Блестящий, роскошный магазин: внутри — бархатистый ковёр, с потолка льётся мягкий тёплый свет изысканной люстры.
В зале не было ни одного покупателя, и царила полная тишина.
Хэ Хуань провела пальцем вдоль стеклянных витрин и увидела множество нефритовых изделий — от тёмных до самых светлых оттенков. Каждое стоило немало.
— Здравствуйте, скажите, пожалуйста, какой именно нефрит вы ищете? — подошёл к ней продавец-мужчина с дружелюбной улыбкой.
Хэ Хуань несколько секунд пристально смотрела на него, затем протянула левую руку:
— Не могли бы вы заменить верёвочку у этого браслета? — Она указала на несколько крупных осколков нефрита посередине украшения. — Эти оставьте, а остальные замените на такие же по цвету.
Продавец взглянул на её браслет и слегка смутился: ведь это ювелирный магазин, а не мастерская по ремонту! Но, встретившись взглядом с её томными, сияющими глазами, он невольно спросил:
— Какого качества осколки вам нужны?
Хэ Хуань чуть приподняла бровь, сняла браслет и передала ему:
— Примерно такие, как эти два посередине.
У неё были ярко-алые губы, высокая стройная фигура и соблазнительно пышная грудь. От неё исходило обаяние с головы до ног.
— Прошу вас, пройдите сюда, — покраснев, сказал продавец и пригласил её в зону отдыха.
После подбора осколков их нужно было отполировать и просверлить отверстия, поэтому клерк ушёл во внутреннее помещение для обработки.
Хэ Хуань тем временем решила осмотреться и купить нефритовый браслет в подарок своей матери в этой жизни.
Она долго выбирала и, наконец, указала на трёхцветный нефритовый браслет в витрине:
— Этот прекрасен. Достаньте, пожалуйста, посмотреть.
Клерк быстро вынул браслет из витрины.
— Я беру его…
Не успела Хэ Хуань дотронуться до украшения, как раздался голос. В воздухе повис лёгкий аромат. Она обернулась и увидела женщину, внезапно появившуюся рядом. Сердце её слегка сжалось.
Это была Сун Ижань.
На ней была повседневная одежда и большие светлые очки, а рядом стояла её ассистентка.
— У моей мамы на следующей неделе день рождения, хочу подарить ей что-нибудь особенное. Ты ведь не против уступить мне этот браслет? — Сун Ижань подошла ближе и дружески обняла Хэ Хуань за плечи.
Она слегка приподняла очки и внимательно разглядывала женщину перед собой: чёрные как смоль волосы, лицо — словно распустившийся персиковый цветок, талия — тоньше ладони, приподнятые уголки глаз сочетали в себе мягкость и естественную соблазнительность.
Ся Чэнъи объяснял, что они просто друзья, но женская интуиция подсказывала Сун Ижань: он явно проявляет интерес к Хэ Хуань. По её сведениям, у Ся Чэнъи хоть и много романтических слухов, на самом деле он равнодушен к женщинам.
Значит, это она сама его соблазняет?
— Против, — с улыбкой ответила Хэ Хуань и ловко сбросила её руку со своего плеча. — Потому что этот браслет тоже очень хочу я.
Сун Ижань не так знаменита, как Цзи Сиюань, но ходили слухи, что один из продюсеров сериала «Глубокий дворец» находится с ней в близких отношениях, благодаря чему ей досталась роль императрицы с большим количеством сцен.
На съёмочной площадке у них было мало совместных сцен, но всякий раз, когда они играли вместе, Хэ Хуань чувствовала скрытую враждебность со стороны Сун Ижань.
Сун Ижань нахмурилась. Хотя они почти не общались, она знала, что Хэ Хуань всегда вежлива и готова помочь другим. Почему же сейчас она так резко отказывает именно ей?
— Но я сказала, что хочу его купить, ещё до того, как ты приняла решение, — улыбнулась Сун Ижань и подошла к витрине. — Выбери что-нибудь другое, хорошо?
Хэ Хуань сохраняла улыбку, но внутри презрительно фыркнула. Когда она вошла в магазин, там никого не было; Сун Ижань даже не видела браслета, а уже заявила, что хочет его купить. Такая явная враждебность не могла остаться незамеченной.
— Сун-цзе, здесь действует правило «кто первый», разве так нечестно?
— Но ты ведь ещё не купила его, значит, правило не применяется, — улыбнулась Сун Ижань.
— Тогда я покупаю его прямо сейчас, — сказала Хэ Хуань, не понимая, почему между ними вообще возник конфликт.
Продавец, наблюдая за их внешне дружелюбным диалогом, почувствовал запах гари.
— Госпожа, у нас есть и другие, ещё лучшие изделия. Может, заглянете? — обратился он к Сун Ижань.
— Да, Сун-цзе, зачем вам спорить со мной из-за этого браслета? — подхватила Хэ Хуань, взяла браслет и передала клерку. — Этот браслет я беру. Оформите, пожалуйста, счёт.
Рука легла сверху.
Сун Ижань улыбнулась:
— Я первой сказала, что хочу его купить.
Атмосфера стала напряжённой.
Остальные в магазине растерянно смотрели на них, догадываясь, что женщины знакомы.
— Оформите счёт, — с улыбкой сказала Хэ Хуань клерку. Её известность была невелика, поэтому клерк не узнал её, да и Сун Ижань в очках тоже осталась нераспознанной.
Сун Ижань просто взяла браслет себе.
Клерк был в затруднении: трёхцветный нефритовый браслет такого типа остался только один. По правилам он должен был оформить покупку Хэ Хуань, но теперь браслет находился у Сун Ижань — разве он мог вырвать его обратно?
— Подождите немного, пожалуйста. Я сейчас уточню у менеджера, возможно ли заказать ещё один экземпляр.
После ухода клерка Хэ Хуань с улыбкой спросила Сун Ижань:
— Скажите, Сун-цзе, почему вы так поступаете?
Сун Ижань сняла очки и, очаровательно улыбнувшись, ответила:
— Угадай.
Хэ Хуань притворилась задумчивой, потом сказала:
— Вы завидуете мне?
Сун Ижань лёгким смешком ответила:
— Завидую тебе? Ты слишком много о себе думаешь. Чему мне завидовать?
Хэ Хуань подумала и согласилась: актриса восемнадцатой линии действительно не даёт повода для зависти.
— Вы меня невзлюбили? — продолжила она. — Я вам мешаю?
— Так трудно угадать, Сун-цзе. Может, сами скажете? Обязательно исправлюсь!
— Ты слишком много думаешь. Просто этот браслет мне очень понравился, — мягко ответила Сун Ижань. — И первая сказала о покупке именно я.
Вскоре клерк вернулся вместе с мужчиной в чёрном деловом костюме.
Менеджер уже знал всю ситуацию и, подойдя к обеим женщинам, вежливо улыбнулся Сун Ижань:
— Простите, госпожа, у нас остался только один браслет из жёлтого, белого и зелёного нефрита. Эта госпожа Хэ первой его осмотрела. Если она откажется, тогда решайте, брать ли вам.
— Или вы можете посмотреть другие варианты трёхцветного нефрита — у нас есть красно-зелено-фиолетовые.
— Другие цвета мне не нравятся, — всё так же улыбаясь, ответила Сун Ижань. — Ваше решение кажется несправедливым: она лишь хотела посмотреть, а я сразу сказала, что покупаю.
Ведь посмотреть — не значит купить. К тому же цена этого трёхцветного браслета — двадцать шесть тысяч.
И зачем ей брать то, от чего отказалась Хэ Хуань?
— Сун-цзе, мне правда очень нравится этот браслет. Давайте я помогу вам выбрать что-то получше? — Хэ Хуань нахмурилась, пытаясь уговорить её отказаться. — Для пожилого человека лучше подойдёт изумрудный нефрит. Это будет выглядеть благороднее и солиднее. Взгляните…
Она с надеждой посмотрела на Сун Ижань.
— Мама тоже не любит зелёный, — весело улыбнулась Сун Ижань, особенно довольная тем, как Хэ Хуань хмурилась.
Хэ Хуань горячо смотрела на браслет, долго колебалась, а потом решительно сказала:
— Раз Сун-цзе так сильно хочет этот браслет, давайте решим всё по принципу «кто больше заплатит»?
Для неё эта сумма была огромной. Если мать узнает цену, обязательно будет ругать. Поэтому изначально она и хотела лишь посмотреть.
С тех пор как Ся Чэнъи опубликовал своё заявление, удача будто отвернулась от неё: везде кто-то придирается. Видимо, быть другом знаменитости — не так-то просто.
Сун Ижань удивилась: «Кто больше заплатит»? Да у тебя, Хэ Хуань, хватит ли денег? Начальная цена — двадцать шесть тысяч!
Но тут же в голове у неё мелькнула идея, и она быстро согласилась.
— Господа, такой способ неприемлем, — улыбнулся менеджер. — Наш магазин ведёт честную торговлю, мы не занимаемся подобными…
— Это наше личное дело, — перебила его Сун Ижань. — Лишние деньги можно пожертвовать на благотворительность, разве нет?
— Сун-цзе права, — поддержала Хэ Хуань. — Это же доброе дело. Почему бы и нет?
Мужчина вздохнул, чувствуя себя беспомощным:
— Ладно. Начальная цена браслета — двадцать шесть тысяч. Подумайте хорошенько…
— Я предлагаю двадцать восемь, — перебила его Хэ Хуань с улыбкой.
— Тогда я — тридцать, — спокойно и легко ответила Сун Ижань.
Хэ Хуань повернулась к ней:
— Тридцать один.
Сун Ижань ответила улыбкой:
— Тридцать пять.
— Сун-цзе, вы… правда щедры, — улыбка Хэ Хуань стала натянутой. — Тридцать пять — это уже очень дорого.
Мужчина и клерк переглянулись: явно между этими двумя глубокая ненависть, раз ради одного браслета готовы так спорить!
Однако они больше не пытались уговорить, позволяя им повышать ставки. Ведь в наше время людей с таким «благородным» стремлением к благотворительности найти непросто.
— Тридцать восемь, — сжав зубы, сказала Хэ Хуань, потом глубоко вздохнула, изображая боль, но не желая сдаваться. — Сун-цзе…
В её мягком голосе прозвучала мольба — любой мужчина на месте растаял бы.
Сун Ижань была поражена: она не ожидала, что Хэ Хуань дойдёт до такого. Но ей особенно нравилось видеть, как эта женщина мечтает, но не может получить желаемое.
К тому же тридцать восемь тысяч — это слишком дёшево.
— Сорок три, — радостно и легко произнесла Сун Ижань.
Хэ Хуань нахмурилась, посмотрела на неё и вдруг рассмеялась:
— Сун-цзе, вы так заботитесь о матери! Если она узнает, что вы потратили сорок три тысячи на браслет, обязательно растрогается.
Цена трёхцветного нефритового браслета зависела от оттенков. В этом браслете преобладали жёлтый и белый, зелёного было мало, поэтому двадцать шесть тысяч — вполне разумная цена. Но сорок три — это уже чересчур дорого.
Сун Ижань молча улыбалась, ожидая, что та снова повысит ставку.
— В таком случае я не буду спорить с вами. Желаю вашей маме крепкого здоровья и долгих лет жизни, — Хэ Хуань подошла и обняла её. — И от лица всех, кому пойдут на пользу пожертвования, благодарю вас.
— Вы настоящий благотворитель, — сказала она, отпуская Сун Ижань, и повернулась к менеджеру: — Что вы стоите? Быстрее оформляйте счёт для Сун-цзе.
Что? Она сдаётся? Сун Ижань опешила, тело её напряглось. Неужели она так быстро отказалась? Ведь только что казалась такой увлечённой! И почему именно сейчас, когда она сама уже готова была сдаться?
Выходит, в итоге она всё равно попала в ловушку и стала дурачком, переплатившим за безделушку?
— Сун-цзе? — Хэ Хуань, заметив её замешательство, окликнула её.
Сун Ижань слегка стиснула зубы, но быстро взяла себя в руки и, улыбаясь, обратилась к менеджеру:
— Тогда оформите, пожалуйста. Для меня большая честь внести свой вклад в благотворительность.
Она тепло улыбнулась Хэ Хуань:
— Простите, в итоге браслет достался мне.
Её лицо оставалось доброжелательным и радостным, будто она и правда была счастлива.
Хэ Хуань не заметила в ней никаких признаков раздражения. Действительно железные нервы! Гораздо лучше Ци Сюэлань и куда более сдержанна.
— Ничего страшного, я и так просто смотрела, — сказала она.
— Кстати, мой браслет уже готов? — спросила она у клерка, взглянув на часы.
— Сейчас проверю, — ответил клерк.
— Тогда, Сун-цзе, прошу за мной. Оформим документы, — улыбнулся менеджер. — Я сообщу руководству компании, как распорядиться этими средствами.
Сун Ижань с улыбкой кивнула, и её ассистентка последовала за менеджером.
Как только они ушли, выражение лица Сун Ижань мгновенно изменилось. Она холодно посмотрела на Хэ Хуань:
— Ты ведь и не хотела его покупать. Зачем тогда спорила со мной?
— А вы ведь даже не видели браслет, но сразу решили его купить. Неужели вы искренне хотели его? — парировала Хэ Хуань. — Вам наверняка доставляло удовольствие видеть моё растерянное лицо.
— Так что я просто решила сыграть свою роль в вашем спектакле. Разве можно было оставаться в стороне?
— Я слышала, ты отлично разбираешься в нефритах. Зачем мне смотреть самой то, что уже выбрала ты? — сказала Сун Ижань, глядя на неё. — Я просто доверяю твоему вкусу.
Хэ Хуань кивнула:
— Сун-цзе, вам не обязательно мучиться. Если вы передумали, просто скажите менеджеру. Ещё не поздно остановить процесс.
Лицо Сун Ижань побледнело от злости, но она быстро справилась с эмоциями и улыбнулась:
— В этом нет нужды. Я ведь не ты — такой браслет мне по карману.
Хэ Хуань легко кивнула, как бы соглашаясь:
— Сорок три тысячи для меня действительно большая сумма. Спасибо, что выручили.
http://bllate.org/book/7151/676216
Готово:
