— Мастер Лю, конечно, обладает душой ремесленника и не может быть полностью доволен собственным творением… — чуть было сам не поверив в свою ложь, произнёс Тан Шаокэ.
Сы Тянь внезапно осенило:
— Ах!!! Вот оно что… — В груди у неё всё закипело от воодушевления. — Неудивительно, что этот съёмочный процесс — настоящее воплощение духа ремесленника! Просто восхищаюсь! Этот проект словно сошёл с небес — он заряжает меня такой энергией, будто я открыла для себя целый новый мир! — С этими словами она сложила руки перед собой и почтительно поклонилась.
Тан Шаокэ молчал.
Кажется, его добрая ложь случайно попала в точку и пробудила у начинающей актрисы нечто вроде просветления…
На самом деле Сы Тянь ничуть не преувеличивала. Хотя она не знала всего сценария сериала «Роскошь и Блеск», даже по своей линии сюжета было ясно: история проработана до мельчайших деталей, повсюду разбросаны хитроумные намёки и скрытые нити, все персонажи — не только главные герои — наделены глубиной и живостью, а не сведены к плоским шаблонам. Даже реквизит и декорации воссоздавали подлинный облик старого Шанхая. Актёрская игра была выверена до мелочей, режиссёр Пэн лично контролировал каждый этап съёмок, а сценарист постоянно присутствовал на площадке и старался улучшить диалоги даже в ключевых сценах. Каждая из этих деталей — настоящая редкость в сегодняшнем мире, где царит поверхностность и спешка…
Говорят, предыдущий сценарий студии «Айинь» мастер Цяо три года писал в уединении. Только такие сериалы и можно назвать по-настоящему качественными шедеврами.
Увидев пылкое восхищение Сы Тянь, Тан Шаокэ невольно задумался. Он всегда знал, что Сы Тянь умна, но не умеет долго удерживать интерес и упорство. Он думал, что она быстро устанет от съёмок, но сейчас понял: возможно, ей действительно нравится актёрское ремесло.
Взглянув на неё, он почувствовал странное, тёплое чувство, которое трудно было выразить словами. Его девочка снова нашла способ тронуть его сердце.
Тем временем Лю Цзыгэ, внимательно следивший за каждым движением Тан Шаокэ, тоже услышал слова Сы Тянь. Он фыркнул в её сторону и, круто развернувшись, ушёл, покачивая бёдрами.
Сы Тянь молчала.
Э-э… Неужели все гении немного чудаковаты?
В ходе своего общения с мастером Лю Сы Тянь наконец добралась до сцены, где Чэн Сыюй умирает в чужом краю.
Это была её последняя сцена в этом проекте.
Режиссёр Пэн, который давно перестал видеть в ней просто красивую внешность, перед началом съёмок подробно обсудил с ней все нюансы игры.
— Персонаж Чэн Сыюй, хоть и погибает трагически — её семья погибла или разбежалась, а саму её заперло в чужой стране, — в последние минуты жизни становится особенно ясной и доброй. Она вспоминает как горькие, так и прекрасные моменты: своих родных и Дун Шаотана…
Сы Тянь внимательно слушала, глубоко погружаясь в психологию Чэн Сыюй. На ней уже был больничный халат, весь грим смыт, а поверх нанесли много пудры, чтобы подчеркнуть бледность. Губы выглядели потрескавшимися — она специально мало пила воды, и в этом сухом северо-западном городе кожа быстро обветрилась, делая её образ ещё более измождённым.
Сы Тянь легла на подготовленную больничную кровать. Гримёр поправил ей растрёпанные волосы, осветители заняли свои позиции — и начались съёмки.
На самом деле в этой сцене почти не было реплик, но именно такие моменты без слов особенно трудно передать эмоционально.
Сы Тянь погрузилась в короткую, но насыщенную жизнь Чэн Сыюй, полностью растворившись в её судьбе.
Чэн Сыюй протянула руку к окну. Её зрение становилось всё более расплывчатым. Она уже не могла понять: мир за окном размылся или это её глаза наполнились слезами…
Она страдала от болезни, название которой даже на французском трудно выговорить…
Но домой ей больше не вернуться. Её семья исчезла — кто-то погиб, кто-то бежал. Великий Шанхай будто никогда и не знал процветания рода Чэн. Их имя кануло в Лету, как и вся прежняя «роскошь и блеск».
Начался приступ неудержимого кашля, но сил даже приподняться у неё уже не было…
В голове проносились воспоминания — от самого детства до последних дней.
Отец подарил ей рыжего пони. Мама говорила: «Держи спину прямо, будь настоящей леди». Брат клялся: «Если кто-то обидит тебя — я его убью».
И, наконец, Дун Шаотан. Он улыбался: «Мисс Чэн, вы здесь?» — и хвастался: «Я — король всех шанхайских переулков!» Потом он игриво целовал её и просил: «Запомни меня».
Чэн Сыюй рассмеялась — слабый, прерывистый смех. Слёзы сами катились по щекам.
В полусне, сквозь мутную дымку, она увидела Дун Шаотана — в старом потрёпанном халате, с той же глуповатой улыбкой…
«Как хорошо, — подумала она в последние мгновения, — что мне довелось встретить такого необычного, дерзкого человека. Как хорошо, что у меня ещё хватило сил написать ему последнее письмо и сказать, будто со мной всё в порядке… чтобы он не волновался».
Что ещё могло остаться незавершённым?
Её глаза, всё ещё полные слёз, медленно закрылись. Улыбка осталась на губах. Последняя слеза упала на подушку, а рука, лежавшая на одеяле, безжизненно опустилась…
— Отлично! Мотор! — раздался голос режиссёра Пэна.
Сознание вернулось.
Рядом с Пэном стоял Тан Шаокэ, появившийся незаметно.
Сы Тянь взъерошила волосы, слёзы ещё не высохли, и она сразу побежала к режиссёру, чтобы узнать, как она справилась. Мельком взглянув на молчаливого Тан Шаокэ, она вдруг широко раскрыла глаза:
— Эй, Тан Шаокэ, ты что, плакал?!
Пойманный врасплох, Тан Шаокэ промолчал.
— Да что ты! Просто ветер поднял песок — глаза защипало…
Не успел он договорить, как Сы Тянь уже хохотала до упаду:
— Ха-ха-ха! Тан Шаокэ, ты заплакал?! Да ты же актёр-лауреат!
Тан Шаокэ молчал.
*
Разумеется, Сы Тянь снова разозлила знаменитого актёра.
Она не только не поняла, что он до сих пор под впечатлением от сцены, но ещё и насмехалась над ним.
Вспоминая его недовольное лицо, Сы Тянь лишь пожала плечами: «Да какой же он всё-таки ребёнок!»
Режиссёр Пэн Шуньи с улыбкой наблюдал за двумя «спорящими детьми». Сы Тянь была сообразительной, но быстро выходила из роли и часто относилась к съёмкам как к игре. А вот Тан Шаокэ, очевидно, занёс настроение из сцены в реальность — отсюда и покрасневшие глаза.
«Настоящая парочка!» — покачал головой режиссёр. Он не понимал этих молодых людей: то ли они встречаются, то ли нет, то ли участвуют в шоу вместе, то ли просто дразнят друг друга. Ну, молодость…
Съёмочная группа реалити-шоу «Будь со мной» тоже ощутила мрачное настроение актёра-лауреата. Они были рады, что сцены Сы Тянь почти закончились — теперь пути звёздной парочки временно разойдутся. Но как же жаль, что Тан Шаокэ категорически запретил им снимать эту комичную сцену! Раньше, когда снимались интимные сцены, старейшина Пэн вмешивался и разрешал, но теперь, когда у них такая забавная перепалка — и этого не записать! Это же золото для эфира!
Оператор и сопровождающий режиссёр чувствовали себя совершенно вымотанными.
Сы Тянь спокойно собрала вещи, радуясь окончанию работы и предстоящему отдыху. Она уже договорилась с Сяо Ю встретиться в аэропорту города Б.
Что может быть лучше завершённой работы и предвкушения путешествия? Поэтому мелкая ссора с Тан Шаокэ её не тревожила. Однако тот, кто обычно каждый день писал ей в WeChat, сегодня молчал — похоже, действительно обиделся.
Накануне отъезда Сы Тянь надула губы и, глядя на телефон, снова подумала: «Да уж, обидчивость у него на уровне».
Но почему-то без его обычных сообщений стало как-то… пустовато.
Она задумчиво смотрела в экран, когда вдруг пришло уведомление.
Голосовое сообщение.
Сы Тянь поспешно приложила телефон к уху.
— My heart is down,
her head is turning around,
le girl in Сяншань town…
Он пел! Сы Тянь невольно улыбнулась. Она знала оригинал песни, но не ожидала, что Тан Шаокэ изменит текст специально для неё.
Она тоже отправила голосовое:
— Ты же злишься? Почему тогда поёшь мне?
Ответ пришёл мгновенно:
— Моя маленькая сладость скоро уезжает… Как можно злиться?
!!!
У Сы Тянь на лбу выступили три чёрточки.
Так он всё-таки смотрел «Сладость с сахарной корочкой»! Иначе откуда бы он знал это прозвище — «сладенькое лакомство»?!
Она аж зажмурилась от смущения. Неужели ей теперь отвечать фразой из дорамы: «Тогда, пока я не уехала, не хочешь съесть своё сладенькое лакомство?»
От одной мысли её бросило в дрожь, хотя на дворе был май.
С таким наглецом, как он, лучше вообще не спорить. Пока!
Самолёт только приземлился, как Сы Тянь сразу включила телефон, чтобы связаться с Сяо Ю и договориться о встрече.
Но первым позвонил её брат Фу Сыцзюнь.
Сы Тянь удивилась:
— Что случилось, брат?
Она ведь уже предупредила своего «бесполезного» брата, что уезжает отдыхать.
Фу Сыцзюнь на том конце провода слегка покашлял, явно чувствуя неловкость:
— Слышал, вы с Сяо Ю собираетесь в отпуск?
— Да, а что? — Сы Тянь оглядывалась по аэропорту, боясь пропустить подругу. — Если тебе что-то нужно, говори скорее, я ищу Сяо Ю.
— Э-э… Пришли мне адрес и расписание на эти дни. Может, я к вам загляну, — наконец признался он.
Сы Тянь молчала.
Она отлично знала своего брата. Когда он говорит «может», это значит «обязательно приеду».
— Фу Сыцзюнь! — вздохнула она. — Завёл бы себе девушку и катался с ней! Зачем мешать нашему женскому отдыху?
Фу Сыцзюнь простонал и выдал правду:
— Родители вернулись и знакомят меня с дочерьми разных семей! Назначили свидания!
Сы Тянь развела руками:
— Так сходи! Они же не станут подсовывать тебе какого-нибудь лысого зануду вроде того типа из страны А, как ты мне подсунул!
Фу Сыцзюнь промолчал.
Увидев, как брат замолчал, Сы Тянь смягчилась и согласилась: ладно-ладно, отправила ему все детали поездки.
Когда она нашла Сяо Ю, вся обида будто испарилась. Она объяснила подруге:
— Мой брат тоже приедет — хочет сбежать от свиданий. И Тан Шаокэ сказал, что будет даже лучше, если он с нами: в последнее время на том острове участились случаи грабежей. Наличие мужчины повысит безопасность.
Тан Шаокэ вёл себя так, будто дистанционно управляет ими с помощью пульта от робота, постоянно давая советы и указания.
Сяо Ю ничего не имела против. Она хорошо знала Фу Сыцзюня, да и раньше они уже путешествовали втроём — ей даже спокойнее было, когда он рядом и обо всём позаботится.
В самолёте обе девушки проспали почти всё время и проснулись уже в другой стране, не зная, который час.
Выходя из аэропорта, они увидели такое же яркое солнце, как и при вылете. Разница во времени вернула им утраченные часы — казалось, время в самолёте было лишь сном.
Сы Тянь и Сяо Ю сели в машину и доехали до места проживания.
На несколько дней они остановились в изящной вилле, принадлежащей семейному курорту клана Е, с которым семья Фу была в дружеских отношениях. Сы Тянь заранее связалась с семьёй Е, поэтому персонал уже ждал их, и на территории курорта было достаточно людей. Хотя сезон ещё не достиг своего пика, туристов хватало, и развлечения на курорте работали в полную силу.
Девушки, изголодавшись после перелёта, бросили чемоданы и сразу направились к столику у бассейна, чтобы хорошенько поесть.
http://bllate.org/book/7157/676576
Готово:
