После возвращения женского облика я сбежала
Автор: Чжэн Ся
Аннотация:
Цинь Ши — бездарность, известная на весь Ци.
Однажды, напившись до беспамятства, она случайно пристала к великому генералу Сяо Аньло, только что вернувшемуся с границы.
Говорили, что за годы службы на пограничье он стал жестоким и бездушным, убивает так же легко, как пьёт воду, и терпения к людям не имеет вовсе. Попав в его руки, молодой повелитель Цинь либо погибнет, либо останется без кожи.
Весь город твердил, что у молодого повелителя Цинь в жизни не будет великих свершений — ему останется лишь сидеть дома, питаясь и дожидаясь смерти. А теперь ещё и Сяо Аньло постоянно давит на него.
Как говорится, новый чиновник три дела делает, и Сяо Аньло, взяв Цинь Ши под контроль, не проявлял ни малейшей пощады.
В столице постоянно ходили слухи о том, как жестоко Сяо Аньло обращается с Цинь Ши; даже появились рассказчики, сочинявшие об этом истории.
Все твердили, будто Сяо Аньло бессердечно и жестоко относится к молодому повелителю Цинь, но никто не знал, что в ту ночь, когда Цинь Ши похоронили, тот самый холодный и трезвый генерал, никогда не прикасавшийся к алкоголю, напился до беспамятства, устроил переполох на кладбище и целую ночь копал землю голыми руками до крови, лишь бы вытащить тело Цинь Ши обратно.
Руководство для чтения:
① История происходит в вымышленном мире. Оба главных героя сохраняют верность друг другу. Хэппи-энд.
Теги содержания: дворцовые интриги, аристократия, враги-любовники, сладкий роман, женщина в мужском обличье
Ключевые слова для поиска: главные герои — Цинь Ши, Сяо Аньло | второстепенные персонажи — их много | прочее: загляните в список предзаказов! «Забранный во дворец мрачным наследным принцем»
Краткое описание: женщина-аристократка в мужском обличье против мрачного великого генерала
Основная идея: только упорным трудом можно стать тем, кем хочешь быть.
Молодой повелитель, похоже, плохо помнит события трёхдневной давности…
Двенадцатый год эпохи Цзяхсин.
Пик зимы.
Снег сыплется беспрерывно. Леденящий до костей ветер будто пронизывает одежду и тело насквозь, заставляя сердце сжиматься от холода. Вскоре земля покрылась тонким белым слоем. Всюду в столице — тысячи ли льда и снега, бескрайние метели.
Этой зимой особенно холодно.
Дом радостей «Юлоу».
Пение и танцы, благовонный дымок. На сцене девушка, повиснув на длинной цветной верёвке, сквозь полупрозрачную вуаль медленно снимает свой зелёный наряд, оставляя лишь тонкую ткань. Одной рукой она держится за верёвку, другой — за изящную корзинку, полную лепестков роз. Когда качание утихает, она берёт горсть лепестков и разбрасывает их в воздух.
Цветы падают, как дождь, завораживая всех взглядом.
Люди внизу бросаются подбирать опадающие лепестки.
Такова жизнь в домах радостей: если не придумывать всяких причудливых уловок, чтобы заманить клиентов, как выжить на этой конкурентной улице Тяньчжу?
На этой улице десятки заведений, а посетителей — ограниченное число. Кто сумеет привлечь больше — тот и выживет.
Цинь Ши спокойно сидела в углу частной комнаты. Её глаза были полуприкрыты, всё тело расслабленно откинулось на стул. Она неторопливо покачивала бокалом вина, затем одним глотком осушила его и с силой поставила на стол — «донг!» — так, что даже графин задрожал.
Няоцин, сразу поняв настроение хозяйки, налила новую чашу и поднесла ей к губам, томно и соблазнительно произнеся, почти упав в её объятия:
— В последнее время повелитель реже навещает нас. Неужели какие-то дела задержали? Девушки каждый день просят увидеть вас.
Цинь Ши слегка сжала бокал, ничуть не тронутая, на лице играла дерзкая улыбка:
— Да, кое-что задержало.
Она прищурилась и начала ритмично постукивать пальцами по столу.
За окном снег яростно колотил в стёкла, ветер свистел и шумел. Улица была пуста. От такого холода, казалось, замерзала вся улица целиком. Лёд и снег слепили глаза. В такой день, если нет крайней нужды, все сидели бы дома у печки, а не выходили на улицу.
Цинь Ши нахмурилась.
Из курильницы поднимался белый дымок, странно контрастируя с сухим и холодным зимним воздухом. Комната была прогрета, но Цинь Ши не чувствовала тепла. Она снова нахмурилась, спрятала руки в рукава и потерла пальцы — они были ледяными.
— Впредь готовьте побольше грелок, — приказала она с недовольной гримасой.
Няоцин удивилась, погладила её руку и томно улыбнулась:
— Няоцин знает, что повелитель боится холода. Сейчас же распоряжусь.
Она знала: молодой повелитель Цинь очень чувствителен к холоду. В других комнатах ставили одну грелку, а в его — три, да ещё и специальные грелки для рук держали наготове. А в этом году зима особенно лютая, так что и трёх грелок стало мало.
Цинь Ши сжала её непослушную руку, её глаза потемнели:
— Ладно, не надо.
Ей было лень возиться — не хотелось, чтобы слуги всё время сновали туда-сюда, мельтеша перед глазами.
Няоцин томно вздохнула и уже собиралась упасть ей на грудь, как вдруг —
«Скри-и-и!» — дверь распахнулась, оборвав слова Цинь Ши.
Слуга в панике ворвался в комнату, чуть не упав, но, удержавшись на ногах, сразу закричал:
— Повелитель, великий…
Цинь Ши резко замерла, в глазах мелькнуло раздражение:
— Что случилось?
Слуга жалобно ответил:
— Пришёл великий генерал.
Тело Цинь Ши напряглось. Она сжала фарфоровый бокал и швырнула его в стену. Осколки разлетелись во все стороны, другие бокалы на столе опрокинулись, вино потекло по поверхности, капая на одежду с мерным «пляп-пляп».
Цинь Ши сжала кулаки.
Сяо Аньло.
Няоцин впервые видела, как Цинь Ши злится. Она в ужасе вскрикнула. Цинь Ши, раздражённая шумом, бросила на неё ледяной взгляд, и та тут же зажала рот руками.
Цинь Ши без выражения лица оттолкнула Няоцин и медленно, чётко произнесла слуге:
— Задержи его.
С этими словами она исчезла.
На спинке стула всё ещё висел серебристый плащ с белой меховой отделкой. «Скрип» — окно приоткрылось, внутрь ворвался ледяной ветер, занеся снег на подоконник и взметнув край плаща.
Слуга чуть не расплакался, едва не рухнув на пол. Он… он не смел.
Три дня назад.
Великий генерал Сяо Аньло вернулся с победой. За ним выстроилась очередь из народа на десять ли — все хотели хоть одним глазком увидеть легендарного генерала.
Говорили, он десять лет служил на границе.
И десять лет граница была спокойна.
Несколько месяцев назад Юйская держава начала частые набеги. Он всего за три дня разработал полную стратегию, трижды отразил врага и захватил три города и один укреплённый пункт. Его талант поразил всех, а воинская доблесть внушала уважение.
Император был в восторге и немедленно вызвал его обратно, устроив в его честь трёхдневный пир для всей страны.
В тот день среди приглашённых были все чиновники, включая молодого повелителя Цинь. Все знали: повелитель Цинь любит выпить, и пьяный он — обычное дело. Но в этот раз он пошёл слишком далеко: прямо перед всеми поднял подбородок Сяо Аньло и дерзко сказал:
— Ты мне очень по вкусу. Может, пойдёшь ко мне в восемнадцатую наложницу? Хотя… раз уж ты такой красивый, отдам тебе место первой жены!
Лицо Сяо Аньло почернело. Он резко оттолкнул её руку, но Цинь Ши тут же прилипла к нему и уснула прямо у него на груди — на глазах у всего двора.
На следующий день император предложил награды, но Сяо Аньло отказался. Он прямо заявил: ему не нужны ни награды, ни красавицы. Единственное, чего он хочет — это того самого никчёмного молодого повелителя Цинь. Император обрадовался: и денег экономить, и проблему с Цинь Ши решить — два дела в одном.
Правда, Цинь Ши — не из лёгких. Пьёт без просыпу, целыми днями торчит в домах радостей. По сравнению со сверстниками — полный неудачник. Если взяться за него вдруг и резко, он может упереться и начать сопротивляться изо всех сил.
Цинь Ши только-только добралась до поворота лестницы, как увидела, как Сяо Аньло мрачно поднимается вверх. Его лицо было ледяным, сапоги глухо стучали по ступеням. Рядом с ним, угодливо улыбаясь, шла хозяйка заведения. Цинь Ши быстро спряталась в сторону, сжала кулаки, потом разжала и прошептала сквозь зубы:
— Сумасшедший.
И прыгнула в окно.
Хозяйка, стараясь не вызвать гнева генерала, услужливо указала:
— Генерал, молодой повелитель Цинь в самой дальней комнате на втором этаже.
Она предпочитала не ссориться с Сяо Аньло. Сейчас он — любимец императора, первый генерал Ци, из знатного рода, с полной властью над армией и репутацией безжалостного. Если его разозлить, он запросто снесёт весь «Юлоу» — и никто не посмеет возразить.
А вот молодой повелитель Цинь — всего лишь никчёмный аристократ без влияния. Его родители погибли в бою, и некому было его воспитывать. Император, сжалившись, дал ему титул и дом, обеспечив пожизненное богатство. Благодаря покровительству императора, никто не осмеливался обижать этого несчастного повелителя, хотя за глаза, конечно, сплетничали. Но Цинь Ши вёл себя вызывающе, постоянно появлялся в домах радостей. Сначала император делал ему замечания, но, увидев, что тот не исправляется, махнул рукой.
Сяо Аньло нахмурился. Его ледяные глаза были мрачнее зимнего неба за окном.
Он был в тренировочных доспехах, меч на поясе — видимо, только что вернулся с учений и даже переодеться не успел.
Из соседних комнат доносились звуки любовных утех, но он делал вид, что не слышит. Спокойно и уверенно он дошёл до двери комнаты. За дверью мелькали тени. Он резко махнул рукой:
— Вломить дверь!
Хозяйка побледнела:
— Генерал, нельзя!
Фань Линь, не желая слушать её визг, просто кинул ей мешочек с серебром. Та ахнула, открыла кошелёк и широко раскрыла глаза — щедрость офицера поразила. Лицо её сразу озарилось радостью, и она поспешно отошла в сторону:
— Ломайте! Ломайте сколько угодно!
Дверь рухнула. Фигура в проёме становилась всё чётче. Няоцин, дрожа, пряталась под одеялом на кровати. Рядом стоял дрожащий слуга — Сяо Аньло узнал его: человек Цинь Ши.
Он вошёл внутрь. Пол был в беспорядке, в нос ударил резкий запах алкоголя, смешанный с женскими духами. Сяо Аньло нахмурился. Слуга упал на колени, не обращая внимания на осколки бокалов под собой.
— Ге… генерал…
Сяо Аньло усмехнулся, его взгляд, как нож, пронзил слугу до сердца. Он хлопнул его по плечу, но голос звучал ледяно:
— Тебя ведь зовут Лочэнь?
Лочэнь стиснул зубы, ладони взмокли от холода. Его голова кивнула сама собой. Если бы кто другой услышал, что генерал запомнил его имя, он бы обрадовался до небес. Но сейчас его пробирал ледяной пот, и совесть мучила страшно.
Внезапно Лочэнь задрожал, голову залила волна головокружения — и он потерял сознание.
Сяо Аньло холодно взглянул на него и махнул рукой:
— Унести.
Его взгляд переместился на Няоцин на кровати. Она была красива, черты лица нежны, губы слегка сжаты, в уголках глаз — слёзы. Одежда сползла до груди, обнажив изящные ключицы. Руки белые и тонкие судорожно держали одеяло.
Сяо Аньло нахмурился, вытащил меч из ножен. Холодный ветерок пронёсся по комнате, лезвие блеснуло. Он остриём подцепил плащ Цинь Ши, высоко поднял и бросил Фань Линю. Тот на мгновение опешил, но аккуратно поймал и сложил плащ, повесив себе на руку.
Няоцин, увидев сверкающий клинок, чуть не закричала, но, встретившись глазами с мрачным генералом, зажала рот, боясь разозлить его.
Она дрожала, глядя на меч, будто тот вот-вот лишит её жизни. Сжав угол одеяла, она попыталась отползти глубже в угол, прижавшись спиной к стене.
Сяо Аньло протёр лезвие — оно засияло. Он спокойно спросил:
— Где Цинь Ши?
Няоцин поняла, что скрывать бесполезно, и дрожащим голосом ответила:
— Молодой повелитель Цинь ушёл около получаса назад.
Получас назад — как раз когда он прибыл в «Юлоу». Его брови сдвинулись. Он посмотрел на полуоткрытое окно: ветер хлопал створку, издавая глухие удары. В уголках губ Сяо Аньло мелькнула холодная усмешка.
— Цинь Ши, посмотрим, куда ты денешься.
Улица Тяньчжу.
Цинь Ши была одета в белые одежды. Волосы наполовину собраны, наполовину распущены. Ростом она не выделялась среди мужчин, но лицо было прекрасным и обаятельным, с мягкими чертами.
http://bllate.org/book/7393/695122
Готово:
