Она была в пижаме с овечьим капюшоном, мягкая чёлка лежала на лбу — миловидная, трогательная, почти игрушечная. Но выражение лица у неё было предельно серьёзным, и именно этот контраст делал картину особенно забавной.
Лу Юэцинь, однако, не до смеха. Взгляд дочери сейчас напоминал тот самый, что она видела утром: перед ней будто сидел не пятилетний ребёнок, а взрослый человек, гораздо более рассудительный, чем она сама.
Долго помолчав, Лу Юэцинь глубоко выдохнула и подняла глаза, встретившись с Сяосяо взглядом:
— Я знаю, ты злишься, что мама не стала требовать ответа от тех детей. Но у меня свои причины. Ты ещё слишком мала, чтобы понять всю сложность взрослых отношений.
— Например? — Сяосяо не обиделась на эту привычную «взрослую» фразу, звучащую свысока. Её голос оставался спокойным:
— Ты ошибаешься в одном. Я не злюсь, что ты не стала требовать ответа от них. Я спрашиваю: на каком основании ты решила отказаться от возмездия за брата?
— Пострадал именно брат. Его защищала тётя Ван. Ложь «арбузного» мальчика разоблачила и отомстила за него — я.
— А ты? Тебя несколько раз оскорбляли и провоцировали, ты пассивно отвечала, а потом великодушно прощала чужие обиды, будто это твоя заслуга. Во всей этой истории твоя единственная роль — привести этих людей сюда и позволить брату стать жертвой насмешек.
— …Нет… — губы Лу Юэцинь задрожали. Она хотела возразить, но не знала, с чего начать.
— Я понимаю твои мотивы. Врач сказал, что у брата наметилось улучшение и ему полезно общаться со сверстниками, поэтому ты и пригласила их. Но разве ты не задумалась, кто они такие и в каком состоянии сейчас брат?
— Эти трое явно решили, что ты слабая и легко управляемая. С одной стороны, они держат тебя за дуру, с другой — пытаются заискивать перед семьёй Гу, льстя и говоря мерзости.
— Злобные, тщеславные, пользуются слабостью других. Мама, если бы ты хоть немного заботилась о нас по-настоящему, ты бы никогда не пригласила таких детей играть с братом.
Зрачки Лу Юэцинь резко сузились. Она пристально смотрела на дочь. Глаза девочки, светло-янтарные, словно прозрачные зеркала, отражали всё без прикрас.
Она несколько раз пыталась заговорить, хотела закричать, возразить, но голос будто вытянули из неё невидимой силой — она не могла издать ни звука.
Сяосяо с грустью смотрела на маму. Ей было немного жаль.
Она ведь не настоящий человек и не испытывала привычных человеческих чувств, связанных с кровным родством.
Для Сяосяо дедушка и бабушка были добры к ней — значит, она любила их и хотела отвечать им тем же.
Из-за этой привязанности она готова была защищать тех, кого ценили её бабушка и дедушка.
Поэтому она вставала на защиту мамы, когда та подвергалась насмешкам, и заботилась о больном брате.
Но мама и брат — разные случаи. Брат — милый, послушный малыш, ещё не способный защитить себя от жизненных бурь.
Лу Юэцинь же — взрослая женщина. У неё есть собственные мысли, возможности и свобода выбора. А значит, она должна нести ответственность за свои решения.
Но она этого не делала.
Сяосяо спрыгнула с дивана и подошла ближе:
— Сегодня я ничего не сказала не потому, что ты меня остановила, а потому что не хочу, чтобы болезнь брата снова усугубилась. Но это случится только один раз.
— Для меня «мама» и «папа» — просто пустые слова. Если вы не будете выполнять свои обязанности, я не вижу смысла проявлять к вам уважение.
Лу Юэцинь резко схватила дочь за руку и бледно пробормотала:
— Ты ещё слишком мала, не понимаешь… Эти семьи ведут дела с семьёй Гу, поэтому…
— Поэтому не стоит из-за такой мелочи подвергать хоть малейшему риску карьеру папы? — перебила Сяосяо, всё так же спокойно.
— Мама, ты думаешь, раз я маленькая, то ничего не понимаю?
Сяосяо, возможно, и не до конца понимала правила взрослого мира, но как сущность, рождённая из чистой природной энергии, она лучше всех знала законы дикой природы — выживает сильнейший.
Семья Гу стояла на вершине пищевой цепи. Разобраться с этими людьми для них — всё равно что пнуть мусор под ногами.
А её мама даже боится создать мужу такую мелкую неприятность, которую тот мог бы устранить одним движением ноги.
— Насколько низко ты себя ставишь? И насколько низко ты ставишь нас?
— … — Лу Юэцинь словно ударили током. Она застыла на месте, а спустя долгое время без сил рухнула обратно на диван, закрыла лицо руками и хрипло прошептала:
— Прости… Мама ошиблась.
В тишине ночи послышались приглушённые всхлипы. В дверь постучали. Тётя Ван, разбуженная шумом, осторожно открыла дверь и с удивлением посмотрела на Сяосяо.
Сяосяо, нахмурившись, беспокойно посмотрела на маму и многозначительно кивнула тёте Ван, давая понять, что та должна позаботиться о ней.
Тётя Ван погладила девочку по голове и подошла утешать хозяйку. Сяосяо вышла из комнаты и тихо прикрыла за собой дверь — очень заботливо.
Она тяжело ступала по лестнице вниз, на лице — чистейшее «мне так грустно».
Прошла ещё пара шагов. Наверху — ни звука.
Девочка замерла на мгновение… а затем вдруг прыгнула сразу через три ступеньки вниз!
Ха-ха!
А я притворялась~
Пусть мама плачет ещё подольше.
А теперь, мороженое, которое жадная тётя Ван спрятала… Сяосяо идёт за тобой! ~\(≥▽≤)/~
Автор в конце главы пишет:
Сяосяо ввела в поисковик «Врач-тысячник», и первой строкой выдало:
Ещё мучаетесь от приступов ярости и головной боли? Устали от обмороков и слабости?
Какой психиатрический стационар выбрать? Приходите в «Ансян» в Пекине!
Дайте нам сегодня шанс — завтра мы вернём вам чудо!
Подробнее — по ссылке ниже или оставьте свой WeChat в чате. С вами свяжется наш специалист.
Сяосяо: Оставляю WeChat тёти Фэй Я.
Не спрашивайте, кто я. Просто зовите меня Пионеркой.
План Сяосяо был безупречен.
Но, увы, провалился на полпути.
Эмоции Лу Юэцинь оказались слишком сильными, и тётя Ван так и не смогла вклиниться в поток утешений. Постояв немного в сторонке, она просто вывела Сяосяо спать к брату.
Так «император Сяосяо», занятая отбором любимого мороженого среди «наложниц-эскимо», была поймана с поличным.
Когда её потащили наверх, Сяосяо только горестно всхлипнула: ╥﹏╥...
Она думала, что это самое большое горе в мире, но на следующее утро за завтраком получила предупреждение: «Без джема на хлебе!» — и сразу обмякла, будто лишилась души, и безвольно повисла на стуле.
Тётя Ван, сердясь и смеясь одновременно, постучала её по голове:
— Завтра приделаю к дверце холодильника два замка и закрою на ключ!
Но, увидев, какая у девочки несчастная мордашка, не выдержала и налила ей стакан апельсинового сока.
— Спасибо, тётя Ван! Люблю тебя! — мгновенно «вышла из роли» маленькая актриса. Она подпрыгнула на стуле и с жадностью прильнула к стакану: «Тон-тон-тон!» — ни следа былой подавленности.
Тётя Ван: «……»
Ну и ладно, обманули!
С лестницы послышались шаги. Вниз спустилась Лу Юэцинь. Глаза у неё были опухшие, с лёгкими красными прожилками — неизвестно, плакала ли она после этого или хоть немного поспала.
Но выглядела она неплохо. Сев за стол, она улыбнулась всем и даже впервые за долгое время съела яичницу с высокой калорийностью.
Тёплая, уютная атмосфера за завтраком длилась до тех пор, пока не появился Гу Цзинъян.
На нём не было и следа вчерашнего похмелья. Он надел чёрную рубашку, пиджак был перекинут через левую руку, а правой он неспешно застёгивал запонку на манжете.
Тётя Ван тут же встала:
— Господин, пожалуйста, присаживайтесь завтракать.
— Хм, спасибо, — кивнул Гу Цзинъян и перевёл взгляд на Сяосяо.
Он приподнял бровь, ожидая, что дочь первая поздоровается. Через несколько секунд понял: девочка смотрит не на него.
Гу Цзинъян проследил за её взглядом вниз… и вдруг застыл. Рука, державшая запонку, замерла. Лицо его потемнело наполовину.
Очевидно, и он, и Сяосяо вспомнили их «торжественную» первую встречу.
— Папа, доброе утро! — Сяосяо, добившись своего, широко улыбнулась, пряча в глазах озорные искорки.
Гу Цзинъян: «……Доброе утро».
Он мрачно сунул запонку в карман и про себя поклялся: больше никогда не застёгивать запонки, спускаясь по лестнице.
Когда все уселись за стол, Гу Цзинъян сделал глоток кофе и повернулся к жене:
— Вчера я немного перебрал. Спасибо тебе и тёте Ван за заботу.
Рука Лу Юэцинь, резавшая хлеб, дрогнула. Уголки губ дрогнули в горькой улыбке:
— Ничего страшного.
Он всегда был таким — вежливым и отстранённым, будто между ней и горничной нет никакой разницы.
Нет, всё же есть: по крайней мере, как его жена, она не удостаивалась даже чести болтать с ним в WeChat.
Лу Юэцинь горько покачала головой и опустила глаза на тарелку.
За столом снова воцарилась тишина. Гу Цзинъян нахмурился. Обычно, когда он завтракал дома, Лу Юэцинь рядом рассказывала какие-нибудь смешные истории или задавала пустяковые вопросы.
Раньше это казалось немного назойливым, но сегодня, когда вдруг наступила тишина, он почувствовал лёгкое неудобство.
Завтрак завершился в этой неловкой атмосфере. Гу Цзинъян ещё раз взглянул на молчаливую жену, слегка кашлянул и, глядя на Чэньчэня в детском стульчике, сказал тёте Ван:
— Вижу, Минчэнь сильно поправился — даже спустился к нам завтракать.
Тётя Ван натянуто улыбнулась:
— Да, всё благодаря Сяосяо. Она всё время с ним.
(Прошу вас, пожалуйста, выберите кого-нибудь другого для этой неловкой болтовни!)
Высокомерный и холодный «босс» чувствовал себя крайне неуютно, ведя подобные бытовые разговоры, хотя внешне это не было заметно.
Он одобрительно посмотрел на дочь:
— Сяосяо, ты старшая сестра, и правильно заботишься о брате. Молодец.
Увы, папа, видевший дочь лишь раз, не знал её характера. Сяосяо не собиралась играть в эти бессмысленные игры вежливости.
Она беззаботно болтала ногами, уперев подбородок в ладони, и звонко заявила:
— Папа, если хочешь поговорить с мамой — говори прямо. Не нужно обходить всё это кругами и упоминать всех подряд. Тебе, может, и не утомительно, но нам с братом и тёте Ван слушать это неинтересно.
— … — Гу Цзинъян поперхнулся. Стыд и раздражение, вызванные прямотой дочери, хлынули через край.
«Боссовская болезнь» тут же дала о себе знать. Он молча схватил пиджак с дивана и направился к выходу.
У двери он остановился и обернулся к Лу Юэцинь:
— У мамы снова болит голова. В выходные съездим в старый особняк. Заодно представим Минсяо и Минчэня старшему брату и дедушке с бабушкой.
Он уже полностью вернулся в привычный холодный тон, словно отдавал приказ подчинённому.
Лу Юэцинь давно привыкла к этому, но сегодня вдруг почувствовала, что терпеть больше невозможно.
Разговор с дочерью и образ вчерашнего вечера — она, возвращающаяся с мокрым полотенцем, а на экране телефона — открытый чат… Эти две картины крутились в голове, сталкиваясь и вызывая головокружение. Она не сдержалась и съязвила:
— Пусть твоя мама пьёт кипяток. Стоградусный. Такой, чтобы свиней ошпаривать.
— … — Гу Цзинъян: «???»
Его брови резко сошлись, и он посмотрел на Лу Юэцинь так, будто перед ним уже не жена, а свинья, которая только что ошпарилась и теперь визжит без причины.
Лу Юэцинь тут же струсила. Очевидно, многолетнее влияние мужа всё ещё было слишком сильным, чтобы её могли пересилить несколько фраз и внезапная ревность.
Она застыла, вытянув шею, как черепаха, выглянувшая из панциря, но не решившаяся ни спрятаться, ни идти дальше.
Вдруг Сяосяо хлопнула себя по коленке:
— Сяосяо знает врача! Может, позовём для бабушки?
Она подняла лицо к отцу:
— Папа, та тётя Фэй Я уже ответила тебе в WeChat? Как лечение помогает?
— … — Гу Цзинъян: «???»
Он ничего не понял, но уловил ключевое слово — «WeChat».
Достал телефон и увидел вверху список чатов — последнее сообщение от Сюэ Ланья. Открыл переписку.
[Сюэ Ланья]: Цзинъян, ты добрался домой?
[Сюэ Ланья]: Я так долго была за границей, давно не пила так много… Голова раскалывается~
[Я]: Пей стоградусный кипяток. [Улыбка]
Он с холодным взглядом посмотрел на Лу Юэцинь:
— Ты самовольно лазила в мой телефон?
Брови его резко сдвинулись — это был явный признак сильного раздражения, даже Лу Юэцинь, жившая с ним бок о бок, почувствовала страх.
— Это не мама! — Сяосяо, всегда готовая взять вину на себя, выпрямилась и гордо заявила: — Сяосяо сама взяла телефон у папы, разблокировала твоим лицом и ответила!
«Не может быть!» — подумал Гу Цзинъян. Такую ерунду он бы даже не стал читать.
http://bllate.org/book/7375/693664
Готово:
