— Мне показалось, что он говорил именно о тебе. Я прямо спросила: «Это про Бэйбэй?» — и он не стал отрицать. Тогда я сказала ему, что в глазах Цзян Бэйбэй он самый особенный.
— И что ответил Яо-гэ?
— «Спасибо, что сообщила», — сказал он. Не улыбнулся, но в глазах читалось удовольствие, — пожала плечами Хуан Юаньбао. — Цзян Бэйбэй… Так вот ты любишь таких недоступных красавцев!
— …Погоди, у меня сейчас в голове каша, — сказала Цзян Бэйбэй, повторив те же слова, что и Чу Яо.
Сердце бешено колотилось, тревога сжимала грудь.
Неужели и у Яо-гэ есть… непристойные мысли насчёт неё?
Цзян Бэйбэй тут же мысленно отругала себя за столь нелепое выражение.
— Значит… он так и не признался? — спросила Хуан Юаньбао.
— Нет. Может, ты ошиблась? Может, он вообще не обо мне говорил?
— Да ладно! — воскликнула Юаньбао, не веря своим ушам. — У него разве есть бывшая? Совсем не похоже!
— Не знаю… Наверное, нет.
— Как это — не знаешь? Ты же брата своего не знаешь!
— Между нами большая разница в возрасте… Я ни одного из них по-настоящему не знаю. Если кто-то не приводит девушку домой, откуда мне знать, есть ли у него кто-то на стороне? Мы ведь никогда не учились в одной школе. Все твердят, что у них ни девушки, ни опыта, но… наверняка у каждого в юности была тайная симпатия. Кто в молодости не влюблялся? Может, мы просто сами себе нагнали?
Хуан Юаньбао тоже запуталась. Подумав, она решила, что такое объяснение вполне возможно.
— Ладно, — сказала она. — А ты-то хотела рассказать что?
— Я… поцеловала его, — призналась Цзян Бэйбэй. — И думаю, он это почувствовал.
— Что-о-о?! Рассказывай подробнее — разберёмся!
— Вчера у меня сломалось отопление, и я ночевала у него. Спала в его кровати.
— А он на диване?
— Сначала сказал, что уходит на ночную смену…
— А, точно! — кивнула Юаньбао. — Наша съёмочная группа тоже осталась — снимали ночью.
— А я ночью встала в туалет и увидела, что он лежит на диване, — Цзян Бэйбэй закрыла лицо руками, коря себя за глупость. — Представь: такой человек, такой весь… лежит на диване, спит. Такой шанс… разве я могла удержаться?
— Так ты и поцеловала?! — ахнула Юаньбао.
— Сначала даже не думала… Просто хотела проверить, спит ли он, а потом… ну…
— Фу, развратница! — помахала рукой Юаньбао с отвращением.
— Главное, что утром я проснулась, а он уже спал внизу, — сказала Цзян Бэйбэй. — Неужели он понял, что я его поцеловала, и ушёл, чтобы избежать меня?
— …Не знаю. Ваша история слишком запутанная. Прости, мои мозговые клетки не справляются.
— Тогда зачем ты вообще нужна! — возмутилась Цзян Бэйбэй.
— Но послушай, Цзян Бэйбэй, — сказала Юаньбао, — если тебе нравится, почему ты не скажешь ему прямо? От этого разве мир рухнет?
— Почти… Ты не понимаешь… — Цзян Бэйбэй положила подбородок на стол и уныло пробормотала: — Мы же выросли вместе. Он всегда был таким заботливым старшим братом… Если я скажу и он откажет, будет ужасно неловко. Как с третьим братом — я теперь его избегаю, а он, наверное, тоже чувствует неловкость и почти не появляется дома.
— Твой третий брат? Тот самый неуёмный красавец-адвокат? Цзян Бэйбэй! И это тоже скрываешь от меня?!
— … — Цзян Бэйбэй попыталась закатить глаза так, чтобы Юаньбао это увидела, и вздохнула. — Что мне делать с Яо-гэ? Я уже лицо потеряла… Юаньбао, сегодня ночью можно у тебя переночевать?
— Да ничего страшного, — успокоила её та. — Притворись, что ничего не было. Разве это сложно?
Цзян Бэйбэй глуповато улыбнулась:
— Дело в том… что я уже сказала ему. Перед тем как прийти сюда, прямо ему и сказала: «Яо-гэ, я вчера вечером тебя поцеловала…» А потом сразу убежала.
Хуан Юаньбао остолбенела.
— Цзян Бэйбэй, ты меня покорила… Ты вообще думаешь, прежде чем говорить?!
Цзян Бэйбэй стукнула кулачками по столу и запричитала:
— Что мне делать?! Я хочу знать, понял ли он, но не смею сказать, что люблю. Хочу, чтобы он знал, что мне нравится, но боюсь признаться! Иногда язык опережает мозг — ничего не поделаешь! Я просто хотела немного пошалить… Ты не понимаешь! Я каждый день мучаюсь, рву себе душу! И восхищаюсь теми, кто может одновременно встречаться с несколькими! А у меня в сердце только один — и я с ним не разберусь! Мне хочется плакать!
В это же время Чу Яо тоже консультировался по поводу чувств — только его собеседником был совершенно неопытный в любви Сун Лан.
— …Простите, мне показалось или вы что-то сказали? Повторите, пожалуйста, — переспросил Сун Лан.
Чу Яо слегка нахмурился, но ради своего «дела сердца» всё же повторил:
— Цзян Бэйбэй нравится мне — так сказала её коллега. Вчера ночью она, кажется, меня поцеловала. Если мои ощущения не обманывают, это правда. А сегодня утром она сказала, что поцеловала меня просто в шутку. Как ты это понимаешь?
— … — Сун Лан теперь смотрел так же, как его кот Сун Дамяо. — Погоди, я тоже запутался. Дай мне всё уложить в голове.
Чу Яо устало закрыл глаза, а Сун Лан начал загибать пальцы, чтобы разобраться.
Пробормотав себе под нос, он вдруг воскликнул:
— Яо, может, тебе всё это приснилось?
— Ладно, зря я к тебе пришёл, — вздохнул Чу Яо.
— Нет-нет! Просто я в шоке… — поспешил оправдаться Сун Лан. — А что ты теперь собираешься делать?
— …Заберу её с работы, — сказал Чу Яо. — И всё ей расскажу.
— …Как Юань? Чтобы Бэйбэй потом рыдала и бежала к второму брату за утешением? — почесал затылок Сун Лан. — Яо, Бэйбэй только что окончила университет, а ты — нет. Я волнуюсь, что вы на разных эмоциональных уровнях. Ты же понимаешь, о чём я?
Он неуклюже жестикулировал:
— Мечты юной девушки и твои серьёзные намерения… Если вы друг друга неправильно поймёте, получится как с Юанем. В одночасье два старших брата сорвут маски и начнут охоту на бедную девчонку. Как она тогда спокойно спать будет?
Именно этого и боялся Чу Яо, поэтому всё это время молчал.
Сун Лан снова подчеркнул свою тревогу, и Чу Яо замолчал.
— К тому же, — добавил Сун Лан, — об этом впервые заговорила твоя мама.
Однажды мама Чу собрала всех парней из подъезда и сказала: «Бэйбэй скоро станет взрослой девушкой. Если кто-то из вас почувствует к ней больше, чем братские чувства — это нормально, мы не против. Но помните одно: если у вас нет таких чувств — будьте для неё надёжной опорой. Если же чувства есть — действуйте честно и открыто. Но если не получится — не пытайтесь вернуться в роль старшего брата. Последствия будут на вашей совести».
— Я думаю, Юань просто не понял этих слов, — продолжал Сун Лан. — Поэтому пару дней назад он прямо заявил о своих чувствах, а теперь делает вид, что ничего не было, и требует, чтобы Бэйбэй по-прежнему звала его «третьим братом». Это — предостережение для тебя, Яо. Если решишься — действуй решительно. Но если окажется, что ты всё выдумал, не повторяй ошибку Цинь Юаня. Не позорься, требуя, чтобы Бэйбэй снова звала тебя «братом».
Чу Яо вдруг тихо рассмеялся — настолько неожиданно, что Сун Лан вздрогнул.
— Ты чего? — возмутился тот. — Что тут смешного? Объясни!
— Просто ты умнее Сун Дамяо, — сказал Чу Яо, вставая. Он допил чай, надел пальто и неторопливо поправил чёрные кожаные перчатки.
— Куда собрался?
— Признаваться Бэйбэй, — ответил Чу Яо.
— …Ты уверен? А если не получится?
Чу Яо едва заметно усмехнулся:
— …Тогда буду работать в крематории до следующего года.
Начался снег.
Когда Цзян Бэйбэй вышла из телецентра, она остановилась и увидела Чу Яо, стоявшего под деревом у обочины.
На нём было чёрное пальто, пояс болтался сзади, снежинки тихо падали и таяли на плечах.
— Яо-гэ…
Цзян Бэйбэй собралась с духом и побежала к нему. С трудом стянув шерстяную варежку, она отодвинула шарф ото рта и снова позвала:
— Яо-гэ!
Чу Яо медленно снял перчатки и взял её за руку:
— Поедем в парк развлечений? Сегодня вечером будет фейерверк.
— А? — Цзян Бэйбэй моргнула пару раз, не сразу сообразив, и машинально кивнула: — Кто ещё поедет?
— Только ты и я.
Чу Яо посмотрел вдаль, где светилось колесо обозрения, украшенное гирляндами.
Было тихо, шёл лёгкий снег, и на улицах уже зажглись фонари.
Цзян Бэйбэй подняла глаза на Чу Яо.
Белое облачко её дыхания смягчило очертания его лица, и сегодня он казался ей гораздо нежнее обычного.
— …Поехали? — спросила она. — Но почему вдруг захотелось в парк?
— Просто посидим там.
Цзян Бэйбэй проследила за его взглядом и увидела колесо обозрения.
Когда она отвела глаза, то заметила, что Чу Яо смотрит на неё и улыбается — совсем не так, как раньше. Его улыбка была тёплой, как весенняя вода после таяния льда, и от неё у неё мурашки побежали по коже.
— Яо-гэ… — прошептала она. — Ты что, потерял память? Почему не спрашиваешь про то, что я сказала утром — про «шутку»?
— Бэйбэй.
— А? Яо-гэ, ты хочешь что-то сказать?
— …Пойдём, — он крепче сжал её руку, и в его глазах заиграл тёплый свет. — У меня очень много всего хочу тебе сказать. Надеюсь, ты разрешишь занять немного твоего времени и выслушаешь меня.
Он повернул голову, лёгкая улыбка играла на губах, а в глазах светилась нежность.
Сердце Цзян Бэйбэй на миг пропустило удар.
У Цзян Бэйбэй была одна слабость: в снежную погоду ей нестерпимо хотелось мороженого и холодных напитков.
Каждый раз, когда начинал падать снег, её мозг тут же подавал сигнал: «Ешь сладкое!»
Едва они вошли в парк, как Цзян Бэйбэй замерла на месте. Её взгляд прилип к ларьку с мороженым, и она смотрела на витрину так же жадно, как Сун Дамяо на миску с кормом.
Чу Яо потянул её за руку, но она не двигалась. Он обернулся и, увидев её глаза, спросил:
— Хочешь?
Хотя это был вопрос, он уже засунул руку в карман и развернулся в сторону ларька — по его реакции было ясно, что он точно купит.
Цзян Бэйбэй кивнула и тихо, почти шёпотом, сказала:
— Спасибо, Яо-гэ.
Чу Яо направился к ларьку, а Цзян Бэйбэй, как трусливая маленькая развратница, дождалась, пока он отойдёт подальше, и только тогда осмелилась смотреть на него в упор — на его прямую спину, на линию талии, на простое, но заставляющее её сердце биться быстрее сочетание чёрного и белого, на ту необъяснимую, но успокаивающую ауру, что исходила от него.
«Недоступный цветок, ледяное лицо, красавец с небес… Недоступен, но именно это и заводит…» — подумала она и тут же хлопнула себя по голове, чтобы прогнать пошлые мысли и спрятать глупую ухмылку.
Чу Яо купил ещё и красный воздушный шарик, привязав его к запястью Цзян Бэйбэй.
Он делал это нежно, его красивые длинные пальцы аккуратно завязали узелок, а в конце даже потянул за нитку, проверяя, крепко ли держится.
Цзян Бэйбэй сделала круг на месте, и шарик тоже закружился за ней. Чу Яо просто смотрел на неё, и в его глазах играла улыбка.
Цзян Бэйбэй откусила кусочек мороженого, позволила ему растаять на языке, почувствовала холодок и, причмокнув, подняла глаза на Чу Яо:
— Яо-гэ.
— Мм?
— Я глупая?
— Не думаю.
— Яо-гэ, поедем на колесе обозрения?
— Ты хочешь — значит, поедем.
Цзян Бэйбэй думала: как же странно. Каждый раз, когда она остаётся с Чу Яо наедине, её охватывает волнение. Она теряет дар речи, путает слова, забывает всё, что заранее продумала, и постоянно попадает в неловкие ситуации. Но потом, вспоминая эти моменты, она чувствует сладость.
Эта сладкая неловкость заставляет её невольно улыбаться. Внутри у неё целое королевство, и все её «подданные» ликуют каждый раз, когда она может поговорить с Чу Яо или просто побыть с ним наедине.
Иногда Цзян Бэйбэй думала: раз она — правительница этого внутреннего мира, то должна быть смелее. Ради благополучия своего королевства и подданных ей пора бы уже заполучить себе императрицу.
Она тайком оглядела «императрицу», которую выбрала, — та стояла рядом, как настоящая благородная девица, соблюдая вежливую дистанцию, и смотрела на неё с лёгкой улыбкой, словно за ребёнком.
Цзян Бэйбэй вздрогнула и закашлялась — язык оттаял и снова начал чувствовать.
http://bllate.org/book/7481/702746
Готово:
