× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ей ещё предстояло выяснить, остался ли Хо Цзуй в этом теле. Ей ещё нужно было найти способ уничтожить этого подлеца Мо Иня! Как она могла проявить перед ним хоть тень страха?

— Правда?

Мо Инь протяжно, с многозначительной интонацией произнёс эти два слова и вдруг резко притянул её к себе. Тело Фэн Ци Се напряглось, но она не стала отталкивать его.

Этот мерзавец был непредсказуем, его сила бездонна, а замыслы — жестоки и коварны. Если бы она действительно разозлила его, кто знает — не перебил бы он всех присутствующих!

Смерть остальных её не слишком волновала, но если пострадают её братья — это будет настоящая катастрофа!

Тем временем Фэн Фэй и остальные уходили всё дальше, но, видимо, не спокойные за Ци Се, то и дело оборачивались, чтобы проверить, следует ли она за ними. Та послала им успокаивающий взгляд, молча дав понять: идите вперёд, я скоро подоспею. Лишь убедившись, что их силуэты исчезли из виду, Фэн Ци Се мгновенно изменила ауру вокруг себя.

Две алые фигуры «нежно» обнимались, глядя друг другу в глаза. Юноша — прекрасен, девушка — соблазнительна. Картина получалась настолько идеальной, что казалась созданной для того, чтобы её берегли и восхищались ею.

Однако лишь они сами знали, насколько напряжённой и враждебной была атмосфера между ними. Никакой нежности здесь и в помине не было.

Напротив, это была встреча заклятых врагов, готовых вцепиться друг другу в глотку.

— Конечно, Мо Инь, я никогда не сдамся тебе. Я верну каждый долг, который ты мне задолжал, — заявила Фэн Ци Се. Та сцена во Входе в Драконье Логово, от которой сердце её разрывалось на части, навсегда останется в памяти, даже если она умрёт. Пока он не убьёт её немедленно, их вражда будет продолжаться до последнего вздоха.

В её глазах вспыхнула ненависть. Она свирепо уставилась на Мо Иня, вспоминая, как тот завладел телом любимого Цзуй, обижал Тунъэра и не раз пытался лишить её жизни. От злобы ей хотелось вгрызться в его плоть и выпить всю кровь.

Пусть он разозлится! В худшем случае она умрёт — но не боится этого.

— Ха-ха-ха…

Однако вместо гнева, которого она ожидала, Мо Инь расхохотался. В его узких алых глазах блеснуло презрение и насмешка:

— Фэн Ци Се, неужели ты всерьёз думаешь, что когда-нибудь сможешь потребовать с меня долг?

— Увидим, кто кого. Мо Инь, если ты сейчас не убьёшь меня, однажды пожалеешь об этом. Я стану сильнее и заставлю тебя умереть без могилы, — торжественно поклялась она, и в её голосе звенела лютая ненависть.

Услышав это, Мо Инь опасно прищурился:

— Не волнуйся. Даже если бы ты и не пыталась сыграть на моём самолюбии, я всё равно не убил бы тебя.

Сердце Фэн Ци Се сжалось. Она не отрицала: да, она действительно применила небольшую уловку, надеясь, что он временно откажется от мысли убить её. Но не ожидала, что этот мерзавец окажется настолько проницательным и сразу всё разгадает!

Однако её тревожило не это. А то, какие планы он строит теперь? Что задумал?

— Ты… что ты хочешь сделать? — дрожащим голосом спросила она, вспомнив демоническое запечатление, которое заставляло её страдать хуже смерти. От одного воспоминания её душа содрогнулась.

Мо Инь резко сжал её тело, прижав к себе, и пальцы, что держали её подбородок, медленно скользнули по её лицу, нежно, почти ласково, но с отчётливым оттенком жестокости:

— Я решил: ты станешь женщиной Владыки Демонов. Я хочу, чтобы ты поняла — я не только заберу тело этого ничтожного Хо Цзуй, но и его женщину.

— Ты жесток! — закричала Фэн Ци Се, и глаза её налились кровью. — Я скорее умру, чем позволю тебе этого добиться!

Всю свою жизнь она любила только Цзуй. Все остальные мужчины ей были не нужны.

— Ты думаешь, сейчас ты можешь выбирать? — холодно усмехнулся Мо Инь. Он несколькими стремительными движениями вынес её за пределы Имперской академии и прижал к стене. Его горячий поцелуй обрушился на неё, как шквал, не оставляя ни единого шанса на сопротивление.

Дыхание Фэн Ци Се перехватило. Глаза её вспыхнули яростью. Она изо всех сил упиралась ладонями в его грудь, пытаясь отстраниться.

Но какая сила у неё против Владыки Демонов? Его чувственные губы жестоко терзали её алые уста, игнорируя её отчаянные попытки вырваться. Одной рукой он сдавил ей горло, не позволяя двигаться, а другой — насильно раздвинул её зубы, преследуя её ускользающий язычок повсюду.

— Мм… мм…

Проклятый негодяй! Он не только посмел завладеть телом Цзуй, но и осмелился принудить её к поцелую! Да сдохни он уже!

— Так давно не пробовал твой вкус… Оказывается, он всё так же сладок, — томно вздохнул Мо Инь. Наконец отпустив её опухшие губы, он двинулся к её шее и плечам, а руки тем временем начали бесцеремонно блуждать по её телу.

Его крепкое тело плотно прижимало её, не давая ни малейшего шанса на побег. Особенно ощутимо она почувствовала его возбуждение, и этот проклятый мерзавец даже начал тереться о неё…

Ярость захлестнула Фэн Ци Се. Сжав зубы, она решила: пусть даже взорвётся её тело, но она непременно сразится с этим насильником до конца.

Но едва она собралась высвободить весь накопленный ци, как Мо Инь сам отстранился. Он ласково провёл пальцами по своим губам и обаятельно улыбнулся:

— Разве мы не собирались поесть? Братья уже ждут! Если опоздаем, они снова начнут волноваться!

Этот… этот…

Ху-ху!

Словно удар в пустоту — вся её ярость осталась без выхода. От злости Фэн Ци Се чуть не выплюнула кровью.

— Мы идём обедать, но тебя никто не приглашал. Так что не трудись, — с ненавистью процедила она, яростно вытирая опухшие губы.

Глаза Мо Иня потемнели, в них вспыхнул гнев — ему явно не понравилось, как она вытирала губы. Он холодно усмехнулся:

— Фэн Ци Се, неужели ты настолько наивна, что думаешь: раз твои братья ушли, я больше не могу причинить им вреда?

Да, именно так она и думала. Именно потому, что братья ушли, она и осмелилась сопротивляться.

— Где бы я ни находился и кого бы ни захотел, — безжалостно добавил Мо Инь, — разве кто-то сумеет уйти от смерти, оказавшись в моих руках?

Никто.

Если он захочет — убьёт любого. Никто не уйдёт.

Фэн Ци Се внезапно почувствовала глубокую подавленность. Ощущение, что судьба всей её семьи находится в чужих руках, было невыносимо. Её нынешние силы ничтожны по сравнению с могуществом Владыки Демонов. Это чувство беспомощности вызывало отвращение.

Но вместе с подавленностью росла и злоба. Ненависть к нему становилась ещё яростнее. С искажённым лицом она подняла на него глаза и закричала:

— Ты уже отнял у меня Цзуй, самого любимого человека! Я бессильна вернуть его. Ты лишил меня всего, во что я верила! Чего тебе ещё надо?

За всю свою жизнь, в этом и прошлом рождении, она наконец-то встретила того, кто любил её всем сердцем, готов был отдать ради неё даже собственную жизнь. Но этого человека похитил этот демон! А она не может отомстить за него. Всё это — его вина! Чего ему ещё нужно? Почему он не оставит её в покое? Зачем мучить её родных?

— Разве я не объяснил достаточно ясно? — ответил Мо Инь. — Я хочу, чтобы ты стала моей женщиной.

— Никогда! Я люблю Цзуй, а не тебя!

Едва она выкрикнула эти слова, как её рубашка резко натянулась — Мо Инь схватил её за ворот. Подняв глаза, она встретилась с его пугающе мрачным алым взором:

— Советую тебе лучше забыть его. Хо Цзуй полностью исчез с этого света. В этом мире больше нет его следа. Есть только я — Злой Император Мо Инь.

Фэн Ци Се внутренне усмехнулась. Она не верила, что Цзуй мог бесследно исчезнуть после приёма «Пилюли Усмирения Демонов». Этот мерзавец слишком наивно полагает, что сможет навечно остаться в теле Цзуй.

Однако сейчас спорить с ним было бессмысленно. Тело Цзуй уже занято, и она пока не нашла способа проверить, остался ли он внутри, и не придумала, как изгнать Мо Иня. Лучше не рисковать.

Подумав так, её гнев от недавнего унижения заметно утих.

Разве не говорят: «Месть — блюдо, которое подают холодным»? Десяти лет ждать не придётся.

Она поправила растрёпанную одежду и направилась прочь.

— Куда ты? — удивился Мо Инь. Ответа он ждал совсем другого — думал, она вновь вспылит, а вместо этого та просто поправила одежду и ушла, будто ничего не случилось!

Фэн Ци Се даже не обернулась:

— Разве мы не идём обедать? Братья, наверное, уже заждались. Поторопимся!

Раз всё равно от этого демона не скрыться, лучше вести себя спокойно и открыто. К тому же, судя по его поведению с самого начала встречи, он явно не собирается убивать её.

А раз он намерен некоторое время оставаться в образе Цзуй, значит, не станет вредить Фэн Фэю и другим её близким.

Раз их жизни вне опасности, а ей самой необходимо держать Мо Иня рядом, чтобы выяснить, жив ли Цзуй в этом теле, — пусть пока всё идёт так. Каждому своё нужно. Пусть будет временный мир.

Фэн Ци Се подавила в себе глубокую ненависть к Мо Иню и начала обдумывать, как бы подобраться к нему поближе, чтобы разведать новости о Цзуй.

— Что? Теперь не боишься, что я причиню вред твоим родным?

Увидев, как Ци Се внезапно стала спокойной и невозмутимой, Мо Инь не мог скрыть любопытства. На её лице больше не было и следа гнева или обиды.

Фэн Ци Се бросила на него равнодушный взгляд и, не отвечая, направилась к таверне, где ждали Фэн Фэй и остальные.

— Сяоши, мы на втором этаже! Быстрее поднимайся!

Только она подошла к условленной таверне, как Фэн Цзю, стоя у окна на втором этаже, замахал ей рукой. В его объятиях сидел Золотой Зрачок, тревожно глядя вниз на Фэн Ци Се. Он хорошо помнил все коварные методы Мо Иня и очень переживал, не случилось ли чего с ней в одиночестве.

Увидев малыша, холодноватый взгляд Фэн Ци Се мгновенно смягчился. Не дожидаясь, пока поднимется по лестнице, она легко подпрыгнула и одним прыжком оказалась рядом с Фэн Цзю, тут же забрав Тунъэра к себе на руки:

— Ну как, Тунъэр? Привык к миру людей?

Она до сих пор с улыбкой вспоминала, как впервые встретила его во Входе в Драконье Логово — тогда он так жадно пускал слюни на жареную курицу.

Хотя, вспомнив, как он бездумно жевал целебные травы, словно обычную еду, улыбка тут же сошла с её лица.

Она ведь даже планировала обменять курицу на его целебные растения! Но потом столько всего произошло, и эта сделка так и не состоялась. Жаль!

Малыш, видимо, угадал её мысли, и презрительно фыркнул. Его маленькие пальчики потянулись к драконьей серёжке на её ухе, и он холодно спросил:

— Ты так и не заглянула внутрь?

— Заглянуть внутрь? — удивилась она. Ведь это просто серёжка! Пусть и спасла её в критический момент, но разве можно «заглянуть» в серёжку?

Однако по словам малыша выходило, что в этой серёжке скрывается нечто большее? Фэн Ци Се изумлённо раскрыла рот.

— Дурочка, — с нескрываемым презрением бросил малыш. Эта женщина, хоть и коварна, бессовестна и хитра, иногда бывает невероятно глупа.

Он до сих пор краснел от стыда, вспоминая, как недавно бросился в объятия этой дурочки и рыдал, как маленький.

— Кхм! — снова её обозвали! Вспомнив, как часто он её унижал во Входе в Драконье Логово, Фэн Ци Се почувствовала раздражение.

— Се-эр, наверное, проголодалась после всех хлопот? Иди скорее обедать, — заботливо подвинул ей стул Фэн Фэй.

http://bllate.org/book/7115/672745

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода