× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Quick Transmigration: The CEO Is the Real Dad / Быстрые переходы: Генеральный директор — настоящий отец: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Позже, поскольку малыш не знал устали ни на минуту, она постоянно за него тревожилась и вовсе позабыла об этом. Но раз уж вспомнилось — почему бы не дать ему имя прямо сейчас?

В прежнем мире какое-то время Цинь Цинь без ума была от «Книги песен». Тогда она часто брала задания, связанные с древними эпохами или мирами, где существовала даосская культивация. Потом перестала — наверное, просто устала.

«Высоки горы, достойны подражания пути праведных; пусть мне не достичь их — сердце моё к ним стремится». Как насчёт имени Цзинсинь?

Когда Цинь Цинь сообщила малышу его новое имя, он обрадовался. Хотя, по правде говоря, он радовался всему, что она для него делала: такой жизнерадостный, открытый ребёнок.

— Мама! Мама! Я скоро родлюсь! — однажды, когда Цинь Цинь сидела на диване и смотрела телевизор, прижав к себе малыша, она вдруг услышала эти слова.

Она прикинула: прошло уже около семи месяцев с тех пор, как родила его, плюс ещё три месяца беременности — выходит, почти год. Значит, сейчас его рождение вполне закономерно.

— А мне что-нибудь нужно приготовить?

— Нет, мама, просто жди, когда я появлюсь!

Несколько дней подряд Цинь Цинь боялась, что малыш может родиться внезапно, и всё время держалась наготове. Однако её старания оказались напрасными. Он и вправду появился неожиданно: утром, проснувшись, она вдруг обнаружила на груди белый пушистый комочек.

Пока она ещё не сообразила, что происходит, снова прозвучал знакомый голосок:

— Мама, доброе утро!

И тут же пушистый комочек у неё на руках потянулся, и пара влажных глаз уставилась на неё. Но как бы ни был мил малыш, это всё равно был ПУШИСТЫЙ ЗВЕРЁК!

Цинь Цинь глубоко вдохнула, стараясь успокоиться, и спросила:

— Солнышко, когда ты вылупился из яйца?

Она неплохо разбиралась в таких вещах: хотя малыш внешне напоминал белоснежного щенка, на самом деле он был волчонком. А значит, возникал вопрос: если материнский генетический материал не от матери-носителя, то, возможно, он унаследовал черты от отца?

— Да! Ты тогда спала, так что я не стал тебя будить, — ответил малыш. Он, конечно, был немного шаловливым, но очень заботился о своей маме. Всё, через что ей пришлось пройти во время беременности, он помнил и никогда не позволял себе делать ничего, что могло бы особенно её тревожить.

В этот момент Цинь Цинь вдруг осознала: ведь малыш — млекопитающее! Так почему же млекопитающее вылупилось из яйца? Но, вспомнив, в каком мире она находится, решила не зацикливаться на этом — здесь всё возможно.

Завтрак малыша в тот день состоял из специального молока, которое Цинь Цинь обменяла через браслет Путешественницы. Энергии в нём хватало на целый день.

— Солнышко, когда ты сможешь принимать человеческий облик? — спросила Цинь Цинь, поглаживая малыша по шёрстке.

— Примерно через три месяца. И, мама, мне понадобится трава превращения, — ответил Цзинсинь. Ему было так приятно от поглаживаний, что его изумрудные глаза невольно прищурились.

— Хорошо, — кивнула Цинь Цинь. Она собиралась сразу проверить, можно ли обменять траву превращения через браслет. Кажется, очков источника на неё требовалось не так уж много. Хотя… разве не лучше будет пилюля превращения?

Из-за малыша Цинь Цинь вновь почувствовала жгучее желание покупать. Прямо сейчас она погрузилась в безудержное «шопинговое» настроение. Она даже не помнила, сколько времени прошло с начала работы, но на её счёте было достаточно очков источника, чтобы позволить себе любые траты.

В день превращения Цинь Цинь волновалась даже больше, чем сам Цзинсинь. Когда малыш проглотил пилюлю превращения, его окутало белое сияние. Под взглядом Цинь Цинь, полным ожидания, перед ней возник совершенно голенький ребёнок.

— Мама, мне нужны одежды! — вероятно, из-за раннего взросления Цзинсинь уже знал, что такое стыд. Сразу после превращения он схватил лежавшее рядом одеяло и прикрыл им тело, щёки его покраснели.

— Стыдишься? — улыбнулась Цинь Цинь. — Да ведь я тебя родила! Я видела твой первоначальный облик целиком.

Она вспомнила, как после вылупления малыш каждый раз находил отговорки, чтобы избежать купания. Сначала она думала, что он просто не любит воду, но позже поняла: ему было неловко. Впрочем, в итоге она всё равно искупала его — силой.

— Ма-а-ам! — в его изумрудных глазах мелькнуло смущение и лёгкое раздражение. Цинь Цинь рассмеялась и потрепала сына по растрёпанным волосам, затем встала. — Ладно, пойду принесу тебе одежду.

Одежда для Цзинсиня была готова заранее: в порыве вдохновения Цинь Цинь уже давно обменяла через браслет комплект детской одежды.

— Держи, одевайся! — вышла она с синими трусиками и белым детским костюмом.

— Это оберег, который я для тебя заказала. Носи всегда и не теряй! — повесила она ему на шею белую нефритовую табличку, а затем, словно из ниоткуда, извлекла серебряный браслет, инкрустированный разноцветными камнями, и надела ему на руку.

Хотя Цзинсиню было совсем немного лет, благодаря наследственной памяти он знал немало. Например, сейчас он чувствовал, что в нефритовой табличке на шее запечатано как минимум два защитных массива. Серебряный браслет тоже был не простой, да и пилюля превращения, которую он только что принял, в наши дни считалась большой редкостью.

— Мама, я сам могу одеться! — опомнившись, Цзинсинь обнаружил, что одеяло вот-вот соскользнёт, и, схватив одежду, мгновенно исчез из поля зрения матери, словно порыв ветра.

Наблюдая, как сын молниеносно скрылся, Цинь Цинь улыбнулась, неторопливо поднялась и направилась на кухню за чайником, чтобы полить растения в саду. Под её заботой они выглядели особенно свежо и бодро; одно даже слегка коснулось кончика её пальца, будто ласкаясь.

— Хорошо, знаю, вы молодцы. В ближайшие дни будьте особенно внимательны к окрестностям, — сказала она. Накануне вечером, включив локатор, она заметила красную точку неподалёку от дома.

Локатор, модифицированный ею, показывал лишь существ с особыми способностями — духов, демонов или призраков. Красный цвет означал демона.

Растения под её поливом закачались, будто отвечая.

— Ладно, вечером снова загляну, — сказала Цинь Цинь и вернулась в дом.

Внутри Цзинсинь уже переоделся и сидел на диване с серьёзным выражением лица. Цинь Цинь удивилась: ведь до превращения он всегда был таким живым и весёлым — что случилось?

— Солнышко, будь повеселее! Тебе ещё так мало лет, зачем хмуриться? — подошла она и щипнула его пухлую щёчку.

— Мама, я хоть и не взрослый, но уже не маленький ребёнок.

— Но в глазах мамы ты навсегда останешься малышом, — улыбнулась Цинь Цинь и добавила вторую руку к «щипательной армии». Было довольно приятно.

Хуан Линь уже некоторое время жил в этом южном городке. На этот раз он приехал сюда просто ради отдыха, а остановился именно здесь, потому что ранее почувствовал в округе демоническую энергию.

Ещё сотни лет назад демоны и призраки заключили договор с людьми: они обязались не раскрывать своё существование обычным людям и не причинять им вреда без причины. Конечно, иногда нарушители всё же появлялись, совершая ужасные злодеяния, но такие случаи немедленно расследовались совместными силами трёх рас, и последние столетия обстановка оставалась спокойной.

Обычно демоны и призраки живут в своих обособленных поселениях и не задерживаются надолго в человеческих городах. Даже если кто-то захочет остаться, ему потребуется специальное разрешение от Альянса Людей, иначе его просто вышлют. Хотя, конечно, если умеешь маскироваться идеально, никто и не догадается.

Хуан Линь подсчитал: с того дня, когда он впервые почувствовал демоническую энергию, прошло уже больше недели. Энергия была странной — то сильной, то слабой. Сначала он предположил, что где-то рядом ранен могущественный демон, который выздоравливает. Но позже почувствовал нечто необычное, поэтому и задержался здесь так надолго.

На самом деле, он занялся этим делом лишь от скуки и любопытства. У него имелось разрешение, так что бояться Альянса Людей не стоило. Кроме того, в последнее время он пристрастился к человеческому образу жизни, а этот городок ему особенно понравился.

Цинь Цинь, разумеется, не знала мыслей Хуан Линя, но красная точка на локаторе её беспокоила. Однако за время наблюдений тот не проявлял активности, а растения в саду тоже не замечали ничего подозрительного, поэтому она постепенно успокоилась.

Как раз в тот момент, когда она почти полностью расслабилась, красная точка внезапно появилась прямо у её дома. Сердце снова забилось тревожно. Хотя, честно говоря, особо волноваться ей не стоило: за это время она постепенно приняла свои способности из прежнего мира, и, согласно данным браслета, её уровень культивации был уже весьма высок.

В тот день, спустившись в сад полить растения, Цинь Цинь заметила, что в соседний дом вселился новый жилец — точнее, не человек. Дворы разделяла лишь невысокая изгородь, так что она прекрасно видела происходящее по ту сторону.

В тот же миг, когда Цинь Цинь заметила Хуан Линя, он обратил внимание и на неё. Он купил этот дом в первую очередь потому, что ему действительно понравился городок и хотелось провести здесь время в спокойствии; во-вторых, чтобы проверить, не проявится ли снова та самая демоническая энергия. Не ожидал же он сегодня столкнуться с такой «неожиданностью»! Эта женщина явно не простушка. Иллюзия, скрывающая её сад, на него не действовала, а выращенные там целебные травы выглядели превосходно. Давно он не пробовал ничего подобного — запасы в пространственном хранилище давно иссякли.

http://bllate.org/book/7271/686070

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода