× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The CEO's Seven-Day Love Affair / Семидневная любовь президента: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Твоя реакция вызывает у меня гордость! — В сердце Хуо Тяньцину мелькнула нежность, и он ласково склонился, чтобы поймать её испуганные губы.

Его чувственные губы прижались к её шепчущим алым устам, страстно переплетаясь языком, искусно будоража её неопытные чувства. Его большая рука уверенно и соблазнительно ласкала её чувствительную кожу.

Он был мастером любовных игр, а Юй Нуаньсинь — всего лишь зелёным плодом. Как ей устоять перед таким искушением? Постепенно её глаза затуманились томной страстью, дыхание стало сладким и тёплым, по её хрустальному телу разлилась тревожная краска возбуждения, а мягкие, лишённые сил руки крепко вцепились в мускулистые предплечья Хуо Тяньцину, принимая его бурные, но нежные ласки.

Хуо Тяньцину поклонялся её восхитительному, соблазнительному белоснежному телу, как богине, с хриплым вздохом шепча:

— Ты так прекрасна…

Его длинные пальцы скользнули под подол юбки, изучая каждую деталь.

Мощный поток наслаждения пронзил Юй Нуаньсинь. Инстинктивно она крепче сжала мужчину над собой, прижимаясь всем телом к его мощной, твёрдой фигуре, пытаясь хоть немного утолить жгучую волну, бушующую в глубине её существа. Горячие прикосновения его ладоней принесли временное облегчение.

Как такое возможно…

Что это за ощущение?

Незнакомое, но полностью захватывающее её волю.

Хуо Тяньцину не выдержал искушения. Его пальцы скользнули по её ключице, затем опустились к пышной груди…

Тело Юй Нуаньсинь напряглось. Она осознала, какую магическую силу несут его прикосновения — пугающую и всепоглощающую.

— Расслабься, не напрягайся так! — прошептал мужчина, чувствуя её дрожь, и успокаивающе добавил.

Юй Нуаньсинь тихо кивнула, закрыла глаза и попыталась отпустить страх, полностью доверившись ему.

— Я и представить не мог, что женщина может быть такой прекрасной…

Хуо Тяньцину полностью завладел инициативой. Восхищённо наблюдая за её смущением, он хрипло похвалил её, осторожно раздвинул ноги и поместил своё мощное тело между ними.

— Я… правда могу тебя привлечь?

Его восхищённые слова вернули Юй Нуаньсинь к реальности. Его страстные ласки уносили её всё дальше, волны удовольствия текли от кончиков его пальцев, и она в панике обвила его руками.

Неужели… она лучше Юй Юй?

— Маленькая соблазнительница, ты сводишь меня с ума! — прошептал он ей на ухо хриплым голосом.

Больше не в силах сопротивляться её мягкому соблазну, он глухо зарычал, напряг ягодицы — и огромная плоть пронзила её тело.

Без малейшего сопротивления…

Тело Хуо Тяньцину слегка дрогнуло.

Хотя он и ожидал этого, осознание того, что она уже не девственница, всё равно вызвало в нём яростную злобу. Вчера ещё делала вид, будто отказывается от него, а сегодня уже стонала под ним. Значит, она вовсе не так чиста, как кажется? Может, именно эта соблазнительная маска и есть её истинное лицо?

Женщины в шоу-бизнесе, готовые продавать себя ради покровителя… насколько они могут быть чисты?

Чёрт!

Кто до него владел ею? Кто лишил её невинности? Чёрт возьми, он с изумлением понял, что это его чертовски волнует!

Но…

Он не мог не признать: ощущения от неё были великолепны. Они идеально подходили друг другу, словно она была создана небесами специально для него.

В этот миг Юй Нуаньсинь почувствовала, будто умирает. Хотя она и не была девственницей, боль всё равно была сильной — она просто не могла вместить его размеры.

Следуя своему желанию, Хуо Тяньцину начал двигаться глубже и сильнее, отвечая на её стоны тяжёлым дыханием и мощными толчками.

Юй Нуаньсинь изогнулась, боль ушла, на смену ей пришло наслаждение.

В полумраке его ритм сводил её с ума. Его стройное, мускулистое тело напоминало пантеру, а напряжённые мышцы и дикий взгляд — льва.

Он унёс её на небеса.

Снова и снова — то ли выплёскивая гнев, то ли выражая глубокую привязанность к её телу…

Долго… очень долго…

Он брал её бесчисленное количество раз, пока на рассвете первый луч света не пробился сквозь занавески. Только тогда он вышел из неё, а Юй Нуаньсинь окончательно потеряла сознание от изнеможения…

Хуо Тяньцину закрыл глаза, не желая видеть её уязвимость. Ведь между ними была лишь сделка — каждый получал то, что хотел.

* * *

Рассвет окончательно наступил, в комнату вплыл лёгкий цветочный аромат. Юй Нуаньсинь то просыпалась, то снова проваливалась в сон, смутно ощущая, как чья-то большая рука скользит по её телу, и слыша звук застёгивающейся молнии…

Она окончательно очнулась от пронзительного женского голоса!

— Уф… — перевернувшись, она попыталась встать, но ноги подкосились, и она упала на пол.

— Ой… — боль пронзила её. К счастью, был ковёр, иначе было бы невыносимо.

Проклятый Хуо Тяньцину! Он чуть не убил её!

Машинльно взглянув на своё тело, она увидела, что её прежде гладкая, фарфоровая кожа теперь покрыта следами страсти — яркие, как алые цветы сливы, отметины напоминали о безудержной ночи…

Сжав кулаки, она поспешно стала одеваться — вдруг Юй Юй ворвётся сюда? Как же это будет неловко!

Её ясные глаза быстро осмотрели комнату. Повсюду валялись разорванные им ночью пижамы. Сжав губы, она заметила рубашку Хуо Тяньцину, брошенную на диван…

Поспешно натянув её, она всё ещё чувствовала тревогу от звука шагов на каблуках в коридоре.

Дверь тихо открылась — Юй Нуаньсинь вздрогнула!

Перед ней действительно стояла Юй Юй!

Как она здесь оказалась?

Юй…

— Ах! — она резко села, наконец осознав.

Юй Юй!

Юй Нуаньсинь поспешила сбросить одеяло и встать, но едва коснулась пола, как ноги подкосились, и она упала.

— Ой… — боль пронзила её. К счастью, был ковёр, иначе было бы невыносимо.

Проклятый Хуо Тяньцину! Он чуть не убил её!

Машинльно взглянув на своё тело, она увидела, что её прежде гладкая, фарфоровая кожа теперь покрыта следами страсти — яркие, как алые цветы сливы, отметины напоминали о безудержной ночи…

Сжав кулаки, она поспешно стала одеваться — вдруг Юй Юй ворвётся сюда? Как же это будет неловко!

Её ясные глаза быстро осмотрели комнату. Повсюду валялись разорванные им ночью пижамы. Сжав губы, она заметила рубашку Хуо Тяньцину, брошенную на диван…

Поспешно натянув её, она всё ещё чувствовала тревогу от звука шагов на каблуках в коридоре.

Дверь тихо открылась — Юй Нуаньсинь вздрогнула!

Перед ней действительно стояла Юй Юй!

Как она здесь оказалась?

Юй Нуаньсинь поспешно открыла дверь спальни — и замерла.

Именно Юй Юй!

— Мисс Юй, пожалуйста, подождите господина Хо в гостиной. Вы не можете просто так врываться — мне очень трудно это объяснить, — уговаривал управляющий, следуя за ней, словно нянька.

— Да как ты смеешь? Разве ты не знаешь, какие у меня отношения с господином Хо? — начала Юй Юй, но внезапно осеклась, потому что, обернувшись, увидела Юй Нуаньсинь в дверях главной спальни.

— Это ты? — на мгновение Юй Юй опешила, а затем в её глазах вспыхнул гнев. — Так это правда ты!

Юй Нуаньсинь легко прочитала ярость в её взгляде. Сердце её «бухнуло» — она инстинктивно прижалась спиной к косяку двери.

Управляющий, увидев ситуацию, тут же вмешался:

— Мисс Юй, вы проснулись. Господин Хо велел вам идти завтракать в столовую, как тольк…

Он не договорил — Юй Юй резко оттолкнула его и, уставившись на Юй Нуаньсинь в рубашке Хуо Тяньцину, буквально задыхалась от злости.

— Мисс Юй, послушайте… — Юй Нуаньсинь, даже будучи наивной, поняла, что та думает, и хотела что-то объяснить — ведь она не хотела впутываться в их отношения.

— Заткнись! — резко оборвала её Юй Юй и, распахнув дверь, вошла в комнату.

Юй Нуаньсинь ахнула.

Управляющий в отчаянии топнул ногой:

— Мисс Юй, вы не можете входить! Без разрешения господина Хо это запрещено!

Но Юй Юй игнорировала его крики. Пройдя через гостиную спальни, где подушки валялись повсюду, она ворвалась в спальню и задохнулась.

Смятая постель, бокал с остатками вина на тумбочке, разорванная соблазнительная пижама на полу, комки бумаги повсюду…

Дыхание Юй Юй стало прерывистым, пальцы сжались в кулаки до побелевших костяшек.

Юй Нуаньсинь хотелось провалиться сквозь землю. Она чувствовала себя так, будто жена застала её в постели с чужим мужем — невыносимо стыдно.

— Мисс Юй, позвольте объяснить, я…

— Шлёп!

Звонкая пощёчина перебила её слова.

Юй Нуаньсинь прижала ладонь к щеке — жгучая боль почти заставила её заплакать. Она с изумлением смотрела на искажённое злобой лицо Юй Юй, не ожидая, что женщина в гневе может быть такой страшной.

Управляющий в ужасе воскликнул:

— Ой, мисс Юй, зачем вы это сделали? Если господин Хо узнает…

— Вон отсюда! Это не твоё дело! Убирайся! — Юй Юй указала пальцем на дверь и резко прикрикнула на управляющего.

Тот, поняв, что ситуация вышла из-под контроля, поспешил уйти — нужно срочно известить господина Хо!

Грудь Юй Юй тяжело вздымалась от ярости.

— Ты… — она указала на Юй Нуаньсинь, — настоящая лиса-соблазнительница! Ты добилась своего — господин Хо наконец переспал с тобой! Очень довольна, да?

— Нет! — спокойно ответила Юй Нуаньсинь. — Я никогда не хотела соперничать с тобой.

— Ха! — Юй Юй презрительно фыркнула. — Не хотела соперничать? Да как ты можешь говорить такое? А кто сейчас носит чужую рубашку? Думаешь, раз господин Хо переспал с тобой, ты сразу станешь звездой? Не радуйся слишком рано! Я три года рядом с ним, я лучше всех знаю его характер. Для тебя он всего лишь увлечение, как только пройдёт новизна — он тебя бросит!

— Если так, — холодно посмотрела на неё Юй Нуаньсинь, — почему ты так злишься?

— Ты… — Юй Юй готова была разорвать её на части. — Если умна — немедленно уходи отсюда и больше не встречайся с господином Хо! Иначе я сделаю так, что тебе не будет места в шоу-бизнесе!

— Простите, но решать, уходить мне или нет, будет господин Хо, а не вы! — невозмутимо ответила Юй Нуаньсинь.

Эта ревность была до крайности глупа!

Она была совершенно невиновна — как даже отпуск мог стать таким мучением?

— Ты… — Юй Юй снова занесла руку, Юй Нуаньсинь инстинктивно попыталась увернуться…

— Надоело! — раздался низкий, властный голос, полный раздражения.

— Тяньцину… — увидев высокую фигуру у двери, Юй Юй тут же опустила руку и, переменив выражение лица на жалобное и кокетливое, бросилась к нему в объятия.

http://bllate.org/book/7372/693310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода