— Вот как? Да ладно, не волнуйся. Машина моя — тебе платить не за что.
Юй Шии подняла глаза и бросила на него короткий взгляд.
— Извини, моя сестра не хотела этого.
— Ну что ж, девчонки — они такие, иногда рассеянны за рулём. Да и машину я всё равно собирался менять, так что не парься, — с хитрой ухмылкой произнёс Ду Цзихуэй.
Юй Шии серьёзно ответила:
— Всё равно нужно возместить ущерб. Не могли бы мы обсудить это наедине?
При этом она краем глаза взглянула на Чжоу Итяня.
— Конечно! — радостно согласился Ду Цзихуэй. — Меня зовут Ду Цзихуэй, можешь звать меня просто Ду-гэ. Оставь, пожалуйста, свои контакты.
Она машинально полезла в карман и только тогда вспомнила, что телефон лежит именно там.
— Подождите немного.
Как только Юй Шии отошла, Ду Цзихуэй тут же подскочил к Чжоу Итяню:
— Эй, братан, а кто она тебе?
На его взгляд, она явно не новая пассия Чжоу. Если бы она была его девушкой, давно бы уже висела на нём, оторвать невозможно.
Чжоу Итянь безразлично бросил:
— Просто младшая сестрёнка.
— Цок-цок… фигура, конечно, огонь.
Чжоу Итянь невольно проследил за её спиной. Она сняла куртку, и теперь на ней был лишь узкий высокий воротник нежно-розового свитера. Спина казалась такой хрупкой… А когда она чуть повернулась… Чёрт возьми.
— Только не смей на неё заглядываться!
Юй Шии услышала за спиной громкий «бум!» и обернулась. Ду Цзихуэй лежал на капоте машины, слегка подрагивая всем телом.
Автор говорит:
Кажется, на улице лето, но почему мне так холодно?
Вернувшись из дома Чжоу Итяня, Юй Шии не забыла принести еды для сестры. Она чистила яблоко и покосилась на Юй Сяоянь, лежавшую в больничной койке.
— Ты тоже поехала, другие тоже поехали — и никому ничего не случилось, а ты вот устроила целое представление.
Юй Сяоянь возразила:
— Я ведь совсем недавно права получила! А Йитянь-гэ — опытный водитель, ему, конечно, ничего не грозило.
Юй Шии дочистила яблоко, положила нож и хрустнула кусочком.
— Чжоу Итянь пообещал не рассказывать твоим родителям, но владельцу машины всё равно придётся заплатить.
— А?! У меня же нет денег! Юй Шии, одолжи мне немного, ладно? Потом обязательно верну!
Юй Шии откусила ещё кусочек яблока.
— У меня тоже нет. У тебя есть руки и ноги — иди работай, зарабатывай. Владелец машины нормальный, деньги можешь отдавать постепенно.
Юй Сяоянь не поверила:
— Как это у тебя нет? Ты же столько подработок делала!
— Без подработок у меня вообще бы не было денег. В отличие от тебя, — спокойно ответила она. — Ту машину, на которой ты каталась, я уже отправила в ремонт. Как починят — скорее верни владельцу.
— Э-э… Ты не говорила Йитянь-гэ, как сильно я пострадала? — неуверенно спросила Юй Сяоянь. — Он… не собирается навестить меня?
— Ещё чего! Ты сама внезапно вылетела на чужую машину. Хорошо ещё, что Чжоу Итянь не принял тебя за мстительницу и не придавил колёсами.
С этими словами Юй Шии взглянула на время в телефоне и встала, собираясь возвращаться в университет.
Юй Сяоянь не сдавалась:
— Ты правда не можешь пока оплатить часть ущерба? У меня же совсем нет денег!
— Не. Мо. Гу, — чётко произнесла Юй Шии, собирая фрукты, чтобы отнести их соседкам по общежитию.
Уже у двери палаты она услышала, как сестра шипит ей вслед: «Неблагодарная!» Юй Шии развернулась, схватила свою сумочку с кровати и решительно вышла.
* * *
Через пару дней был день рождения Хэ Цяня. Юй Шии отправилась в торговый центр, чтобы выбрать ему дорогую рубашку, а себе — красивое платьице.
Хэ Цянь сказал, что на вечеринке в честь дня рождения представит её своим коллегам. Она чувствовала и волнение, и лёгкое предвкушение.
Пока она бродила по магазинам, позвонил капитан университетской команды по стрит-дансу.
— Алло?
— Шии, у тебя в пятницу есть время? Нужна твоя помощь.
— Что случилось, капитан?
— Мы взяли заказ на флешмоб-предложение руки и сердца, но главная танцовщица, Сяо Тао, попала в больницу с острым гастритом. Не могла бы ты заменить её?
— А?! С ней всё в порядке?
— Да, уже в больнице, отдыхает. Но её часть очень важна, и сейчас некогда переделывать хореографию. Шии, пожалуйста, поможешь?
— Ну… В пятницу у меня другие планы, — у неё же день рождения Хэ Цяня.
Капитан вздохнул:
— Точно не получится? Жаль… В команде никто не сможет заменить её. Это наш первый флешмоб с предложением, очень не хочется всё испортить.
Юй Шии смягчилась:
— Во сколько именно в пятницу? Посмотрю, успею ли.
— В пять тридцать вечера, как раз когда героиня выходит с работы. Место — у входа в её офис.
Юй Шии подумала: вечеринка Хэ Цяня начнётся позже, она точно успеет после выступления. После недолгих колебаний она согласилась.
Только она положила трубку, как пришло SMS от автомастерской Чжоу: машину можно забирать.
Яо Хэбинь встретил Юй Шии с улыбкой:
— Вы лично пришли за машиной, госпожа Юй?
— А что, разве нельзя? — пожала она плечами. — Не называй меня «госпожа Юй», зови просто Юй Шии.
— Так нехорошо, — засмущался Яо Хэбинь.
Юй Шии улыбнулась:
— Да ладно, я ведь не из того же круга, что ваш босс. У него денег — куры не клюют, а я просто знакомая.
— Понял. Меня зовут Яо Хэбинь. Звать вас полным именем как-то странно… Можно называть вас Сяо И?
— Конечно! — улыбнулась она. — Бабушка так меня и звала.
Яо Хэбинь провёл её к машине. Юй Шии внимательно осмотрела авто и была поражена его мастерством.
— Вы просто волшебник! Почти не видно следов ремонта, я чуть не подумала, что это новая машина.
— Когда долго занимаешься делом, руки сами всё знают.
Они разговаривали, когда с лестницы спустился Чжоу Итянь. За ним следовала девушка с яркими прядями в волосах.
— В твоём возрасте убегать из дома, да ещё и без гроша в кармане? Куда ты вообще собралась?
— Мне всё равно! Лучше умру с голоду, чем вернусь домой!
— От голода ты не умрёшь, но как девушке тебе лучше не шататься по улицам, будто какая-то хулиганка.
Девушка упрямо заявила:
— Не твоё дело меня учить! Ты сам всего лишь главарь банды.
— Хо! — Чжоу Итянь приподнял бровь. — Вот как обо мне отзываются?
Его взгляд скользнул в сторону и сразу же остановился на Юй Шии. Уголки губ сами собой дрогнули в улыбке, и он быстро сошёл по ступенькам.
— Сестрёнка Одиннадцатая.
Юй Шии обернулась.
На нём снова была вся чёрная одежда: чёрная футболка, чёрная лётная куртка с ромбовидным узором, чёрные спортивные штаны. Только кроссовки были белыми — ослепительно белыми.
Интересно, а что, если на них наступить?
— Забираешь машину?
— Ага, — кивнула она.
Чжоу Итянь уже собрался что-то сказать, но девушка за его спиной перебила:
— Чжоу Итянь, может, продашь мою машину? Денег дашь.
— Какую?
— «Жука».
Чжоу Итянь усмехнулся. Классическая женская машинка… Вряд ли здесь найдётся покупатель.
— Эй, Е Чу-чу, лучше спокойно возвращайся домой.
Глаза Юй Шии блеснули:
— Можно посмотреть?
Е Чу-чу была поражена: уже нашёлся покупатель? Чжоу Итянь тоже удивился:
— Ты хочешь машину купить?
— Ну хотя бы взглянуть. — В прошлый раз, когда она ездила с ним на гонки, получила неожиданный куш и ещё не решила, на что его потратить.
Машина Е Чу-чу стояла снаружи. Как только Юй Шии увидела изумрудно-зелёного «Жука», её сердце забилось быстрее.
Чжоу Итянь с интересом наблюдал, как она, будто знаток, открыла капот и начала внимательно осматривать двигатель. Правда ли она разбирается или просто притворяется?
Юй Шии сохраняла невозмутимость:
— Скажи, за сколько ты хочешь её продать?
Е Чу-чу задумалась:
— Тридцать тысяч.
— Э-э… Рыночная цена этой модели — чуть больше двадцати, — мягко поправила её Юй Шии.
— А?! — Е Чу-чу смущённо посмотрела на Чжоу Итяня.
Он едва заметно кивнул.
— Ладно… тогда пятнадцать тысяч.
Юй Шии провела пальцем по углу фары:
— Здесь клей немного вытек, а винты внутри уже облезли от краски. Значит, переднюю фару и крыло уже красили и, скорее всего, выравнивали, верно?
— А?! — Е Чу-чу сама не помнила. — Но это же мелочь! Пусть будет пятнадцать тысяч.
Действительно, авария была незначительной, и ремонт сделали отлично. Цена в пятнадцать тысяч её очень соблазняла.
— Давай двенадцать, — сказала Е Чу-чу, уже раздосадованная.
Она думала, что ездит на роскошной машине, а оказалось — на старом хламе.
— Пару дней назад друг сказал, что эту модель скоро снимут с производства.
Юй Шии возразила:
— Снятие с производства не означает отсутствия запасов. Наоборот, потом будет сложнее найти запчасти.
— … — Е Чу-чу расстроилась. — Ладно, десять тысяч. Меньше не возьму.
Юй Шии прикусила губу, пытаясь скрыть радость и лёгкое чувство вины:
— Одиннадцать.
— А?! — Е Чу-чу не поняла, почему она вдруг повысила цену. Чжоу Итянь же сразу всё понял — она еле сдерживала смех.
Так наивная Е Чу-чу «продала» Юй Шии изумрудно-зелёного «Жука» в топовой комплектации.
Чжоу Итянь спросил:
— Где ты научилась так осматривать машины?
— У папы, — Юй Шии ласково погладила капот, не в силах оторваться.
— Йитянь-гэ, эта машина может дрифтовать?
— Имеешь в виду занос?
— Ага.
— Может, — без колебаний ответил он.
Юй Шии удивилась:
— Но это же переднеприводная машина!
— Передний привод тоже может дрифтовать. Хотя задний, конечно, удобнее. Но у этой машинки низкий центр тяжести, прочный кузов и достаточный крутящий момент. Так что — да, может.
Он явно знал в этом толк, особенно в управлении.
— Правда? — лицо Юй Шии засияло от радости.
— Попробуешь?
— Я не умею.
Чжоу Итянь с лукавой улыбкой сказал:
— Научу.
На круглой площадке за автомастерской Чжоу маленький «Жук» выписывал восьмёрки, оставляя за собой чёткие следы от шин. Наконец машина остановилась.
Чжоу Итянь, держа руль, слегка покачал головой. После мощных тюнингованных дрифт-каров управлять такой малышкой было неудобно.
Юй Шии с восхищением смотрела на следы:
— Здорово дрифтуешь! Когда я научусь так же?
— Смотря какой у тебя талант.
— А можно мне иногда приезжать сюда потренироваться?
Чжоу Итянь почесал подбородок. Юй Шии уже подумала, что он откажет, и глаза её потускнели.
— Поезжай лучше на автодром. На такой машине дрифт — не лучшая идея. Это же повседневный автомобиль, а не игрушка.
Он видел, как она любит этот «Жук» — полностью девчачий вкус. Чжоу Итянь предложил:
— У меня недавно появилась партия тюнингованных дрифт-каров. Если хочешь научиться — приезжай на трек. Там гораздо проще, чем на таком авто.
Сердце Юй Шии забилось быстрее, но она всё ещё чувствовала неловкость: с её уровнем вождения на треке её наверняка затрут в пыль такие гуру, как Чжоу Итянь.
http://bllate.org/book/7485/703024
Готово:
