Это «насилие» не обязательно физическое — скорее, оно выражает ту невидимую, скрытую жестокость, что пронизывает этот мир.
Он редко прибегал к силе, потому что знал: стоит ему ударить — и человеку конец.
Но некоторые заслуживали урока, чтобы понять, какова цена ошибки.
Таков, например, Янь Кань, поднимавший руку на младшую сестру.
Или Чжан Ли — преследователь и подглядывающий извращенец.
Только извращенцы могут сдружиться и находить общий язык.
После мощного удара хуком в челюсть Чжан Ли отлетел в угол и уже начал терять сознание.
Лин Чу вырвал у него фотографии. Они были смяты, измяты в его ладони.
На снимке девушка стояла у прилавка маленького магазинчика и покупала канцелярские принадлежности. Её глаза сияли чистотой и невинностью, и она даже не подозревала, что за ней следят и тайно фотографируют, не ведала, что зло этого мира уже надвигается на неё.
Его Ань Сывэй… та, которую он берёг в сердце, о ком думал день и ночь… с ней поступили так мерзко и подло.
— Так что ты обязательно должна осуществить свою мечту! Поступай в ТУ! Давай пообещаем друг другу!
— С днём рождения, мой Лин Чу.
— Даже если я фальшивлю, я всё равно буду петь тебе песню на день рождения каждый год.
— Не держи всё в себе. Поделись со мной своей болью и горем. Сейчас я мало что могу, но хочу разделить с тобой хотя бы половину.
Образ девушки, её улыбка, каждое сказанное слово проносились перед глазами Лин Чу, как кадры из фильма.
Он покраснел от ярости, почти сойдя с ума. Схватив стоявший рядом стул, он со всей силы обрушил его на правую ногу Чжан Ли.
В этот миг в ушах зазвучало холодное, безжалостное напоминание матери: «Ты никогда больше не вернёшься сюда».
— Клааац!
Что-то хрустнуло. Ножка стула треснула, и металлический прут вонзился прямо в бедро.
Чжан Ли завыл от боли, его тело судорожно дёргалось, а из ноги хлестала кровь, быстро заливая фотографии алым.
Лин Чу поднял с пола снимки одну за другой. Его тошнило от мысли, что эта мерзкая кровь коснулась девушки на фото.
Слишком отвратительно.
Он пнул окровавленную ногу Чжан Ли и безэмоционально произнёс:
— Я же говорил: не смей шутить над Ань Сывэй. Почему ты не веришь?
Уходя, он выбросил окровавленное пальто в мусорный бак и тщательно осмотрел себя с ног до головы, убедившись, что ничего не упустил, прежде чем выйти за ворота школы.
В час пик было почти невозможно поймать такси. У Лин Чу не оставалось времени — он побежал во весь опор.
В голове крутилась лишь одна мысль: «Жди меня. Обязательно жди».
Через полчаса Ань Сывэй услышала громкий, отчаянный стук в дверь. Она не ожидала увидеть Лин Чу.
Он стоял, весь в поту, одной рукой упираясь в дверной косяк и тяжело дыша.
— Что случилось? — встревоженно спросила она.
Лин Чу не стал объяснять. Он быстро вошёл в её комнату и начал лихорадочно перебирать вещи.
— А плюшевый мишка? Где он?
Ань Сывэй растерянно замерла. Она никогда не видела его таким встревоженным.
— Какой мишка?
— Тот, что Яо Яо подарил тебе на день рождения?
Она недоумённо покачала головой.
— Нет, Яо Яо мне ничего не дарил.
— А Чжан Ли? Он не дарил?
— Нет.
— Значит, всё в порядке.
Напряжение, сковывавшее его, наконец отпустило. Он повторил, будто убеждая самого себя:
— Всё в порядке…
Шэнь Цинь, услышав шум, вышла из своей комнаты. Лин Чу вежливо извинился:
— Простите за беспокойство, тётя Шэнь.
Она заметила, как он запыхался, и поняла, что он, должно быть, бежал сюда.
— Ничего страшного. Зайди, отдохни немного.
— Нет, спасибо, тётя. Я зайду в другой раз.
Ань Сывэй чувствовала, что с ним что-то не так, и тревожно спросила:
— Да что с тобой?
— Ничего, правда. — Он, как обычно, ласково потрепал её по голове. — Просто зашёл проведать. Увидимся завтра в школе.
Она проводила его вниз. Хоть у неё и роились вопросы, но, увидев, как он устал, Ань Сывэй просто вытерла пот со лба Лин Чу и сказала:
— Тогда иди скорее домой.
Перед тем как уйти, он взглянул на неё так, будто хотел навсегда запечатлеть её образ в своей душе — с невыразимой нежностью и тоской.
— Ань Сывэй… — Его тёмные глаза стали ещё глубже, и он, кажется, хотел что-то сказать, но слова застряли в горле.
Вместо этого он лишь мягко улыбнулся — в этой улыбке было столько тепла — и обнял её.
— До завтра.
Ань Сывэй смотрела, как его силуэт исчезает за поворотом улицы, растворяясь в ночи.
— Лин Чу… — прошептала она, протянув руку, но уже не в силах достать до него.
Если бы Ань Сывэй знала обо всём, что произошло в эту ночь, она ни за что не позволила бы ему уйти. Она бы никогда не поверила его словам: «До завтра».
Потому что на следующий день Лин Чу исчез.
Без следа, полностью пропал из Юйлиня, из Шанхая.
Никто не знал, почему он ушёл и куда направился.
Он ничего не оставил после себя, кроме легенды о «демоне Лине» и музыкальной ноты на цепочке у Ань Сывэй на шее.
Больше — ни единого следа.
В тот же день пропал ещё один ученик — Чжан Ли.
Но все были так озабочены исчезновением Лин Чу, что никто даже не вспомнил о нём.
Ни Ань Сывэй, ни Лин Чу не знали, что эта разлука продлится десять лет.
И что слова «до завтра» прозвучат вновь лишь спустя целое десятилетие.
Позже
Ань Сывэй расспрашивала многих: Нин Юэцзэ, Хан Жуя, Гань Тан,
одноклассников — и тех, кто знал Лин Чу, и тех, кто едва слышал о нём.
Она не знала, что делать,
не могла смириться с тем, что человек просто исчез в никуда.
Как может тот, кто ещё вчера стоял перед глазами и говорил «до завтра», вдруг бесследно исчезнуть?
Казалось, весь мир сговорился:
каждый, к кому она обращалась с вопросом о нём, лишь махал рукой.
Постепенно, получая один и тот же ответ, Ань Сывэй замкнулась в себе.
Она больше не спрашивала, куда делся Лин Чу, и целиком погрузилась в подготовку к выпускным экзаменам, будто решение бесконечных задач и заучивание сотен слов могли хоть на время заглушить боль по утраченному.
Без сомнений, Ань Сывэй стала лучшей выпускницей года и поступила на архитектурный факультет ТУ.
В середине июля выпускники устроили прощальный ужин для учителей.
Среди шумного веселья старый Чжан был особенно тронут:
за всю свою педагогическую жизнь он наконец воспитал победительницу экзаменов,
da ещё и в одну из восьми ведущих архитектурных школ страны — ТУ.
Однако его всё ещё мучил один вопрос,
и он воспользовался случаем, чтобы спросить:
— Я ведь помню, ты хотела поступать в медицинский ФУ. Почему вдруг сменила специальность?
Это озадачивало всех:
Ань Сывэй всегда чётко знала, чего хочет —
с первого курса старшей школы она мечтала о медицинском ФУ.
Отчего же вдруг выбрала архитектуру в ТУ?
Она лишь легко ответила:
— Потому что мне это нравится.
Потому что однажды любимый человек сказал: «Хочу спроектировать дом».
Она до сих пор помнила, как Лин Чу говорил о своей мечте — в его глазах сияла надежда на будущее.
Поэтому Ань Сывэй сменила направление: раз уж не может видеть, как он осуществляет мечту, — она сама её исполнит за него.
— Кстати, о ТУ… — учитель Чжан пригубил бокал байцзю и причмокнул губами. — Лин Чу тоже подал документы туда, на архитектуру. Жаль… Парень был настоящей скрытой жемчужиной, в конце очень усердно трудился.
Ресницы Ань Сывэй дрогнули, как будто кто-то дотронулся до струны в её душе.
— Учитель Чжан, — тихо попросила она, — вы не могли бы дать мне его заявление?
— Конечно! Поищу дома и отдам тебе.
Старый Чжан охотно согласился: экзамены позади, теперь уж не до запретов на романы, да и самого Лин Чу и след простыл.
Каждый день Ань Сывэй ловила себя на мысли: как всё было бы иначе, будь Лин Чу рядом?
Они бы вместе сдавали экзамены, вместе ждали результатов, вместе провели последнее лето в школе. Если бы он был здесь сегодня, всё было бы гораздо веселее.
— Ань Сывэй! — Нин Юэцзэ подошёл с бокалом. — Поздравляю!
— Спасибо, — она чокнулась с ним. — И тебе удачи в Пекине.
Нин Юэцзэ не остался в Шанхае — поступил в пекинский вуз.
Он улыбнулся:
— В итоге я всё равно проиграл тебе.
— Я тоже не победила, — горько усмехнулась она.
Казалось, никто не предал эту юность, но всё же она проиграла — проиграла жестоко и безвозвратно.
В воспоминаниях эта юность так и останется без финала.
— Эй, вы чего с соком сидите?! Меняйтесь на алкоголь! — Хан Жуй, держа бутылку, подошёл и обнял их за плечи. — Конкуренция ведёт к прогрессу! В жизни нет вечных соперников, есть только друзья! За дружбу навеки! Выпьем!
— Да брось ты! Ты уже пьян в стельку! — Гань Тан оттащила его. — Не приставай к Ань Сывэй, ты же её задавишь!
— Точно! Нельзя трогать Ань Сывэй… — даже в подпитии Хан Жуй машинально отреагировал: — А то Лин Чу опять начнёт ревновать и орать! Этот парень — самый противный!
— Да, самый противный, — согласилась Гань Тан, забирая у него бутылку.
— Э? — Хан Жуй прищурился. — А где, кстати, этот парень? Почему до сих пор не пришёл?
Повсюду царило веселье, но вокруг их компании воздух словно застыл.
— Пойдём, проветришься, — глухо произнёс Нин Юэцзэ и потащил его прочь.
— Эй, куда ты меня тащишь? — бурчал Хан Жуй. — Я ещё жду Лин Чу…
Его голос становился всё тише по мере того, как Нин Юэцзэ уводил его подальше, но сердце Ань Сывэй болело всё сильнее.
— Завтра… я тоже уезжаю, — с трудом выговорила Гань Тан, вспоминая всё, что связывало их за этот год, и чувствуя острую боль расставания.
Родители давно решили отправить её учиться за границу, и она согласилась без возражений. Но теперь ей так не хотелось уезжать.
Она вспомнила ту ночь на сборах: Лин Чу, Нин Юэцзэ, Хан Жуй, Сян Цзинмань стояли под окнами и звали их по именам. Юноши были полны огня и самоуверенности, будто весь мир принадлежал им.
Лин Чу смотрел только на Ань Сывэй — в его глазах сияла такая тёплая улыбка, что могла растопить даже лёд. Вот какова юношеская любовь — она способна изменить человека до основания.
Гань Тан совсем не завидовала Ань Сывэй. Просто ей было жаль, что её собственная юность прошла так обыденно, и потому она искренне надеялась, что любовь этих двоих однажды расцветёт.
За пределами ресторана летний ночной ветерок нес в себе остатки дневной духоты и липкости, но сердца их были холодны.
— Мы расспрашивали многих, включая господина Чжуна и тётю Чжан. Они сказали лишь, что Лин Чу увезли. Мы подумали, наверное, к родителям. Наверняка есть причина, просто не успел тебе сказать. Не злись на него. Может, скоро вернётся?
http://bllate.org/book/7463/701507
Готово:
