— Так вот ещё что. Не трать все силы до матча — ты слишком возбуждена, а это плохо, поняла? У соперницы может быть в запасе ещё не один козырь.
— Поняла, — ответила Ци Хуэй и посмотрела на Цзэн Вань. — Сестра Вань, сможем ли мы часто тренироваться вместе?
Цзэн Вань положила руку ей на плечо:
— Зови просто «сестра Вань». Тогда впредь прошу тебя наставлять.
— Отлично! — широко улыбнулась Ци Хуэй.
Цзэн Вань про себя вздохнула: «Как же здорово быть молодой…»
Вокруг разгорелись споры — зрители никак не могли прийти в себя от того, как она переключалась между поперечной и прямой хваткой ракетки.
Лэй Мин радостно хлопнул в ладоши и несколько секунд стоял с открытым ртом, не зная, что сказать. Конечно, это было великолепно!
Скорость и мощь того удара оставляли далеко позади возможности обычных женщин-столбисток.
Лэй Мин повернулся к Лян Циню:
— Вы всё это время хотели сказать именно это, верно, старший Лян?
Лян Цинь добродушно кивнул:
— Ага. Девочка так ловко прятала своё умение — использовала его только в самый последний момент.
— Боже мой, она освоила это за полгода?
— Почти полностью.
— Вот это талант!
Лян Цинь промолчал.
Иногда талант — не всё. Но иногда он действительно значит всё.
У Цзэн Вань был талант, но главное — её упорный труд. Никто не знал, во сколько она вставала каждое утро, когда ложилась спать и сколько часов тайком от всех проводила за тренировками.
Блеск перед публикой — результат каждого шага, сделанного в одиночестве, каждый из которых был выстрадан и заслужен.
Цзэн Вань помахала ракеткой в сторону Лян Циня, словно говоря: «Ну как, дедушка? Сойдёт?»
Лян Цинь усмехнулся, глядя на её самодовольную мину, кивнул и поднял большой палец.
Цзэн Вань посмотрела на его неловкий жест и подумала, что он немного милый и даже слегка глуповатый. «У Лян Бо хороший дедушка», — мелькнуло у неё в голове.
……
После дневного матча Цзэн Вань получила общее представление о своём текущем уровне. За последние полгода тренировки под руководством Лян Циня оказались невероятно эффективными, и она была ему искренне благодарна.
Цзэн Вань невольно придержала поясницу.
— Ох… поясница совсем не держится… больно…
Лян Цинь шёл рядом, заложив руки за спину, и, заметив, как она потирает поясницу, сказал:
— С твоими старыми травмами нужно беречься, ясно?
— Ясно.
— В ближайшие полгода не перенапрягайся. Тренируйся в обычном режиме.
— Поняла.
Лян Цинь продолжал бубнить:
— Когда же сегодня приедет Лу Чэнхэ? Надо быстрее сделать тебе массаж — ведь так больно.
Услышав имя Лу Чэнхэ, Цзэн Вань внутренне фыркнула: «Раздражает».
— Думаю, вечером… — пробурчала она.
Лян Цинь уловил её недовольное выражение лица и догадался, что между ними снова возникло недопонимание. Он усмехнулся про себя: «Молодёжь и правда…»
Пройдя ещё немного, Цзэн Вань снова цокнула языком:
— Нет, так нельзя. Пойду куплю пластыри.
— Разве ты не любишь выходить на улицу?
— Но лучше выйти, чем мучиться от боли.
— В команде же есть врач. Не надо никуда идти — зайди к нему.
Цзэн Вань мягко улыбнулась:
— Ах, я просто хотела заодно зайти в кондитерскую «Чэньцзи» и купить вам финиковой халвы и тыквенной каши. Вы ведь их так любите.
Однажды Лу Чэнхэ привозил их Лян Циню, и тот очень обрадовался. Цзэн Вань запомнила.
— Ого, запомнила? — внешне спокойный, а внутри Лян Цинь расцвёл от радости.
Цзэн Вань смущённо улыбнулась.
Лян Цинь кивнул:
— Ладно, иди.
— Хорошо, тренер! — Цзэн Вань достала из сумки маску и кепку. — Тогда я побежала!
Лян Цинь кивнул:
— Будь осторожна.
— Есть! — весело крикнула Цзэн Вань, уже убегая и махая рукой. Радость победы делала её сегодня особенно счастливой — такой счастливой она не была уже много лет.
*
*
*
Через полчаса.
Лу Чэнхэ обходил палаты, как вдруг в кармане завибрировал телефон. Он взглянул на экран — звонок от Лян Циня. Лу Чэнхэ передал дальнейшие простые осмотры своему ординатору и вышел в коридор.
— Алло, — ответил он.
Голос Лян Циня дрожал от волнения:
— Чэнхэ! Ваша больница приняла экстренных пациентов?
Лу Чэнхэ не понял:
— Больница всегда принимает экстренные случаи. Что случилось?
— Нет! Имею в виду скорую помощь с улицы Миндэ! Её уже привезли?
— Улица Миндэ? — переспросил Лу Чэнхэ.
Едва он произнёс эти слова, как к нему подбежала медсестра с информационной стойки:
— Доктор Лу! Только что обрушилось здание! Несколько пострадавших уже доставлены в отделение травматологии! Главврач просит вас немедленно явиться!
— Хорошо, понял, — ответил Лу Чэнхэ и, продолжая идти, добавил в трубку: — Тренер Лян, у меня экстренный случай, сейчас перезвоню…
Голос Лян Циня задрожал ещё сильнее:
— Чэнхэ! Обрушился торговый центр «Умина»! Цзэн Вань пошла в «Чэньцзи»!
«Чэньцзи» находилась в торговом центре «Умина».
Цзэн Вань только что звонила ему, спрашивала, не хочет ли он просо-отвара, но внезапно связь оборвалась, и сразу же раздался оглушительный грохот — земля затряслась трижды.
Торговый центр «Умина» находился недалеко от спортивной базы. Лян Цинь, стоя на балконе высотки, увидел, как здание рухнуло, подняв плотное облако пыли, которое не спешило рассеиваться.
— Это всё моя вина… моя… — голос Лян Циня дрожал безудержно.
— Цзэн Вань…
Лу Чэнхэ на мгновение перестал дышать.
В голове стало совершенно пусто. Он замер на месте.
— Доктор Лу? — окликнула его медсестра.
— Цзэн Вань! — закричал Лу Чэнхэ и бросился бежать, лицо его исказила никогда ранее не виданная паника и ужас.
Лу Чэнхэ без остановки пробежал с пятого этажа до приёмного отделения. Он стоял в коридоре, оглушаемый стонами раненых и беспрерывными командами медперсонала. Он растерянно оглядывался вокруг, набирая номер Цзэн Вань снова и снова, но каждый раз слышал лишь сообщение: «Абонент выключен».
— Доктор Лу? — окликнула его медсестра, проходя мимо с медицинскими инструментами.
— Есть… Вы… — голос его дрожал. Лу Чэнхэ глубоко вдохнул, пытаясь взять себя в руки. — Вы не видели пациентку по имени Цзэн Вань?
Медсестра покачала головой:
— Не знаю.
— Спасибо.
Она поспешила дальше. Лу Чэнхэ двинулся вперёд, внимательно осматривая каждого — и тех, кого только что привезли, и уже находящихся здесь. Большинство были в тяжёлом состоянии или уже не подавали признаков жизни.
Он прижал ладонь ко лбу. Цзэн Вань здесь нет. Её нет.
Глаза его покраснели. Либо с ней всё в порядке, либо она получила лёгкие травмы и попала в другую больницу, либо… либо…
Не смел думать об этом. Боялся, что даже дыхание остановится.
— Цзэн Вань… Цзэн Вань…
Он вновь побежал к входу в приёмное отделение и остановил бригаду скорой помощи:
— Все пациенты уже здесь?
Медработник ответил:
— Да, остальные… всё ещё под завалами…
— Понял… спасибо… — Лу Чэнхэ еле слышно выдавил слова.
Медработник несколько раз взглянул на него и спросил:
— Доктор, вы в порядке?
Лу Чэнхэ покачал головой:
— Всё нормально… всё в порядке…
— У вас… слёзы… — медработник указал грязным, в крови пальцем на щёку Лу Чэнхэ.
Тот на мгновение замер, затем дотронулся до лица. Холодные, влажные капли — его собственные слёзы.
— Ничего… со мной всё в порядке… с ней тоже будет всё в порядке… — прошептал он, держась за ручку стеклянной двери, будто пытаясь убедить самого себя.
Медработник помедлил, потом участливо спросил:
— У вас родственник работал в «Умина»? Я скоро снова еду туда — могу присмотреть.
Лу Чэнхэ судорожно закивал:
— Цзэн Вань! Её зовут Цзэн Вань! Ей чуть больше двадцати, короткие волосы, высокая, очень худая, в спортивной одежде, большие глаза… очень большие… очень…
Он пытался как можно точнее описать её приметы, но кроме этого не мог подобрать слов.
Внезапно он схватил медработника за руку:
— Она спортсменка! Выигрывала для страны множество золотых медалей! Это Цзэн Вань — знаменитая женщина-пингпонгистка! Вы же знаете её, правда?!
Все надежды он вложил в этот последний вопрос.
Беспомощность. Отчаяние.
Медработник воскликнул:
— А-а! Теперь понял! Я знаю её! Только что она была в нашей машине!
Лу Чэнхэ нетерпеливо спросил:
— С ней всё в порядке? Где она?
— Уже доставили внутрь, — медработник указал на двери приёмного отделения.
Лу Чэнхэ развернулся и бросился бежать, но вдруг остановился, обернулся и сказал:
— Спасибо.
Медработник улыбнулся и махнул рукой.
Лу Чэнхэ вновь начал обыскивать приёмное отделение. Он точно пропустил Цзэн Вань, хотя казалось, что осмотрел каждую койку.
Цзэн Вань… где ты…
Он метался туда-сюда, пока взгляд его не упал на хрупкую фигуру, медленно идущую по коридору навстречу ему.
Худая, измождённая, но всё ещё прямая и сильная.
— Цзэн Вань! — хрипло окликнул он.
Она подняла голову и увидела, как Лу Чэнхэ несётся к ней.
— Лу Чэнхэ… — тихо произнесла она.
— Где ранена? — спросил он, лихорадочно осматривая её с ног до головы.
— Левая рука порезана, левое плечо придавило… больше ничего серьёзного…
— Главное, что всё в порядке… в порядке…
Жива. Этого достаточно.
Лу Чэнхэ не сводил с неё глаз, не решаясь обнять — боялся причинить боль. Он аккуратно осмотрел перевязанные раны и только тогда по-настоящему успокоился. Пальцами он стал стирать с её щёк пыль и грязь, которые не оттирались, но он всё повторял это движение, молча.
Цзэн Вань посмотрела на него:
— Тебе там нужны…
Она имела в виду раненых.
— Я знаю, — ответил он. — Сейчас пойду.
Цзэн Вань, несмотря на боль, попыталась улыбнуться:
— Иди. Я подожду тебя.
Глаза Лу Чэнхэ покраснели. Он ответил ей слабой улыбкой и хрипло, торжественно произнёс:
— Подожди меня.
И добавил:
— Обязательно.
Цзэн Вань кивнула:
— Обязательно.
В ситуации крупной аварии каждая секунда на счету. Лу Чэнхэ уже потерял слишком много времени из-за неё, и она не могла его задерживать — хоть и очень хотелось.
Цзэн Вань смотрела, как он уходит, сидя на свободном стуле и провожая взглядом, пока он не исчез среди стонущих пациентов в приёмном отделении. Лишь тогда она нахмурилась, прижала ладонь к плечу и тихо застонала:
— Ох… больно же…
Она переживала: вдруг на снимках окажется серьёзный перелом? Тогда ей снова придётся тратить драгоценное время на восстановление. Она молилась, чтобы травма оказалась не слишком тяжёлой.
Цзэн Вань прислонилась к стене и стала наблюдать за суетящимися медиками и окровавленными пострадавшими. В этот миг всё остальное в её жизни поблекло.
В момент обрушения здания её тело, натренированное годами, инстинктивно среагировало быстрее других — она сделала шаг в сторону. И именно этот шаг спас ей жизнь.
В ушах всё ещё звенел грохот обвала, в голове стоял гул, и всё казалось нереальным.
Цзэн Вань приложила ладонь к груди. «Тук-тук-тук» — сердце билось.
Сердце бьётся. Она может ходить. Она жива. Этого уже достаточно — настоящее чудо.
Внезапно перед её глазами всплыло выражение лица Лу Чэнхэ минуту назад — красные глаза… Неужели он плакал?
*
*
*
После аварии Лу Чэнхэ провёл весь день в операционной и лишь глубокой ночью, усталый до предела, вышел после дезинфекции.
— Доктор Лу, вы хорошо потрудились, — сказали медсёстры и ассистенты.
Лу Чэнхэ слегка поклонился им:
— Вам тоже. Отдыхайте.
Спасательные работы продолжались, и Лу Чэнхэ не мог позволить себе полностью расслабиться — каждый дополнительный час работы мог спасти ещё одну жизнь.
Он накинул белый халат, проверил состояние нескольких пациентов, затем подошёл к стойке информации, чтобы узнать номер палаты Цзэн Вань, и, взяв её историю болезни, направился туда.
Он прошёл по тихому коридору, вошёл в лифт и поднялся на нужный этаж. Из-за особого статуса Цзэн Вань ей выделили одноместную палату.
Лу Чэнхэ толкнул дверь и, увидев свет в комнате, понял, что она ещё не спит. Он сделал несколько шагов и заметил, что Цзэн Вань стоит у окна, задумавшись, и даже не услышала, как он вошёл.
— Цзэн Вань, — тихо позвал он.
Она обернулась, уставшая, но уголки губ приподнялись в улыбке:
— Ты пришёл…
— Почему ещё не спишь?
— Ждала тебя…
Она немного капризничала: раз сказала «ждала», то как можно было уснуть?
Цзэн Вань подкатила стойку с капельницей обратно к кровати, забралась под одеяло, но не легла, а сидела прямо и похлопала по краю кровати, шутливо сказав:
— Проходите, доктор Лу, не стесняйтесь.
Лу Чэнхэ усмехнулся и сел рядом.
Они молчали. Лу Чэнхэ внимательно изучал результаты её обследования.
http://bllate.org/book/7319/689669
Готово:
