— У меня ещё один вопрос. Просто скажи, ладно?
Он слегка потрепал её по голове:
— Задавай.
— Та Му Линь… — Лу Сянцинь на мгновение замолчала и тут же добавила: — Она была твоей первой любовью?
Сюй Куньтинь молча смотрел на неё, не отвечая.
— Если бы сегодня ты встретил не Юань Юйфэй, а ту самую Му Линь, ты бы…
— Сянцинь, — перебил он, глядя на неё пристально и серьёзно, — если бы я сейчас это отрицал, разве ты поверила бы мне? Незачем изводить себя из-за кого-то совершенно постороннего.
— Я знаю, что капризничаю. Дело ведь давнее, мне не следовало так допытываться. Но… мне просто невыносимо ревновать. Господин Сюй, за всю свою жизнь я любила только тебя. А стоит подумать, что раньше ты принадлежал кому-то другому — и внутри всё сжимается.
Сюй Куньтинь отпустил её и опустил взгляд. Она без страха встретилась с ним глазами, демонстрируя ему всю свою женскую ревность и нелепые придирки.
— Лу Сянцинь, я принадлежу только тебе.
Эти слова, хоть и прозвучали тяжело и искренне, показались ей лишь уловкой, чтобы сменить тему. Она кивнула и спокойно произнесла:
— Поняла. Это я веду себя глупо. Прости.
Сюй Куньтинь чуть не сорвался. Он снова обхватил её за талию:
— Она — нет.
— Тогда кто?
Горло Сюй Куньтиня сжалось, и выражение его лица стало странным.
Лу Сянцинь повторила:
— Кто?
— Тебе не нужно знать.
У неё в груди будто что-то оборвалось, и голос стал возбуждённым:
— Неужели… мужчина?
— …
— Господин Сюй, я… я ведь не такая уж предвзятая. Я уважаю твои предпочтения… — взгляд Лу Сянцинь был полон сложных чувств.
Обычно невозмутимый Сюй Куньтинь наконец вышел из себя.
— Нет!
***
По дороге домой Лу Сянцинь написала Ли Шуци, прося помочь разобраться в ситуации.
[Ли Шуци]: Сянцинь-цзе, я даже не женился, да и влюблённым никогда не был. Какой смысл просить меня анализировать?
[Лу Сянцинь]: «В споре родится истина», слышал такое?
[Ли Шуци]: А слышал ли ты: «И мудрец не рассудит семейную ссору»?
[Лу Сянцинь]: [подняла нож.jpg]
[Ли Шуци]: Ладно, говори.
Поболтав около десяти минут, Ли Шуци наконец уяснил всю картину.
[Ли Шуци]: Так значит, зять-то у нас гей????
[Лу Сянцинь]: Предположим, что когда-то был.
[Ли Шуци]: Да брось ты гадать! Может, он просто не хочет рассказывать о первой любви, потому что тогда сильно пострадал? Разве правильно рвать старые раны?
[Лу Сянцинь]: При его характере он мог только бросить кого-то, но никак не быть брошенным!
[Ли Шуци]: …Ты как стена. В общем, хватит расспрашивать. Не каждый может легко и спокойно рассказывать о своей первой любви.
[Лу Сянцинь]: Ладно, а у тебя когда первая любовь была?
[Ли Шуци]: [настроение сложно.jpg]
[Лу Сянцинь]: У тебя есть кто-то? Кто?
[Ли Шуци]: Сянцинь-цзе, ты просто невыносима! Если тебе так тяжело, почему бы не представить, что первая любовь господина Сюя — это ты сама?
[Лу Сянцинь]: …Он вырос в городе, а я — в деревне. Мне было восемнадцать, когда я поступила сюда, а он к тому времени уже закончил аспирантуру.
[Ли Шуци]: Помню, ты приезжала в город ещё до поступления в старшую школу.
[Лу Сянцинь]: На два дня в гостиницу заселились.
[Ли Шуци]: Ладно, в любом случае первая любовь господина Сюя точно не мужчина.
Лу Сянцинь перестала ломать голову и закрыла глаза, решив немного вздремнуть. Сюй Куньтинь сосредоточенно вёл машину, тоже выглядя уставшим.
— Эта поездка, — внезапно сказала она, — кроме встречи с твоей школьной подругой, прошла совсем без драмы.
Сюй Куньтинь вздохнул:
— А тебе чего ещё хочется?
— Ну, например, чтобы на этой бескрайней трассе твоя машина вдруг сломалась.
Сюй Куньтинь усмехнулся:
— Не может быть…
В этот самый момент автомобиль резко задрожал. Лу Сянцинь вскрикнула. Сюй Куньтинь нахмурился, быстро включил указатель поворота, свернул на обочину и активировал аварийную сигнализацию.
— …
Оба не верили своим глазам.
— Лу Сянцинь, я раньше не замечал за тобой таких сверхспособностей?
***
Машина ещё как-то ехала, и Сюй Куньтинь съехал с трассы, заехав в первую попавшуюся мастерскую. Они стояли на чужой улице, каждый с чемоданом в руке, совершенно растерянные.
— Даже такая дорогая машина может сломаться, да ещё и ремонт такой дорогой, — заметила Лу Сянцинь.
— Значит, дорогие авто теперь вообще не имеют права ломаться?
Лу Сянцинь поняла, что это её «воронье» слово накликало беду, и тут же принялась умолять:
— Господин Сюй, учитель Сюй, прости меня! Я больше не буду болтать лишнего!
Позже механик сообщил, что починить машину сразу не получится — её нужно отправить на эвакуаторе в официальный сервис. Супруги стояли на обочине и смотрели на пейзаж, не зная, что делать.
— Вот бы сейчас проходил автобус до Цинхэ, — пробормотала Лу Сянцинь.
По ухабистой дороге медленно катился древний, скрипучий автобус. На одном из окон висел кусок картона с надписью: «Отсюда до Цинхэ».
— …
Лу Сянцинь замахала руками, боясь, что водитель их не заметит.
Автобус остановился. Водитель опустил окно и заговорил на густом диалекте:
— Че надо?
Лу Сянцинь объяснила ситуацию на путунхуа. Водитель кивнул, переключаясь на «пластиковую» путунхуа:
— Вы двое — офигеть как не повезло.
— Да уж, — подхватила она, — мы с мужем приезжие, здесь никого не знаем. Что, если нас ограбят?
Она вытерла глаза, изображая слёзы.
Водитель смягчился:
— Девочка, садитесь!
Научный мировоззренческий фундамент Сюй Куньтиня, укреплявшийся десятилетиями, начал рушиться.
— Эй, красавчик! Быстрее залазь! — крикнул водитель. — Обещаю доставить вас домой целыми!
Лу Сянцинь помахала ему:
— Господин Сюй, садись! Сейчас не до гордости — главное добраться домой!
— Лу Сянцинь, ты послана небесами, чтобы мучить меня?
***
В автобус неожиданно вошли двое — мужчина и женщина, одетые с иголочки.
Мужчина — высокий, стройный, в очках, интеллигентный и красивый. Женщина — маленькая, милая, в шифоновом платье, щёки румяные.
Большинство пассажиров были рабочими: родители средних лет с детьми, набитые сумками и мешками, из-за чего и без того тесный салон стал ещё теснее. Их одежда была простой, некоторые вещи выцвели до неузнаваемости.
В отличие от современных городских автобусов с кондиционерами, шторками и специальными местами, этот выглядел как музейный экспонат: даже дверь была старой, на задвижке. Зато билеты стоили копейки — идеальный вариант для малообеспеченных пассажиров.
Сюй Куньтинь достал кошелёк:
— Сколько стоит билет?
— Да брось, парень, помогаю по доброте душевной, денег не надо, — махнул рукой водитель.
В кошельке у Сюй Куньтиня были только стодолларовые купюры — наличные на всякий случай, ведь в эпоху QR-кодов ими почти никто не пользуется. У него не оказалось мелочи, и он протянул водителю две сотни. Тот отказался брать, но Лу Сянцинь уже вытащила из своей сумочки несколько мелких купюр и перехватила деньги у Сюй Куньтиня:
— У меня есть сдача, у меня есть!
Водитель взял деньги у Лу Сянцинь и дал ей сдачу. Она спрятала помятые банкноты и стала искать место, но все сиденья были заняты.
Сюй Куньтинь, высокий, с трудом помещался в салоне. Водитель вдруг вытащил откуда-то маленький табурет и поставил его у их ног:
— Садитесь сюда.
Лу Сянцинь проглотила комок, взглянув на Сюй Куньтиня, которому даже выпрямиться было трудно, и великодушно уступила:
— Господин Сюй, садитесь вы.
— Садись сама.
— Нет-нет, вы садитесь.
Водитель не выдержал:
— Да что вы там маетесь? Парень, садись, а ты, девочка, на колени ему!
Табурет был меньше половины ягодицы Сюй Куньтиня. Когда он сел, положение стало ещё смешнее: его длинные ноги некуда было деть, и он сидел, будто взрослый в детском саду. Но лицо его оставалось невозмутимым, будто он восседал на президентском кресле.
Лу Сянцинь не сдержалась:
— Ха-ха-ха! Господин Сюй, садитесь, я уж лучше постою!
— Садись быстрее, — проворчал он.
Она надула губы и уселась ему на колени. Пассажиры на задних сиденьях не выдержали и рассмеялись.
Табурет и так выглядел шатко, а теперь на него уселся ещё один взрослый человек. Все боялись, что он вот-вот развалится.
Водитель резко нажал на газ. Все инстинктивно наклонились вперёд. Сюй Куньтинь сидел лицом к пассажирам, и, когда автобус дернулся, он откинулся назад, инстинктивно прикрыв Лу Сянцинь. Табурет перевернулся, и Сюй Куньтинь грохнулся на пол задницей.
— …
Лу Сянцинь всё ещё сидела на нём, не решаясь обернуться. Ей очень хотелось увидеть, как выглядит сейчас её господин Сюй, но она боялась.
Пассажиры сдерживали смех, некоторые покраснели от усилий.
— Простите, простите! — извинился водитель. — Слишком резко тронулся.
Сначала засмеялся какой-то ребёнок, и вскоре весь салон заполнился весёлым хохотом.
Лу Сянцинь тоже было неловко, и она быстро встала, чтобы помочь Сюй Куньтиню подняться. Но тот сидел на полу, весь красный — уши и шея пылали, а лицо выражало странную смесь стыда и боли.
— Что случилось?
Сюй Куньтинь молча придерживал поясницу, ноги расставил в стороны. Лу Сянцинь встала между его колен и присела рядом, обеспокоенно глядя на него.
Наконец он прошептал, явно смущённый:
— Зацепил…
— …
Лу Сянцинь изо всех сил сжала бёдра, мысленно приказывая себе: «Не смеяться! Ни в коем случае не смеяться! Надо сохранить образ холодного и величественного господина Сюя!»
— Сестрёнка, садитесь с дядей на наше место, — раздался детский голосок.
Рядом стояла маленькая девочка с пухлыми щёчками.
— Но ведь вы сами сядете без места?
— Ничего, я посижу на коленях у братика. Дядя, наверное, ударился — он же уже немолодой, — с тревогой посмотрела девочка на Сюй Куньтиня.
Выражение лица Сюй Куньтиня в этот момент напоминало калейдоскоп — настолько оно было разноцветным и причудливым.
Лу Сянцинь чувствовала, как у неё сводит челюсти от напряжения. Осторожно подняв Сюй Куньтиня, она проводила его к освободившемуся месту.
Её братик, мальчик лет девяти, тоже встал и уступил им своё место.
— Спасибо вам, — сказала Лу Сянцинь, усадив Сюй Куньтиня, и достала из сумки коробку шоколадных конфет. — Это вам в благодарность.
http://bllate.org/book/7183/678476
Готово:
