× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно Сяошань выволок Яо Нина наружу:

— Раньше этого парня лишили ци, и девушка вернула его к жизни. А теперь я хочу проверить: если отрубить ему голову — сможет ли она воскресить его снова?

Меч приставили к шее Яо Нина, но тот оставался совершенно спокойным. Он глубоко взглянул на Фэн Ци Се, после чего крепко зажмурился и стал ждать смерти.

Лицо Фэн Ци Се было бесстрастным — на её юном личике не дрогнул ни один мускул.

Увидев такое, Цанлань Юньхай не выдержал:

— Видишь? Того, кого ты с таким трудом спасла, сейчас снова убивают! И решение о его жизни и смерти — в твоих руках. Разве ты не добра? Ради одного лишь пламени ты готова безучастно смотреть, как он умрёт?

Фэн Ци Се слегка изогнула губы и прямо посмотрела на Цанлань Юньхая. Её глаза полны насмешки:

— Ты думаешь, твой подручный способен его убить?

Что… это значит?

Все недоумевали, но Цанлань Юньхай почувствовал себя крайне уязвлённым её взглядом и резко приказал:

— Сяошань, убей его!

Дашань злорадно ухмыльнулся.

Когда Сяошань занёс меч, чтобы обрушить его на шею Яо Нина, молодые члены дома Яо с болью сжали сердца. Но никто не осмелился заговорить — у них не было права требовать от девушки отдать пламя ради спасения Яо Нина. Ведь она уже однажды спасла его. Разве она чем-то обязана им?

— А-а-а…

Раздался ожидаемый крик боли, и сердца членов дома Яо сжались. В их глазах блеснули слёзы… но вдруг —

— Сяошань!

Пронзительный, разрывающий душу вопль Дашаня заставил всех вздрогнуть. Они резко распахнули глаза и остолбенели от ужаса.

— Кровожадная лиана! Откуда она взялась? — в ужасе закричал Цанлань Юньхай. Даже он, обычно такой хладнокровный, не мог скрыть страха перед этой легендарной тварью. Перед ними Сяошань был крепко обвит кровавыми лианами: меч застрял в их переплетении и не мог опуститься, а несколько побегов уже пронзили его тело и жадно высасывали кровь. Лицо Сяошаня побледнело, по лбу потек холодный пот.

Но ведь, насколько он знал, в Дебрях Душ не должно быть таких растений! Кровожадные лианы водятся только в Чёрном Лесу! Как они оказались здесь?

* * *

Внезапное происшествие ошеломило всех!

Дашань увидел, как Сяошаня высасывают насухо, и в панике бросился на помощь. Он яростно рубил лианы, пытаясь освободить товарища.

Но перед ним была вовсе не обычная кровожадная лиана — это был король всех лиан! Как простой великий мастер Ци пятого уровня мог противостоять ему? Всего через несколько ударов раздался хруст — Дашань с ужасом обнаружил, что его меч переломился пополам от сопротивления лианы. Не успел он опомниться, как почувствовал, что его тело стянуло: множество побегов обвили его, а затем в шею вонзился острый отросток. Кровь хлынула, голова закружилась. Он широко распахнул глаза и увидел, как его собственная кровь стремительно устремляется в лиану.

Он в ужасе начал мобилизовать всё своё ци, чтобы противостоять головокружению, но с каждой каплей крови становилось всё слабее. Перед глазами всё потемнело, и он видел лишь ярко-алый поток, утекающий из его тела в лиану.

Молодые члены дома Яо с ужасом наблюдали за этим. Хотя лиана пила кровь Дашаня и Сяошаня, им казалось, будто она высасывает их самих. Холодный ужас пробежал по спине до самых пяток.

— Это ты! Ты во всём виновата! Заставь её прекратить! Уф…

Цанлань Юньхай наконец испугался. Увидев, как Дашань и Сяошань превращаются в мумии, он пришёл в себя и приставил меч к горлу Фэн Ци Се:

— Останови её сейчас же!

Но едва он выкрикнул это, в грудь вонзился нож. Он тяжело застонал, медленно опустил взгляд и увидел, как кинжал полностью вошёл ему в сердце. Подняв глаза, он встретился с кровожадной улыбкой Фэн Ци Се:

— Ты… ты…

— Во всём мире много такого, о чём не стоит и мечтать, — спокойно произнесла Фэн Ци Се, её голос был лишён эмоций, но каждое слово леденило душу. — Твой клан Цанлань не так могуществен, как ты думаешь. Цанлань Юньхай, пусть перед смертью ты это поймёшь.

Она легко выдернула кинжал из его груди — «пшш!» — и струя крови брызнула вперёд. Цанлань Юньхай сжал грудь руками, с ненавистью распахнул глаза и медленно рухнул на землю.

В тот же миг Дашань и Сяошань, великие мастера Ци пятого уровня, превратились в иссушенные мумии и безжизненно повалились на землю.

Фэн Ци Се подняла руку — огромная кровожадная лиана мгновенно уменьшилась и прыгнула ей на ладонь, игриво извиваясь. После того как она насытилась кровью и ци двух великих мастеров, её тело начало мерцать странным красным светом, источая зловещую, кровавую красоту.

— Сюэ’эр, ты молодец! В следующий раз, когда будет что вкусненькое, обязательно позову тебя, — сказала Фэн Ци Се, поглаживая белоснежным пальцем по лиане. Контраст между её снежно-белой кожей и алой лианой делал её пальцы ещё изящнее и прекраснее.

— Зи-и! — радостно заверещала Сюэ’эр, затем вдруг «обернулась» к Яо Линю и остальным, жадно сглотнув слюну: а этих вкусняшек хозяйка даст ей?

Какая жестокость! Какая кровожадность! Какое насилие!

— Глот-глот, — хором сглотнули молодые члены дома Яо. Увидев, что лиана, похоже, ещё голодна и «оглядывается» на них, все почувствовали леденящий душу ужас и задрожали.

Только бы не превратиться в мумии!

— Э-э… наши… наши крови невкусные, — с трудом выдавил Яо Нин, обычно такой красноречивый, а теперь запинающийся от страха.

Остальные немедленно закивали — так дружно и синхронно, будто репетировали.

Но Сюэ’эр радостно пискнула: «Зи-и!» — давая понять, что она не привередлива. От этого все побледнели как мел!

— Девушка…

Они жалобно посмотрели на неё, умоляя глазами.

Их одинаковые выражения лиц показались Фэн Ци Се забавными. Она лёгким движением пальца заставила Сюэ’эр обвиться вокруг своей шеи, словно изящное ожерелье, и одним взмахом рукава сняла запрет со всех присутствующих. Однако те оставались парализованы на месте, не сводя глаз с её шеи… точнее, с лианы, извивающейся вокруг неё, как змея. В их взглядах читался нескрываемый ужас.

— Девушка, — не выдержал Яо Нин, — лучше не носи её на шее! Это же опасно!

Все остальные энергично закивали. Конечно, лиана прекрасна и отлично смотрится как ожерелье, но ведь это же кровожадная лиана — «лесной убийца»! Как она может носить её на таком уязвимом месте? А вдруг та проголодается и…

Они не осмеливались думать дальше, но сама девушка внушала им ещё больший ужас!

— Не волнуйтесь, Сюэ’эр уже признала меня своей хозяйкой и не причинит мне вреда, — мягко улыбнулась Фэн Ци Се и направилась к королю огненных волков, чтобы завершить прерванное ранее — заключить контракт.

— Ты… нашла её в Чёрном Лесу? — спросил Яо Линь, вытирая кровь с лица. Увидев, что лиана действительно не причиняет ей вреда, он немного успокоился.

— Да! В Чёрном Лесу, кроме кровавых ампул, мне удалось приручить и короля кровожадных лиан! Сюэ’эр мне очень помогает, — сказала Фэн Ци Се. Без Сюэ’эр и её армии лиан ей бы никогда не удалось одолеть Юй Люфана и Хо Цзинъюня. Поэтому она очень привязалась к Сюэ’эр. А в будущем, возможно, стоит подкармливать её сильными практиками Ци — ведь чем выше уровень культиватора, чью кровь и ци она поглотит, тем мощнее станет сама лиана.

Все смотрели на Фэн Ци Се так, будто перед ними стоял настоящий монстр! Впервые в жизни они слышали, что кто-то приручил кровожадную лиану — существо, известное своей жестокостью и кровожадностью, — и носит её на шее, как украшение!

Это было просто невероятно!

Фэн Ци Се не обращала внимания на их изумлённые лица. Подойдя к королю огненных волков, она положила ладонь ему на голову, и её ци хлынуло в разум зверя. Тот не оказал никакого сопротивления.

Под ногами волка и девушки засиял великолепный контрактный узор, усыпанный звёздами. Вскоре на лапах волка засверкали семь звёздных рангов — он повысил свой уровень!

Пятизвёздочный король огненных волков — теперь уже семизвёздочный — не сразу осознал, что произошло. Он ясно чувствовал, как его тело наполнилось силой. Для монстров культивация даётся крайне тяжело, особенно на высоких уровнях. Пять лет назад он достиг пятого уровня, но с тех пор никак не мог пробиться дальше. А теперь, заключив контракт с хозяйкой, сразу подскочил до седьмого! Его радость невозможно было описать словами.

Благодаря контракту его раны мгновенно зажили, обожжённая шкура не только восстановилась, но стала ещё блестящее и красивее. «Какая удача! — подумал он. — Раньше стоило так мучиться, а теперь стоило лишь заключить контракт — и всё!»

Фэн Ци Се тоже получила выгоду, но из-за особенностей «Фрагментарного свитка крови феникса» вся полученная сила лишь пронеслась по её телу и осела в даньтяне, не дав повышения уровня. Она лишь достигла пика шестого уровня практика Ци. «Чтобы достичь седьмого, нужно что-то большее», — вздохнула она с досадой. Этот проклятый свиток продвигал её так медленно, что везде, куда бы она ни пришла, её насмешливо называли «всего лишь шестым уровнем». Это было невыносимо!

— Хозяйка! — раздался радостный голос. — Я повысил уровень! Ха-ха! Без огонь-плода я всё равно повысил уровень! Это невероятно! Сразу на две звезды!

Фэн Ци Се смотрела на восторженно подпрыгивающего короля огненных волков и не могла скрыть зависти. Как так получилось, что зверь повысил уровень, а она — нет? С тех пор как она переродилась в этом мире, она упорно тренировалась день и ночь, чтобы достичь шестого уровня. А этот проклятый волк даже пальцем не пошевелил — разве что немного подрался с ней — и сразу перескочил на седьмой, да ещё и осмелился хвастаться ей в лицо!

Почему он получил две звезды, а она — ни одной? Почему?

Она фыркнула про себя: «Ну и что, что две звезды? Разве это так уж важно?» Но в душе она явно чувствовала: «Виноград кислый!»

(Кхм! Слушай, Се, завидуешь кому угодно, но не своему собственному контрактному зверю! Да и вообще, его звёзды и твои — это ведь не одно и то же! Ты, будущий великий воин, ведёшь себя как мелочная зануда!.. А-а-а!)

http://bllate.org/book/7115/672511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода