× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если она снова осмелится дразнить кого-либо из рода Фэн, та способна на всё.

Но после столь жестокого унижения и оскорбления сможет ли она простить представителя рода Фэн? Хуанфу Цинъянь слегка опустила глаза, скрывая в них обиду и ненависть, и едва заметно кивнула, чувствуя при этом невыносимое унижение.

Всё это не укрылось от взора императора, восседавшего на высоком троне. В его сердце поднялась горечь.

— Эта Фэн Ци Се чересчур дерзка для своего возраста, — пробормотал он себе под нос. В народе говорят: «Хочешь ударить пса — посмотри на хозяина». А она осмелилась прямо перед лицом самого императора так «обижать» его дочь! Неужели она совсем не считается с Его Величеством?

Лицо императора потемнело:

— Хуай!

— Ах! Это… это и правда она?!

Император уже собирался приказать старшему евнуху Хуаю тайно отправить людей, чтобы преподать наглой девчонке урок за то, что она не уважает императорский двор, как вдруг услышал рядом тихий возглас удивления. Он обернулся:

— Сын, что ты имеешь в виду под «это и правда она»?

— Без сомнения, ошибки быть не может, — сдерживая бурю эмоций, Хуанфу Цинцзы повернулся к императору и серьёзно произнёс: — Отец, если сын не ошибается, эта Фэн Ци Се — …

Чем дальше он говорил, тем тише становился его голос. Даже самые зоркие главы кланов, сидевшие поблизости, не смогли разобрать последних слов.

Однако они заметили, как даже обычно невозмутимый император побледнел, махнул рукой, отсылая старшего евнуха Хуая, и больше не упоминал о наказании Фэн Ци Се. Это вызвало у них сильное любопытство.

А затем они услышали, как император тяжко вздохнул, словно разочарованный:

— Если это действительно она, то Цинъянь на этот раз наделала огромных бед! Разве Цинъянь не всегда была благоразумной? Как она могла связаться именно с ней? Настоящее безобразие!

Эти слова заставили всех присутствующих вздрогнуть. Они перевели взгляд на фигуру в ярко-алом одеянии, стоявшую в центре площади, и их выражение изменилось.

Кто же такая эта Фэн Ци Се?

Даже сам император боится её и готов пожертвовать любимой принцессой!

Ведь с тех пор, как Фэн Ци Се заявила о себе в Имперской столице, все кланы расследовали её происхождение. По слухам, она была бесполезной девчонкой, вдруг обрела способность к культивации и стремительно взлетела до вершин, совершив настоящее чудо.

Но одного этого недостаточно, чтобы заставить императора, видевшего множество гениев, так измениться в лице и начать упрекать свою любимую дочь в том, что она «натворила бед»!

Неужели есть что-то, чего они не сумели выяснить?

Главы кланов мысленно решили немедленно послать своих людей на повторное расследование. Тот, кого опасается сам император, явно не так прост, как кажется.

Среди них только глава рода Ху смотрел на Фэн Ци Се с лютой ненавистью. Кем бы ни была эта девчонка, она должна умереть.

Ради захвата рода Фэн или ради мести за Сюаня — у неё нет права остаться в живых.

А неподалёку от него глава рода Янь прищурил глаза, скрывая блеск расчёта. Он мысленно радовался своему решению заставить Юй отменить помолвку с домом Ху и держаться от них подальше.

Та, кто может запросто достать кровь и мясо дракона, явно не простушка.

Её слова о том, что род Ху исчезнет с этого континента, вовсе не были пустой угрозой. Особенно после странного исчезновения Ху Цяньсюаня он в это глубоко верил.

Глава Янь косо взглянул на главу Ху, полного ярости и ненависти, и с плохо скрываемым злорадством подумал: «Похоже, род Ху действительно влип в серьёзные неприятности!»

Появление этой юной девушки не оставит Имперскую столицу в покое!

Более того, благодаря ей древний род Фэн, вероятно, вновь поднимется во всей своей мощи! Значит, необходимо как можно скорее наладить с ними дружеские отношения. Иначе, когда они окончательно окрепнут, роду Янь уже не будет места под солнцем!

«Надо действовать быстро», — решил про себя глава Янь. — «Вернусь домой и обязательно уговорю тех упрямых стариков».

Пока император и главы кланов строили свои планы, Фэн Ци Се, уже потеряв интерес к «игре» с принцессой после того, как попрала её высокомерное достоинство, собиралась уйти. Она понимала: раз уж она уже вступила в конфликт с родом Ху, а Чжань Лэй из рода Чжань ранее с ней сражался, не стоит ещё и провоцировать императорский двор.

Дав достаточно ясный сигнал всем кланам, что род Фэн — не та сила, с которой можно шутить, она уже хотела удалиться, как вдруг услышала знакомые голоса, от которых её сердце наполнилось радостью.

— Се-эр…

— Сяоши…

— Староста…

Услышав эти голоса, Фэн Ци Се мгновенно отпустила Хуанфу Цинъянь и резко обернулась. Лицо её озарила ослепительная улыбка:

— Брат…

Она бросилась навстречу Фэн Фэю и остальным.

В голове уже мелькала мысль спросить у брата, как прошли их соревнования, но в тот самый момент, когда она почти достигла объятий Фэн Фэя, Мо Инь внезапно обхватил её талию и одним движением перенёс в совершенно иное место. Перед глазами всё завертелось, и голоса брата и друзей сменились их испуганными возгласами. Очнувшись, Фэн Ци Се обнаружила себя в незнакомом месте и в ярости пнула Мо Иня:

— Мо Инь, ты мерзавец! Что ты делаешь?!

Мо Инь ловко уклонился и спокойно заявил:

— Мне не нравится, когда ты общаешься с другими мужчинами.

Его слова привели Фэн Ци Се в бешенство:

— Да это же мои братья!

Даже с братьями он ревнует? Неужели он сошёл с ума?

— Даже если это братья — они всё равно самцы, — холодно ответил он. — Я не потерплю, чтобы моя женщина обнималась с другими мужчинами. Даже если это твои братья.

Если бы они не были её братьями, сейчас они уже давно лежали бы без голов. А так он лишь увёз её — и то лишь потому, что они родственники.

— Самцы? — переспросила Фэн Ци Се, широко раскрыв глаза, а затем рассмеялась от злости. — Может, тогда и моих контрактных зверей тебе тоже заменить на самок?

Она сказала это насмешливо, но Мо Инь задумчиво провёл рукой по подбородку:

— Ты напомнила мне… Я ведь и забыл! Все святые звери в человеческом облике — юноши необычайной красоты. Возможно, их и правда не стоит держать рядом с тобой…

— Мо Инь! — не выдержала Фэн Ци Се. Она шагнула к нему, схватила за полу одежды и закричала прямо в лицо: — Ты мне никто! И я предупреждаю: не лезь в мои дела! Иначе, даже если я не смогу тебя победить, умру, но сделаю так, что тебе не поздоровится!

— Сейчас — никто, а потом — мой, — ответил Мо Инь с глубокой серьёзностью. — Фэн Ци Се, твоим мужчиной может быть только я. Ни другой, и уж точно не Хо Цзуй. Так что лучше поскорее смирись и готовься стать моей императрицей Демонического Мира.

— Но я люблю только Цзуйя! И никогда не полюблю тебя, великого демона!

— Ха! — презрительно фыркнул Мо Инь. — А разве любовь к одной душе и одной части духа меня не считается любовью ко мне? Фэн Ци Се, до каких пор ты будешь обманывать саму себя?

— Ты… ты всё знаешь? — голос Фэн Ци Се дрогнул.

Когда он это узнал? Ведь золотая женщина в её сознании сказала, что он ничего не помнит! Неужели он действительно восстановил большую часть воспоминаний?

Если это так — всё пропало!

Мо Инь пренебрежительно хмыкнул:

— Я и не думал, что тело, которое я так хотел занять, окажется моим собственным! Это действительно неожиданно. Как только я вернусь в Демонический Мир и объединюсь с душой и духом Хо Цзуйя, он и я станем одним целым. Фэн Ци Се, разве не так?

Услышав это, Фэн Ци Се пошатнулась и чуть не упала на колени.

Он знает! Он действительно всё знает! И она совершенно бессильна помешать ему вернуться в Демонический Мир и поглотить Цзуйя.

Что делать? Как быть?

Голова её пошла кругом, и она лихорадочно искала способ остановить его.

Мо Инь поднял её подбородок, и его глубокие глаза пронзили её до самой души, будто пытаясь прочесть все её мысли:

— Мы с Хо Цзуйем — одно целое. Если ты можешь любить его, почему бы не попробовать полюбить и меня? Обещаю: если ты пойдёшь со мной в Демонический Мир, трон императрицы навсегда останется твоим.

«Императрица?» — с презрением подумала Фэн Ци Се. Ей никогда не были нужны титулы и власть. Ей важен был лишь человек, который любил бы её всем сердцем.

Она уже нашла такого! И не собиралась отпускать его. Разве он не понимает такой простой вещи?

Ах да… конечно, не понимает. Как может тот, кто всю вечность жил в гордыне и никогда не знал, что такое любовь, понять её смысл?

— Прости, — холодно отрезала она, — но трон императрицы меня не интересует.

Она резко оттолкнула его руку, и в её глазах читалось отвращение.

Увидев это, Мо Инь почувствовал внезапную боль в груди и с трудом дышал.

Что происходит? Откуда эта боль? Для него это было совершенно новое, непонятное чувство, от которого он растерялся.

Он глубоко вдохнул несколько раз, пока наконец не справился с этим состоянием. Подняв глаза на Фэн Ци Се, он смотрел на неё с невообразимой сложностью во взгляде.

Он уже понял: с его телом что-то не так. Особенно с сердцем — оно будто перестало быть его. (Кхм! Вообще-то это и не твоё сердце, разве не так? Хотя Хо Цзуй и является частью твоей души, сейчас он — отдельная личность. Пока вы полностью не объединились, тело и сердце принадлежат ему.) Она не только будоражила его тысячелетние эмоции, но и всё сильнее влияла на его сердце.

Он знал: это последствия того, что он насильно занял тело Хо Цзуйя, не завершив слияние с его душой и духом. Но это ощущение потери контроля крайне раздражало Мо Иня, привыкшего держать всё в своих руках.

— Где… где мы? — наконец спросила Фэн Ци Се, оглядываясь.

Перед ней простиралось море цветов — повсюду алели кроваво-красные цветы пинеллы.

Перед ней текла река, а на другом берегу также цвели алые цветы, окрашивая серое, мрачное небо в зловещий оттенок и навевая тоску.

«Неужели это Дорога Жёлтых Источников?» — мелькнуло у неё в голове. Всё вокруг напоминало описание из легенд, и она похолодела.

«Что за чёрт, зачем Мо Инь притащил меня сюда?»

— Ну как, красиво? — спросил Мо Инь, подавив дискомфорт в груди. Он щёлкнул пальцами, и его алый наряд сменился на белоснежный халат с алыми узорами, лёгкий, будто сотканный из воздуха.

Узоры на одежде изображали те самые зловеще прекрасные цветы пинеллы.

http://bllate.org/book/7115/672777

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода