходные вместе, она почувствовала, как её решимость не возвращаться к Хань Су начинает трещать по швам.
Она лениво лежала на кровати, глядя на номер в экране телефона и колеблясь — звонить или нет. Но гордость мешала. После долгих внутренних терзаний она швырнула телефон в сторону.
— Эй, ты чего? Бормочешь себе под нос?
Саньэр внезапно выглянула из-за её спины и громко крикнула. Ся Бин, схватившись за грудь, испуганно вскрикнула:
— Ты опять так! Если у меня когда-нибудь случится инфаркт, ты будешь виновата!
Саньэр, смеясь, отошла к своей кровати и села:
— Да у тебя румянец цветущий, сияешь здоровьем. Если у кого и случится инфаркт, так точно не у тебя.
— Не хочу с тобой спорить.
— Спасибо, мне и самой некогда с тобой возиться. Сиди одна.
Саньэр схватила сумку с вешалки и ушла — наверняка к своим друзьям.
Как только она вышла, в комнате воцарилась тишина и пустота. Только что принятое решение снова заколебалось.
— Ладно, ладно... — Ся Бин вспомнила, что на столе осталась последняя пачка печенья «Цайюань». — Решим по-честному: если среди первых десяти штук попадётся сердечко, я вернусь.
Один... два... девять...
Десятый — тоже не сердечко. Ся Бин чуть не заплакала от досады: «Какой же у меня неудачный день!» Нет, надо попробовать ещё раз — не может быть, чтобы снова не повезло!
Она засунула в рот ещё две штуки и, досчитав до шестнадцати, наконец увидела заветное сердечко.
Теперь надо было решить, как вернуться, чтобы не выглядеть слишком инициативной. В этот момент ей показалось, будто она услышала голос Хань Су, зовущий её по имени. По интонации и тону она даже представила его лицо — с лёгким раздражением, но полным бессилия перед её упрямством.
«Неужели я так по нему скучаю, что слышу галлюцинации?»
Эта мысль мгновенно исчезла. Ся Бин вдруг вспомнила кое-что и широко раскрыла глаза. Она потянулась к телефону — и точно: звонок был соединён.
Видимо, когда Саньэр её напугала, она случайно нажала на номер Хань Су и вызов прошёл.
Так как с её стороны не было никакой реакции, Хань Су, предположив, что она всё поняла, приказал:
— Ся Бин, бери трубку.
Она, которая собиралась притвориться мёртвой, поняла, что тянуть больше нельзя, и ответила. Хотя и подчинилась, но решила сохранить лицо и заявила с вызовом:
— Я вообще-то не особенно хотела возвращаться. Просто расстроилась, что не нашла сердечко. Не надо за мной приезжать!
Хань Су помолчал несколько секунд, провёл рукой по переносице и только потом сказал:
— Ладно. Я как раз собирался после обеда заехать за тобой. Тогда, может, в другой раз.
Ся Бин в панике остановила его:
— Эй-эй-эй... — запнулась она. — Сегодня... можно... тоже...
Она вскочила с кровати и радостно спросила:
— Во сколько ты приедешь?
— По собственному желанию? — тон Хань Су стал заметно веселее.
Ся Бин поняла, что её развели, но спорить уже не хотелось:
— Я благородная женщина и не стану спорить с таким коварным типом, как ты.
— Собирай вещи.
Ся Бин перебила его, совсем развязавшись:
— А ты не хочешь попросить меня ещё раз?
Хань Су промолчал.
В четыре часа она уже сидела в машине. По дороге домой Хань Су сообщил, что скоро к ним приедет Мао Ян.
Кто такой Мао Ян?
Ся Бин слышала о нём, но никогда не видела. Он — школьный друг Хань Су, сразу после выпуска уехал учиться за границу и тоже изучал архитектуру. Переход Хань Су из проектного института в компанию «Фэнчэн» наполовину произошёл благодаря усилиям Мао Яна.
До того как Ся Бин поселилась здесь, она не знала, приходили ли к Хань Су гости. Но с тех пор, как они стали жить вместе, ни один друг не заглядывал в их дом. Это говорило либо о том, что Хань Су — человек замкнутый и не любит, когда в его личное пространство вторгаются, либо о том, что дружба между ним и Мао Яном действительно исключительная.
— Может, съездим в супермаркет за продуктами и приготовим ужин дома? — предложила Ся Бин.
Ей казалось, что раз уж это друг Хань Су, стоит проявить гостеприимство и продемонстрировать свои качества идеальной жены и хозяйки.
— Ты умеешь готовить? — Хань Су удивился и, дождавшись красного света, бросил на неё взгляд.
Они уже давно вместе, но Ся Бин ещё не окончила университет и была ленива до крайности. Чаще всего она обедала в столовой и возвращалась домой уже сытой. Если же не успевала поесть, то варила лапшу быстрого приготовления или заказывала доставку — лишь бы не возиться на кухне.
— Ты думаешь, я столько лет ела просто так? — гордо заявила она.
Они свернули и заехали в супермаркет, купили овощи и свежие продукты, после чего вернулись домой.
Ся Бин переоделась, повязала фартук и занялась готовкой: перебрала и вымыла овощи. В этот момент раздался звонок в дверь — наверняка приехал Мао Ян.
Она вытерла руки и вышла в прихожую. Мао Ян стоял у входа и разговаривал с Хань Су, держа в руках стопку документов — видимо, приехал по делам.
Он был такого же роста, как Хань Су, только чуть плотнее, но выглядел очень опрятно и привлекательно, с яркой, открытой улыбкой. Ся Бин подумала: «Неужели красавцы дружат только с красавцами? Почему в моей школе не было таких парней — умных и симпатичных одновременно?»
В этот момент Хань Су обернулся и сказал:
— Познакомлю вас. Это моя жена, Ся Бин.
Он использовал это обращение перед близким другом.
Мао Ян кивнул и улыбнулся в знак приветствия. Он знал, что Ся Бин беременна, поэтому не удивился такому обращению. Когда она вернулась на кухню, он толкнул локтём Хань Су:
— Раз уж ребёнок уже есть, когда соберётесь подавать заявление в ЗАГС?
— Сейчас много работы. Подождём немного.
Мао Ян понимающе кивнул:
— Хочешь дождаться, пока твоя жена окончит университет? Если сейчас пойдёшь знакомиться с будущими тестем и тёщей, они, пожалуй, обвинят тебя в похищении их дочери.
Хань Су провёл рукой по лбу.
— Ты чего такой? — поддразнил Мао Ян. — Кажется, будто тебя насильно выдали замуж. Кстати... — он понизил голос, — твоя жена очень красива.
Сегодня Ся Бин специально нарядилась для гостей: выбрала жёлтое платье с мелким цветочным принтом, заплела волосы в косу и перекинула через плечо. Выглядело это и не слишком официально, и не небрежно — идеально для домашнего приёма.
И этот образ ей удивительно шёл: создавалось впечатление спокойной, нежной и умиротворённой девушки.
Хань Су понял, к чему клонит друг, хотел что-то сказать, но передумал и бросил лишь:
— Не доверяй внешности.
— Значит, суть именно такова?
Мао Ян подошёл к телевизору, взял со стены рамку с фотографией и, покачав её в руках, чуть не покатился со смеху.
На снимке был запечатлён единственный совместный момент Хань Су и Ся Бин — их сфотографировали на свадьбе общих друзей. Хань Су терпеть не мог фотографироваться, и других совместных фото у них не было. Увидев этот кадр, Ся Бин упросила невесту отдать его, и он теперь стоял у них дома.
Теперь же лицо Хань Су на фотографии было полностью заклеено вырезанным из какого-то журнала портретом кинозвезды. Виднелось только его тело, а руку держала Ся Бин.
— Просто безумие.
— Ха-ха-ха! Твоя жена — гений!
Мао Ян поставил рамку на место, но всё ещё смеялся, держась за стену. В этот момент из кухни раздался пронзительный визг — похоже, Ся Бин чем-то сильно испугалась. Хань Су нахмурился, хлопнул друга по плечу и сказал:
— Пойду посмотрю.
Он вышел.
На кухне Ся Бин металась возле плиты, не решаясь подойти ближе. Увидев спасителя, она закричала:
— Быстро выключи!
Она собиралась приготовить тушеные свиные ножки с соей, только что влила масло и бросила ножки на сковороду, как вдруг вспомнила: «Чёрт! Вода же не высохла! Сейчас всё взорвётся!»
И действительно — через мгновение горячее масло брызнуло во все стороны, обжигая ей руки красными точками. Она испугалась и отпрянула.
Хань Су быстро выключил огонь:
— О чём ты думаешь? Как можно быть такой рассеянной?
Ся Бин, убедившись, что опасность миновала, перевела дух и тут же сбросила весь гнев на него:
— А ты как думаешь? Всё из-за вас двоих! Что вы там смеялись? Говори!
Дверь кухни была под углом к гостиной — отсюда она видела их силуэты, но не могла разглядеть деталей, особенно когда они стояли спиной. Однако громкий смех Мао Яна доносился отчётливо.
http://bllate.org/book/7489/703316
Готово:
