× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Performer / Быстрые миры: Исполнительница ролей: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Название: Быстрые миры: Исполнительница

Категория: Женский роман

«Быстрые миры: Исполнительница» автора Хэ Ло

Аннотация:

Сборник безумных идей автора — бессмысленная, но захватывающая мелодрама.

Первый мир: доктор и андроид

Второй мир: принц и русалка

Третий мир: калека и божество

Четвёртый мир: одержимый контролем друг детства и запертая невеста (переработано)

Пятый мир: офицер и аристократка (вымышленная эпоха, похожая на республиканский Китай)

Шестой мир: евнух и принцесса

Седьмой мир: пожилой президент и школьная красавица

Восьмой мир: некромант и лесной эльф

Теги: мучительная любовь, сладкие моменты, быстрые миры

Главные герои: Вэйвэй

Вэйвэй очнулась в этом мире и первой увидела худощавое мужское лицо, безэмоционально смотревшее на неё. За стёклами очков его глаза слегка отливали коричневым, словно безжизненное стекло, лишённое всяких чувств.

Она моргнула и огляделась. Вокруг — полностью изолированное пространство, повсюду пробирки, колбы и сложнейшие приборы.

Человек, которого она увидела первым, был её создателем — учёный в белом халате, замкнутый и проводящий дни напролёт в лаборатории.

На носу у него сидели чёрные очки, кожа была бледной от недостатка солнца, волосы аккуратно причёсаны, а белый халат безупречно чист. Все пуговицы застёгнуты до самого верха, что подчёркивало его педантичность и сдержанность. Хотя халат скрывал фигуру, было заметно, что он высок и строен.

Что до Вэйвэй, то она была андроидом — только что рождённой, ничего не знающей «человеческой» девочкой.

Играть роль наивной и невинной девушки для неё было проще простого. Достаточно лишь быть чистой, как лист бумаги, и не понимать мира.

Будучи исполнительницей, Вэйвэй должна была полностью воплотить образ своего нынешнего тела и не вызывать ни малейших подозрений. Она занималась этим уже давно и редко ошибалась — лишь несколько раз за всю карьеру.

Пока она размышляла, её лицо оставалось расслабленным, уголки губ приподняты. В лаборатории работала система климат-контроля, и Вэйвэй чувствовала лёгкий холод — ведь тело андроида почти не отличалось от человеческого и воспринимало температуру так же. Жаль, что никто не заметил, что она до сих пор голая — с момента «рождения» она так и не получила одежды.

Она побывала во многих мирах, и её стыдливость давно стёрлась до нуля. К тому же текущий образ — чистый лист, не ведающий, что такое стыд.

Так они и сидели напротив друг друга. Доктор выглядел лет на двадцать с лишним. Он был выдающимся учёным страны, но поскольку его исследования с участием человека нарушали этические нормы, он ушёл в независимость и устроил частную лабораторию в глухом месте.

Доктор был одержим биологией и в последнее время почти не спал, увлечённый созданием андроида. Под глазами залегли тёмные круги, а в глазах плавали красные прожилки.

Теперь же он с жаром и сосредоточенностью изучал Вэйвэй, проверяя её тело приборами. Всё было как у обычного человека. Даже обычно сдержанный доктор не мог скрыть возбуждения — оно ясно читалось в его взгляде.

Прошло немало времени, прежде чем Вэйвэй не выдержала и, слегка дрожа, обхватила плечи, поджала ноги и смотрела на него с невинной растерянностью.

Эта поза делала её особенно хрупкой. Её глаза были слегка приподняты у внешнего уголка, всё лицо излучало детскую нежность — как росток, только что проклюнувшийся из земли, трогательный и беззащитный.

Хотя Вэйвэй и была андроидом, её тело было запрограммировано на возраст восемнадцати лет. Такой взгляд действительно вызывал сочувствие.

Однако у доктора не было и тени романтических чувств. Для него Вэйвэй была лишь результатом эксперимента. Он смотрел на неё с холодной оценкой, не воспринимая как женщину, а скорее как собственное творение.

Заметив, что она дрожит от холода, он снял свой халат и протянул ей — не из вежливости или заботы, а просто чтобы не ходить за одеждой.

Тело Вэйвэй сразу согрелось, и вокруг повеяло запахом лекарств и химикатов. Она мгновенно последовала примеру доктора и натянула халат на себя.

Поскольку на ней больше ничего не было, а фигура у неё была изящной и привлекательной, халат сидел на ней почти как костюм соблазнения. Даже такой аскетичный мужчина, как доктор, не мог игнорировать это полностью — у него всё же было базовое восприятие пола. Но подходящей женской одежды в лаборатории не нашлось. Таковы недостатки жизни холостяка.

А доктор был не просто холостяком — он был закоренелым девственником, который день за днём упоённо занимался запрещёнными опытами.

Бытовыми делами здесь занимался домашний робот. Не стоило и надеяться, что доктор сам что-то придумает. В его гардеробе висел целый шкаф одинаковых белых халатов — одного покроя, одной ткани и одного размера.

Поэтому он совершенно естественно отдал Вэйвэй свою одежду. В этот момент он смотрел на неё почти как на дочь — ведь она была своего рода «продуктом» его труда.

Правда, двадцатилетнему мужчине заботиться о восемнадцатилетней «дочери» — задача не из лёгких. Но доктор пока не осознавал всей сложности. Ему просто казалось, что она мешает ему в лаборатории. К счастью, Вэйвэй была послушной и не издавала раздражающих звуков.

Пока что доктор воспринимал андроида с интересом и даже гордостью — ведь он создал её в одиночку, и внешне она ничем не отличалась от настоящего человека. В знак праздника он даже добавил себе в обед варёное яйцо.

Робот-помощник, хоть и был умён, готовил скучно и однообразно. Доктор никогда не умел готовить и не обновлял меню робота, поэтому на столе всегда были одни и те же простые блюда.

Вэйвэй не нуждалась в еде — только что «рождённая», она ещё не могла жевать твёрдую пищу и питалась исключительно питательным раствором. Впервые за долгое время доктор обедал не один. Ему было немного неловко — будто кто-то вторгся в его личное пространство. Он чуть заметно нахмурился, чувствуя раздражение.

Вэйвэй, конечно, заметила его недовольство. «Такой закоренелый холостяк, и всё равно не рад компании девушки? Неудивительно, что ты одинок», — подумала она про себя.

Но всё равно машинально улыбнулась ему — широко, доверчиво, без тени настороженности. Уголки глаз и губ излучали полное доверие к доктору.

Вэйвэй была красива — доктор специально подбирал лучшие гены из миллионов. Такая живая, яркая красавица рядом не могла оставить его равнодушным. Он ведь не святой.

Холодное выражение лица доктора чуть смягчилось — пусть и незначительно, но это уже прогресс. Вэйвэй прекрасно понимала: всё должно идти постепенно.

К вечеру, когда настало время купаться, она всё ещё была в его халате и с растерянным видом смотрела на доктора. Её взгляд был чист и прозрачен, как родник.

Доктор поморщился, вспомнив, что так и не купил ей нормальной одежды.

Но… уже стемнело, а выходить на улицу он терпеть не мог. Точнее, он ненавидел это. Ненавидел шумные улицы, весёлые голоса прохожих, давку и толкотню — всё это вызывало у него раздражение и желание уничтожить всё, что мешает.

Он зажал переносицу, сдерживая вспышку гнева. Внешний мир слишком легко выводил его из равновесия — именно поэтому он и стал таким отшельником.

Без единого слова он достал из шкафа новую, не распакованную комплект мужской одежды и протянул Вэйвэй. Она взглянула на ярлык — похоже, это мужская одежда…

Но наивный андроид ведь не мог этого знать. Поэтому она просто приняла её с благодарностью. А душ? Что это такое? Она понятия не имела. Снова растерянно посмотрела на доктора.

Терпение доктора подходило к концу. Он резко схватил её за руку — как повар цыплёнка — и потащил под душевую лейку.

— Сними одежду, настрой температуру, прими душ, оденься. Поняла? — холодно бросил он.

Вэйвэй кивнула. Нельзя было злить доктора — его характер явно был не из лёгких.

Когда она вышла из душа, доктор на миг замер. Девушка была в его рубашке, которая спускалась ей почти до бёдер, а ноги оставались голыми — длинные, стройные, белоснежные. На коже ещё блестели капли воды, а полупрозрачная ткань едва скрывала то, что под ней. Вода стекала по шее и дальше, делая её ещё свежее и привлекательнее.

Доктор, не знавший женщин, при виде такой картины покраснел до корней волос — даже шея стала багровой. Он прокашлялся, стараясь сохранить спокойствие, и уставился в потолок:

— Помылась — иди спать, — сказал он и уже собрался уйти, но за спиной раздался неуверенный голос:

— Спать?

Доктор раздражённо обернулся — неужели его андроид настолько глуп? Всё, что не касалось исследований, вызывало у него нетерпение.

Но, обернувшись, он увидел, как Вэйвэй держит его за край рубашки. Её пальцы были длинными, белыми, с розовыми ногтями — как цветок, распустившийся в тишине. Это зрелище было настолько гармоничным, что слова упрёка застряли у него в горле.

Она подняла на него глаза — чёрные, без единой примеси, чистые, как ночь без луны.

— Спать? — повторила она тихо, и эхо разнесло её голос по пустой комнате.

Доктор промолчал. Радость от успешного эксперимента постепенно уступала место усталости. Он не спал много дней и теперь мечтал лишь о постели и глубоком сне.

Но рядом оказалась беспомощная «девочка», за которой нужно присматривать.

Какая же всё-таки обуза!

Он огляделся. Лишней комнаты для неё не было. Вся база состояла из его спальни, ванной, кухни, которой он никогда не пользовался, и лабораторных помещений.

Где же ей спать?

Доктор стоял, глядя на Вэйвэй сверху вниз, и кивнул в сторону пульта управления.

У него на подбородке была ямочка, которая в сочетании с его аскетичным лицом придавала ему неожиданную сексуальность.

— Думаю, ты можешь остаться там, — сказал он.

Вэйвэй подумала про себя: «Слова-то какие неприятные».

Она проследила за его взглядом — это была та самая кушетка, на которой она очнулась. Рядом стояли пробирки, приборы и мигали индикаторы.

Доктор тоже это заметил. Он тихо выругался себе под нос и с раздражением бросил:

— Ладно, только не сломай мои приборы.

Так Вэйвэй получила право спать в одной комнате с доктором.

Уже в первый день всё шло так быстро — Вэйвэй была довольна темпами своего «прохождения».

Но доктор рядом уже спал, как убитый. Все её усилия были напрасны — он даже не заметил специально подобранного «пижамного» халата.

Превратить бесформенную, почти мешковатую рубашку в нечто соблазнительное — это не просто дело красоты, а настоящее искусство.

Конечно, соблазнительность не означает вульгарность — Вэйвэй это прекрасно понимала.

http://bllate.org/book/7280/686641

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода