— Маленькая мамочка умеет улещивать папу, а ты — нет.
Юнь Нуань лишь слегка наклонилась и шаг за шагом прижимала Чэнь Сиyan:
— Ты думала, я послушная овечка, что ест травку?
Юнь Нуань поверила словам Чэнь Сиyan, плохо выспалась прошлой ночью и пробыла в офисе всего полдня. Закончив все дела по расписанию Цяо Цзинъяня, она попросила у него отпуск. Зная, что она почти не спала, Цяо Цзинъянь перед тем, как одобрить просьбу, сказал:
— Если ты торопишься домой проучить сестрёнку, лучше зайди в книжный и почитай что-нибудь — это поможет тебе успокоиться. Дети в этом возрасте просто пытаются таким образом привлечь внимание родителей и старших сестёр.
Юнь Нуань не помнила, сколько всего рассказала Цяо Цзинъяню про себя и Чэнь Сиyan прошлой ночью, и не понимала, почему он вдруг заговорил об этой проблеме. Любопытная, она обернулась и взглянула на него:
— Господин Цяо, почему вы вдруг затронули тему воспитания детей?
— Потому что у меня тоже есть младший брат.
Он сам знал, что такое семейная суета без братьев и сестёр. В юности его не раз выводили из себя бунтарские выходки младшего брата, и даже директор школы лично вызывал его на разговор.
Юнь Нуань заинтересовалась его семьёй и, скрестив руки на груди, прямо спросила:
— А ваш брат никогда с вами не спорил?
— Я бы с радостью поспорил с ним, но его уже нет в этом мире.
Её руки, скрещённые на груди, вдруг застыли. Она неловко опустила их и посмотрела на мужчину, сидевшего на диване. Он положил книгу себе на колени и лёгкой рукой провёл по строкам. Заметив, что она долго молчит, он лишь слегка приподнял уголки губ и сказал:
— Если ты изменишь подход к воспитанию сестры, возможно, получишь неожиданный результат.
Юнь Нуань последовала его совету и по дороге домой несколько раз перебирала в голове его слова. Вернувшись, она переоделась и поспешила в корпорацию Юнь.
Когда Юнь Нуань прибыла туда, собрание уже началось. Перед тем как пройти внутрь, она увидела, как администратор собирается доложить её отцу Юнь Сюню. Сняв солнечные очки, Юнь Нуань бросила на девушку ледяной взгляд:
— Не утруждайтесь докладывать. Я сама позвоню отцу.
Все знали, что в корпорации Юнь есть решительная и властная старшая дочь. До отъезда за границу это место было её вотчиной, и любой сотрудник со стажем боялся идти против её воли. Девушка, испугавшись её взгляда, положила трубку. Только когда Юнь Нуань скрылась в лифте, она с облегчением выдохнула.
Сотрудники, увидев, что Юнь Нуань, исчезавшая долгое время, снова появилась в офисе, молча расступились, наблюдая, как она уверенно направляется к большому конференц-залу, будто неся за спиной ветер, не моргнув и глазом.
На совещании как раз обсуждали недавно приобретённый участок A8, когда у дверей раздался голос: «Госпожа Юнь!» — и дверь распахнулась. Разговоры стихли, и все взгляды устремились к ней. Кто-то сразу узнал её и встал:
— Госпожа Юнь.
Юнь Нуань окинула зал взглядом, но не увидела ни генерального директора, ни председателя правления корпорации. Посередине зала восседала её мачеха Ван Хуэйжу, явно выступая главным распорядителем собрания.
Юнь Нуань направилась к ней и, не дойдя ещё до места, резко произнесла:
— Мисс Ван, вы, кажется, сели не на своё место?
Ван Хуэйжу часто тайно соперничала с Юнь Нуань и не ожидала, что та, проведя три года в Грассе, вернётся так внезапно. Увидев, что Юнь Нуань явилась прямо сюда, она встала и сказала:
— Господин Юнь плохо себя чувствует, поэтому поручил мне управлять делами.
Юнь Нуань подошла ближе, дождалась, пока та встанет, а затем спокойно придвинула стул к себе и села:
— Тогда вы, наверное, очень устали. Но в таких совещаниях не нужно беспокоить ни моего отца, ни вас, миссис Ван. Я сама всё улажу.
Ранее Ван Хуэйжу уже сталкивалась с Юнь Нуань на совещаниях. Опираясь на поддержку старого господина Юнь, она всё равно ничего не добилась, а лишь испортила впечатление у свёкра. Теперь же она не осмеливалась вызывать гнев тигра и потому молча встала рядом с Юнь Нуань, превратившись в простую слушательницу. Когда кто-то из присутствующих попытался встать, чтобы уступить ей место, Юнь Нуань одним взглядом заставила его сесть обратно. Она лишь пробежалась глазами по контракту и прямо сказала:
— Этот участок давно решили отдать под парк. Разве вы забыли условия, подписанные при покупке земли?
Внутри корпорации Юнь давно назревал раскол. Ли Цзун, всегда поддерживавший Юнь Нуань, наконец заговорил:
— Старый господин Юнь тоже так говорил. Люди не должны нарушать слово. То, что было обещано при участии в торгах, теперь некоторые забыли и хотят строить высотки.
Простой спор из-за участка земли затянулся ещё на час из-за внезапного появления Юнь Нуань. Когда она вышла из конференц-зала, её отец Юнь Янь уже ждал у дверей. Увидев старшую дочь, он подошёл и первым делом спросил:
— Нуань, зачем ты сюда пришла? Всё равно позже можно всё изменить. Подумай, сколько мы заработаем, построив коммерческий центр!
— Я просто следую принципам корпорации Юнь и действую по совести.
Юнь Нуань лишь взглянула на отца и протянула ему тендерную документацию:
— Папа, не думай, что дедушка в Гонконге — и ты можешь делать что хочешь. Корпорация Юнь всегда держала марку в сфере недвижимости, ставя качество превыше всего. Не позволяй всяким сомнительным личностям навешивать на компанию чёрные метки.
Юнь Нуань была дочерью первой жены Юнь Яня. Её черты лица напоминали покойную супругу, а ум и сообразительность принесли ей немалую любовь со стороны деда. Она владела тридцатью процентами акций корпорации. Если бы не её внезапный отъезд учиться в Грасс, половина корпорации давно принадлежала бы ей. И тогда бы мачехе Ван Хуэйжу не удалось занять столь выгодную позицию. Теперь же, когда Юнь Нуань начала настаивать на своём, Юнь Янь был бессилен. Он увёл дочь в угол и долго уговаривал, пока та наконец не смягчилась и не устроила скандала прямо в офисе.
Перед уходом Юнь Янь предложил ей остаться на ужин, но Юнь Нуань даже не собиралась проявлять вежливость:
— Ты бы лучше подумал о моих делах — у меня и так голова идёт кругом. Одна Чэнь Сиyan чего стоит!
Между Юнь Нуань и её отцом не было и тени тёплых семейных отношений.
По дороге домой Юнь Нуань составила подробную таблицу на iPad. Вернувшись, она первой делом показала её Чэнь Сиyan и спросила:
— Ты ведь постоянно жалуешься, что тебе не хватает карманных денег?
Глаза Чэнь Сиyan тут же загорелись. Она растерянно посмотрела на таблицу:
— Что это значит?
— Я даю тебе шанс заработать. Если хочешь денег — делай, как я скажу.
Ранее Юнь Нуань выполняла в корпорации Цяо лишь вспомогательные обязанности, но теперь всё свободное время она посвящала планированию будущего для себя и Чэнь Сиyan. Этот уик-энд оказался довольно насыщенным. Она собиралась пригласить Цяо Цзинъяня на выставку живописи, но в пятницу после работы его увезли домой — в семье Цяо намечался семейный ужин.
Юнь Нуань обрадовалась, что ещё не успела пригласить его — иначе получила бы отказ. Вместо этого она решила пригласить Тун Цзяйинь, которая в эти выходные отдыхала. Та, увлекающаяся комиксами, с радостью согласилась сопроводить подругу на выставку.
Они договорились встретиться в кофейне на углу северного района. Как только Тун Цзяйинь увидела Юнь Нуань, она была поражена: прежняя королева моды, любившая обтягивающие платья и короткие топы, вдруг облачилась в простое белое хлопковое платье и вязаный свитер — прямое воплощение «лесного» стиля.
— Ты что, с ума сошла? — удивлённо спросила Тун Цзяйинь.
Юнь Нуань обладала выразительной внешностью: острый подбородок, идеальное сердечко лица — и стоило ей появиться в толпе, как все оборачивались. А теперь она заплела свои пышные локоны в косу, став гораздо скромнее и чище, словно переродилась заново. Она первой попросила Тун Цзяйинь оценить новый образ:
— Ну как, всё ещё похожа на роковую соблазнительницу?
Всего за две недели работы в корпорации Цяо Юнь Нуань ещё ничего особенного не добилась, но её внешность сразу стала предметом обсуждений. Цяо Цзинъянь, привыкший узнавать людей по голосу, наверняка не представлял, как она выглядит. Юнь Нуань даже записалась к парикмахеру, чтобы выпрямить свои кудри.
Тун Цзяйинь фыркнула, но Юнь Нуань тут же заткнула ей рот кофе и бросила презрительный взгляд:
— Все в офисе думают, что я рядом с Цяо Цзинъянем преследую какие-то цели.
— Ну а разве нет? Ты же в восторге от его глаз и явно им увлечена. Так что да, всё верно.
— Восхищение и желание заполучить — совсем разные вещи.
Юнь Нуань всегда была прямолинейна с подругами и не скрывала своих мыслей. От её слов Тун Цзяйинь покраснела и потянула её за руку, чтобы сменить тему:
— Так ты собираешься всю жизнь торчать у слепого, как лишняя тень?
— Вовсе нет, — уклончиво ответила Юнь Нуань и взяла подругу под руку, направляясь внутрь. — Я пока не знаю, куда двигаться дальше, но наблюдать за жизнью слепого человека… почему бы и нет?
Тун Цзяйинь, опасаясь затронуть больную тему, замолчала и последовала за ней на выставку.
Выставка была небольшой, расположившись в подвальном этаже торгового центра на пешеходной улице. При входе сотрудники вручили им буклет с биографией художника по имени Bridge и описанием его работ. Юнь Нуань бегло пробежалась глазами по тексту и устремила взгляд на картины.
Сразу было заметно: стиль этого художника совпадал со стилем той картины, что висела у неё дома. Полотна отличались насыщенными красками и яркой индивидуальностью. Юнь Нуань внимательно рассматривала одну за другой. В одном из циклов постоянно мелькал образ юноши — свободного, как птица: то он несётся по полям, то лежит на ветвях дерева, глядя на сияющее звёздное небо. По этим работам было ясно: художник мечтал о свободе, но что-то держало его на земле, и он мог выразить своё стремление лишь через кисть.
Юнь Нуань так увлеклась, что не заметила, как Тун Цзяйинь окликнула её и потянула к одной из картин:
— Нуань, посмотри! На этой девушке изображена ты!
Юнь Нуань подошла ближе и уставилась на портрет. Художник передал каждую черту с потрясающей точностью: волнистые волосы, серьги в виде цветущей сакуры, уверенный взгляд и лёгкая улыбка — будто девушка на полотне вот-вот заговорит.
Юнь Нуань тут же решила купить картину и подозвала сотрудника выставки, но тот вежливо отказал:
— Простите, это экспонат, не продаётся.
Юнь Нуань, не сдаваясь, встала рядом с полотном и сказала:
— Посмотри, мы же почти близнецы! Неужели не продадите?
Зная за собой преимущество, она, увидев, что сотрудник остаётся непреклонным, изобразила улыбку с портрета и игриво произнесла:
— Милый, мне очень нравится эта картина. Не мог бы ты помочь? Цена не важна.
Тун Цзяйинь чуть не вырвало от такого «милого» от взрослой женщины и уже собиралась утащить подругу, но сотрудник, к их удивлению, смягчился и пошёл спросить у автора.
Через несколько минут Юнь Нуань встретилась с художником, создавшим этот портрет.
Bridge (Мост).
Оказывается, английское слово означало именно это — простое и прямое.
Перед ней стоял слепой художник без глаз.
Выставка Цяо Цзинъяня была организована его матерью.
За эти годы он добился немалого — по крайней мере, в живописи у него уже были заметные успехи.
«Раз у тебя нет глаз, ты обречён на спокойную, ничем не примечательную жизнь — будь просто украшением, следуй правилам и влачись в бездействии». Для Цяо Цзинъяня это было не так. Жизнь не обязана быть предопределённой. Если у человека есть цель и стремление, его существование наполнится новыми красками.
http://bllate.org/book/7373/693520
Готово:
