Цзян Хуай с тоской смотрела в окно машины. Автомобиль Цинь Фэя стремительно промчался мимо, и в тот миг, когда их машины поравнялись, холодный профиль Цинь Фэя заставил её сердце сжаться от ледяного ужаса — будто она очутилась в девяти адских кругах. А ведь если с помолвкой что-нибудь пойдёт не так, ей действительно конец. В начале мая Цзян Хуай тихо сказала водителю:
— Включи обогрев, мне холодно.
Семьи Цинь и Цзян были одними из самых влиятельных кланов Хуацзина, поэтому место для обеда они выбрали соответствующее — ресторан не ниже пяти звёзд.
Кортеж Цзян Хуай прибыл вслед за автомобилем Цинь Фэя с разницей буквально в несколько секунд. Цинь Фэй вышел из машины, бросил ключи служащему и холодно уставился на подъехавшие автомобили.
Служащий поклонился кортежу и распахнул заднюю дверь, чтобы помочь Цзян Хуай выйти.
Цинь Фэй прислонился к стене и безучастно наблюдал, как из машины появляется стройная нога в сверкающих туфлях Jimmy Choo с острым носком и блёстками, подчёркивающими белизну стопы. Из-за включённого обогрева лицо Цзян Хуай слегка порозовело, а родинка под глазом казалась особенно соблазнительной.
Семьи Цинь и Цзян были старыми друзьями, и Цинь Фэй знал Цзян Хуай ещё с детства. Она родилась в знатной семье, и дедушка Цзян чрезвычайно баловал эту дочь, воспитав из неё капризную принцессу. Пока дедушка был жив, Цзян Хуай, хоть и была своенравной и вспыльчивой, в остальном всё было в порядке. Но после его смерти всё состояние перешло к ней, и без присмотра деда она словно сорвалась с цепи, всё дальше уходя в сторону от прежнего пути. Она меняла возлюбленных, как перчатки, и в кругу богатых жителей Хуацзина её репутация была крайне плохой. Ходили слухи: «Тот, кто не устоит перед лицом Цзян Хуай и женится на ней, тем самым устроит в своём доме целую степь».
Ещё в детстве между двумя семьями зародились планы насчёт помолвки. Когда дедушка Цзян умирал, отец Цинь Фэя навестил его. Умирающий старик взял его за руку и попросил хорошо заботиться о Цзян Хуай, передать Цинь Фэю, чтобы он относился к ней по-доброму.
На самом деле союз двух семей не был бы чем-то плохим, но никто не ожидал, что Цзян Хуай так изменится. Отец Цинь Фэя больше заботился о чести семьи Цинь, чем о дружбе с покойным дедом Цзян, и предпочёл делать вид, что ничего не знает, отложив этот вопрос в долгий ящик.
Однако именно он сам вновь поднял эту тему — не из раскаяния, а потому что у корпорации Цинь возникли серьёзные проблемы с денежными потоками. И среди всех в Хуацзине, да и во всей стране, только семья Цзян могла закрыть эту дыру.
Осознав это, отец Цинь Фэя хлопнул себя по бедру и вдруг вспомнил: разве у Цинь Фэя и Цзян Хуай не было договорённости о браке? Он знал Цзян Хуай с детства — хоть её поведение и оставляло желать лучшего, к отцу она всегда относилась с уважением. К тому же помолвка была последней волей деда Цзян. Теперь отец Цинь Фэя решил, что имущество важнее чести семьи.
Цинь Фэй терпеть не мог Цзян Хуай — ни её характер, ни её образ жизни. И теперь, когда ему предлагали использовать человека, которого он презирал, ради спасения семейного бизнеса, он чувствовал глубокое отвращение.
Золотистые лучи солнца ложились на плечи Цзян Хуай, за спиной которой следовали несколько телохранителей в тёмных очках. Её платье плотно облегало фигуру, подчёркивая безупречные формы. Прохожие невольно оборачивались, глядя на неё с явным вожделением.
Цинь Фэй с презрением фыркнул.
Он снял пиджак и, не говоря ни слова, подошёл к Цзян Хуай, резко накинув его ей на плечи, после чего развернулся и быстро ушёл.
Цзян Хуай оцепенело смотрела ему вслед, держа в руках его пиджак. Что это значит?
— Хуайхуай, главный герой довольно консервативен. Думаю, ему показалось, что ты слишком откровенно одета.
Цзян Хуай: [Что за «думаю, ему показалось»? Ты загадки загадываешь?]
Хотя она так и ответила, всё же надела пиджак. Отправив телохранителей ждать у машин — «тратить бензин вхолостую» — она направилась в ресторан.
Внутри ресторана было прохладно, и, едва переступив порог, Цзян Хуай ощутила холодный воздух. Она плотнее запахнула пиджак Цинь Фэя и мысленно поблагодарила автора за то, что сделал главного героя таким заботливым.
Официант провёл её через извилистые коридоры и сады к частному залу, забронированному отцом Цинь Фэя. Как только она открыла дверь, все шестеро присутствующих, кроме Цинь Фэя, повернулись к ней.
Система опередила её вход:
— Справа от Цинь Фэя сидит его отец, правее него — мачеха Цинь Фэя, Ху Жуй, а рядом с ней — его сводный брат Цинь Цзин.
Остальных двоих Цзян Хуай уже знала без подсказок.
Мать Цзян Хуай умерла давно, и в доме остались только мачеха и её сын от первого брака. Цзян Хуай никогда не ладила с ними и почти не общалась.
За три месяца, что Цзян Хуай находилась в этом мире, чаще всего сообщения в WeChat приходили именно от мачехи и этого сводного брата.
Дедушка Цзян оставил особняк мачехе и её сыну. По логике вещей, госпожа Чжан Лин, получив лишь крохи от наследства, должна была быть в ярости. Однако она не только не злилась, но и проявляла заботу о Цзян Хуай. Узнав, что та заболела, она даже отправила кашу самолётом. Её сын, Чжан Шэн, постоянно называл Цзян Хуай «сестрёнка», несмотря на её холодность.
Цзян Хуай была сиротой, и забота Чжан Лин тронула её до глубины души. Но она не могла нарушать канон — в оригинале Цзян Хуай никогда не отвечала на сообщения мачехи. Поэтому Цзян Хуай просто отправляла «о» или смайлик. Эти ответы были даже холоднее молчания — в них сквозило явное пренебрежение.
Сначала система не соглашалась, но потом, когда Цзян Хуай стала отвечать ей тем же — «о» или стандартной улыбкой, — система не выдержала и разрешила ей так отвечать Чжан Лин.
Хотя система прекрасно понимала: Цзян Хуай просто не хотела игнорировать Чжан Лин полностью.
На сегодняшнем обеде присутствовали Чжан Лин и её сын Чжан Шэн. Увидев Цзян Хуай, они сразу встали и позвали её.
Семья Цинь тоже приветствовала её.
Цзян Хуай всем улыбнулась, и официант выдвинул для неё стул.
Как только она села, начали подавать блюда. Отец Цинь Фэя ласково улыбнулся:
— Хуайхуай, давненько не навещала дядю.
Разговор сразу завернули в сторону Цзян Хуай. Та мягко ответила:
— Учёба в университете отнимает много времени. В будущем будет ещё немало возможностей пообщаться с дядей.
Её слова заставили всех замереть.
Отец Цинь Фэя изначально полагал, что помолвка пройдёт нелегко, но первая же фраза Цзян Хуай ясно указала на её согласие. Он остался очень доволен:
— Хуайхуай, ты похудела. Здесь всё, что ты любишь. Ешь побольше.
Цзян Хуай кивнула.
Увидев, что Цзян Хуай совсем не такая, как о ней ходили слухи, Ху Жуй вставила:
— Ой, Хуайхуай, это что ли наш пиджак на тебе?
Все снова посмотрели на Цинь Фэя.
Тот остался в одной белой рубашке, так что было совершенно ясно: пиджак на Цзян Хуай принадлежал ему.
Ху Жуй прикрыла рот ладонью и усмехнулась:
— Я уже волновалась, не отдалились ли вы за эти годы… Видимо, зря переживала.
Цзян Хуай краем глаза заметила выражение лица Цинь Фэя — он нахмурился и выглядел крайне раздражённым. Зная, насколько он её ненавидит, она напряглась. И действительно, Цинь Фэй холодно произнёс:
— Вы действительно ошибаетесь. Между мной и госпожой Цзян нет никаких отношений, так о чём может идти речь «отдалились»?
Чжан Лин бросила на Цинь Фэя презрительный взгляд:
— Молодой господин Цинь прав. Если бы между вами что-то было, разве вы не связывались бы все эти годы?
Вне дома Чжан Лин всегда сохраняла достоинство знатной дамы. Она прекрасно понимала, чего хочет семья Цинь.
Сегодня она пришла, чтобы чётко дать понять: нечего пытаться воспользоваться молодостью Цзян Хуай ради её денег.
Ху Жуй смутилась и натянуто рассмеялась:
— Просто мне всегда казалось, что вы с Хуайхуай отлично подходите друг другу, вот и загорелась.
Цинь Цзин, недовольный тем, что мать получила отпор, вмешался:
— Если чувств нет, их можно развить! Сестра Хуай так красива, что если старший брат её не хочет, я готов взять! Не надо злиться на маму.
Под столом Ху Жуй больно пнула сына. Она только что заметила, что под пиджаком Цинь Фэя у Цзян Хуай обнажена большая часть груди. Пускай Цинь Фэй женится на этой женщине, но её сын — ни за что!
Отец Цинь Фэя хлопнул по столу:
— Хватит глупостей!
Цинь Цзин замолчал. Цинь Фэй саркастически усмехнулся:
— В компании ещё дела. Я ухожу. Госпожа Цзян, госпожа Чжан, приятного аппетита.
Он встал, собираясь уйти.
— Стой! — крикнул ему вслед отец.
Цинь Фэй не обратил внимания.
Когда он уже открывал дверь, Цзян Хуай в панике схватила его за край рубашки. Осознав, что сделала, она тут же отпустила, растерянно глядя в его холодные глаза:
— Твой… пиджак…
Голос Цинь Фэя прозвучал ледяным:
— Носи.
Цзян Хуай подумала и сказала:
— Но если ты уходишь, мне, наверное, не стоит оставлять его у себя?
Цинь Фэй процедил сквозь зубы:
— Как хочешь.
Цзян Хуай предложила:
— Может, поешь с нами?
Цинь Фэй сжал челюсти. Он прекрасно знал, что скрывается под пиджаком. С яростью в голосе он бросил:
— Ты умеешь удивлять.
Автор говорит: «Жестокость к жене — временная радость, но придётся гореть в аду, чтобы вернуть её».
Дорогие ангелочки, не забудьте добавить в избранное~
Люблю вас!
Муа~
Чжан Лин нахмурилась, наблюдая за тем, как двое застыли в неловкой позе. Ей показалось, будто Цзян Хуай сама платит за то, чтобы её не хотели.
Этого нельзя допустить.
Она шепнула что-то сыну Чжан Шэну, после чего встала и обратилась к Цзян Хуай:
— Хуайхуай, пойдём со мной в туалет?
Поняв, что Чжан Лин хочет предостеречь Цзян Хуай, Ху Жуй поспешила сказать:
— Я составлю вам компанию.
Чжан Лин холодно взглянула на неё. За последние годы семья Цинь вела себя слишком вызывающе, и она не собиралась оказывать им любезности.
Цзян Хуай посмотрела на всё более мрачное лицо Цинь Фэя. В книге он был человеком, который проявлял заботу только к своей жене, а к остальным не испытывал ни капли терпения. В этот момент система нанесла ей решающий удар:
— Хуайхуай, я проверил уровень ненависти Цинь Фэя к тебе. Он достиг отметки 99.
Цзян Хуай чуть не заплакала: [Молчи, пожалуйста.]
Лицо Цинь Фэя становилось всё темнее. Чжан Лин вовремя вывела её из затруднительного положения, и Цзян Хуай с облегчением кивнула.
Когда они вышли из зала, Чжан Шэн улыбнулся семье Цинь:
— Дядя Цинь, тётя Цинь, я выйду покурить.
Рядом с туалетом специально оборудовали зону для курения, и Чжан Шэн был послан матерью следить за обстановкой.
В туалете Чжан Лин осторожно спросила:
— Хуайхуай, скажи честно: как ты относишься к помолвке с семьёй Цинь?
Цзян Хуай ответила прямо:
— Согласна.
Чжан Лин уже почувствовала это по словам Цзян Хуай в зале, но, услышав подтверждение, всё равно вздрогнула:
— Хуайхуай, не думай, что тётя метит на деньги твоего отца. Я беспокоюсь за тебя. Сейчас семья Цинь — это бездонная яма. Они вспомнили о помолвке только потому, что ты одна можешь закрыть их финансовую дыру. Почему раньше не вспоминали? Очевидно, хотят воспользоваться твоей юностью и наивностью.
В романе причины помолвки между Цзян Хуай и Цинь Фэем описаны крайне скупо — всего лишь «семейные интересы». Цзян Хуай не знала подробностей, но сейчас, услышав от Чжан Лин такие слова, как «бездонная яма», она взволнованно переспросила:
— Без дна?
Чжан Лин решила, что Цзян Хуай ничего не знает о проблемах семьи Цинь. Она нахмурилась:
— Всё из-за борьбы за власть между двумя сыновьями. Та, у кого есть мать, победила, но родила дурака. Цинь Цзин управляет компанией всего полгода, а у корпорации Цинь уже разорваны финансовые цепочки. Старый господин Цинь заболел от злости и передал бразды правления Цинь Фэю. Тот вспомнил о вашей детской помолвке, и вот вас и пригласили на обед — вас, как лакомый кусочек, заметили эти кровососы.
Она с ненавистью закончила и обеспокоенно посмотрела на Цзян Хуай:
— Хуайхуай, тётя знает, что ты умница. Не лезь в эту грязь.
Цзян Хуай понимала заботу Чжан Лин и с трудом сдерживала волнение:
— А сколько примерно нужно вложить, чтобы закрыть эту дыру?
Чжан Лин покачала головой:
— Кто знает точную сумму? После смерти твоего отца семьи Цинь и Цзян прекратили общение. Теперь старый господин Цинь унижается, прося примирения. Наверное, потребуется как минимум сто миллиардов.
Цзян Хуай выдохнула:
— Вот это да.
Чжан Лин сказала:
— Хуайхуай, подумай ещё раз.
http://bllate.org/book/7395/695236
Готово:
