Цинь Шэнь, умываясь, произнёс:
— Вредно. Как и алкоголь — только здоровью вредишь.
Все переглянулись в изумлении:
— Вредно?! Что за… Ты же куришь уже несколько лет! И вдруг объявляешь, что это вредно?
— Ты понял, что с Шэнем стряслось? — спросил кто-то у Чэнь Вэня, едва Цинь Шэнь скрылся за дверью.
Чэнь Вэнь покачал головой:
— Не имею ни малейшего понятия.
— Не пытайся угадать, о чём думает старший брат, — похлопал его по плечу один из парней.
— Кстати, Шэнь наконец-то добился Бай Ту?
— Не очень в курсе, — ответил Чэнь Вэнь.
— Да они уже столько тянут! Шэнь тоже хорош — всё как девчонка: давно в неё втюрился, а признаться так и не решается. Я от волнения скоро лысым стану! — Ли Мин почесал затылок с досадой.
Чэнь Вэнь бросил на него суровый взгляд:
— Ты, часом, не боишься смерти? Назвал Шэня девчонкой?
Ли Мин мгновенно зажал рот и, хихикая, зачастил:
— Оговорился, честное слово! Просто забудьте, будто этого не было. Хе-хе.
— Хотя, если честно, Бай Ту и правда красива, — заметил кто-то с улыбкой. — Я тогда специально заглянул — точно будто из семьи, где поколениями чтут книги и учёность.
Чэнь Вэнь знал, что Бай Ту красива, но и он, и Ли Мин лишь усмехнулись. Ведь все прекрасно понимали: это просто лесть. Бай Ту из бедной семьи — какая уж тут «учёность поколений», если жизнь бьёт без пощады?
Тем не менее и Чэнь Вэнь, и Ли Мин её очень уважали. Она не такая, как другие девушки, которые напускают на себя притворную кокетливость.
Было бы неплохо, если бы она стала их невесткой. Ведь они не раз видели, как Цинь Шэнь сдаётся перед Бай Ту.
Чэнь Вэнь рос вместе с Цинь Шэнем, но только перед Бай Ту он когда-либо видел его покорность.
С другими? Ты дерзок? Цинь Шэнь будет ещё дерзче!
Цинь Шэнь вернулся в класс и первым делом посмотрел туда, где сидела Бай Ту. Увидев, как она крепко держит грелку, он тайком улыбнулся — от радости чуть ли не расцвёл.
Это ведь он купил ей эту грелку.
Цинь Шэнь длинными шагами вошёл в класс и сел прямо за Бай Ту.
Он лёгким движением коснулся её спины и тихо спросил:
— Ещё мерзнёшь?
Бай Ту обернулась и, чуть подёргав носом, уловила лёгкий запах табака на его одежде.
— Ты курил? — прищурилась она.
Цинь Шэнь принюхался к своей одежде и честно покачал головой:
— Нет.
Бай Ту скривила губы и пробормотала:
— Врёшь.
Цинь Шэнь рассмеялся — её вид был слишком забавен. Он встал, подошёл и опустился на корточки у её ног.
— Да ну что ты! Я давно бросил. Не веришь — спроси у Чэнь Вэня.
Его рука сама собой потянулась и сжала её ладонь.
На перемене многие вышли размяться; в классе остались лишь те, кто усердно учился. Все они были погружены в книги.
Бай Ту лёгким шлепком отбила его руку и огляделась:
— Люди же вокруг!
Цинь Шэнь тоже окинул взглядом класс, потом снова взял её пальцы в свои и, улыбаясь, произнёс:
— Ничего страшного. Никто не смотрит.
— Поверь мне, я правда бросил, — добавил он, глядя ей в глаза.
— Я ведь не запрещала тебе курить. Чего ты так нервничаешь? — Бай Ту провела рукой по его волосам. Они отросли, кончики стали немного колючими.
Цинь Шэнь ещё ниже опустил голову, чтобы ей было удобнее.
— Но в книге написано: если бросишь курить, подруга обрадуется, — с наивной серьёзностью сказал он.
Бай Ту усмехнулась:
— А ты рад?
Цинь Шэнь слегка занервничал:
— Ну да.
Глаза Цинь Шэня блеснули — он решил воспользоваться моментом и, подняв голову, обхватил её маленькую ладонь своей большой рукой:
— Тогда пообещай мне одну вещь.
Бай Ту наклонила голову:
— Какую?
Цинь Шэнь облизнул губы и начал торговаться:
— Я не курю — и ты не пей.
Бай Ту вдруг вспомнила тот день. Она тогда сказала:
— «Ты говоришь, что пить мне вредно, а сам куришь — разве не то же самое?»
— Неужели ты... из-за этого...
Цинь Шэнь честно кивнул:
— Да. С тех пор, как ты это сказала, я больше не курил.
— Сначала я носил с собой пачку. Ведь бросить не так-то просто. Иногда, когда тянуло, я просто нюхал сигареты.
Бай Ту вспомнила, как во время болезненных месячных увидела в его кармане что-то похожее на пачку сигарет. Оказывается, он просто нюхал их.
Она невольно улыбнулась:
— Ладно. Больше не буду пить.
Цинь Шэнь приподнял бровь, переплёл с её пальцем свой мизинец и по-детски произнёс:
— Клянёмся мизинцами, сто лет не меняться. Кто нарушит — тот щенок!
Бай Ту спокойно улыбалась, позволяя ему играть с её рукой.
Зимой его холодные ладони сжимали её тёплые пальцы, и в этом классе, наполненном запахом книг и школьного веселья, они дали самую трогательную клятву.
В последующие долгие годы Бай Ту всегда думала одно и то же: хорошо, что в моей юности мне встретился именно Цинь Шэнь, а не кто-то другой.
Учитель заметил, что Цинь Шэнь в последнее время почти не спит на уроках, а всё чаще задумчиво смотрит на место впереди.
Поэтому он нарочито прокашлялся и сказал:
— Цинь Шэнь, встань, пожалуйста, и прочитай это предложение вслух.
Учитель литературы поправил очки и с лёгким волнением ждал ответа. Ведь этот хулиган вполне мог проигнорировать просьбу, как обычно устраивая скандал или выходку.
Но сегодня!
Цинь Шэнь, вопреки ожиданиям, спокойно встал, перевёл страницу на то место, которое показал Чэнь Вэнь, поднял учебник и чётким, глубоким голосом прочитал:
— «Раньше не знал, что такое тоска по тебе. Лишь узнав, сразу заболел ею».
Учитель одобрительно кивнул и улыбнулся:
— Очень хорошо прочитал.
Цинь Шэнь гордо фыркнул. Весь класс повернулся к нему. В том числе и Бай Ту.
Цинь Шэнь подмигнул ей и поднял бровь, будто говоря: «Ну как, я крут?»
— А теперь, — не унимался учитель, — давай, Цинь Шэнь, объясни смысл этой фразы.
Улыбка на лице Цинь Шэня на секунду застыла.
«Четыре глаза», — мысленно выругался он.
— Цинь Шэнь, объясни, — учитель подбодрил его, постучав пальцем по подбородку.
Цинь Шэнь понятия не имел, что именно означают эти слова. Он знал лишь, что «сянсы» — это тоска, скучать. Поэтому решил рискнуть и, зажмурившись, выпалил:
— Это значит: «Скучаю по тебе до смерти».
Сказав это, он резко открыл глаза и посмотрел на Бай Ту.
Бай Ту прикусила губу. В классе на мгновение воцарилась тишина, а затем все взорвались смехом.
— Ха-ха-ха! Шэнь, ты просто бог!
— Шэнь и правда Шэнь!
— Твой старший брат — всегда твой старший брат!
Учитель постучал по столу. Цинь Шэнь окинул взглядом одноклассников — все тут же замолчали.
Только плечи Бай Ту всё ещё дрожали от смеха. И только она могла себе это позволить.
Цинь Шэнь смотрел на неё с досадой, но в душе ему было и весело, и тревожно.
Учитель сдержал улыбку и медленно произнёс:
— Цинь Шэнь сказал не совсем неверно, просто нужно чуть полнее раскрыть смысл.
Ребята нарочито понимающе протянули:
— А-а-а~
— А теперь давайте попросим нашего отличника, Бай Ту, объяснить значение этих строк, — сказал учитель.
Цинь Шэнь чуть не бросился обнимать учителя. «Четыре глаза»? Нет, этот учитель литературы — просто красавец!
Цинь Шэнь даже решил, что учитель теперь на его стороне.
Парни в классе заулюлюкали:
— Эй, Шэнь! Ты вообще мужик или нет? Нужна невеста, чтобы за тебя отвечала?
Все в классе давно знали, что Цинь Шэнь ухаживает за Бай Ту, поэтому, независимо от того, согласилась она или нет, уже давно звали её «невесткой».
Раньше Цинь Шэнь бы проигнорировал такие шутки. Но сегодня он нагло ухмыльнулся и лениво, с вызовом бросил:
— А тебе какое дело?
После этих слов взгляды парней стали ещё более многозначительными.
Чэнь Вэнь с интересом наблюдал: «Неужели эти двое уже вместе?»
Бай Ту, под подмигивающим и насмешливым взглядом Ли Чэньсина, покраснела и встала.
Её голос был тихим, мягким, но искренним:
— Это значит: «Я никогда в жизни не знал, что такое тоска. Только сейчас понял её смысл — и сразу же страдаю от неё».
Учитель, довольный, поправил очки и кивнул:
— Отлично сказано. Садись.
Как только Бай Ту села, Цинь Шэнь начал громко и искренне хлопать. За ним подхватили и другие парни. Многие девочки бросили на Бай Ту недовольные взгляды.
Цинь Шэнь не переставал хлопать. Бай Ту покраснела ещё сильнее и, не выдержав, обернулась и сердито посмотрела на него.
Цинь Шэнь испугался и тихо убрал руки.
Мальчишки ахнули:
— У Шэня тоже есть, кого бояться...
Учитель бросил взгляд на обоих, приподнял бровь и фыркнул про себя: «Эти двое ещё думают, что могут скрыть что-то от старого учителя».
Цинь Шэнь на этом уроке слушал особенно внимательно.
И даже выучил наизусть стихотворение «Цзэ гуй лин» (Юань. Сюй Цзайсы):
«Раньше не знал, что такое тоска по тебе...»
По дороге домой днём они сидели в автобусе.
Бай Ту смотрела в окно, а Цинь Шэнь рядом не умолкал — болтал без умолку, шумно, но счастливо.
— Я не дам тебе страдать от тоски, — небрежно провёл он пальцем по переносице.
Бай Ту обернулась. Такой серьёзный Цинь Шэнь встречался редко. Её сердце снова дрогнуло, и она тихо ответила:
— Я тоже не дам.
Она положила руки на колени и переплела пальцы.
Цинь Шэнь протянул руку, взял её ладонь и положил себе на бедро, играя с ней. Его лицо слегка покраснело, и он тихо промычал:
— Мм.
Когда Бай Ту вернулась домой, она увидела Бай Аньчжи. Та сидела в гостиной с сигарой в руке.
Увидев, как Бай Ту вошла, она тут же потушила сигару.
— Вернулась? — улыбнулась Бай Аньчжи.
Бай Ту кивнула и тихо спросила:
— И ты вернулась?
Бай Аньчжи растерялась и тоже кивнула.
Они стояли друг против друга, не зная, что сказать. Раньше между ними наметилось примирение, но внезапное исчезновение Бай Аньчжи снова напомнило Бай Ту: некоторые люди никогда по-настоящему не сойдутся.
— Я купила тебе куртку, — сказала Бай Аньчжи, доставая из пакета пальто и неловко подходя ближе, чтобы примерить.
— Немного велико, — сказала она, смущённо глядя на дочь.
Бай Ту взяла куртку:
— Ничего. Зимой много слоёв одежды. Лучше пусть будет побольше.
Бай Аньчжи снова улыбнулась, пытаясь разрядить обстановку:
— Верно подметила.
— Кстати, в какой университет хочешь поступать? — спросила Бай Аньчжи. С того раза она явно стала серьёзнее относиться к будущему дочери — Бай Ту это чувствовала.
Бай Ту задумалась. В голове мелькнул образ Цинь Шэня.
— Пока не решила. Посмотрим, — уклончиво ответила она.
Бай Аньчжи нахмурилась:
— Разве ты не говорила, что хочешь поступать в университет в Бяньши на специальность «компьютерные науки»?
Бай Ту прикусила губу:
— Там слишком высокий проходной балл.
Бай Аньчжи решила, что дочь боится не сдать:
— Я верю, что ты поступишь, — она похлопала Бай Ту по плечу, чтобы подбодрить.
— Я знаю, что поступлю, — тихо сказала Бай Ту, опустив глаза и раздражённо выдохнув.
Бай Аньчжи улыбнулась:
— Я уже решила: как только ты пойдёшь в выпускной класс и я получу паспорт, мы переедем в Бяньши. Так тебе будет удобнее учиться.
Бай Ту резко подняла голову. Раньше она мечтала о переезде, хотела быть рядом с матерью.
Но теперь ей этого не хотелось. И она знала: отказаться нельзя.
А как же Цинь Шэнь? Откажет ли он ей?
Этот вопрос не давал ей покоя.
Сколько же Цинь Шэнь её любит? Она никогда не спрашивала об этом.
«Пусть закаты над горами и морем, пусть штормовой ветер — лишь бы ты был рядом».
— Бай Ту.
Весь день мысли Бай Ту были рассеяны. Даже за обедом она почти ничего не ела.
Именно в этот момент раздражения...
Тётя Цуй вышла на улицу и, запрокинув голову, закричала в сторону окна квартиры Бай Ту:
— А Ту! Тебе звонят!
Бай Ту мгновенно вскочила и, на ходу натягивая один тапок, бросилась вниз по лестнице.
Бай Аньчжи, сидевшая в гостиной и смотревшая телевизор, вздрогнула от неожиданности и проводила взглядом убегающую дочь:
— Эта девчонка...
Бай Ту, стараясь казаться спокойной, но на самом деле крайне нервничая, вошла в будку и закрыла за собой дверь. Она поднесла трубку к уху и тихо произнесла:
— Алло.
Голос Цинь Шэня прозвучал из старого красного телефона-автомата:
— Что с тобой сегодня? Ты почти ничего не ела за обедом и со мной почти не разговаривала.
В его голосе слышалась обида, и Бай Ту поняла: она сегодня действительно его игнорировала.
Цинь Шэнь боялся рассердить её и всё время старался угождать. Но, вернувшись домой и увидев, как она молчит и грустит, он решил, что это вредит её здоровью. Вскочив с кровати, он тут же набрал номер.
http://bllate.org/book/7433/698837
Готово:
