— Так нельзя, — сказала Уй-сестра, беря Линь Сяся за руку. — В твоём возрасте девушки должны быть бодрыми и свежими — только так и можно быть красивой! Сейчас принесу тебе пару кубиков льда, приложи к глазам. А то, как увидят тебя господин Цзян и госпожа Лань, ещё больше переживать начнут!
Линь Сяся поспешила поблагодарить и последовала за ней на кухню.
Уй-сестра достала из холодильника лёд, завернула в марлю и передала девушке:
— Беги скорее в комнату, ложись и держи компресс целый час. Перед обедом сама приду разбудить тебя.
Линь Сяся снова поблагодарила и направилась к себе.
Уй-сестра проводила её взглядом, тронутая тихим и покладистым видом девушки, и тихо пробормотала:
— Ах, хорошая же девочка… Жаль только, что…
В семь тридцать утра Линь Сяся уже стояла в столовой дома Цзяней.
Цзян Фэнхэ и Лань Фан уже сидели за столом. Когда все собрались, начался завтрак.
Линь Сяся взяла миску с просённой кашей и собралась отведать.
— Подожди, — остановил её Цзян Фэнхэ.
Он посмотрел на неё с искренним сожалением и мягко произнёс:
— Доктор Чжу, который будет делать тебе забор крови, специально позвонил мне вчера вечером и напомнил: перед обследованием нужно строго соблюдать голод. Он звонил уже поздно, я подумал, что ты, наверное, спишь, поэтому простите, что сообщаю об этом только сейчас.
Лань Фан тут же подхватила ласково:
— Значит, придётся потерпеть, милая. Поешь после того, как вернёмся из больницы, хорошо?
Что могла сказать Линь Сяся? Она поспешно поставила миску обратно и послушно закивала:
— Хорошо, хорошо.
Супруги Цзянь неторопливо завтракали, а Линь Сяся сидела рядом, стараясь не шевелиться и даже дышать тише, чтобы не потревожить их.
Цзян Фэнхэ ел, но вдруг случайно поднял глаза и увидел её лицо.
— Почему у тебя такой плохой цвет лица? И глаза опухшие! — нахмурился он, положив чашку.
Линь Сяся тут же повторила ему ту же отговорку, что и Уй-сестре: «Не привыкла к чужой постели, не спалось».
Цзян Фэнхэ внутренне фыркнул: «Рабская душа в теле барышни!»
Но сейчас семья Цзяней нуждалась в ней, так что он сдержал раздражение и лишь сказал:
— Раз так, сегодня в больницу не поедем. Отдохни несколько дней, потом решим.
— Как вы скажете, — тихо ответила Линь Сяся, опустив голову.
Откуда-то внутри вдруг подступило чувство обиды.
Лань Фан с тревогой посмотрела на неё, и в её глазах читалась подлинная забота:
— Ох, вот почему ты такая худенькая! Тебе явно не хватает сил. Ладно, милочка, ешь сейчас, а то ведь упадёшь в обморок от голода прямо у нас дома!
Линь Сяся, конечно, согласилась. Медленно она взяла свою уже остывшую кашу и начала есть.
Цзян Фэнхэ вскоре закончил завтрак, аккуратно вытер губы салфеткой и встал:
— В компании дела — мне пора.
Лань Фан осталась с Линь Сяся, чтобы составить ей компанию до конца трапезы, и нежно успокаивала:
— Не торопись, ешь спокойно, только не подавись.
Когда Линь Сяся допила последний глоток каши, Лань Фан взяла её за руку и улыбнулась:
— Тут я вспомнила: забыла тебе кое-что сказать.
— Говорите, тётя Лань, — подняла на неё глаза Линь Сяся, чувствуя, как внутри всё наполняется теплом от такого мягкого взгляда.
Девушка, хоть и была сообразительнее многих сверстниц, всё же была слишком молода и неопытна. Перед лицом такой мастерицы, как Лань Фан — настоящей королевы лицемерной доброты — она была беззащитна, словно новичок против чемпиона.
Юная Линь Сяся ещё не понимала, что доброта и душевная теплота — не всегда одно и то же. Иногда нежность — это всего лишь маска, за которой скрывается совсем иное.
Ведь нежность Лань Фан была просто даром судьбы красавице:
Её глаза от природы были полны томной мягкости, будто осенние воды, и куда бы ни упал её взгляд — в нём всегда присутствовала эта невольная, почти бессознательная ласка.
А уж голос! Её голос был так мелодичен и тёпл, что один лишь звук его внушал уверенность в её искренности и доброте.
Лань Фан крепко держала руку Линь Сяся и говорила, будто баюкая:
— Мы с твоим дядей Цзяном постоянно заняты на работе, поэтому едим в разное время и редко бываем дома. А дети наши, Сяокай и Мэйсинь, всё время в школе — тоже почти не обедают дома. Ты ещё совсем юная, растёшь, так что ни в коем случае не должна голодать. С сегодняшнего дня ешь вместе с Уй-сестрой и Сяо Юй, хорошо? Не жди нас.
— Конечно! — радостно согласилась Линь Сяся.
Ведь это же прекрасно! Аура дяди Цзяня порой так пугала, что за одним столом с ним она вообще теряла аппетит. Если он не будет обедать вместе с ней — она только обрадуется!
К тому же, она ведь только приехала и очень хотела понравиться семье Цзяней. Боялась даже малейшей заминки в ответе — вдруг подумают, что она капризна или недостаточно воспитана?
— Умница! — Лань Фан обняла её и ласково потрепала по голове.
Линь Сяся покраснела от смущения. Ей было и страшно, и приятно — она искренне восхищалась этой прекрасной и доброй тётей Лань!
— Ну, мне пора на работу! — Лань Фан встала, дружески похлопала Линь Сяся по плечу и попрощалась.
Линь Сяся покраснела ещё сильнее и смотрела ей вслед большими глазами, в голосе которых звенела неподдельная привязанность:
— До свидания, тётя!
После ухода Лань Фан Линь Сяся помогла Уй-сестре убрать со стола и отнесла посуду на кухню.
Уй-сестра уже собиралась позвать Сяо Юй помыть тарелки, но Линь Сяся опередила её:
— Я сама всё сделаю!
— А умеешь? — улыбнулась Уй-сестра.
— Конечно! Дома каждый день мою посуду, — уверенно ответила Линь Сяся и принялась за дело с таким усердием, будто делала это всю жизнь.
И это была не показная расторопность!
Уй-сестра одобрительно кивнула:
— Неплохо! Даже лучше, чем Сяо Юй — у тебя руки гораздо увереннее.
Линь Сяся смутилась и тихо сказала:
— Уй-сестра, зовите меня всегда, когда понадобится помощь. Мне всё равно делать нечего, скучно одной!
— Отлично! Тогда не стану церемониться! — обрадовалась Уй-сестра.
Затем она позвала Сяо Юй подмести пол, а сама ушла отдыхать.
Линь Сяся и Сяо Юй быстро нашли общий язык: одна мыла посуду, другая подметала, и между делом болтали обо всём на свете.
После кухни Сяо Юй отправилась убирать третий этаж и пригласила Линь Сяся помочь — та с радостью согласилась.
По дороге в оранжерею за уборочным инвентарём Сяо Юй болтала без умолку:
— Комната Сяокая требует особой аккуратности — он ведь не очень здоров. А вот комната Мэйсинь… там можно и не стараться: всё равно она никогда не бывает довольна!
Линь Сяся рассмеялась:
— А почему ты зовёшь Цзянь Кайцзэ «Сяокаем», а Цзян Мэйсинь — не «сестрой Мэйсинь»?
При этом вопросе Сяо Юй воодушевилась:
— Потому что госпожа Цзян — настоящая стерва! Если бы я осмелилась назвать её «сестрой», она бы вырвала мне волосы клоками и дала пощёчину!
А вот Сяокай с самого первого дня велел мне звать его просто Сяокаем. Сам сказал: «Не называй меня „молодым господином“ — мы ведь не в старом обществе, где есть баре, барышни и служанки. Все равны!»
И он не просто слова говорит! Когда узнал, что у меня тяжёлое положение, предложил обращаться к нему за помощью и не стесняться. Он самый добрый, самый душевный и самый красивый парень на свете!
Линь Сяся энергично закивала — полностью разделяла мнение подруги.
Они сразу нашли общий язык — неудивительно, ведь обе были ярыми поклонницами Сяокая!
Атмосфера превратилась из обычного знакомства в мини-клуб фанаток Сяокая.
— Но правда ли Мэйсинь так страшна? — с тревогой спросила Линь Сяся.
Сама того не замечая, она уже начала называть Цзян Мэйсинь «госпожой Цзян», как Сяо Юй.
— Ужасна! Любой, кто её обидит, получит по заслугам. Она — настоящее дьявольское отродье, — вздохнула Сяо Юй с отчаянием.
Чтобы Линь Сяся поверила, она привела пример:
— Однажды она заманила в дом одну богатую школьницу и заставила ту стоять на коленях и кланяться ей до земли. Иначе грозилась снять с неё одежду и выложить фото в школьный чат.
Всё из-за того, что та девочка втихомолку сказала подругам: «Говорят, Цзян Мэйсинь — всего лишь родственница выскочек, она не из богатой семьи, а дочь крестьянки». Кто-то донёс ей эти слова — и госпожа Цзян взбесилась.
— Я не сомневаюсь… Но откуда ты всё так подробно знаешь? — удивилась Линь Сяся.
— Потому что в тот день я как раз мыла пол в коридоре возле её комнаты. Она забыла закрыть дверь, и я случайно всё увидела.
Линь Сяся прижала ладонь к сердцу — по спине пробежал холодок:
— А она тебя не заметила?
— Как не заметить! У меня нет такой удачи, — горько усмехнулась Сяо Юй. — Она схватила меня за волосы, избила, а потом решила выгнать из дома, чтобы я не рассказала господину Цзяню. Моя тётя встала на колени и стала умолять её. Та дала тёте пощёчину и сказала: «Хорошо, ради тебя прощаю — но чтобы больше ни слова!»
И ещё пригрозила: если господин Цзян узнает, она засунет мне голову в унитаз и заставит выпить всю воду, прежде чем вышвырнуть из дома.
Линь Сяся слушала, всё больше хмурясь. К концу рассказа её брови сдвинулись в плотную складку, похожую на иероглиф «чуань».
— Так что ты никому не смей проговориться! — серьёзно сказала Сяо Юй. — Иначе я умру от её рук и приду мстить тебе даже из ада!
— Обещаю! — поспешно заверила Линь Сяся. — Я сама боюсь её как огня! Боюсь, что моя красота окажется недолгой!
— Отлично! Значит, с этого дня мы — сёстры до гроба! — торжественно объявила Сяо Юй.
Линь Сяся только молча кивнула.
Вскоре они добрались до двери комнаты Цзянь Кайцзэ. Сяо Юй открыла её ключом.
С замиранием сердца и лёгким трепетом Линь Сяся шагнула в личные покои Сяокая.
Комната оказалась ещё просторнее, чем она представляла!
Но больше всего поразили две стены, сплошь заставленные книгами!
Там были тысячи томов — китайских и иностранных, многие из которых выглядели настолько объёмными и сложными, что, казалось, их невозможно прочесть за всю жизнь.
Даже Линь Сяся, не привыкшая к чтению, почувствовала благоговейный трепет перед этим океаном знаний. Она вдруг осознала, насколько ничтожна человеческая жизнь перед лицом бескрайнего разума — словно пылинка в бесконечной вселенной.
У стен с книжными шкафами стояли огромная кровать и массивный компьютерный стол. Линь Сяся не находила слов — могла лишь подумать: «Как элегантно, величественно и роскошно!»
На третьей стене был оборудован мини-баскетбольный корт с кольцом — оказывается, Сяокай ещё и в баскетбол играет! Настоящий всесторонне развитый человек.
В одном углу располагалась дверь, за которой, вероятно, была ванная.
В другом — большая корзина с мячами, скейтбордом, теннисной ракеткой, футбольным мячом и роликами.
Противоположная стена была полностью остеклена — широкие панорамные окна открывали вид на балкон, утопающий в гиацинтах. Рядом с выходом на балкон стоял изящный рояль. Если бы сейчас кто-то сел за него играть, подняв глаза, он увидел бы перед собой целое море цветов.
http://bllate.org/book/7487/703189
Готово:
