Лян Цинь так за неё переживал, что нежно похлопал её по руке:
— Цзэн Вань…
— Я справлюсь, — сказала она.
Она прошла сквозь ветер и дождь — разве её сломает обычная роль спарринг-партнёрши?
Сюй Цзяньшу прикрыл кулаком рот и слегка прокашлялся:
— Кхм… Цзэн Вань, есть ещё кое-что…
Лян Цинь широко распахнул глаза:
— Ещё?! Сколько же требований ты предъявишь, чтобы она вернулась в первую команду!
— Нет-нет, это не требование, — поспешил оправдаться Сюй Цзяньшу.
Цзэн Вань спокойно ответила:
— Тренер, говорите, я слушаю.
— Ты возвращаешься в первую команду в качестве спарринг-партнёрши для конкретного человека…
— Кого? — нахмурилась Цзэн Вань. Она знала всех из первой команды — с этим не должно возникнуть проблем.
— Тан Янь. Тан из «Сотни фамилий», Янь — как «дикая утка».
Тан Янь…
Имя, которого Цзэн Вань никогда раньше не слышала.
Внезапно она вспомнила ту фигуру, что пристально следила за ней возле автобуса в ту ночь после праздника. Должно быть, это и была она.
Сюй Цзяньшу, похоже, не хотел вдаваться в подробности и поспешно сменил тему:
— Завтра собери вещи, послезавтра за тобой приедут, чтобы вернуть в первую команду.
— Хорошо, — кивнула Цзэн Вань. — Скажите, пожалуйста, кто тренирует Тан Янь?
Сюй Цзяньшу замялся и наконец с трудом выдавил:
— Ху Гонин…
Цзэн Вань опустила ресницы:
— Понятно…
Лян Цинь, глядя на её выражение лица, нахмурился и бросил укоризненный взгляд на Сюй Цзяньшу.
Тот отвёл глаза в сторону. Лучше сейчас не говорить — всё равно рано или поздно узнает. Гораздо сложнее будет… если Цзэн Вань поймёт стиль игры Тан Янь…
— Сс… — Сюй Цзяньшу бросил этот неразрешимый клубок проблем. — Ладно, я пойду.
Цзэн Вань кивнула:
— Пока.
Лян Цинь всё ещё злился:
— Убирайся поскорее с глаз моих!
Сюй Цзяньшу хотел что-то добавить, но лишь вздохнул и ушёл.
* * *
После его ухода зимнее небо окрасилось в оранжево-красные тона — величественно и трагически. Цзэн Вань сидела в тенистом углу открытого стадиона второй команды, держа в руках пакет.
Она только что вернулась с улицы, полностью экипированная, а в пакете лежало пиво. Раньше за неё это покупала Сяо Ай, теперь приходилось делать всё самой.
— Эх… — Цзэн Вань одной рукой открыла банку и поднесла к губам, сделав глубокий глоток. Этот уголок был идеален: сюда никто не заходил, ветер обходил его стороной, но всё равно в груди поднималась тоска.
Её длинные пальцы зарылись в волосы, лоб упёрся в согнутые колени. Лицо выражало боль и страдание, но она не хотела, чтобы кто-то это заметил.
— Так устала… — пробормотала она. Глаза были сухими — даже слёз не осталось.
— Так обидно… — конечно, ведь её заставляют вернуться в первую команду в качестве спарринг-партнёрши, неся на себе груз былой славы.
— Быть спарринг-партнёршей ученицы тренера Ху… Как же стыдно… — нос у неё защипало.
Ху Гонин, потеряв её, всё равно взял нового ученика. В душе Цзэн Вань зияла пустота, и, конечно, она ревновала. Если бы она тогда проявила характер, возможно, не ушла бы.
Цзэн Вань подняла голову, втянула носом воздух, откинула чёлку и запрокинула банку:
— Ха…
Опорожнив банку, она швырнула её в сторону.
— Динь-динь-динь… — глядя, как банка катится по резиновому покрытию, она почувствовала новую боль в сердце.
На этот раз кто будет убирать за ней?
Цзэн Вань достала телефон, остановилась на номере Цюй Синьай, но не стала звонить:
— Сяо Ай, старшая сестра Вань возвращается.
Затем её палец скользнул к другому номеру:
— Лу Чэнхэ…
Цзэн Вань колебалась, но в итоге убрала телефон обратно в карман.
Она зашуршала пакетом, достала вторую банку пива и продолжила сбрасывать напряжение.
* * *
Лу Чэнхэ, получив звонок от Лян Циня после работы, сразу же поехал во вторую команду. По его пониманию Цзэн Вань, она наверняка находилась где-то рядом с большим полем. Так и оказалось — он нашёл её в углу стадиона.
Небо уже темнело. Лицо Цзэн Вань было покрасневшим, она съёжилась у облупившейся стены, взгляд рассеянный, руки обхватывали колени — вся поза выражала стремление защититься.
Лу Чэнхэ присел на корточки и мягко потряс её:
— Цзэн Вань? Цзэн Вань?
Цзэн Вань с трудом открыла глаза. Лицо Лу Чэнхэ расплывалось перед ней, и она, пошатнувшись, уткнулась ему в грудь:
— Лу Чэнхэ, ты ведь не бросишь меня, правда?
Лу Чэнхэ тихо «мм»нул и нежно спросил:
— Что случилось?
Цзэн Вань, прижавшись к нему, обхватила его за талию и прошептала:
— В душе так тяжело… Так больно внутри…
Лу Чэнхэ провёл рукой по её щеке — она была горячей.
— У тебя жар, — спокойно сказал он.
Он поднял Цзэн Вань на руки и поначалу направился к общежитию второй команды, но, подумав, развернулся и пошёл к выходу.
Лу Чэнхэ отвёз Цзэн Вань к себе домой и уложил на свою кровать.
Вздохнув, он снял с неё пуховик.
Под ним оказался свитер, а под свитером — футболка. Лу Чэнхэ просунул руку ей за спину — мокрая от пота. Ясно: после тренировки она сразу пошла за пивом.
Лу Чэнхэ нахмурился и вздохнул:
— Сколько раз тебе повторять… После тренировки надо заботиться о здоровье… Особенно зимой…
Цзэн Вань крепко спала и не слышала его упрёков.
Лу Чэнхэ принёс из ванной таз с водой, деловито начал снимать с неё свитер, затем футболку и, наконец, спортивное бельё. После лёгкого обтирания он достал из шкафа свою пижаму и надел на неё.
Укрыв её одеялом и положив на лоб холодный компресс, Лу Чэнхэ отправился на кухню. Периодически он возвращался, чтобы заменить компресс.
* * *
Цзэн Вань проснулась и увидела над собой белый квадратный потолочный светильник. Пять секунд она пыталась сообразить, где находится, и вдруг ощутила панику: «Где я?»
Она резко села и огляделась. Узнав вещи Лу Чэнхэ, успокоилась.
— Лу Чэнхэ… — хриплым голосом окликнула она.
Послышались шаги в тапочках, дверь приоткрылась, и на пороге появился Лу Чэнхэ с подносом в руках:
— Проснулась?
Голос звучал на три тона холоднее обычного.
Цзэн Вань украдкой взглянула на него — лицо у него было мрачное, настроение явно не лучшее. Она просто кивнула.
Лу Чэнхэ подошёл к кровати, возился с содержимым подноса и сказал:
— Сначала застегни пуговицы на груди, потом разговаривай.
Цзэн Вань опустила взгляд. Ах да… одна пуговица отсутствовала… и вид открывался весьма живописный.
Она медленно застегнулась. Лу Чэнхэ протянул ей кашу, и она машинально взяла.
Держа миску в руках, Цзэн Вань почувствовала, что температура каши идеальна:
— Это ты меня переодевал?
— Да.
— Ты, наверное, считаешь меня музейным экспонатом? Ты всё видел, а сам ещё и выглядит так, будто я тебе что-то должна.
Лу Чэнхэ поднял с кровати полотенце, взял таз и направился в ванную:
— Ты хочешь, чтобы я в таком твоём состоянии занялся чем-то другим?
Цзэн Вань усмехнулась и посмотрела в сторону ванной:
— Мне плохо, я грублю. Не обращай внимания.
Лу Чэнхэ высунул голову:
— Разве не должна вернуться в первую команду? Почему настроение такое плохое?
Тренер Лян по телефону не стал вдаваться в детали.
Цзэн Вань допила кашу и снова лёгла.
— Я ещё немного поваляюсь у тебя. Мне не хочется возвращаться.
Голос Лу Чэнхэ эхом отозвался из ванной:
— Можешь лежать, сколько захочешь.
Цзэн Вань закрыла глаза:
— Послезавтра я возвращаюсь в первую команду — буду спарринг-партнёршей для официальных участниц.
Лу Чэнхэ оперся о дверной косяк:
— Значит, у тебя психологический барьер?
— Да…
— Пережёвываешь?
— Да… Выпустила пар… Но ещё нужно время, чтобы всё осознать…
— Нужно личное пространство?
— Да…
Лу Чэнхэ подошёл к кровати и проверил её лоб — температура нормальная.
— Отдыхай, я в соседней комнате, — сказал он.
Цзэн Вань прикрыла глаза:
— Мм.
«Я в соседней комнате.
Если что — зови».
Она всё понимала.
* * *
Цзэн Вань металась в постели, не в силах уснуть. В душе царила полная неразбериха. Только под утро, часов в четыре-пять, физическая усталость наконец одолела, и она провалилась в поверхностный сон.
Когда Цзэн Вань снова проснулась, она нащупала выключатель и включила свет. Прищурившись, она посмотрела на часы на тумбочке — уже девять, она опоздала на тренировку.
Цзэн Вань села и потёрла волосы.
Повернув голову, она заметила на тумбочке записку. Несколько строк аккуратного почерка. Она взяла её поближе:
[Я ушёл на работу. Отпросил тебя у тренера Ляна — сегодня тренировки не будет. Завтрак на столе, одежда на диване в гостиной, в ванной новые полотенце и зубная щётка. После завтрака включи телевизор — я подобрал для тебя фильм. Посмотришь — снова поспишь, а потом соберёшься и вернёшься во вторую команду.]
Цзэн Вань несколько раз перечитала эти аккуратные строчки — настроение заметно улучшилось.
Она потянулась и неспешно направилась в ванную. Дойдя до двери, замерла, затем лениво прислонилась к косяку. Её взгляд упал на розовое полотенце и зубную щётку на раковине. Через мгновение она не выдержала и широко улыбнулась.
После умывания, переодевшись в свою одежду и позавтракав, Цзэн Вань уселась по-турецки на диван, держа в руках пульт от телевизора. Она склонила голову, размышляя, какой фильм мог выбрать для неё Лу Чэнхэ.
Лу Чэнхэ увлекался коллекционированием видеодисков.
На стене над телевизором тянулись полки с аккуратными квадратными ячейками, заполненными дисками самых разных жанров. В эпоху, когда всё можно хранить на флешке, он упрямо предпочитал именно такой способ.
Цзэн Вань положила пульт и, стоя на диване, перебралась на другой, внимательно изучая диски на полках.
— Военные фильмы, документалки, мелодрамы… — бормотала она. — Ещё семейные драмы… Широкий круг интересов…
Лу Чэнхэ однажды переезжал. Когда они встречались, Цзэн Вань знала, что он коллекционирует диски, но не знала, какие жанры предпочитает.
Она вернулась на своё место и нажала кнопку на пульте.
Экран постепенно засветился. Цзэн Вань увидела знакомую сцену и, подперев голову рукой, на мгновение задумалась: насколько же хорошо он её знает?
Возможно, лучше, чем она сама себя.
Лу Чэнхэ выбрал «Форреста Гампа» — фильм №1 в её личном рейтинге.
Когда смотришь фильм целиком, время летит незаметно.
После просмотра Цзэн Вань растянулась на диване, прижав к себе подушку. Веки стали тяжёлыми, дыхание выровнялось, и она погрузилась в сон.
Когда Лу Чэнхэ вернулся домой, Цзэн Вань уже не было.
На столе лежала записка. Он подошёл и, опустив глаза, прочитал корявые каракули:
[Лу Чэнхэ, иди ты к чёртовой матери!]
В правом нижнем углу стрелка: →
Лу Чэнхэ двумя пальцами взял записку и перевернул. С обратной стороны было ещё одно предложение:
[Лу Чэнхэ, спасибо.]
На лице Лу Чэнхэ появилась улыбка, и он тихо произнёс:
— Дурочка…
* * *
В день возвращения в первую команду Цзэн Вань рано утром уже стояла у двери общежития со своим багажом. Рядом с ней прощался Лян Цинь.
Цзэн Вань заметила приближающуюся машину:
— Приехали.
Машина Ху Гонина — она её узнала.
Лян Цинь спросил:
— Кто это?
— Тренер Ху.
Лян Цинь тут же нахмурился:
— Этот нахал…
— Тренер, я же возвращаюсь в первую команду — улыбнитесь хоть немного.
Лян Цинь бросил на неё взгляд:
— Наивная девчонка, тебе предстоит натерпеться.
Цзэн Вань улыбнулась:
— Да ладно, кто посмеет меня обидеть?
Лян Цинь промолчал.
Ху Гонин вышел из водительского кресла и вежливо поздоровался:
— Тренер.
Лян Цинь не ответил:
— Цзэн Вань, береги здоровье, ладно?
Цзэн Вань кивнула:
— Знаю. Я каждый день буду к вам заходить, не волнуйтесь.
Лян Цинь медленно кивнул.
Ху Гонин открыл багажник и молча помог Цзэн Вань погрузить вещи. Закончив, он сказал ей:
— Сяо Вань, садись.
Цзэн Вань кивнула и оглянулась на Лян Циня, стоявшего на ступеньках:
— Тренер Лян, я поехала.
Лян Цинь махнул рукой и наконец подарил ей улыбку.
Цзэн Вань села в машину. Ху Гонин слегка поклонился Лян Циню, сел за руль и уехал.
Когда машина выезжала из территории второй команды, небо вдруг засыпало снегом.
Цзэн Вань внезапно почувствовала, что переступила ещё одну важную веху в жизни.
По дороге между Цзэн Вань и Ху Гонином царила отчуждённая атмосфера.
Когда-то они были тренером и ученицей, которым не о чём было молчать, но, похоже, время создало между ними пропасть.
http://bllate.org/book/7319/689674
Готово:
