С точки зрения Сяосяо, дальше должно было последовать одностороннее разгромное сражение. Однако мальчик вдруг замер на месте, раскрыв рот от изумления, будто не верил своим глазам.
Спустя мгновение он сжал кулаки, и перед ним тут же поднялся туман слёз. Он зарыдал:
— Ты меня совсем забыла?! Уаааа… Гу Минсяо, у тебя нет сердца!
Сяосяо остолбенела. Она подошла поближе и, вглядываясь в лицо, залитое слезами и соплями, осторожно спросила:
— Линь Ванван?
Мальчик вытер глаза и сердито на неё зыркнул, но промолчал.
Однако Сяосяо уже точно знала, кто перед ней. Она широко раскрыла рот и воскликнула:
— Линь Ванван! Какой же ты купил препарат для похудения? Неужели, чтобы привлечь моё внимание, ты готов на всё?
Неудивительно, что она его не узнала. Раньше Линь Ванван был типичным пухлым мальчишкой, у которого от жира почти не было видно черт лица. Сяосяо всегда опознавала его по характерной белой пухлой фигуре.
Теперь он всё ещё немного полноват, но по сравнению с тем, что было раньше, в глазах Сяосяо он выглядел так, будто сбросил с себя человеческую оболочку и превратился в скелета из сказки. Если бы не знакомый голос и эта манера рыдать, заливаясь слезами и соплями, она, возможно, и не узнала бы его.
— Хм! — фыркнул Линь Ванван с вызывающим видом и отвернулся, явно обиженный тем, что Сяосяо забыла своего «заклятого врага».
Гу Минчэнь стоял на горке, но, заметив, что внимание сестры полностью поглощено незнакомым мальчишкой, почувствовал острый приступ ревности. Он прикусил губу и вдруг соскользнул вниз, тихо вскрикнув: «Ой!»
Сяосяо тут же переключила внимание и бросилась к брату:
— Ты ушибся? Я же просила ждать, пока я не посмотрю!
— Со мной всё в порядке, — тихо ответил Гу Минчэнь, с повинной виновато глядя на сестру. — Прости, сестрёнка.
Сяосяо всегда была особенно снисходительна к своему хрупкому, как цыплёнок, брату. Убедившись, что он не ранен, она великодушно махнула рукой.
Пока брат и сестра разговаривали, Гу Минчэнь поднял глаза и встретился взглядом с Линь Ванваном. Тот, похоже, был недоволен, что этот малыш вдруг вмешался, и, вытирая слёзы, сердито на него зыркнул.
Гу Минчэнь прижался к сестре и робко спросил:
— Сестрёнка, а кто этот мальчик? Он, кажется, меня не любит… Я что-то плохое сделал?
Сяосяо беззаботно махнула рукой:
— О, это просто придурковатый побеждённый противник. Обычный прохожий, имя которого знать необязательно.
Линь Ванван чуть не упал от злости:
— Ты… Ты посмей ещё раз со мной сразиться! Кто проиграет, тот станет младшим братом другого!
— Не-а, — презрительно скривила губы Сяосяо. — Ты и спорить не умеешь, и драться не можешь, а проиграв — сразу ревёшь. Мне не нужен такой бесполезный младший брат.
Линь Ванван задымился от ярости и, уперев руки в бока, указал пальцем на Гу Минчэня:
— А он?! Этот малыш ещё слабее!
Услышав это, Гу Минчэнь обиженно надул губы, его чёрные глазки блеснули, и он тихо опустил голову:
— Прости, сестрёнка… Я подвёл тебя.
— Какое там подвёл! — повысила голос Сяосяо. — Рождение — это уже искусство! У тебя есть такая умная и способная сестра, как я, — значит, ты родился на вершине пирамиды и уже обогнал девяносто девять процентов детей в мире! Если бы ты стал ещё сильнее, другим просто не осталось бы шансов.
Не слушай Линь Ванвана. У него просто нет такой замечательной сестры, вот он и завидует, как жук-навозник шоколадному шарику!
Линь Ванван: «…»
Какой ещё жук-навозник?! Я подозреваю, ты просто издеваешься, зная, что у меня никогда не будет сестры!
Битва, как и следовало ожидать, снова завершилась полным разгромом Линь Ванвана. Но, похоже, он не собирался учиться на ошибках и становился всё упорнее.
Он надулся, шагнул вперёд и уже собрался что-то сказать, как вдруг издалека донёсся оклик:
— Линь Яньбо! Ты опять куда-то сбежал?
Линь Ванван вздрогнул, в глазах мелькнула паника, и он инстинктивно потянулся, чтобы спрятаться за Сяосяо.
Гу Минчэнь моргнул и невинно прокричал:
— Так тебя зовут Линь Яньбо!
Голос уже был совсем близко. Услышав слова мальчика, женщина быстро приблизилась. Линь Ванван чуть не умер от злости и потянулся, чтобы зажать рот трёхлетнему сопляку.
— Линь Яньбо, что ты делаешь? — раздался голос женщины, прежде чем Сяосяо успела защитить брата.
Трое детей обернулись. К ним подбегала тридцатилетняя женщина с грозным видом. Она отвела руку сына и рассерженно выкрикнула:
— Ты вместо того чтобы спать после обеда, опять выскочил на улицу дразнить малышей?
— Нет! — тут же запротестовал Линь Ванван. Хотя у него и были такие мысли, но при Гу Минсяо он бы никогда не осмелился!
Женщина с сомнением посмотрела на него. Хотя у сына и была богатая «криминальная» история, она не хотела обвинять его без причины.
— Тётя, братец Ванван меня не обижал, — неожиданно сказал Гу Минчэнь, прячась за спину сестры.
Он был худощавее сверстников, и теперь, прижавшись к не особо полной сестре, выглядел как испуганное животное. Вдобавок к этому его жалобный, полный страдания взгляд заставил бы любого подумать, что его только что жестоко обидели и он боится говорить.
Женщина тут же вспыхнула гневом и низким голосом окликнула сына:
— Линь Яньбо!
Линь Ванван не понял, что произошло, но хорошо знал признаки материнского гнева. Он развернулся и бросился бежать, но мать уже схватила его за ухо и остановила.
— Тётя, тётя! — в панике закричал Гу Минчэнь, выскакивая вперёд. — Это всё моя вина! Я такой слабенький, поэтому братец меня и ругает… Простите его, пожалуйста!
Это было всё равно что подлить масла в огонь. Женщина уже собиралась разразиться гневом, как вдруг появились бабушка и Лу Юэцинь.
Взрослые поздоровались. Женщина извинилась, заставила сына извиниться перед детьми и получила великодушное прощение от Гу Минчэня. Только после этого она увела своего непослушного отпрыска домой.
Перед уходом Линь Ванван бросил на Гу Минчэня яростный взгляд. Его мама редко его наказывала, разве что за особо серьёзные проступки. Хотя он и не понимал, в чём дело, инстинкт подсказывал: из-за этого слабака он сегодня точно получит взбучку.
Гу Минчэнь лишь беззаботно закатил глаза и обернулся к сестре — прямо в её пристальный взгляд.
Он замер, а потом ласково прижался к ней:
— Сестрёнка, что случилось?
— …Ничего, — ответила Сяосяо, оглядывая брата с подозрением. — Похоже, у моего слабенького братца есть кое-какие таланты!
Сяосяо уже не в первый раз убегала после обеда погулять. Если бы не забота о маленьком Минчэне, которого она не могла оставить одного, бабушка даже не стала бы её искать.
Поэтому, убедившись, что с детьми всё в порядке, она лишь слегка отчитала Сяосяо, и на этом дело было закрыто.
По дороге домой Сяосяо и Минчэнь бежали впереди, а мать с дочерью медленно шли следом.
Атмосфера была неловкой. Вспомнив вещи, наполненные воспоминаниями, которые она видела в комнате днём, Лу Юэцинь почувствовала укол вины и, глядя на детей впереди, заговорила первой:
— Сяосяо такая живая и весёлая… Это всё благодаря тебе и папе.
— Хм, — холодно отозвалась бабушка. — Родные мать и отец вели себя так, будто их и вовсе нет в живых. Если бы не мы с дедушкой, эти дети вообще выжили бы?
— … — Лу Юэцинь натянуто улыбнулась и упорно продолжила: — А как вы с папой себя чувствуете в последнее время?
— Не волнуйся, ещё поживём. По крайней мере, доживём до того дня, когда сможем устроить дискотеку на могиле Гу Цзинъяна и передать наследство нашим внукам. Только тогда и уйдём спокойно.
Лу Юэцинь: «…»
Ладно, раз уж дискотека возможна — значит, со здоровьем всё в порядке.
Она решила замолчать. Ведь, как говорил Лю Синь: «На свете изначально нет слов, но чем больше говоришь, тем вероятнее словишь ответку».
Она молчала и не спорила, и это удивило бабушку. Та фыркнула и спросила:
— Что, ваша любовь исчезла?
Лу Юэцинь на мгновение растерялась, поняв, что имела в виду мать. Горько усмехнувшись, она вспомнила бесчисленные ссоры из-за Гу Цзинъяна.
Сейчас она по-прежнему любила его, но лишь недавно начала по-настоящему ощущать себя матерью. Отношение Сяосяо заставило её осознать, какой вред её эгоистичное поведение нанесло родителям.
Прошло неизвестно сколько времени, и когда они переступили порог дома, рядом прозвучал глубокий вздох.
У Лу Юэцинь защипало в носу, и она ещё ниже опустила голову.
Бабушка оперлась на косяк и, глядя, как Сяосяо и Минчэнь помогают дедушке поливать огород, вдруг спросила:
— Ты уже решила, в какой детский сад пойдёт Сяосяо?
Услышав, что мать заговорила первой, Лу Юэцинь тут же ответила:
— Цзинъян хотел отдать её в «Цзяшэн», но я…
— Боишься, что из-за тебя Сяосяо будут обижать?
— Да, — тихо призналась Лу Юэцинь, чувствуя себя неловко.
— Ладно, — вздохнула бабушка и, повернувшись к дочери, чужой и далёкой, приняла решение: — Пусть идёт в «Цзяшэн».
— Но…
Бабушка не дала ей договорить:
— Мы хотели, чтобы вы с дочерью больше общались, поэтому первую неделю даже не разрешили Сяосяо возвращаться. Прошло уже полмесяца. Скажи, сколько ты узнала о своей дочери?
Лу Юэцинь задумалась и неуверенно ответила:
— Сяосяо… очень взрослая.
Она отчитывает родителей, как будто они её внуки! →_→
Автор примечает:
Минчэнь: У тех, у кого нет поддержки, приходится быть боссами. А у нас есть козыри — нам достаточно быть милыми хитрюгами. (* ̄︶ ̄)
Бабушка, глядя на дочь, которая выглядела так, будто проглотила лимон, не смогла сдержать злорадной улыбки.
В ней проснулось чувство мести: «Тридцать лет назад всё было наоборот. Теперь и у тебя есть дочь. Не поднимай головы — небеса никого не щадят!»
Игнорируя обиженный взгляд дочери, она серьёзно сказала:
— Если бы в последние годы твоя влюблённость не довела тебя до слепоты, ты бы давно заметила: Сяосяо очень умна.
— Она понимает многие вещи лучше взрослых. Поэтому с самого раннего возраста мы с отцом целенаправленно её воспитывали.
— Ты замечала, какая у Сяосяо сила?
Лу Юэцинь вспомнила, как дочь таскала за лодыжку отца по лестнице, и нервно кивнула.
Бабушка продолжила:
— Она начала заниматься боевыми искусствами с тех пор, как научилась стоять. Отец специально пригласил старого друга, мастера древних боевых искусств, чтобы тот обучал её.
Лу Юэцинь удивилась:
— Зачем? Она же ещё такая маленькая!
Она сама в детстве видела, как отец тренируется, и даже просила научить её, но не продержалась и дня. Она знала, насколько это тяжело и мучительно, и не понимала, как родители могли заставить такую крошку проходить через это.
— Маленькая? — бабушка презрительно фыркнула. — «Делать в подходящем возрасте то, что подходит» — это правило действует только при условии, что у ребёнка есть надёжная защита. Ты и Гу Цзинъян подходите под это условие?
— Я… я стараюсь исправиться, — растерялась Лу Юэцинь. — Я действительно стараюсь быть хорошей матерью, я…
— Этого недостаточно, — перебила бабушка, повернувшись лицом к дочери. Лу Юэцинь почувствовала тот же взгляд, что и в детстве, когда она совершала серьёзную ошибку: не строгий, но заставляющий сердце сжиматься от вины.
Бабушка холодно сказала:
— Ты хоть раз задумывалась, насколько огромна и сложна семья Гу? У Гу Цзинъяна есть старшая сводная сестра и старший единоутробный брат, у каждого из них — свои дети и влиятельные семьи за спиной, не говоря уже о ветви семьи Гу из Гонконга. Посчитай сама: с каким давлением и опасностями столкнутся твои дети, когда вырастут? И это помимо старшего сводного брата!
Лу Юэцинь замерла, ошеломлённая, с жалким видом, но бабушка не собиралась её щадить.
— Ты сама выбрала путь, полный трудностей, и даже не осознала этого. Сяосяо и Минчэнь не имели выбора — им пришлось идти по дороге, которую ты выбрала. Вместо надёжных родителей они получили слабую мать и безответственного отца и могут рассчитывать только на самих себя.
Бабушка замолчала, глубоко вздохнула несколько раз. Лу Юэцинь поспешила подойти, чтобы поддержать её, но была отстранена.
Наконец, бабушка успокоилась и посмотрела вдаль:
— Ты же видела маму Ванвана. Недавно её муж изменил ей прямо в постели, и сейчас они в разводе. Многие уговаривают её сохранить семью ради детей и общих лет, но Ду Цзя непреклонна.
— Однажды она сказала мне: «Я — прежде всего Ду Цзя, и лишь потом — жена, мать или кто-то ещё. Я выполню свои обязанности, но никогда не стану унижать себя».
— А ты? — повернулась бабушка к дочери, и в её глазах мелькнула грусть. — Тебе уже тридцать два года, но у тебя нет ни желания нести ответственность, ни стремления управлять собственной жизнью. Неужели твоя жизнь сведётся лишь к трём словам — «Гу Цзинъян»? Если так…
— Это слишком печально.
«Слишком печально».
Эти четыре слова ударили Лу Юэцинь, как молот, и у неё закружилась голова.
http://bllate.org/book/7375/693666
Готово: