Секунду поколебавшись, Ся Шу тут же перестала об этом думать.
Умывшись, она вышла из комнаты в гостиную и увидела, как Хао Шуфэнь стоит на балконе и задумчиво смотрит на свои недавно купленные цветы.
Услышав шорох, та обернулась, узнала её и мягко улыбнулась:
— Ачэн, ты проснулся.
Ся Шу кивнула и спросила:
— На что смотришь?
Она всегда чувствовала, что держится отстранённо, не в силах по-настоящему принять материнскую любовь Хао Шуфэнь. Однако та ни разу не усомнилась в «подлинности» сына. Напротив, она всё больше переживала, не случилось ли с ним чего-то плохого, раз он так изменился, и заботилась о нём ещё сильнее. Поначалу Ся Шу было неловко и непривычно, но со временем она постепенно смирилась.
Как будто мать может быть чужой для ребёнка? Ся Шу прекрасно знала, что такое материнская забота.
Воспоминания о прошлом сделали её сердце одновременно твёрдым и мягким.
Хао Шуфэнь вернулась с балкона, взяла её за руку и усадила рядом. Помолчав, неуверенно сказала:
— Твой отец и мама Тяньтянь…
— А? — Ся Шу внутренне удивилась, что та сама заговорила об этом.
Когда она узнала, что Ло Шуйсянь и Чжоу Жэньи вместе, то сразу же испугалась, как Хао Шуфэнь это переживёт. Но позже заметила, что та лишь стала немного молчаливее, в остальном же сохраняла спокойствие. Ся Шу успокоилась: ведь даже самая кроткая женщина способна проявить стойкость. После всего, что произошло, она не сомневалась, что Хао Шуфэнь тоже изменилась.
— Мне за Тяньтянь страшно, — тихо сказала Хао Шуфэнь. — Боюсь, как бы у неё в душе не осталось обид.
Ло Шуйсянь была ненадёжной, это Хао Шуфэнь знала и раньше. Пусть она и критиковала Тяньтянь, но всё же была её родной матерью — разве мать может быть настолько безответственной? Всё, во что она верила, рухнуло. Хао Шуфэнь не могла поверить, что родная мать действительно способна на такое — завести роман с отцом мужа собственной дочери.
Ся Шу подняла глаза:
— А ты сама? Как ты к этому относишься?
— Я? — Хао Шуфэнь посмотрела в окно, потом снова перевела взгляд на неё и мягко ответила: — Я только рада, что ушла от твоего отца.
Ся Шу слегка улыбнулась:
— Ты права.
Хао Шуфэнь глубоко вздохнула:
— Просто не ожидала, что твой отец способен на такое… Что теперь будет с тобой и Тяньтянь?
— Вы уже развелись, так что не стоит больше в это вмешиваться. Что до них… — Ся Шу запнулась, не зная, как выразиться, и просто сказала: — Это ведь не преступление.
Она была здесь чужой, не могла по-настоящему прочувствовать боль Хао Шуфэнь. Хотя Чжоу Чэн и расстроен, Ся Шу больше всего переживала за Ло Тяньтянь и последние дни особенно бережно с ней обращалась.
Хао Шуфэнь помолчала, потом с теплотой произнесла:
— Ачэн, твой отец, может, и предал меня, но тебя он всегда любил и лелеял. Плохой муж, но хороший отец. Мама не хочет, чтобы ты из-за этого злился на него. В будущем всё равно придётся заботиться о нём в старости.
Вот она — женская доброта. Но при этом она давала ребёнку правильное воспитание: вражда старшего поколения не должна касаться младшего.
В конце концов Хао Шуфэнь улыбнулась:
— Кстати, я недавно начала ходить на танцы в нашем дворе и познакомилась с несколькими подругами. Мы договорились через пару дней поехать в туристическую поездку…
Вечером, когда Чжоу Чэн вернулся домой, Ся Шу передала ему слова матери.
Тот долго молчал, а потом крепко обнял её за талию, уткнувшись лицом ей в грудь, и глухо произнёс:
— Тяньтянь, как же здорово, что ты есть.
Ся Шу почувствовала неловкость, но не отстранилась.
За всё это время она сдерживала себя, стараясь не привязываться к этой семье, но всё же относилась к Чжоу Чэну как к младшему. Ей нравился этот мальчик. И его мать тоже ей нравилась.
*
Ло Шуйсянь, не получив поддержки у Мао Чуньхуа, вернулась в квартиру к Чжоу Жэньи и всё ещё ворчала себе под нос.
Чжоу Жэньи читал газету и, услышав её ворчание, раздражённо крикнул:
— Да заткнись уже! Который час, не видишь? Иди готовь ужин!
Эта женщина никогда не замолкает! Где ей быть хоть вполовину такой мягкой и заботливой, как Шуфэнь.
Ло Шуйсянь закатила глаза:
— Готовить? Закажем доставку, разве нет? Всё равно ты ворчишь, что мои блюда не такие вкусные, как у Хао Шуфэнь. Так иди к ней, зачем на меня орёшь?.
Чжоу Жэньи с силой швырнул газету на пол:
— Ты даже готовить не умеешь, дом не убираешь, жалуешься на усталость при любом деле, целыми днями шатаешься где-то! Зачем ты мне вообще нужна? Убирайся отсюда, пока не поздно!
Увидев его гневное лицо и вспомнив, как в прошлый раз он выволок её за шиворот, Ло Шуйсянь испугалась. Она тут же подошла ближе, прижалась грудью к его руке и начала гладить его по груди, нежно говоря:
— Прости, я исправлюсь, научусь… Только успокойся. Зато вечером я тебя хорошо поразвлеку, разве нет?
Вот в этом-то она и была хороша. Иначе разве он когда-то оставил бы её?
Но если бы рядом была Шуфэнь, таких проблем бы и не возникло!
Вспомнив, как часто он едва сдерживается, чтобы не ударить эту женщину, Чжоу Жэньи фыркнул и оттолкнул её, направившись на кухню готовить сам.
С её кулинарией можно и умереть. Да и дом — как собачья конура: ищи что-то — не найдёшь, носки валяются даже на балконе, стирать в стиральной машине ленится, зато заваливает квартиру всяким хламом. Рубашка с дыркой — и та не починена, не говоря уже об отглаживании…
Думая об этом, Чжоу Жэньи вновь почувствовал, как злость подступает к горлу.
А Ло Шуйсянь тем временем напевала себе под нос, разглядывая покупки, сделанные сегодня.
Чжоу Жэньи со звоном швырнул сковороду на пол. Громкий звук заставил Ло Шуйсянь вздрогнуть. Она обернулась и увидела его мрачное, искажённое гневом лицо.
В ту же ночь Чжоу Жэньи избил её до полусмерти, выплёскивая накопившуюся ярость.
*
В магазине бытовой техники Ся Шу вдруг захотелось мандаринов. Сказав об этом нанятой продавщице, она направилась в ближайший супермаркет.
По дороге у неё возникло давно забытое ощущение, будто за ней следят. Она нарочно свернула в узкий переулок, сделала несколько поворотов и вдруг громко вскрикнула, будто теряя сознание.
Человек приблизился и положил руку ей на плечо.
Ся Шу резко открыла глаза — и тут же широко распахнула их от изумления.
Следующее мгновение всё потемнело.
Перед ней стоял мужчина в чёрном костюме, излучающий ледяную ауру. Он убрал ладонь с её глаз и, чуть приподняв уголки губ, с лёгкой усмешкой произнёс:
— Ну и зачем ты это устроила?
*
Чжоу Чэн поднялся с земли и огляделся, растерянно моргая. Он же только что был в офисе! Как оказался здесь?
Он посмотрел вниз — и глаза его засияли.
Боже! Они вернулись в свои тела!
Чжоу Чэн подпрыгнул от радости, свистнул и бросился обратно в магазин, а оттуда — к машине и в офис.
Увидев вдалеке фигуру Ло Тяньтянь, он подбежал и крепко обнял её, страстно поцеловав — чтобы заглушить томление, накопившееся за время, когда он был в её теле и она его отвергала.
Ло Тяньтянь вдохнула его запах и почувствовала, как нос защипало.
Воспоминания были одновременно знакомыми и чужими.
Она изменится. Ради любимого. Ради счастья.
Чжоу Чэн схватил её за руку и потащил за собой:
— Поехали домой!
Ло Тяньтянь недоумённо посмотрела на него:
— Зачем домой прямо сейчас?
Он наклонился к её уху и тихо дунул на мочку:
— Домой — детей заводить.
Лицо Ло Тяньтянь мгновенно вспыхнуло. Она лёгким ударом оттолкнула его:
— Тебе совсем не стыдно!
Чжоу Чэн самодовольно ухмыльнулся:
— Зато мама уехала в поездку и дома никого нет.
*
Словно проспав целую вечность, Ся Шу открыла глаза и с удивлением обнаружила, что на этот раз попала в новое место без участия «машины перемещения». Но не успела она осмотреться, как почувствовала резкий порыв воздуха у уха — и следом по щеке ударила ладонь, оглушительно хлопнув по лицу. От боли перед глазами заплясали звёзды.
Лицо Ся Шу потемнело. Сознание и воспоминания первоначальной хозяйки тела хлынули в неё.
Повернув голову, она увидела мужчину в строгом костюме, который с изумлением и злостью смотрел то на свою руку, то на её лицо.
Рядом на коленях стояла женщина, явно довольная происходящим, но при этом притворно возмущённо воскликнула:
— Або, как ты мог ударить Яо Яо?..
Мужчина опомнился, опустил руку и, чувствуя неловкость, резко бросил Ся Шу:
— Яо Яо! Ты можешь устраивать скандалы сколько угодно, но как ты посмела так обращаться с моей матерью!
Это были жених Яо Яо — Хуан Чжунбо и будущая свекровь — Цзэн Ся.
Ся Шу прикоснулась к покрасневшей щеке и с горькой усмешкой холодно посмотрела на мужчину.
Если бы это была настоящая Яо Яо, наверное, мир для неё рухнул бы. Ведь тот, кто раньше и слова грубого сказать не смел, теперь без колебаний дал ей пощёчину.
Всё началось сегодня днём, в четыре часа.
Яо Яо работала управляющей в женском магазине. Сегодня у неё была ранняя смена, и она закончила в четыре.
После утомительного дня хотелось только лечь спать, но вспомнив, что вчера из деревни приехала будущая свекровь Цзэн Ся, Яо Яо почувствовала раздражение.
Ещё вчера перед сном жених сказал: «Мама приезжает всего на три-четыре дня в месяц. Постарайся возвращаться пораньше, чтобы ей не было скучно одной».
С тех пор как год назад не стало будущего свёкра, Хуан Чжунбо особенно заботился о матери. В этом не было ничего плохого — забота о родителях говорит о хорошем характере. Но Цзэн Ся была далеко не лёгким человеком, и Яо Яо даже боялась с ней общаться.
Вздохнув, она покорно пошла на рынок за продуктами, чтобы приготовить ужин.
Глядя на пакеты в руках, она уже представляла, как свекровь будет стоять над душой, указывая, как правильно резать овощи и жалуясь на каждое блюдо. От одной мысли об этом Яо Яо стало уставать, и она искренне надеялась, что Цзэн Ся поскорее уедет обратно в деревню.
— Тётя, я вернулась, — сказала она, входя в квартиру.
Цзэн Ся смотрела телевизор и даже не подняла глаз.
Яо Яо отнесла продукты на кухню, положила сумку на стул и поспешила в ванную.
После того как справила нужду, она умылась и вдруг увидела в тазике под раковиной, где она обычно стирала нижнее бельё, несколько пар носков.
У Яо Яо была лёгкая форма навязчивого перфекционизма в вопросах гигиены: для стирки нижнего белья, носков и остальной одежды у неё были отдельные тазы.
Об этом она говорила Хуан Чжунбо с самого начала совместной жизни, да и Цзэн Ся не раз предупреждала, чтобы та не путала тазы.
Поэтому увиденное вызвало у неё приступ брезгливости. В сочетании с накопившимся за долгое время недовольством поведением свекрови, Яо Яо вышла из ванной и гневно крикнула:
— Тётя! Я же говорила, что таз в ванной трогать нельзя! Зачем вы положили в него носки?!
Её крик заставил Цзэн Ся вскочить с дивана и завопить в ответ:
— Твои родители что, мертвы? Научили тебя так разговаривать со старшими?!
Яо Яо разозлилась ещё больше:
— Можете ругать меня сколько угодно, но не смейте трогать моих родителей!
— Ещё и грубишь! Хочешь, я сейчас позвоню твоим родителям и спрошу, как они воспитывали дочь? — Цзэн Ся приняла угрожающий вид.
Грудь Яо Яо тяжело вздымалась. Она крепко сжала губы, больше не сказала ни слова, лишь несколько секунд пристально посмотрела на свекровь и ушла в свою комнату, захлопнув дверь.
Она не знала, что вскоре после этого Цзэн Ся спокойно приготовила себе на кухне миску лапши и с наслаждением поела.
Когда вечером Хуан Чжунбо вернулся домой, он увидел мать, стоящую на коленях и рыдающую. Испугавшись, он бросился к ней, пытаясь поднять.
Цзэн Ся упиралась, стуча себя в грудь:
— Сынок, мне так больно…
Хуан Чжунбо тоже опустился на колени перед ней, в панике спрашивая:
— Мама, что случилось? Говори же!
Цзэн Ся молчала, лишь изображала, будто вот-вот потеряет сознание.
— Мама, ну скажи, что стряслось? Ты меня с ума сведёшь! — умолял он.
Наконец она, всхлипывая, прошептала:
— Твоя жена… твоя жена назвала меня старой ведьмой и сказала, чтобы я убиралась из дома… Сынок, сердце моё разрывается…
Хуан Чжунбо тут же вскочил:
— Мама, подожди! Я заставлю Яо Яо выйти и извиниться перед тобой!
Яо Яо только-только уснула, как её разбудил стук в дверь. Она открыла — и перед ней предстал разъярённый Хуан Чжунбо. Не дав ей сказать ни слова, он схватил её за руку и вытащил из комнаты, требуя встать на колени и поклониться его матери.
http://bllate.org/book/7270/686011
Готово:
