× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Starting with a Lonely Island [Infrastructure] / Начало с одинокого острова [Инфраструктура]: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Жохань вдруг вспомнила: с тех пор как она в прошлый раз отправила задание шесть, так и не обновляла список заданий.

Она тут же вызвала световой экран, переместив его перед собой, и открыла [Список заданий], нажав кнопку обновления.

[Список заданий]

[Строительство владений] [владычица]

[Задание 1: Создать владение. (1/1)] Выполнено

[Задание 2: Набрать 2 000 000 очков личного вклада. (20 000/2 000 000)]

[Задание 3: Повысить уровень владения до 2-го. (2/2)] Выполнено

[Ежедневные задания]

[Задание 7: Собрать 10 единиц урожая. (0/10)]

[Задание 8: Достичь 20-го уровня в игре. (20/20)] Выполнено

[Задание 9: Выжить на необитаемом острове 15 дней. (13/15)]

После обновления [Списка заданий] он заметно изменился по сравнению с предыдущей версией.

Всё дело, вероятно, было в том, что игра обновилась до версии «Строительство владений». В списке появилась новая категория — [Строительство владений], предназначенная исключительно для владычиц.

А задания, существовавшие до обновления, теперь были перенесены в раздел [Ежедневные задания].

Су Жохань взглянула на обновлённый список и увидела, что три задания помечены как «[Выполнено]». Не колеблясь, она сразу же отправила их на проверку.

[Динь! [Строительство владений] Задание 1: Создать владение (1/1) выполнено. Награда: Строительный набор ×1, очки популярности ×10 000.]

[Динь! [Строительство владений] Задание 3: Повысить уровень владения до 2-го (2/2) выполнено. Награда: Строительный набор ×2, очки популярности ×100 000.]

[Динь! [Ежедневные задания] Задание 8: Достичь 20-го уровня в игре (20/20) выполнено. Награда: Набор 20-го уровня ×1, очки популярности ×1 000, игровой опыт ×5 000.]

Судя по наградам, и строительные, и ежедневные задания давали в основном наборы и очки популярности.

Правда, ежедневные задания иногда приносили опыт, тогда как строительные — никогда. Зато они щедро компенсировали это очками популярности и строительными наборами.

Если Су Жохань хотела в первую очередь повышать уровень, ей следовало чаще выполнять ежедневные задания.

Увидев новые наградные наборы, она вспомнила, что в инвентаре до сих пор лежат нераспакованные «Набор новичка на семь дней» и Алмазный сундук.

Она тут же вытащила из рюкзака все сундуки и наборы и открыла их.

[Алмазный сундук: Изысканный меч ×1, Изысканная защитная броня ×1, Книга умений SS-уровня ×1. (После слияния Алмазного сундука с инвентарём его объём увеличивается на 20 ячеек.)]

[Набор «Семь дней»: Случайная книга умений ×1, очки популярности ×1 000, опыт ×1 000.]


Из всех сундуков и наборов самым ценным оказался Алмазный сундук, полученный за убийство босса S-уровня.

В нём не только содержались изысканное снаряжение и книга умений, но и сам сундук позволял расширить инвентарь на 20 ячеек. Хотя 20 ячеек могут показаться небольшим количеством, стоит учесть, что у Су Жохань изначально было всего 20 ячеек в инвентаре.

[Изысканный меч: Повышает атаку на 100 пунктов.]

[Изысканная защитная броня: Повышает защиту на 100 пунктов.]

[Талант: Двойные очки прокачки (SS-уровень). При каждом повышении уровня вы получаете вдвое больше не распределённых очков характеристик.]

Су Жохань внимательно изучила характеристики предметов из Алмазного сундука — каждый из них оказался весьма ценным.

В «Наборе на семь дней» тоже была книга умений, но случайного уровня, то есть с высокой вероятностью могла выпасть книга уровня A, B или даже C.

Су Жохань не возлагала на неё больших надежд, но всё же открыла, чтобы взглянуть.

[Активное умение: Двойная атака (SS-уровень). При активации на 5 минут увеличивает атаку вдвое. Время восстановления — 30 минут.]

Су Жохань обрадовалась: оказалось, что и эта случайная книга умений оказалась неплохой — SS-уровня и к тому же активной.

Ранее полученные ею таланты — «Расширение территории», «Божественная популярность» и «Двойные очки прокачки» — все были пассивными.

Что до трёх строительных наборов, то в них не оказалось ничего особенного. В основном там лежали дорогие предметы из Магазина популярности и Строительного магазина.

Однако именно потому, что их можно купить в магазине, они уступали по редкости предметам из Алмазного сундука и «Набора на семь дней».


— Ты знаешь, где можно найти боссов для убийства?

Су Жохань, вооружившись изысканным мечом и надев изысканную защитную броню, с нетерпением спросила Лу Юйчэна.

Теперь, по сравнению с тем моментом, когда она только вошла в игру, её уровень, характеристики и экипировка значительно улучшились.

Сейчас ей, вероятно, не придётся так тяжело сражаться с боссом S-уровня, как в прошлый раз с бычьим акульим демоном.

— Если речь о боссе S-уровня, то да, убить его несложно. Но если встретится босс SS- или SSS-уровня, тебе пока будет немного трудновато, — ответил Лу Юйчэн.

Хотя ему и не хотелось подавлять энтузиазм Су Жохань, он обязан был сказать правду.

Разница между боссами S-, SS- и SSS-уровней, несмотря на кажущуюся незначительность в названии, на деле колоссальна по уровню опасности.

Не дожидаясь ответа Су Жохань, Лу Юйчэн предложил:

— Давай я пойду с тобой? Я измотаю босса, а ты нанесёшь последний удар. Опыт всё равно будет засчитан полностью тебе.

[Цветы гардении расцвели: Завидую! У стримерши 666 такие тёплые отношения с великим игроком. Кому не хочется такого парня, который сам убивает монстров для тебя?!]

[Люблю цветочный чай: Да уж! Такой парень, который не просто красиво говорит, но и реально помогает — где такого ещё найти!]


После слов Лу Юйчэна в чате зрители в основном выражали зависть.

Но среди них иногда проскальзывали и завистливые комментарии.

[Любительница котиков: Фу, раньше мы прокачивались так тяжело — целыми днями били мелких монстров, а за одного давали 10–20 очков опыта. Пришлось несколько лет мучиться, чтобы наконец достичь максимума. А теперь эта стримерша — только рот раскрыла, и мужчина уже готов всё за неё сделать. Молодец, ничего не скажешь… Хех!]

[Лёгкая улыбка: Именно! У неё, кроме умения тянуть великого игрока за собой, других талантов и нет!]


Последние пару дней Лу Юйчэн был занят строительством исследовательского института и почти не следил за чатом.

Ранее предупреждённые игроки, заметив, что он, кажется, перестал обращать внимание на комментарии, снова ожили.

Су Жохань, хоть и не видела этих сообщений, всё же отказалась от предложения Лу Юйчэна:

— Нет, не нужно. Если встречу что-то непосильное, не стану лезть напролом. Не волнуйся.

— Мне нужно как можно скорее привыкнуть к этой игре.

Заметив, что Лу Юйчэн собирается что-то возразить, Су Жохань добавила фразу с глубоким подтекстом.

Эти слова означали не только буквальное стремление освоиться в игре, но и напоминали Лу Юйчэну: сейчас, лишённая способностей, она должна как можно быстрее адаптироваться ко всему, что происходит в игре, чтобы выжить.

Услышав это, Лу Юйчэн уже не мог ничего возразить, но, всё же переживая за неё, сказал:

— Тогда я буду рядом и через трансляцию слежу за обстановкой вокруг тебя… Так можно?

Су Жохань хотела сразу отказаться, но, увидев его обеспокоенный взгляд, слова застряли у неё в горле.

Прошло немало времени, прежде чем она почти незаметно вздохнула и тихо произнесла:

— Хорошо.


В течение следующих двух–трёх дней

Су Жохань обошла окрестности своего владения несколько раз и нашла всего двух боссов S-уровня.

К счастью, за каждого босса S-уровня давали 10 000 очков популярности, а за двоих — 20 000.

Вместе с 5 000 очками опыта за выполнение ежедневного задания её уровень сразу же подскочил до 30-го.

Когда на экране вспыхнул белый световой эффект повышения уровня, Су Жохань открыла [Личный профиль], чтобы проверить свои характеристики.

[Личный профиль]

[Имя: Су Жохань]

[Уровень: 2 800/3 000 (30-й уровень)]

[Владение: Территория Надежды]

[Площадь владения: 1 010 961 кв. м]

[Текущая площадь острова: 961 кв. м]

[Здоровье: 390/390]

[Сытость: 380/390]

[Выносливость: 34/390]

[Характеристики: Атака 135, Защита 100, Скорость 100, Интеллект 100, Удача 100, Не распределено очков характеристик: 100]

[Таланты: Расширение территории (SSS-уровень), Божественная популярность (SSS-уровень), Двойные очки прокачки (SS-уровень), Двойная атака (SS-уровень).]

[Инвентарь (2/40): Сундук для хранения ×1, Бронзовый сундук ×1]

С тех пор как игра обновилась, Су Жохань давно не заглядывала в свой профиль.

Оказалось, что интерфейс [Личного профиля] немного изменился — появились две новые строки: [Владение] и [Площадь владения].

[Владение] — понятно, это название владения, которое игрок создал или в которое вступил.

А [Площадь владения], по мнению Су Жохань, была характеристикой, доступной только владычицам. А строка [Текущая площадь острова] под ней, скорее всего, обозначала площадь её личного необитаемого острова!

Выглядело всё довольно сложно, но на деле было просто: речь шла о различии между делимым и неделимым.

[Площадь владения] могла уменьшаться, если игроки покидали владение, но [Текущая площадь острова] оставалась стабильной и неделимой, если только сама Су Жохань не вступит в чужое владение — тогда она обнулится.

Су Жохань перевела взгляд ниже, на строку [Характеристики].

Обычно при повышении с 20-го до 30-го уровня игрок получает 50 не распределённых очков характеристик.

Но благодаря таланту «Двойные очки прокачки» их количество удвоилось — до 100.

Су Жохань распределила все 100 очков в атаку, и её показатель атаки мгновенно вырос до 235.

Если добавить ещё 100 от меча и активировать талант «Двойная атака», её атака, вероятно, превзойдёт даже показатели многих игроков максимального уровня!

Сила Су Жохань вновь возросла, и теперь сражаться с боссами S-уровня ей будет ещё легче.


Шестнадцатый день игры.

Как обычно, утром Су Жохань искала боссов S-уровня, а днём проводила консультации в прямом эфире.

Но к вечеру в её чате внезапно начали быстро появляться сообщения:

[Цюй Чжунъжэнь: Стримерша 666, мы уже почти у Территории Надежды!]

[Я люблю дуриан: Да! Наконец-то! Так долго ждали — и вот мы почти там! Я так взволнован!]

[Плоды годжи: Нелегко было… Я устал. По пути собрал 200 игроков.]


[Жизнь как сон: Ха-ха! Спасибо стримеру Плоды годжи! Вы молодцы!]


Су Жохань была приятно удивлена, увидев эти сообщения.

С тех пор как стример Плоды годжи предложил собрать «чартерный корабль» к базе Надежды, прошло уже четыре–пять дней.

И вот сегодня игроки, успешно объединившиеся в такую группу, наконец-то приближались к границам Территории Надежды.

— Добро пожаловать! — сказала Су Жохань.

Она ускорила завершение приёма последнего пациента и вышла на берег, чтобы ждать прибытия двухсот игроков.

Примерно через полчаса

рядом со световым экраном Су Жохань начали непрерывно звучать системные оповещения:

http://bllate.org/book/7112/672076

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода