× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The CEO's Seven-Day Love Affair / Семидневная любовь президента: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Нуаньсинь резко отвернулась и зажала уши ладонями. В порыве чувств она, похоже, забыла, что совершенно обнажена, и её прекрасное тело без стеснения предстало перед Хуо Тяньцину.

— Что тебе вообще нужно?! Я пришла на встречу, как ты просил! Почему ты всё равно так поступаешь?! — почти закричала она.

Безмолвные слёзы растерянности и беспомощности медленно скатились по её щекам…

— Цок-цок, бедняжка…

Хуо Тяньцину резко притянул её к себе, наклонился и поцеловал, горячим языком слизывая слёзы.

— Потому что твоё тело сводит меня с ума всё больше и больше…

Он соблазнительно прижал её к постели, и зрелище её униженных слёз, казалось, доставляло ему высшее удовольствие.

* * *

Ролик оказался очень длинным — почти весь вчерашний вечер и ночь были записаны без пропусков. Страстные стоны мужчины и женщины вызывали у Юй Нуаньсинь ужас и глубокое унижение.

Её охватила невероятная слабость, будто тяжёлое одеяло бессилия накрыло с головой.

— Пожалуйста… отпусти меня. Я люблю Лин Чэня, я не могу без него… — она была так измотана, что ей хватало сил лишь на жалобные мольбы.

Услышав это, мужчина над ней мрачно усмехнулся. Его чёрные глаза потемнели, а на губах медленно заиграла холодная, жестокая улыбка.

— Ты можешь выйти за него замуж!

Юй Нуаньсинь подняла на него заплаканные глаза, словно не веря своим ушам. Она в изумлении уставилась на него.

Неужели она ослышалась? Он что, только что сказал, что она может выйти замуж за Лин Чэня?

Тогда что…

Заметив её выражение лица, Хуо Тяньцину в глубине глаз мелькнул торжествующий огонёк и спокойно продолжил:

— Ты можешь выйти за него замуж. Я сейчас не мешаю тебе! Но ты должна являться по первому моему зову. За каждое посещение я буду возвращать тебе по одному снимку. Если ты не придёшь или опоздаешь — этот диск сразу же окажется у Цзо Линчэня!

Лицо Юй Нуаньсинь стало ещё бледнее. Она широко раскрыла глаза и пристально уставилась на него, наконец осознав, что всё это — тщательно спланированная ловушка!

Постепенно дыхание стало сбивчивым, будто она попала в удушающий капкан, из которого невозможно выбраться.

Он будто бы разрешает ей выйти замуж за Лин Чэня, но на самом деле заставляет её саму отказаться от него и превращает в свою игрушку, которую можно вызывать в любое время для удовлетворения его желаний!

Её растерянность и ужас показались Хуо Тяньцину особенно притягательными.

Его взгляд изменился — теперь в нём читалась откровенная похоть и жгучее желание, точно такое же, как и прошлой ночью, когда он собирался поглотить её целиком…

— Нет…

Юй Нуаньсинь на мгновение замерла, но, увидев его взгляд и почувствовав, как он поднимает её тело, сразу поняла, что её ждёт. Осознание надвигающейся катастрофы пронзило её.

Хуо Тяньцину смотрел на неё сверху вниз, полный власти и уверенности:

— Быть моей женщиной — твоя честь!

— Нет! — Юй Нуаньсинь отчаянно вырывалась. Она не хотела, чтобы после пробуждения ей пришлось снова переживать его ласки. В самый разгар борьбы из сумки раздался звонок — приятная мелодия заполнила комнату…

Юй Нуаньсинь ещё не успела пошевелиться, как мужчина уже выхватил её телефон.

На экране мигало имя: «Лин Чэнь»…

Хуо Тяньцину изогнул губы в зловещей усмешке, а Юй Нуаньсинь задрожала всем телом, её лицо побледнело до прозрачности.

— Боишься ответить?

Его глаза, острые, как клинки, пронзали её насквозь. Внутри него вспыхнул безымянный огонь ревности: «Проклятая женщина! Так она действительно дорожит этим мужчиной!»

Взгляд Юй Нуаньсинь постепенно сменился с беспомощного на полный ненависти.

Как она вообще могла сейчас ответить на звонок?

— Хочешь, чтобы я ответил за тебя? — в его глазах мелькнула ледяная жестокость.

Юй Нуаньсинь резко подняла на него глаза. В её взгляде, чистом, как родник, теперь плескалась безграничная злоба. Спустя мгновение она бросила на него последний яростный взгляд и всё же взяла трубку.

— Алло… — её голос дрожал.

— Нуаньсинь, почему у тебя такой приглушённый голос? — с другой стороны раздался мягкий, бархатистый голос Цзо Линчэня, полный заботы.

— Да нет же… — ответила она виновато, но тут же умоляюще посмотрела на Хуо Тяньцину, чьи руки уже жадно блуждали по её телу.

Она ведь никогда раньше не сталкивалась с подобным! От волнения она запнулась и не знала, что сказать.

— Что с тобой? Тебе плохо?! — Цзо Линчэнь, почувствовав неладное, сразу насторожился.

— Нет, со мной всё в порядке! — Юй Нуаньсинь инстинктивно отрицала.

Её поспешная реакция вызвала подозрения у Цзо Линчэня.

— Нуаньсинь, где ты сейчас?

— Я… я примеряю платья, одна… — от волнения она машинально добавила: — Совсем одна…

Хуо Тяньцину приподнял бровь и насмешливо взглянул на неё тёмными, как ночь, глазами.

— Одна? Ага?

Он наклонился и обхватил губами её мочку, прошептав:

— А теперь проверим, насколько ты одна…

С этими словами он навалился на неё всем телом, игнорируя её отчаянные попытки вырваться и мольбы в глазах. Его бёдра резко двинулись вперёд, и железная твёрдость безжалостно пронзила её.

— Ммм… — Юй Нуаньсинь не смогла сдержать стона.

Её глаза, чистые и невинные, как у лани, умоляюще смотрели на него. Но, заметив насмешку на его губах, она погрузилась в отчаяние и ледяной холод.

Хуо Тяньцину на миг омрачился, уголки его губ дрогнули. Он не собирался отпускать её — наоборот, это лишь усилило его жажду мести!

Его пальцы жестоко теребили нежную плоть, доводя её до мучительного возбуждения.

Тело Юй Нуаньсинь дрожало, как осенний лист. Острое наслаждение пронзило её чувствительное тело, и она изо всех сил сдерживала крик.

— Нуаньсинь, что с тобой? — Цзо Линчэнь положил документы и обеспокоенно спросил.

Юй Нуаньсинь горько усмехнулась. Как она могла ему признаться?

Неужели сказать, в каком унижении она сейчас находится, позволяя другому мужчине делать с ней всё, что он захочет? И что этот мужчина — его собственный двоюродный брат?

Обида и унижение переполнили её сердце. В этот момент ей хотелось лишь одного — немедленно бросить трубку.

— Ничего… просто прищемила палец… — с трудом выдавила она, стараясь заглушить бурлящие внутри эмоции. — Лин Чэнь… если ничего срочного, я повешу трубку…

— Не вешай! Я очень скучаю по тебе! — быстро ответил Цзо Линчэнь, и его тёплый, мягкий голос проник в самую душу. — В эти два дня я весь ушёл в проект «Совершенный Город», совсем забросил тебя…

— Ничего… — прошептала Юй Нуаньсинь, и в горле у неё застрял ком. В глазах снова навернулись слёзы.

— Как трогательно! — Хуо Тяньцину холодно прошептал ей на ухо и, наклонившись, с яростью впился в её губы.

Его язык властно вторгся в её рот, по дюймам захватывая её сладость.

Его уже напряжённое тело продолжало исследовать её изнутри, пока не наткнулось на ту самую точку…

— Не надо… — Юй Нуаньсинь резко втянула воздух и тихо взмолилась: — Только не здесь…

— Почему не здесь? — Хуо Тяньцину с наслаждением усмехнулся. — Я как раз хочу именно здесь…

И тут же начал жестоко врываться в неё.

— Ааа… — наслаждение, которое он дарил, превзошло все её возможности. Юй Нуаньсинь уже не могла сдерживаться и невольно простонала в трубку.

Но он тут же поглотил этот стон своими губами.

Её восхитительные звуки предназначались только ему! Проклятый Цзо Линчэнь даже не имел права слышать, как она стонет от страсти!

— Если не заставишь его повесить трубку, не ручаюсь, что он не услышит чего-нибудь интересного! — пригрозил Хуо Тяньцину, продолжая ласкать её грудь.

Юй Нуаньсинь задохнулась и почти закричала. Она тут же сказала Цзо Линчэню:

— Лин Чэнь… я повешу трубку, мне нужно спешить…

— Нуаньсинь, сегодня вечером я заеду за тобой. Сегодня состоится аукцион по проекту «Совершенный Город», и я хочу, чтобы ты была рядом, — нежно произнёс Цзо Линчэнь.

Хуо Тяньцину нахмурился и, опустив голову, начал жадно целовать её кожу, оставляя алые отметины, а затем облизывал их языком.

Наслаждение и боль переплелись внутри Юй Нуаньсинь. Её тело напряглось, будто натянутая струна.

— Хорошо… Я повешу трубку, — сказала она и отключилась.

Иначе Цзо Линчэнь точно что-нибудь заподозрит.

— Умница! — Хуо Тяньцину, увидев, что она положила трубку, одобрительно поцеловал её влажный лоб. — Только ты, Юй Нуаньсинь, способна разыгрывать такую трогательную сцену любви подо мной…

— Хуо Тяньцину, ты чудовище! Ты бесчувственный, бесчеловечный дьявол! — не выдержала Юй Нуаньсинь и закричала.

— Любовь? — Хуо Тяньцину сделал вид, что не слышит, и на губах его заиграла ледяная усмешка. — Я и есть дьявол! Слушай сюда: для меня любовь — это то, что делают, а не говорят!

С этими словами он схватил её запястья и прижал к голове.

— Я буду часто тебе звонить. Мой номер уже сохранён в твоём телефоне. Запомни: только я могу решить все твои проблемы. Я даю тебе последний шанс!

Мужчина, всё ещё находясь внутри неё, зловеще улыбался и произносил загадочные слова.

— Хуо Тяньцину… ты… ааа…

В главной спальне снова раздались безудержные стоны…

В золотистой, словно окутанной туманом, комнате Юй Нуаньсинь в полном сознании снова бессильно принимала бурную страсть Хуо Тяньцину…

Мужчина и женщина переплелись телами, повторяя древнюю, неизменную мелодию…

* * *

Когда Юй Нуаньсинь припарковала машину и вышла, она была совершенно измождена.

Она еле добрела от виллы у моря до своей квартиры, и двойная усталость — физическая и душевная — едва не свалила её с ног.

Эти сутки чуть не стоили ей жизни. Только теперь она поняла слова Сяо Юй: Хуо Тяньцину может подарить женщине надежду, а может в одно мгновение уничтожить её. Он — покровитель женщин, но и их могила!

И теперь он стал её могилой! От которой она никогда не сможет избавиться.

А Лин Чэнь… Как ей теперь смотреть ему в глаза?

Её прежнее платье было разорвано в клочья. Сейчас на ней было то, что Хуо Тяньцину заранее приготовил для неё — изысканное и роскошное. Она горько усмехнулась: всё ведь было продумано им заранее, не так ли?

Всё происходило строго по его плану.

Только…

Её палец замер над кнопкой лифта.

Что он имел в виду, сказав те слова?

Двери лифта медленно распахнулись, отражая металлический блеск и сомнение в её бровях. «Ладно, не буду думать об этом», — решила она.

Она уже собиралась войти, как вдруг из-за спины выскочила девушка и опередила её, захлопнув двери лифта. Её большие, живые глаза с испугом посмотрели на Юй Нуаньсинь — будто на неё, а может, сквозь неё, на что-то другое.

http://bllate.org/book/7372/693361

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода