Вспоминала, как в былые времена, когда у неё заканчивались деньги на телефон, она могла быть до невозможности нахальной. И не то чтобы не целовала его раньше — целовала, но совершенно иначе, и ощущения были совсем другие. Прошло всего-то несколько месяцев, но Янь Чжань изменился так стремительно, что Лань Бэйбэй казалось — прошла целая тысяча лет.
Тогдашний поцелуй был чистым и невинным, почти ритуальным — как загадывание желания. В нём не было и тени чего-то недозволенного, никакого намёка на чувства между мужчиной и женщиной.
А теперь это… это…
Это же откровенное насилие!
Не то стыд заставил её глаза покраснеть, не то уязвлённое самолюбие маленькой феи, которую ранило его ледяное спокойствие. Ей так захотелось броситься на пол и закатить истерику, что она едва сдержалась.
В глазах Янь Чжаня мелькнуло сожаление — будто он хотел сказать: «Прости».
Именно это угнетённое выражение и утешило обиженную фею.
Значит, он всё-таки не совсем равнодушен!
Но разве можно бросать гнев на полпути? Лань Бэйбэй холодно фыркнула, юркнула в комнату и захлопнула дверь на замок. Затем тайком прильнула к двери гардеробной и стала подглядывать вниз.
Как он вообще может сохранять это бесстрастное лицо после того, как поцеловал её?! Этот ледяной айсберг просто невыносим!
По сравнению с теми парнями, что ради неё готовы были лезть на ножи и прыгать в огонь, даже биться головой о стену, реакция Янь Чжаня казалась чересчур сдержанной. От этого у неё даже закралось сомнение в собственной привлекательности.
Великолепная красавица, чья внешность заставляла время замирать, впервые испытала горькое чувство поражения перед этой ледяной маской. Оно быстро переросло в ярость.
Хотя, если честно, она и сама не понимала, на что именно злится.
Янь Чжань провёл большим пальцем по нижней губе, в его глазах мелькнула непроизвольная жадность. После этого поцелуя он понял: вся её внешняя дерзость — не более чем бумажный тигр. Стоит подойти поближе — и окажется, что девчонка невероятно мягкая и ранимая.
Он собрался войти и извиниться, но дверь не поддавалась — она заперла её изнутри.
Он затаил дыхание, сосредоточился — и через две секунды в его руке уже лежал ключ.
Лань Бэйбэй в ужасе уставилась на ладонь: её ключ исчез! Она бросилась к двери, но на полпути вспомнила — у Янь Чжаня есть такая способность: всё, что стоит дешевле ста юаней, может мгновенно переместиться к нему.
Но разве она не перестала работать? Почему после того, как он её поцеловал, его способности вернулись?
Янь Чжань подошёл к двери с ключом. Эта вилла была куплена его отцом десять лет назад, и с тех пор её стоимость выросла в разы, но интерьер остался старомодным: даже с ключом дверь, запертая изнутри, не открывалась.
Он несколько раз попытался — безрезультатно.
Сейчас он не мог пройти сквозь стены, так что оставалось только ждать, пока она не утихомирится.
Лань Бэйбэй услышала, как его шаги удаляются, и подкралась к двери, приоткрыв её на щелочку. Она выглянула — Янь Чжаня у двери не было. В душе мелькнуло лёгкое разочарование.
Но почти сразу же его сменила злость.
Если сегодня не зайдёшь — вообще не возвращайся спать в эту комнату!
*
Янь Лянь закончила работу поздно ночью и только тогда приехала. Она велела ассистенту отнести подарки для Лань Бэйбэй и отправила людей занести новую мебель.
— Помню, ты обожаешь древесину грушевого дерева. Если тебе нравится жить в этом доме, давай заменим мебель, — улыбнулась Янь Лянь.
Здесь ближе к институту, и Лань Бэйбэй будет удобнее ходить на занятия.
Янь Чжань кивнул.
— А Бэйбэй где?
Янь Чжань с досадой ответил:
— Злится на меня.
— У Бэйбэй хороший характер, она не из тех, кто без причины капризничает. Что ты ей сделал? Наверняка опять был слишком холоден. А Чжань, со своей женой не надо так грубо обращаться.
Янь Чжань потер лоб:
— Дело не в холодности… Наоборот, я был слишком пылким.
Пока Янь Лянь распоряжалась установкой чайных сервизов, она улыбнулась:
— Пойду наверх, посмотрю на неё.
Для Янь Чжаня она была словно спасительница — он незаметно выдохнул с облегчением.
*
Лань Бэйбэй укуталась в одеяло с головой. Подушка и простыни пахли приятным ароматом Янь Чжаня, и это её раздражало. Она сердито пнула одеяло, подняла температуру кондиционера и отложила подушку в сторону.
Услышав стук в дверь, она резко вскочила и бросилась открывать.
Но вдруг вспомнила, что всё ещё злится, и с досадой забралась обратно в постель, зажав уши.
— Бэйбэй, это я. Ты уже спишь?
Услышав голос Янь Лянь, Лань Бэйбэй обиженно подошла к двери:
— Лянь-цзе, я ждала тебя весь день! Почему так поздно?
— Ты заболела?
Янь Лянь заметила, что лицо Бэйбэй покраснело, а глаза слегка влажные — выглядела так, будто её обидели.
Она осмотрелась: в комнате лежали пиджак и рубашка Янь Чжаня, значит, они всё ещё спят вместе. Это её немного успокоило.
Она нежно взяла Бэйбэй за руку:
— А Чжань всегда такой — с детства холодный, ко всему относится безразлично. Бэйбэй, не держи на него зла из-за прошлого. Сейчас вокруг полно тех, кто ждёт, когда вы разведётесь, особенно моя кузина. Не отдавай своего мужа в чужие руки в такой момент.
Лань Бэйбэй решила, что Янь Лянь точно знает о прошлом Дуань Ця Сюэ и Янь Чжаня.
— Лянь-цзе, подожди секунду.
Она сбегала к двери, выглянула наружу и, убедившись, что никого нет, закрыла дверь.
— Есть один вопрос, который давно мучает меня. Почему Дуань Ця Сюэ так уверена, что Янь Чжань её любит? Из-за того, что они росли вместе, или он действительно её любил?
Дуань Ця Сюэ осмеливается вести себя вызывающе только потому, что знает: Янь Чжань встанет на её сторону. Значит, между ними было нечто большее, чем просто родинка.
Лань Бэйбэй очень боялась, что особое отношение Янь Чжаня к ней связано лишь с тем, что она напоминает императрицу.
Если это так, то у неё тысячелетняя первая любовь — кто сможет с ней сравниться? Разве не глупо играть роль второстепенной героини? А вдруг она влюбится в главного героя, а он её бросит, и она станет жертвой, проверяющей силу любви главных персонажей? Это было бы слишком унизительно.
— Голос Янь Чжаня пропал из-за неё? И правда ли он женился на мне только потому, что я приношу удачу мужу? — продолжала она допрашивать.
Янь Лянь не смогла сдержать улыбки. Перед ней стояла милая, наивная девушка, чья аура была такой чистой, что совершенно не вязалась с образом наследницы богатого дома. Видимо, отец слишком её оберегал, и она оставалась настоящей неприкосновенной принцессой.
Янь Лянь даже обрадовалась, что Бэйбэй так переживает из-за Ця Сюэ — значит, она действительно заботится об А Чжане.
— А Чжань относится к ней как к младшей сестре. Он её балует, но насчёт чувств между мужчиной и женщиной могу сказать точно — их нет. Хотя почему он вдруг согласился встречаться с ней, мне самой всегда было любопытно.
На самом деле именно Янь Лянь позже отправила Дуань Ця Сюэ в Америку, выделив ей деньги на открытие компании. Из-за этого между ней и Янь Чжанем возникло недопонимание.
Но об этом нельзя говорить. Янь Лянь, прожившая годы в мире бизнеса, прекрасно понимала: нельзя рассказывать новой жене брата, что он согласился встречаться с Ця Сюэ только потому, что восхищался её талией.
Янь Чжань был настоящим фетишистом талий. Стоило ему впервые увидеть татуировку на её пояснице — и он полностью изменил отношение к ней. Прежде они почти не общались, а потом вдруг стал проявлять необычную заботу. И каждый раз, когда она не замечала, он не отрывал взгляда от её талии.
Её кузина не была хитрой, но и этого хватало, чтобы раздражать. Хорошо, что Янь Лянь вовремя всё заметила — иначе неизвестно, чем бы всё закончилось.
Она мягко намекнула:
— Бэйбэй, думаю, тебе стоит носить блузки с высокой посадкой. Тебе будет очень идти.
У Лань Бэйбэй была завидная тонкая талия, но она никогда её не показывала — стеснялась родинки на пояснице.
Янь Лянь похлопала её по руке:
— Даже если А Чжань и встречался с ней, это прошлое. Не цепляйся за него. К тому же сейчас он ведь на твоей стороне?
Она знала обо всём, что происходило в компании, и улыбнулась, велев ассистенту принести подарки.
— Не знаю, какие украшения тебе нравятся, выбери то, что понравится, — это мой свадебный подарок. А когда вы официально сыграете свадьбу, подарю что-нибудь посерьёзнее.
Янь Лянь подарила Лань Бэйбэй три ювелирных изделия и две сумки Chanel лимитированной коллекции — всё подбирала по её вкусу, заранее узнав у секретаря.
— Слышала, ты увлекаешься антиквариатом. Как только увижу что-то подходящее, сразу куплю для тебя на аукционе.
— Спасибо, Лянь-цзе.
— Не нужно так формально. Ты жена А Чжаня — значит, моя сестра. Если обидишься на него, сразу говори мне, я сама его отчитаю.
Перед уходом Янь Лянь специально напомнила Лань Бэйбэй обязательно носить одежду с высокой посадкой — А Чжань это любит.
Лань Бэйбэй задумалась: действительно, Янь Чжань явно фетишист талий. В тот день в офисе он тоже прижал её и поднял футболку, чтобы посмотреть на поясницу. Хотя в его взгляде не было похоти, он всё равно вызвал ощущение, будто он вот-вот с ней что-то сделает.
Но почему она должна угождать ему?!
Ведь это он сам не пришёл к ней первым!
*
Ночь уже глубоко зашла. Янь Чжань посидел у бассейна во внутреннем дворе виллы. Несколько кругов в холодной воде не помогли — тело всё ещё горело, и уснуть не получалось.
Разум был необычайно ясен. Стоило поцеловать её — и в теле словно прибавилось неиссякаемой энергии.
Казалось, он вернулся в норму.
Янь Чжань занимался боевыми искусствами, когда-то сражался на коне против бандитов, и его сила всегда была необычайной. Но долгое время он не ощущал этого напора энергии — и вдруг после одного поцелуя всё вернулось.
Это ощущение напряжения и переполненности было настолько явным, что даже при первом пробуждении в новом теле, с его воспоминаниями и разумом, такого не случалось.
Он вытерся полотенцем, принял душ и вернулся в спальню, когда небо уже начало светлеть.
*
Лань Бэйбэй спала в полудрёме, когда почувствовала, что постель рядом провалилась. Полусонная, она не обратила внимания и машинально повернулась к нему, снова заснув.
Проснувшись, обнаружила на талии чужую руку.
Она замерла, но не стала шуметь и будить мужчину. Взгляд невольно приковался к его чертам лица.
Вспомнив вчерашний стыдливый сон, она всё ещё не могла успокоиться. Юноша из сна казался именно таким — холодным и желанным, с благородной отстранённостью, будто держащей всех на расстоянии.
Глаза Янь Чжаня были узкими, ресницы густыми, черты лица безупречными.
«Хм, если бы не эта внешность, я бы давно его пнула», — подумала она. Не только не пнула, но даже потянулась, чтобы провести пальцем по его переносице и губам, а затем чмокнула в уголок рта.
Внутри всё запорхало от радости: во сне не получилось, а в реальности — получилось! Как будто выиграла в лотерею.
Янь Чжань на самом деле не спал. Едва лёг, как почувствовал, что «маленькая императрица» уютно устроилась у него в объятиях. Спать было не до сна, особенно когда её пальчики начали тыкать ему в лицо. Он давно очнулся.
Но не открывал глаз — боялся, что она снова разозлится, начнёт кричать и запрёт дверь.
Ощутив тёплое дыхание и сладкий аромат у себя на лице, Янь Чжань невольно сглотнул.
Он старался изо всех сил притворяться спящим, но эта маленькая императрица, кажется, совсем разошлась!
Много лет назад она тоже тайком целовала его, только тогда он ещё не знал, что она девушка. Однажды позволил — и она сразу начала злоупотреблять.
Тогда он задумывался: если бы император оказался женщиной, смог бы он сохранить хладнокровие?
Теперь ответ был очевиден без всяких размышлений.
Тело Янь Чжаня напряглось до предела, жар внизу живота уже невозможно было скрыть. Он осторожно убрал руку с её талии и перевернулся на другой бок.
Почти в тот же миг «фея-проказница», чувствуя свою вину, мгновенно отвернулась и сделала вид, что крепко спит. Она забыла про свою привычку спать, поджав под себя попку, — и теперь эта самая попка упиралась ему в спину.
Янь Чжань почувствовал сухость во рту и едва сдержался, чтобы не схватить эту соблазнительницу и не наказать как следует.
В груди бушевало бессильное раздражение. Так дальше продолжаться не может — его выдержка скоро иссякнет.
От одного поцелуя она уже плачет и капризничает. Если он в самом деле что-то сделает — боится, что она потребует развода.
*
Янь Чжань решил спать отдельно от Лань Бэйбэй. Иначе не ручается, что однажды не потеряет контроль и не сделает с ней чего-нибудь.
Узнав, что Янь Чжань хочет спать отдельно, Лань Бэйбэй даже не удостоила его взглядом.
«Маньяк талий! Хочет сохранить верность бывшей?»
«Неужели из-за того, что она показывает талию? У меня тоже есть талия!»
Янь Чжань рано утром собрался на работу и велел слугам убирать тихо, чтобы не разбудить госпожу.
http://bllate.org/book/7190/678942
Готово:
