× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 72

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Её род Фэн — всего лишь крошечная семья в империи Айма. Как они посмеют сопротивляться ему, чьё имя в Секте Юйлань гремит по всем четырём странам? Даже если он открыто похитит её, он не верит, что Фэн Цзюэтянь осмелится возразить!

Услышав это, лицо Хо Цзуйя резко изменилось. Этот бесстыжий Юй Люфан! В прошлом соблазнил его мать — ладно, проехали! Но теперь ещё и на его женщину замахнулся? Похоже, ему вовсе не хочется жить!

Да, с тех пор как Фэн Ци Се произнесла те слова, он окончательно определился: она — его. Раз уж решил — значит, она и вправду его женщина.

Фэн Ци Се с презрением взглянула на Юй Люфана и с иронией подумала: чтобы достичь такого уровня наглости, требуется немалое мастерство!

— Извини, ты опоздал! — холодно сказала она. — Я уже помолвлена. Боюсь, тебе не светит стать моим тридцать восьмым наложником!

С этого момента Юй Люфан и вся его Секта Юйлань навсегда попали в список её врагов.

— Помолвлена? — удивился Юй Люфан. — С этим мальчишкой Хо Цзуйем?

Если так, всё ещё проще! Он не верит, что старик Хо Цзинъюнь посмеет ему противиться. Да, он изгнал Хо Цзуйя из дома в детстве, но всё равно остаётся его отцом. Неужели тот настолько непокорен, что не послушает даже собственного отца?

Фэн Ци Се окончательно пробудила его интерес. Раньше он считал её ничем не примечательной, но после того, как она его подловила, вдруг понял: эта девушка глубока и непредсказуема, её мысли сложны и неуловимы. Она совсем не такая, как все женщины, которых он знал. Отбросив прежнее пренебрежение, он захотел заполучить её себе.

Ведь у Юй Люфана в жизни была лишь одна страсть — коллекционировать красавиц. Возраст значения не имел, лишь бы была истинной красоткой. Это доставляло ему ни с чем не сравнимое наслаждение!

Однако Фэн Ци Се медленно покачала головой и зловеще усмехнулась:

— Я и Хо Цзуй — просто друзья. Мой жених, конечно же, не он.

В то же время она про себя подумала: интересно, будет ли весело, если Юй Люфан и Лунь Шао Сюань станут врагами?

Хе-хе!

Фэн Ци Се зловеще улыбалась, строя коварные планы, но не знала, что её слова «просто друзья» почему-то показались Хо Цзую особенно колючими.

Взгляд Хо Цзуйя стал сосредоточенным. Разве не в этом заключалась его цель — стать её настоящим другом? Но почему же теперь он не удовлетворён этим? Почему при мысли о том, что она помолвлена с кем-то другим, в его сердце поднимается горькая, необъяснимая боль?

В этот миг он вдруг понял: он больше не хочет быть просто её другом. Но чего же он тогда хочет? Он и сам не мог этого объяснить, и от этого чувствовал растерянность.

— Р-р-р…

Пока Хо Цзуй погружался в смятение, битва в небе достигла пика.

Фэн Ци Се обернулась на рёв и устремила взгляд ввысь. В её сердце тихо забилось волнение: именно это существо станет ключом к успеху в овладении Божественным свитком алхимика. Поэтому, чего бы это ни стоило, она должна заполучить его!

Пока все присутствующие думали о своём, Хо Цзинъюнь, возглавляя юношей клана Хо, создал из энергии огня массивную ловушку, напоминающую небесную сеть. Она ярко засияла, плотно окружив гигантского огненного дракона, рождённого Огнём Зла.

Но вдруг раздался оглушительный взрыв, и золотой свет вспыхнул ещё ярче. С рёвом дракон начал яростно извиваться, пытаясь вырваться из оков. Затем его огромное тело, подобно грозовому раскату, сокрушительно врезалось в энергетический барьер, сотканный кланом Хо.

— Уф…

Юноши клана Хо не выдержали мощного удара — из уголков их губ сочилась кровь. Они изо всех сил держались, но как могла их сеть удержать такое существо? Ведь Огонь Зла — это пламя самого Злого Императора, существовавшего тысячу лет назад!

Яростная сила врезалась в барьер, и на поверхности энергетической сети мгновенно пошли круги, будто от камня, брошенного в воду. Сеть начала трескаться, явно приближаясь к полному разрушению.

Многие юноши клана Хо побледнели как смерть, их дыхание стало слабым, будто они вот-вот исчезнут, растворившись в ветре.

— Неужели это и есть пламя Злого Императора? — воскликнули прибывшие на шум сильные практики, поражённые и испуганные. — Невероятно! Оно почти достигло физической формы!

Фэн Ци Се тоже была потрясена масштабом огненного дракона, но тут же на её лице появилась радость, которую она не могла скрыть. Если ей удастся поглотить и усвоить это пламя, она не только овладеет Божественным свитком алхимика, но и значительно усилит ци, полученное из Фрагментарного свитка крови феникса!

В мире, где власть решает всё, лишь обладая силой, можно говорить громко и уверенно. Фэн Ци Се прекрасно это понимала.

Поэтому она готова была на всё, лишь бы усилить себя, даже ценой собственной жизни.

В небе снова раздался странный, пронзительный крик. Гигантский огненный дракон, похоже, почувствовал, что энергетическая сеть вот-вот рухнет. Он резко взмахнул хвостом, и его тело, подобно молнии, с оглушительным грохотом врезалось в самый слабый участок ловушки!

— Ш-ш-ш!

От этого мощного удара энергетическая сеть наконец издала хрусткий звук, будто не выдержав напряжения. Взгляды всех присутствующих ужаснулись: на барьере внезапно появилась трещина, которая мгновенно распространилась, словно паутина, покрывая всю его сторону.

Хо Цзинъюнь мрачно смотрел на трещины и понял: ловушка провалилась!

— Бах!

Гигантская голова дракона сокрушительно ударила в уже разрушающийся барьер, и тот окончательно рассыпался на тысячи осколков.

Энергетическая сеть мгновенно разлетелась в клочья. Как только дракон вырвался на свободу, из его пасти раздался безумный, ликующий рёв, подобный грозовому раскату!

Многие юноши клана Хо были отброшены в стороны. Те, кому не повезло и кто коснулся пламени дракона, в один миг обратились в пепел, исчезнув без следа под порывом ветра. Это зрелище заставило всех содрогнуться.

Действительно, Огонь Зла по-настоящему ужасен!

Однако, вырвавшись на свободу, дракон не бросился бежать. Вместо этого он резко поднял голову и уставился своими зловещими глазами прямо на Фэн Ци Се. В его взгляде, удивительно человеческом, мелькнули сначала изумление и злоба, а затем — жадность и похоть!

Это поведение дракона озадачило всех. Взгляды собравшихся тут же обратились к Фэн Ци Се, полные любопытства.

Сердце Фэн Ци Се сжалось. От его пристального взгляда она почувствовала себя добычей, которую вот-вот проглотят. Почему он смотрит именно на неё, а не на кого-то другого? Это было странно. Увидев его огромные, светящиеся, как фонари, глаза, она похолодела спиной и почувствовала мурашки.

— Этот Огонь Зла явно обладает разумом, — с наслаждением усмехнулся Юй Люфан. — Малышке теперь не поздоровится!

В его сердце же радость только усилилась. Он прекрасно знал, какие преимущества даёт обладание Огнём Зла. Это по-настоящему невероятная удача!

Ведь если алхимик получит Огонь Зла, он сможет создавать эликсиры высочайшего качества. А даже обычный практик ци, усвоив его, получит уникальную способность: Огонь Зла будет постоянно, без перерыва, сжигать и очищать его внутреннюю энергию, словно тело находится в непрерывном состоянии культивации. Причём эффективность такого «автоматического» тренинга превосходит обычные занятия.

Именно поэтому Огонь Зла так сильно желают как алхимики, так и практики ци!

И всё это — благодаря его уникальному свойству непрерывно очищать и ускорять культивацию. Даже для такого сильного практика, как Юй Люфан, это даёт огромные преимущества, пусть и не столь явные, как для Фэн Ци Се.

Однако, как бы ни был соблазнителен Огонь Зла, всё это возможно лишь в том случае, если его удастся усвоить. А подчинить себе такую разрушительную силу, да ещё и наделённую разумом, — задача почти невыполнимая!

Фэн Ци Се тоже была озадачена жадным взглядом дракона. Хотя это и показалось ей смешным, в душе она почувствовала тревогу. Сила Огня Зла настолько велика, что даже ловушка Хо Цзинъюня с десятками юношей клана Хо не смогла его удержать. Если она не проявит осторожность и дракон ударит её, последствия будут ужасны.

Она пришла на Жаркие Горы, чтобы заполучить Огонь Зла, а не чтобы стать его жертвой.

— Но почему он смотрит именно на меня с такой жадностью и злобой? — пробормотала она про себя. — Неужели на мне есть что-то, что ему нужно? Или просто моя карма такая плохая, что он меня первым невзлюбил?

Его взгляд словно говорил, что он её узнал. Очень странно!

«Нет, сейчас я не могу с ним сражаться, иначе сразу погибну!» — решила Фэн Ци Се и попыталась отступить.

Но едва она двинулась, как дракон это почувствовал. Он резко поднял голову, мощно взмахнул хвостом и, издав громкий рёв, устремился прямо к ней!

Толпа в ужасе ахнула. Среди них были и те, кто злорадствовал, но юноши рода Фэн и Хо Цзуй мгновенно встали перед Фэн Ци Се.

— Уходите все! — крикнула она в панике. — Он нацелился именно на меня! Если вы встанете на его пути, это будет самоубийство! Я не позволю вам так напрасно погибнуть!

— Ци Се, беги…

— Дочь, скорее уходи…

— Десятая сестра, спасайся…

Десятки обеспокоенных голосов прозвучали одновременно, и Фэн Ци Се растрогалась до глубины души. Они не знали, почему дракон выбрал именно её, но в момент опасности все инстинктивно встали перед ней, готовые умереть первыми.

Когда именно это чувство стало общим для всех — она не знала. Но теперь это стало привычкой: в опасности они не размышляли, а действовали мгновенно.

Лица Фэн Ци Се и других сильных практиков, прибывших на шум, изменились, когда они увидели, как гигантский дракон несётся вперёд. Его огромное тело вызывало давящее ощущение, будто перед ними стоял непреодолимый враг. Особенно когда навстречу хлынула волна раскалённого пламени — некоторые практики уже начали отступать.

Огонь Зла, конечно, бесценен, но ещё ценнее собственная жизнь! Зачем нужен Огонь Зла, если ты уже мёртв? Чтобы привидением культивировать?

Лицо Фэн Ци Се стало серьёзным. Она повернулась к Юй Люфану, который всё ещё злорадно на неё поглядывал, и сказала:

— Юй Люфан, отложим нашу вражду. Сначала совместными усилиями подчиним Огонь Зла, а потом разберёмся. Как тебе такое предложение?

http://bllate.org/book/7115/672442

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода