— Кто с тобой одинаковый? Ты же совсем непросветлённая, — цокнула Цзы Цзя пальцем по её лбу, но тут же стала серьёзной. — Я с детства обожала белые халаты. Родители тоже мечтали, чтобы я вышла замуж за врача. Сначала хотела поступать на сестринское дело — неплохой был бы выбор, но родителям не понравилось, что придётся ухаживать за больными. Стоматология тоже подходила: я подала документы именно туда как на первый приоритет, но не хватило всего двух баллов. А клиническую медицину даже не рассматривала — не переношу вида болезней и смерти, боюсь самой впасть в депрессию.
Сян Наньсин только теперь вспомнила, что Цзы Цзя тоже попала на факультет традиционной китайской медицины по распределению, и невольно вернулась мыслями к первому занятию профессора Лю.
Тот самый поклон, который он им сделал… Сян Наньсин тогда думала, что все, как и она, почувствовали на себе груз великой ответственности.
Её отец тоже часто жаловался, что в их больницу традиционной китайской медицины невозможно найти хороших врачей.
Почему никто не считает традиционную китайскую медицину священным делом? Ведь и она спасает жизни!
В первый же день столько ударов судьбы… Сян Наньсин не захотела продолжать эту тему и подняла глаза, оглядываясь в сторону, куда ушли подруги, — в душе уже слегка злилась: — Ну где же тот, кто обещал принести обувь?
Едва она договорила, как появился тот самый человек.
Это был не Чжао Боянь, который уже вызвался бегать за Цзо Жань, и уж точно не сама Цзо Жань.
А Шан Лу — тот самый «неприступный» парень из рассказов Цзы Цзя.
Он шёл им навстречу сквозь толпу и свет, держа в руке пару туфель.
Похоже, Цзы Цзя уже собиралась взять назад своё мнение о его «неприступности»:
— Завидую сестре Цзо Жань — все так охотно для неё бегают!
Не прошло и мгновения, как Шан Лу уже стоял перед ними и бросил туфли к ногам Сян Наньсин:
— Они нашли ресторан. Поторопимся.
Сян Наньсин целый день ничего не ела, и при известии, что ужин всё-таки состоится, два тучных облака над головой наконец рассеялись. Она проворно натянула туфли, но вдруг замерла.
Изо всех сил тянула задник — и никак не получалось.
Туфли малы…
Две подруги ещё не поняли, в чём дело, а Сян Наньсин уже подняла к ним лицо с жалобной гримасой:
— У меня тридцать восьмой размер ноги…
Цзы Цзя не поверила своим ушам:
— У тебя такой большой размер?
Сян Наньсин с трудом улыбнулась. Девушке ведь не комплимент говорят, когда называют её ноги большими. Но туфли Цзо Жань были тридцать шестого размера, и Сян Наньсин просто не могла их носить — пришлось таскать, еле волоча пятки, и теперь обе стороны пяток были стёрты до крови.
Это явно замедляло ход спутниц. Шан Лу, обычно шагающий широкими шагами, вдруг неожиданно сбавил темп и вскоре вообще остался позади, пока черепашья Сян Наньсин не обогнала его.
Та думала только о том, чтобы скорее добраться до еды, и не обращала на него внимания. Но Шан Лу, взглянув на её ноги, окликнул идущую впереди Цзы Цзя:
— Цзы Цзя, может, ты пойдёшь вперёд одна? Я отведу её купить обувь.
Цзы Цзя удивлённо обернулась:
— У неё же уже есть туфли?
Шан Лу ничего не стал объяснять, только повторил:
— Иди вперёд. Там, за углом, метров через двадцать продают обувь. Иначе в этой обуви она будет ползти медленнее улитки — когда мы тогда доберёмся?
При этом он бросил взгляд на Сян Наньсин.
Цзы Цзя явно почувствовала его раздражение, съёжилась и, уходя, бросила Сян Наньсин лишь многозначительный взгляд: «Сама разбирайся».
Сян Наньсин беспомощно теребила ступню, пытаясь хоть немного растянуть туфлю, и случайно задела ободранное место. От боли она скривилась и мысленно возмутилась:
«Разве это моя вина, что у меня большие ноги? Виноват отец! Не слышали разве пословицу — большие ноги достаются от отца?»
В этот момент Шан Лу подошёл к ней и нагнулся.
Сян Наньсин потёрла мочки ушей — не поняла.
— Забирайся ко мне на спину.
— Зачем?
— Понесу.
Сян Наньсин ещё больше растерялась:
— Но ведь магазин всего в двадцати метрах?
— Ты всё веришь на слово? — снова бросил он на неё взгляд.
*
Конечно, магазин оказался гораздо дальше двадцати метров.
Шан Лу носил её по переулкам больше четверти часа, так и не найдя обувного, зато купил целую пачку пластырей — пятки Сян Наньсин теперь были заклеены сплошь.
Он уже вспотел, но запах был приятный — смешанный с ароматом его шампуня. Сян Наньсин принюхалась и тут же отвела взгляд:
— Здесь вообще нет магазинов с обувью.
Шан Лу не ответил.
Наверное, в душе он её ругал.
Они уже забрели в какой-то глухой переулок, туристов вокруг не было и в помине. Сян Наньсин опустила веки, сначала старалась не давить на него всем весом, но теперь уже бесцеремонно развалилась у него на плечах.
И тут, проходя мимо маленького магазинчика, который вот-вот должен был закрыться, она косым взглядом заметила витрину и вдруг оживилась:
Этот магазинчик ремёсел выставлял в качестве декорации несколько пар тканевых туфель.
— Смотри! — радостно воскликнула Сян Наньсин.
Шан Лу, увидев те же туфли, сразу же разжал руки и без церемоний спустил её на землю.
Сян Наньсин, прихрамывая, поспешила к двери и чуть не столкнулась с женщиной, выходившей из магазина.
К счастью, Шан Лу стоял прямо за ней и вовремя подхватил её, не дав упасть назад.
Сян Наньсин осознала свою неуклюжесть и тут же извинилась:
— Простите!
Женщина, однако, даже не подняла головы и, не сказав ни слова, быстро ушла.
Сян Наньсин не стала за ней глядеть, а поспешила внутрь, пока магазин не закрыли.
Она уже готовилась уговаривать хозяина продать туфли, которые служили декорацией, но тот оказался очень доброжелательным и сразу принёс обе пары из витрины, чтобы она примерила.
Туфли сели как влитые.
Наконец можно было идти ужинать!
Весь этот процесс прошёл без участия Шан Лу — он всё это время что-то делал снаружи. Сян Наньсин, держа в руке туфли, которые только что сняла, спросила у продавца:
— У вас есть полиэтиленовый пакет?
И одновременно выглянула наружу:
— Шан Лу! Мой кошелёк у тебя!
— Предыдущая покупательница скупила все оставшиеся у меня пакеты, — ответил хозяин с лёгкой иронией. — Пришла в магазин ремёсел и купила всякий хлам.
Едва он договорил, как вошёл Шан Лу.
Сян Наньсин протянула руку за своей сумочкой, но Шан Лу положил ей в ладонь флакон с таблетками и, освободив руку, достал кошелёк, чтобы расплатиться.
Сян Наньсин недоумённо смотрела на флакон:
— Это что?
Шан Лу, принимая сдачу от продавца, спокойно ответил:
— Выпала у той женщины, в которую ты врезалась.
Сян Наньсин нахмурилась, пытаясь разобрать надпись на флаконе — сплошной английский текст её смутил:
— Трициклические…
Шан Лу, не меняя тона, закончил за неё:
— Tricyclic antidepressants — трициклические антидепрессанты.
Сян Наньсин остолбенела.
Но Шан Лу уже подхватил её под руку:
— Пойдём.
На его лице появилась лёгкая морщинка между бровями — совсем не то безразличное выражение, что было минуту назад.
Сян Наньсин почувствовала внезапное напряжение:
— Куда?
— Вернём лекарство.
Автор хотел сказать:
Кстати, предсказание Чжао Бояня о том, что Сян Наньсин и «начальник Шан» (прозвище, придуманное одним из комментаторов для студента Шан, и автору оно очень понравилось) скоро будут спать в одной постели, сбудется уже через две главы.
Чжао-начальник: можете звать меня «счастливой рыбкой».
Будучи увлечённой за руку Шан Лу, Сян Наньсин смотрела на его напряжённый профиль и лишь теперь вспомнила лицо той женщины, в которую она врезалась.
Худая до истощения, почти призрачная, полностью отключённая от окружающего мира.
Шан Лу быстро завёл её за угол в гостиницу:
— Я видел, как она зашла сюда. — Похоже, он сразу почувствовал неладное.
К несчастью, администратор, услышав описание, явно узнала гостью, но не проронила ни слова, лишь настороженно посмотрела на них.
Шан Лу даже студенческий билет выложил на стойку. Надпись «Университет Фули» явно смягчила выражение лица администратора, но она всё равно упрямо твердила:
— Я вам верю, конечно, но у нас правила: информацию о гостях разглашать нельзя. Оставьте лекарство мне — если встречу эту даму, передам.
Сян Наньсин уже начала злиться:
— Сестрёнка, ну что за негибкость?
Шан Лу, однако, оказался спокойнее — он действительно передал флакон администратору и потянул Сян Наньсин прочь.
Та всё ещё переводила взгляд с Шан Лу на администратора и, чувствуя, как её уводят, в последний момент схватила его за запястье:
— Так мы просто уйдём?
Шан Лу опустил глаза на её пальцы, стиснувшие его руку, и в этот момент в холл гостиницы громко разговаривая вошли туристы. Почти мгновенно Шан Лу прижал Сян Наньсин к себе, игнорируя её окаменевшее тело, и, следуя за группой туристов, незаметно проскользнул мимо стойки вглубь здания.
Их цели различались: Шан Лу чётко понимал, что спорить с администратором — пустая трата времени, но это не значило, что он намерен подчиняться:
— Перед тем как зайти, я осмотрелся — здесь всего три этажа и не больше двадцати номеров.
Как только они проникли в жилую зону, Шан Лу отпустил её. Но тепло его тела ещё долго ощущалось на её руке, и Сян Наньсин невольно потерла кожу:
— Ты что, хочешь стучать в каждую дверь подряд?
— Хоть совесть успокоим, — сказал он. Они стояли на развилке коридора, ведущего на запад и восток. Шан Лу указал ей за спину: — Разделимся.
И направился в противоположную сторону, чтобы постучать в первую дверь.
Сян Наньсин торопливо схватила его за край рубашки:
— А что мне говорить, когда откроют?
Особенно в такое позднее время — без убедительного повода её могут и ударить.
Шан Лу взглянул на сумку, висевшую у неё на плече, с вышитой надписью «Клиника Яньцина»:
— Спроси, не нужны ли им специалисты по мокса-терапии.
Он всегда относился к традиционной китайской медицине с пренебрежением, но поскольку его дедушка регулярно лечился у таких врачей, кое-что он знал. Например, что настоящие врачи не любят, когда их называют «техниками», а непосвящённые часто путают их с массажистами — те, кто работает в сомнительных «оздоровительных центрах», тоже гордо именуют себя «техниками».
Сян Наньсин, которая ещё секунду назад держала его за рубашку, теперь с силой оттолкнула:
— Да пошёл ты! И вся твоя семья — техники!
Но когда она постучала в первую дверь, страх всё же взял верх. Хмурый взгляд незнакомца заставил её мозги мгновенно опустошиться, и она машинально выпалила:
— Здравствуйте, не нужны ли вам специалисты по мокса-терапии?
Тот на миг опешил, а потом поспешно закричал:
— Нет, нет, нет!
И захлопнул дверь прямо перед её носом.
Сян Наньсин едва успела отпрянуть, но всё равно услышала сквозь дверь:
— Да ненормальная какая-то, в такое время…
Стыдливая по натуре, она расстроилась и решила снять злость на Шан Лу.
После нескольких подобных отказов она, однако, закалилась. Прижав к груди сумку, которую везла с собой из пекинской клиники аж до Учжэня, она постучала в очередную дверь и, широко улыбнувшись, произнесла:
— Сестрёнка, не нужны ли вам техники?
— Братишка, не нужны ли…
Пока не наткнулась на мужчину, открывшего дверь в одних трусах.
Улыбка тут же сошла с её лица.
Тот мужчина окинул стоявшую в коридоре девушку взглядом с ног до головы и обратно, одной рукой держа бутылку, а другой почёсывая подбородок. Его ухмылка была откровенно похабной:
— Девчонка, чего тебе надо? Уже поздно ведь…
Сян Наньсин сглотнула ком в горле:
— Нужен… техник…
Дальше она не выдержала:
— Извините, я ошиблась дверью!
Инстинкт самосохранения заставил её броситься бежать.
Но мужчина резко схватил её за руку и втащил обратно:
— Да ты что, из салона красоты? Я как раз собирался заказать одну!
Сян Наньсин пыталась вырваться:
— Вы ошибаетесь, я не из…
Он уже интересовался ценой:
— Сколько берёшь?
От этого вопроса у неё мурашки побежали по коже. Мужчина явно был пьян, и разговаривать с ним было бесполезно. Она изо всех сил пыталась вырваться.
Но его хватка становилась всё крепче, и она уже почувствовала, как её нога переступает порог комнаты. Из горла вырвался крик:
— Ты что, отпусти…
Не договорив, она увидела, как мужчина с грохотом отлетел к двери.
Только тогда она обернулась. Рядом стоял Шан Лу. Он даже не дал ей хорошенько разглядеть его — сразу потянул прочь.
Мужчина всё ещё ругался им вслед:
— Эй, парень, ты чего, чужих клиентов отбиваешь?
Сян Наньсин не смела оглядываться — боялась, что он побежит за ними. Она дрожащей рукой тянула Шан Лу, чтобы побыстрее уйти, но тот вдруг остановился.
http://bllate.org/book/7126/674484
Готово:
